Braun 7790, 7785, 7765, SyncroPro Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

16

Na‰e v˘robky jsou vyrobeny tak, aby splÀovaly

nejvy‰‰í nároky na kvalitu, funkãnost a design.

Doufáme, Ïe budete se sv˘m nov˘m holicím strojkem

Braun plnû spokojeni. Vá‰ Braun Syncro je dodáván s

Braun

Clean&Renew™

(viz samostatn˘ návod k pouÏití).

Vestavûná elektronika

Elektronika «SmartLogic», vestavûná do tohoto holicího

strojku, analyzuje vá‰ osobní styl holení a tomu pak

pﬁizpÛsobuje péãi o akumulátorovou baterii tak, aby byl

zaji‰tûn optimální v˘kon.

V˘straha

Uchovávejte pﬁístroj v suchu.

Tento holicí strojek je vybaven speciálním pﬁívodem s

integrovan˘m bezpeãnostním síÈov˘m adaptérem.

Proto nesmíte Ïádnou jeho ãást mûnit, ani ji rozebírat.

Jinak by mohlo dojít kúrazu elektrick˘m proudem.

Popis

1 Ochrann˘ kryt planÏety 7 Kontrolky nabíjení

2 Holicí planÏeta (zelené)

3 Bﬁitov˘ blok 8 Kontrolka nízké kapacity

4 UvolÀovací tlaãítko baterie (ãervená)

planÏety 9 Kontrolka

5 Zastﬁihovaã dlouh˘ch 10 SíÈová zásuvka

vousÛ na strojku

6 Spínaã 11

Speciální síÈov˘ pﬁívod

Nabíjení holicího strojku

• První nabíjení: Pomocí speciálního síÈového pﬁívodu

pﬁipojte holicí strojek k síti a nabíjejte jej nejménû

4 hodiny, pﬁiãemÏ spínaã je v poloze «0» (síÈová vidlice

se mÛÏe mírnû zahﬁívat). Elektronika «SmartLogic»,

vestavûná do va‰eho holicího strojku, automaticky

monitoruje stav akumulátorov˘ch baterií, stejnû jako

procesy nabíjení/vybíjení a pﬁizpÛsobuje je va‰emu

osobnímu stylu holení.

• Od nynûj‰ka bude «SmartLogic», vestavûná do

va‰eho holicího strojku, zaji‰Èovat optimální péãi o

akumulátorovou baterii. Pokud je napﬁíklad va‰ím

zvykem nikdy nenechat akumulátorovou baterii vybít,

«SmartLogic» toto rozpozná, vyhledá pauzu, kdy holicí

strojek obvykle nepouÏíváte a strojek kompletnû vybije

a pak nabije, aby se baterie regenerovala (nanejv˘‰

kaÏd˘ch ‰est mûsícÛ a pouze je-li to nutné).

•

Plné nabití Vám poskytne kapacitu pro pﬁibliÏnû 50 minut

holení bez síÈového pﬁívodu, v závislosti na vzrÛstu

Va‰ich vousÛ. Plné kapacity se v‰ak dosáhne aÏ po

nûkolika cyklech nabíjení/vybíjení.

210

7540

âesk˘

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 16 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

17

•

Nejvhodnûj‰í teplota okolí pro nabíjení je 15°C aÏ 35 °C.

• Nevystavujte holicí strojek teplotám vy‰‰ím neÏ 50°C

na del‰í dobu.

Kontrolky

Kontrolka ukazuje, Ïe je holicí strojek pﬁipojen k síti.

7790: KdyÏ je akumulátorová baterie plnû nabita, v

‰ech pût kontrolek nabíjení svítí (20% na kontrolku),

za pﬁedpokladu, Ïe je holicí strojek pﬁipojen k síti nebo

zapnut.

7785/7765: Zelená kontrolka nabíjení ukazuje, Ïe je holicí

strojek nabíjen. KdyÏ je akumulátorová baterie plnû

nabita, kontrolka nabíjení bliká nebo zhasne. JestliÏe

pozdûji Istrojek pﬁipojíte k napájení, kontrolka nabíjení se

opût rozsvítí, ãímÏ indikuje, Ïe je holicí strojek nabíjen,

aby se udrÏela plná kapacita.

7790/7785/7765: âervená kontrolka nízké kapacity bliká,

kdyÏ kapacita baterie poklesne pod 20%, za pﬁedpokladu,

Ïe je holicí strojek zapnut. Zb˘vající kapacita bude pak

dostaãovat na 2 aÏ 3 holení.

Holení

Polohy spínaãe

0 = Vypnuto (spínaã je blokován)

Stisknutím a posunutím spínaãe nahoru holicí

strojek zapnete:

1 = Holení s v˘kyvnou hlavou

V˘kyvn˘ holicí systém se automaticky nastavuje

podle v‰ech kontur obliãeje

2 = Holení s fixovanou v˘kyvnou hlavou v nastaveném

úhlu (umoÏÀuje holení na obtíÏn˘ch partiích, napﬁ.

pod nosem)

3 = Je aktivován zastﬁihovaã dlouh˘ch vousÛ

(pro zastﬁihování kotlet, knírku a bradky)

+35°C

+15°C

+

0..20 40 60 80 100

0..20 40 60 80

21

a

u

t

o

m

a

t

i

c

l

o

c

k

2

1

3

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 17 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

18

Holení se síÈov˘m pﬁívodem

JestliÏe je akumulátorová baterie vybita, mÛÏete se také

holit holicím strojkem pﬁipojen˘m k síti prostﬁednictvím

speciálního síÈového pﬁívodu.

(JestliÏe se holicí strojek ihned nerozebûhne, nabíjejte

jej se spínaãem v poloze «0» po dobu pﬁibliÏnû 1 minuty.)

UdrÏení holicího strojku ve

‰piãkové formû

Automatické ãi‰tûní

Braun Clean&Renew™ (pouze modely 7590, 7785

se automaticky stará o v‰echno potﬁebné ãi‰tûní

a mazání va‰eho holicího strojku. Vûnujte pozornost

samostatnému návodu k obsluze.

Ruãní ãi‰tûní

Po kaÏdém holení holicí strojek vypnûte.

Stisknûte uvolÀovací tlaãítka, aby se nadzdvihla holicí

planÏeta (ale nesnímejte ji úplnû). Zapnûte strojek na

cca 5-10 sekund, aby se oholené vousy vysypaly.

Pro dÛkladné vyãi‰tûní (t˘dnû) sejmûte holicí planÏetu a

jemnû ji vyklepejte na ploché podloÏce. Pomocí kartáãku

vyãistûte bﬁitov˘ blok a vnitﬁní ãást v˘kyvné hlavy.

KaÏdé ãtyﬁi t˘dny vyãistûte bﬁitov˘ blok speciálním

ãistícím prostﬁedkem Braun.

JestliÏe máte velmi suchou pokoÏku a zaznamenáte

zkrácenou dobu provozu holicího strojku, kápnûte kapku

oleje pro ‰icí stroje na holicí planÏetu.

Tipy pro perfektní oholení

•

Doporuãujeme Vám holit se pﬁed mytím, protoÏe

pokoÏka po umytí není tak pevná a hladká.

•

DrÏte holicí strojek v pravém úhlu (90°) k pokoÏce.

•

Napnûte pokoÏku a holte proti smûru rÛstu vousÛ.

•

VymûÀte holicí planÏetu a bﬁitov˘ blok kaÏd˘ch

1

/

2

roku nebo jsou-li tyto díly opotﬁebené, aby byl

zaji‰tûno optimální holení.

oil

10

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 18 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

19

V˘mûna holicích dílÛ

Aby se udrÏel 100% holicí v˘kon, vymûÀte holicí

planÏetu a bﬁitov˘ blok kaÏd˘ch 18 mûsícÛ, nebo jakmile

se opotﬁebují. Oba tyto díly vymûÀujte souãasnû, abyste

dosáhli hlad‰ího oholení a men‰ího podráÏdûní

pokoÏky.

(Holicí planÏeta a bﬁitov˘ blok: série 7000)

Poznámka k Ïivotnímu prostﬁedí

Tento v˘robek obsahuje akumulátorové baterie.

V zájmu ochrany Ïivotního prostﬁedí neodkládejte

prosím tento v˘robek po skonãení jeho Ïivotnosti

do bûÏného domovního odpadu. Odevzdejte jej do

servisního stﬁediska Braun nebo na pﬁíslu‰né sbûrné

místo zﬁízené dle pﬁedpisÛ ve va‰í zemi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotﬁebiãe

je 63 dB(A), coÏ pﬁedstavuje hladinu A akustického

v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmûny jsou vyhrazeny.

Tento pﬁístroj odpovídá pﬁedpisÛm o odru‰ení

(smûrnice ES 89/336/EEC) a smûrnici o nízkém

napûtí (73/23 EEC).

Technické údaje viz potisk na speciálním napájecím

pﬁívodu se síÈov˘m adaptérem.

7000

Syncro

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 19 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

Stránka se načítá ...

52

âesk˘

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po

dobu 2 lét od data prodeje spotﬁebiteli. Bûhem

této záruãní doby bezplatnû odstraníme

závady na v˘robku, zpÛsobené vadami

materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude

provedena podle na‰eho rozhodnutí buì

opravou nebo v˘mûnou

celého v˘robku.Tato záruka platí pro v‰echny

zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou

Braun nebo jejím autorizovan˘m

distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození,

vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou,

na bûÏné opotﬁebení (napﬁ. bﬁitového bloku a

folie), jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘

vliv na hodnotu a pouÏitelnost pﬁístroje.

Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek

mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou

opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami

nebo pokud nejsou pouÏity originální díly

Braun. Pﬁístroj je urãen v˘hradnû pro domácí

pouÏití. Pﬁi pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze

uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva

spotﬁebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle

zvlá‰tních právních pﬁedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list ﬁádnû

vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a

podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním

pﬁedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o

koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní

dobû,pﬁedejte nebo po‰lete kompletní pﬁístroj

spolu s doklady o koupi do autorizovaného

servisního stﬁediska Braun. Aktualizovan˘

seznam servisních stﬁedisek je k dispozici v

prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte bezplatnou infolinku 0800 11 33 22 pro

informaci o nejbliÏ‰ím servisním stﬁedisku

Braun.

O pﬁípadné v˘mûnû pﬁístroje nebo zru‰ení

kupní smlouvy platí pﬁíslu‰ná zákonná

ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o

dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z

opravny v záruãní opravû.

Slovensk˘

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po

dobu 2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi.

Poãas tejto záruãnej doby bezplatne

odstránime závady na v˘robku, spôsobené

vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to

podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo

v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí

pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva

firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia,

ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a

údrÏbou, na beÏné opotrebenie (napr.

britového bloku a fólie) ako aj na defekty,

ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a

pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ v

prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky

po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy

neautorizovan˘mi osobami, alebo sa

nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je

v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri

pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku

uplatniÈ.

Poskytnutím záruky nie sú ovplyvnené

spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe

predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych predpisov.

Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne

vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka predajne a

podpis predavaãa) a zároveÀ s ním

predloÏen˘ doklad o predaji (ìalej iba doklady

o zakúpení).

Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej

dobe, kompletn˘ prístroj spolu s dokladmi o

zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do

autorizovaného servisného strediska Braun.

Aktualizovan˘ zoznam servisn˘ch stredísk je

k dispozícii v predajniach v˘robkov Braun.

Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja

alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 52 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

Stránka se načítá ...

Braun 7790, 7785, 7765, SyncroPro Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Braun 7790, 7785, 7765, SyncroPro Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry