Tristar RA-2990 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

43

Provoz a údržba

CZ

Odstraňte veškerý obalový materiál..

Ujistěte se, zda napětí uvedené na přístroji odpovídá napětí v elektrické síti Vaší domácnosti.

Jmenovité napětí: ST 220-240V 50Hz.

Vždy umístěte přístroj na rovný a stabilní povrch a kolem přístroje zajistěte nejméně 10 cm.

volného prostoru. Toto zařízení není vhodné pro venkovní instalaci či použití.

Před prvním použití

V horké mýdlové vodě umyjte před prvním použitím pánve (č. 4). Opláchněte je a vysušte.

Tyto části jsou vhodné do myčky na nádobí. Pomocí vlhké utěrky vyčistěte grilovací kámen (č.

2). Nikdy neponořujte grilovací kámen do vody nebo ho ve vodě nemáchejte. Grilovací kámen

není vhodné mýt v myčce na nádobí.

Použití

Umístěte grilovací kámen (č. 2) lesklou stranou (tj. strana s oříznutými okraji) nahoru na držák

(č. 3). Nikdy neumisťujte kámen na předehřátý držák. Nikdy mezi kámen a ohřevný element

držáku (č 3) nedávejte fólii či jiné předměty.

Zapněte spínač zap/vyp (č. 4). Přístroj ponechte cca 20 minut rozehřát. Nikdy nepředehřívejte

přístroj déle než 30 minut; grilovací kámen bude příliš horký pro optimální použití. Během

prvních 10ti použití doporučujeme před předehřátím kámen mírně namastit rostlinným olejem,

redukuje to přepálení. Nikdy nedávejte zmražené potraviny na rozehřátý kámen. Přístroj je

nyní připraven k použití.

Zahřívání může způsobit drobné trhliny v kameni, to je normální díky přirozené expanzi

kamene. Nemá to žádný špatný dopad na funkci přístroje.

Pokud je přístroj používán často, kámen získá stálé tmavé zabarvení. Přístroj může vydávat

dým a zápach během prvního použití, to je normální. Umístěte přístroj na dobře ventilované

místo a podložku, aby se předešlo poškození stolu. Pánvičky (č. 4) lze používat na grilovacím

kameni nebo pod grilovacím kamenem v držáku (č. 3). Vzhledem k riziku rozpuštění rukojetí

by pánvičky neměly být zasunovány příliš daleko pod grilovací kámen. Na grilovací kámen

neumisťujte jiné předměty než přiložené pánvičky.

Čištění

Před uložením nebo čištěním přístroje vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Ponechte přístroj, grilovací kámen a pánvičky zcela zchladnout.

Pomocí měkké vlhké utěrky vyčistěte držák (č. 3).

Pozor! Nikdy neponořujte držák (č. 3) do

vody nebo do jiné tekutiny.

V horké mýdlové vodě umyjte pánvičky (č. 4) dobře je opláchněte a vysušte. Tyto části jsou

vhodné do myčky na nádobí.

Preventivní opatření pro čištění grilovacího kamene

Grilovací kámen je přírodní produkt. Každý kámen je jedinečný a v závislosti na stupni

poréznosti absorbuje více či méně vody. Kámen ponořený do vody se při dalším použití

během zahřátí může rozpadnout. Nikdy neponořujte vychladlý nebo horký grilovací kámen do

vody.

Zcela vychladlý grilovací kámen čistěte troškou odražené vody pomocí houbičky a pak

ponechte zcela uschnout. Vyhněte se použití detergentů a jiných čistících prostředků. Grilovací

kámen není vhodné mýt v myčce na nádobí.

44

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Před použitím si přečtěte všechny pokyny.

• Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte držadla či knoflíky.

• K zajištění ochrany proti elektrickému výboji neponořujte kabel, zástrčku či spotřebič

do vody či jiných tekutin.

• Před čištěním a pokud není přístroj používán odpojte zástrčku ze zásuvky. Před

vložením či vyjmutím jednotlivých dílů nechte přístroj vychladnout. Nemanipulujte

s žádným přístrojem, jehož napájecí kabel či zástrčka je poškozena, nebo pokud je

přístroj v poruše nebo jakkoliv poškozen.

• Používání jiného příslušenství než toho, který je doporučen výrobcem může

způsobit zranění a zrušit platnou záruku.

• Nepoužívejte venku nebo na či poblíž zdroje tepla.

• Nenechávejte kabel viset přes roh stolu či pultu, dotýkat se horkých povrchů či

horkých částí, nepokládejte výrobek pod či do blízkosti záclon, jiných clon oken atd.

• Tento spotřebič je určen pouze k použití v domácnosti a to pouze k účelům, pro

které byl vyroben.

• Tento spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.

• Tento spotřebič je nutno stále hlídat, proto by nikdy neměl být zapnut bez dozoru

dospělé osoby, nebo ponechán bez dozoru horký.

• Záruka se nevztahuje na poškození (prasknutí) keramických částí.

• Pro dodatečnou ochranu Vám doporučujeme nainstalovat zařízení pro ochranu před

zbytkovým proudem (RCD) do elektrického obvodu, který napájí koupelnu. Toto

zařízení RCD musí mít jmenovitý pracovní zbytkový proud ne vyšší než 30 mA. Pro

pomoc se obraťte na dodavatele.

TENTO NÁVOD UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ

Záruka

• Na zařízení, dodávané naší Společností poskytujeme 24 měsíční záruku, počínaje

datem nákupu (účtem).

• Během této záruční doby bezplatně odstraníme jakoukoliv nefunkčnost přístroje či

jeho příslušenství ať již vadou materiálu či výrobního postupu a to opravou přístroje,

nebo jeho výměnou. Záruční servis nerozšiřuje záruční dobu, ani neuděluje právo na

novou záruku!

• Doklad o záruce je zároveň dokladem o nákupu. Bez dokladu o nákupu nebude

poskytnuta výměna přístroje zdarma ani nebude zdarma provedena žádná oprava.

• Pokud si přejete uplatnit záruku, vraťte prosím celé zařízení v originálním balení

spolu s dokladem o nákupu svému prodejci.

• Poškození příslušenství neznamená automaticky bezplatnou výměnu celého

přístroje. V takových případech prosím kontaktujte naši zákaznickou linku. Prasklé

sklo či zlomené umělohmotné díly jsou vždy zpoplatněny.

• Závady spotřebního materiálu či dílů opotřebením, stejně tak jejich čištění, údržba či

výměna těchto uvedených dílů není zahrnuta do záruky a proto se jedná o placenou

opravu!

• Záruka se nevztahuje na neoprávněnou manipulaci.

• Po skončení platnosti záruky může všechny opravy za odpovídající poplatek

provádět odpovědný prodejce či servisní středisko.

45

Pokyny k

ochraně životního prostředí

Tento spotřebič nevhazujte na konci jeho životnosti do domovního odpadu,

musí být zlikvidován či recyklován v příslušném sběrném dvoře jako elektrický

spotřebič či spotřebič domácí elektroniky. Tento symbol na spotřebiči, návod i

obal na tento důležitý fakt upozorňují. Materiály, použití v tomto spotřebiči lze

recyklovat. Recyklací domácích spotřebičů významně přispějete k ochraně

životního prostředí. Ohledně informací o místním sběrném dvoře požádejte

svou místní samosprávu.

Obalový materiál

Obalový materiál je 100% recyklovatelný, obal od spotřebiče oddělte.

Produkt

Tento přístroj je zařízení, označené dle Evropské směrnice 2002/96/EC.

Jako Odpad - Elektrické a elektronické zařízení (WEEE). Pokud zajistíte, že bude výrobek

správně zlikvidován, pomůžete životnímu prostředí a zabráníte dopadu na lidské zdraví.

ES prohlášení o shodě

Toto zařízení je navrženo, vyrobeno a označeno v souladu s bezpečnostními předpisy

Nařízení ohledně nízkonapěťových spotřebičů "Č. 2006/95/EC, s požadavky ochrany Směrnicí

EMC 2004/108/EC "Elektromagnetická kompatibilita" a s požadavky Směrnice 93/68/EEC.

46

Obsługa i konserwacja

PL

Usunąć wszystkie elementy opakowania

Sprawdzić, czy napięcie urządzenia jest zgodne z napięciem w sieci.

Napięcie znamionowe: AC220-240V 50Hz.

Umieścić urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni i zapewnić wolną przestrzeń na

minimum 10 cm wokół. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku na zewnątrz.

Przed pierwszym użyciem

Przed pierwszym użyciem, należy umyć patelnie (nr 4) ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń.

Wypłukać je i dokładnie wysuszyć. Patelnie można myć w zmywarce. Kamienną płytę grillową

(nr 2) przetrzeć wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzać ani nie moczyć płyty w wodzie.

Kamiennej płyty grillowej nie należy myć w zmywarce.

Użytkowanie

Umieścić kamienną płytę (nr 2) na wózku (nr 3), błyszczącą stroną (tą, która ma wcięcie

wzdłuż krawędzi) w górę. Nigdy nie kłaść zimnej płyty na rozgrzanym urządzeniu. Nie kłaść

pomiędzy płytą i elementem grzejnym karetki (nr 3) folii lub podobnych materiałów.

Przełącznik wł./wył. ustawić na wł.. Odczekać około 20 minut, aby urządzenie się rozgrzało.

Nie rozgrzewać urządzenia dłużej niż przez 30 minut – płyta nagrzeje się zbyt mocno do

użytku. W pierwszych 10-u przypadkach użycia urządzenia, zaleca się lekko posmarować

kamienną płytę olejem roślinnym, jeszcze przed jej rozgrzaniem. Zapobiegnie to przypalaniu.

Nie kłaść na gorącej płycie produktów zamrożonych. Urządzenie jest gotowe do użytku.

Podczas podgrzewania, na powierzchni płyty mogą pojawić się drobne pęknięcia. Jest to

wynik naturalnego rozprężania się kamienia. Nie ma to żadnego wpływu na działanie

urządzenia.

Po kilkukrotnym użyciu urządzenia, kamień nabędzie trwałego ciemnego przebarwienia. Przy

pierwszym użyciu może pojawić się niewielka ilość dymu. Jest to normalne zjawisko.

Urządzenie należy umieścić w miejscu posiadającym dobrą wentylację i ustawić na macie, aby

uniknąć uszkodzenia stołu. Patelni (nr 4) można używać zarówno na kamiennej płycie, jak i

pod nią – na wózku (nr 3). Ponieważ istnieje ryzyko stopienia uchwytów, patelni nie należy

wsuwać daleko pod płytę. Nie umieszczać na płycie przedmiotów innych niż patelnie

dołączone do zestawu.

Czyszczenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia, a także przed schowaniem go, należy wyjąć

wtyczkę z gniazdka.

Odczekać, aż urządzenie, płyta i patelnie całkowicie ostygną.

Wózek (nr 3) przetrzeć wilgotną szmatką.

Uwaga! Nigdy nie zanurzać wózka (nr 3) w wodzie

ani innym płynie.

Patelnie (nr 4) należy umyć ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń, a następnie opłukać je i

dokładnie wysuszyć. Patelnie można myć w zmywarce.

Środki zapobiegawcze odnoszące się do czyszczenia kamiennej płyty grillowej

Płyta jest produktem w pełni naturalnym. Każdy kamień jest niepowtarzalny. Płyty różnią się

stopniem porowatości - niektóre absorbują więcej wody niż inne. Po zanurzeniu w wodzie,

kamień może pęknąć podczas kolejnego cyklu podgrzewania. Nigdy nie zanurzać gorącego

lub zimnego kamienia w wodzie.

Po całkowitym ostygnięciu płyty, umieścić ją pod cienkim strumieniem letniej wody, wyczyścić

szorowakiem i dokładnie wysuszyć. Unikać stosowania detergentów i innych środków

czyszczących. Kamiennej płyty grillowej nie należy myć w zmywarce.

Stránka se načítá ...

Tristar RA-2990 Uživatelský manuál

Tristar RA-2990 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty