AL-KO Soft Touch 38 HM Comfort Hand Mower Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

CZ

Překlad originálního návodu k použití

20

Vřetenová sekačka Soft Touch

K této příručce

Před uvedením přístroje do provozu si pozorně 

přečtěte tento návod k obsluze. Je to předpokladem

bezpečného a bezporuchového provozu přístroje.

Dbejte bezpečnostních a výstražných upozornění 

uvedených v této dokumentaci a na přístroji.

Uložte návod k obsluze pro další potřebu a předejto 

ho i následným uživatelům.

Vysvětivky k symbolům

Pozor!

Přesné dodržování těchto výstražných upozornění

zabraňuje škodám na zdraví osob a / nebo

věcným škodám.

Speciální upozornění pro snadnější pochopení a

manipulaci s přístrojem.

Popis výrobku

Obsahem této dokumentace je popis vřetenové sekačky.

Používání v souladu se stanoveným účelem

Toto zařízení je určeno k sečení trávníků na soukromých

pozemcích a smí se používat pouze na suché trávě.

Používání k jinému účelu je považováno za nesprávné.

Za škody způsobené takovýmto používáním výrobce

neručí.

Možné chybné použití

Nepoužívejte zařízení za deště a / nebo na mokré 

trávě

Zařízení se nesmí používat ke komerčním účelům 

Bezpečnostní pokyny

Pozor!

Zařízení je dovoleno provozovat jen v bezvadném

technickém stavu!

Pozor!

Zařízení se smí používat teprve po kompletním

smontování!

Symboly na zařízení

Pozor!

Je nutná mimořádná opatrnost při manipulaci.

Před uvedením do provozu si přečtěte návod

k použití!

Zabraňte přístupu jiných osob do nebezpečné

zóny!

Udržujte určitou vzdálenost od nebezpečné

zóny.

Pozor! Ostré sekací vřeteno!

Nesahejte do žacího ústrojí.

Přehled součástí výrobku

1 Horní část držadla

2 Prostřední část držadla, sklápěcí*

3 Sekací vřeteno

4 Dokumentace

* v závislosti na provedení

3

2

1

4

CZ

21470 638_a

2.8 HM Classic, 38 HM Comfort, 380 HM Premium

Pokyny k práci se sekačkou

Dodržujte místní předpisy týkající se používání

sekaček na trávu.

Pečlivě zkontrolujte celou plochu, která má být po- 

sečena - odstraňte veškeré cizí předměty

Trávu sekejte pouze tehdy, když se v pracovním 

prostoru nezdržují jiné osoby

Sekejte trávu jen za dobré viditelnosti 

Při sečení nepřejíždějte sekačkou přes překážky 

(např. větve, kořeny stromů)

Na svazích sečte vždy napříč svahu. 

Nepoužívejte vřetenovou sekačku pro sekání smě-

rem do kopce či z kopce nebo na svazích se sklo-

nem větším než 20°

Údržba a péče

Pozor - nebezpečí poranění!

Při údržbě a ošetřování sekacího vřetene vždy

noste pracovní rukavice!

Zařízení po každém použití očistěte 

Pravidelně kontrolujte, zda není sekací vřeteno 

poškozené

Zkontrolujte řezivost, a případně ji seřiďte (viz část 

obrázku 1–5)

Opravy

Opravy smějí provádět pouze servisy ﬁ rmy AL-KO a

autorizované specializované opravny.

Skladování zařízení

Pro úsporu místa při skladování sklopte horní dr- 

žadlo

Skladujte zařízení v suchu a mimo dosah dětí a 

nepovolaných osob

Likvidace

Vysloužilé přístroje, baterie nebo aku-

mulátory nepatří do komunálního odpadu!

Obal, přístroj a příslušenství jsou vyrobeny z re-

cyklovatelného amteriálu a likvidují se odpovídajícím

způsobem.

Tipy k sečení

Konstantní výška sečení 3–5 cm, nezkracujte trávu 

o více než polovinu její výšky

Sekejte trávu ráno nebo pozdě odpoledne, abyste 

čerstvě posekaný trávník ochránili před vysušením

Během fáze intenzivního růstu sekejte trávu dvakrát 

týdně, v období s nízkými srážkami méně často

Pozor - nebezpečí poranění!

Je zakázáno deaktivovat bezpečnostní a

ochranná zařízení!

Děti či jiné osoby, které neznají návod k provozu, 

nesmí toto zařízení používat. Dodržujte místní

předpisy ohledně minimálního věku osoby, která

smí zařízení obsluhovat

Zařízení nesmí obsluhovat osoby pod vlivem 

alkoholu, drog či léků

Před každým použitím zkontrolujte, zda zařízení 

není poškozené, a poškozené součásti nechte

vyměnit

Pečlivě zkontrolujte celou plochu, která má být 

posečena, a odstraňte veškeré cizí předměty

Noste vhodný pracovní oděv 

Dlouhé kalhoty



Pevnou protiskluzovou obuv 

Při práci zaujímejte bezpečný postoj 

Zabraňte kontaktu těla, končetin a oděvu s  žacím

ústrojím

Zabraňte přístupu jiných osob do nebezpečné zóny 

Nikdy zařízení neuchopujte za sekací vřeteno 

Při přenášení zařízení držte vždy jen za držadlo 

Nenechávejte zařízení bez dozoru 

Stránka se načítá ...

Original-Betriebsanleitung

44

Spindelmäher Soft Touch

CZ

Záruka

Případné materiálové nebo výrobní vady na přístroji odstraníme během zákonné lhůty na odstranění nedostatků

podle našeho uvážení buď opravou nebo náhradou. Lhůta na odstranění nedostatků se řídí právem země, kde byl

přístroj zakoupen.

Naše záruka platí jen v případěi: Záruka zaniká v případě:

Řádné manipulace s přístrojem 

Dodržení návodu k obsluze 

Používání originálních náhradních dílů 

Pokusu o opravu přístroje 

Technických změn na přístroji 

Nevhodném používání (např. komerční nebo komunální využití) 

Ze záruky je vyňato:

Poškození laku, ktré se týká normálního opotřebení 

Rychle se opotřebující součásti, které jsou na kartě náhradních dílů označeny rámečkem  XXX

XXX

(X)

Spalovací motory – na ně se vztahuje zvláštní záruka daného výrobce motoru



V záručním případě se obraťte s tímto prohlášením o záruce a dokladem o nákupu na Vašeho prodejce nebo na nej-

bližší autorizovaný zákaznický servis. Příslibem záruky zůstávají zákonné nároky kupujícího vůči prodejci nedotčeny.

┌──────┐

└──────┘

SK

Záruka

Prípadnú materiálovú alebo výrobnú chybu počas zákonnej záručnej lehoty odstránime podľa nášho rozhodnutia

pomocou opravy alebo náhradnej dodávky. Premlčacia doba je určená podľa práva krajiny, kde bolo zariadenie

nakúpené.

Náš prísľub záruky platí len v prípade, že: Záruka stráca platnosť v prípade, že:

Zariadenie bolo správne obsluhované 

Dodržiaval sa návod na obsluhu 

Používali sa len originálne náhradné diely 

Na zariadení boli vykonané pokusy o opravu 

Na zariadení boli vykonané technické zmeny 

Zariadenie sa nepoužívalo podľa účelu, na ktorý bolo 

určené (napr. priemyselné alebo komunálne použitie)

Zo záruky sú vylúčené:

Poškodenia laku, ku ktorým došlo normálnym opotrebovaním 

Opotrebovávané diely, ktoré sú na karte náhradných dielov označené rámčekom  XXX

XXX

(X)

Spaľovacie motory – Pre tieto platia samostatné záručné podmienky príslušného výrobcu motora 

V prípade záruky sa obráťte, prosím, s týmto vyhlásením o záruke a dokladom o nákupe na vášho predajcu alebo

na najbližší autorizovaný zákaznícky servis. Týmto prísľubom záruky zostávajú zákonné nároky kupujúceho voči

predávajúcemu na odstránenie nedostatkov nedotknuté.

┌──────┐

└──────┘

Stránka se načítá ...

AL-KO Soft Touch 38 HM Comfort Hand Mower Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

AL-KO Soft Touch 38 HM Comfort Hand Mower Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty