2. Kancelář
  3. Vázací stroje
  4. Swingline
  5. GBC CombBind C110E
GBC CombBind C110E

Swingline GBC CombBind C110E Uživatelský manuál

60
VÝSTRAHA:PROSVOUVLASTNÍBEZPEČNOSTNEPŘIPOJUJTECOMBBINDC110EKEZDROJIELEKTRICKÉHO
NAPĚTÍPŘEDPROSTUDOVÁNÍMTĚCHTOPOKYNŮ.POKYNYUCHOVEJTENAVHODNÉMMÍSTĚPROPOZDĚJŠÍ
POUŽITÍ.ABYNEDOŠLOKEZRANĚNÍPŘINASTAVOVÁNÍAPOUŽÍVÁNÍVÝROBKU,JENUTNODODRŽOVAT
NÁSLEDUJÍCÍBEZPEČNOSTNÍOPATŘENÍ.
m
Důležitábezpečnostníopatření
m
TATOVÝSTRAHASENACHÁZÍNAVÝROBKU.
Nebezpečíúrazuelektrickým
proudem.Neotvírat.Uvnitř
nejsoužádnésoučástky
určenéuživateli.Přenechte
údržbukvalikovanému
servisnímupersonálu.
VÝSTRAHA
m
c
Toto bezpečnostní upozornění znamená, že pokud přístroj
otevřete, vystavujete se nebezpečí zasažení elektrickým
proudem, které může mít za následek těžké zranění či smrt.
TÍMTOVÝSTRAŽNÝMSYMBOLEMJEOZNAČENKAŽDÝBEZPEČNOSTNÍPOKYNVTÉTOPŘÍRUČCE.
SYMBOLUPOZORŇUJENAPOTENCIÁLNÍOHROŽENÍOSOBNÍBEZPEČNOSTI,KTERÉBYMOHLOVÉSTKEZRANĚNÍ
VÁSČIJINÉOSOBYAZPŮSOBITPOŠKOZENÍVÝROBKUNEBOMAJETKU.
m
Bezpečnostnípokyny
VAŠE BEZPEČNOST, STEJNĚ JAKO BEZPEČNOST OSTATNÍCH OSOB, JE PRO ACCO
®
BRANDS DŮLEŽITÁ. V TÉTO PŘÍRUČCE
A NA VÝROBKU NALEZNETE DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. POZORNĚ SI JE PŘEČTĚTE.
m
Na zařízení jsou vyznačeny následující symboly s těmito
významy:
Zapnuto Děrovat
Vypnuto Zaseknutí
OdpadníNádoba
JePlná
Náhradní
Technickéúdaje
Rozměry(dxšxh)
Hmotnost
Kapacitaprosekávánípapíru
Kapacitaprosekávání,PVCfólie
Kapacitaprosekávání,PPfólie
Kapacitavázání
Max.šířkalistupapíru
Napájení
GBCCombBindC110E
411 x 355 x 225 mm
9.1 kg
Max. 15 listů (80 g/m
2
)
Max. 1 listů, 0,2mm
Max. 1 listů, 450 μm
330 listů (38 mm)
297mm A4
230V / 50Hz / 1 Amps / 150W
61
o
CZ
Záruka
Na provoz tohoto přístroje platí při běžném použití 2-letá záruka
ode dne nákupu. Během záruční doby rma ACCO Brands
Europe podle své vlastní úvahy vadný přístroj bezplatně opraví
nebo vymění. Na závady způsobené zneužitím nebo použitím
pro nevhodné účely se záruka nevztahuje. V každém případě
je nutno předložit platební doklad s datem nákupu. Opravy a
změny přístroje, provedené osobou, jež k tomu není oprávněna
rmou ACCO Brands Europe, se platnost záruky zruší. Snažíme
se zajistit, aby naše výrobky fungovaly v souladu s uvedenými
technickými údaji. Touto zárukou nejsou ovlivněna zákonná
práva vztahující se na prodej zboží, která spotřebitelům přísluší
podle příslušných státních zákon.
Tento výrobek si můžete zaregistrovat online na www.accoeurope.com
Údržba
• Nikdy se sami nepokoušejte o údržbu nebo opravu CombBind
C110 E.
• Odpojte stroj od zdroje napětí a kontaktujte autorizovaný servis
GBC.
Pozor: Před čištěním odpojte stroj od zdroje napětí.
• K čistění používejte vlhký hadr a otírejte jen vnější části stroje.
Nepoužívejte žádné čistící prostředky ani ředidla.
m
Čištění
Obecnáopatření
•
Jen pro svůj účel děrování a vázání papíru, také předních a
zadních stran podle požadované specikace.
•
Do děrovacího otvoru zařizeni nevkládejte nic jiného než papír
nebo svazek papírů.
•
Umístěte zařízení na bezpečné a pevné pracovní místo, aby
bylo zabráněno jeho pádu, který může způsobit poranění a
poškození zařízení.
•
Dodržujte všechna upozornění a všechny instrukce uvedené
na zařízení.
•
Při zdvihání zařizeni je uchopte za spodni část, nikoli za jeho
kryt.
•
Při zdvihání, zařízení nedržte za jeho kryt ani za drátový držák
papíru.
Bezpečnostelektrickéhozapojení
•
CombBind C110 E musí být zapojen do zdroje napěti, které
odpovídá elektrickému rozsahu zařízení vyznačenému na
specikačnim štitku zařízení a v této přiručce.
POZOR:ELEKTRICKÁZÁSUVKAMUSĺBÝTV
BLĺZKOSTIZAŘĺZENĺAMUSĺBÝTSNADNO
PŘĺSTUPNÁ.
•
Odpojte CombBind C110 E vždy před jeho přenášením nebo
nebude-li používán po delší dobu.
•
Nikdy nepracujte s přístrojem jestliže má poškozenou el.
šňůru nebo vidlici nebo který špatně funguje či je jakýmkoli
způsobem poškozen.
•
Nevyměňujte zástrčku přípojky. Zástrčka je nastavena pro
příslušný zdroj napětí.
•
Nepřetěžujte el. zdroje nad jejich kapacitu neboť výsledkem
může být požár nebo elektrický šok.
•
Zařízení je určeno pouze pro použití v místnosti.
•
Nikdy nevkládejte žádné předměty do otvorů v krytu. Nesmí
dojít k rozlití žádné kapaliny na zařízení.
•
Nepouživejte zařízení, dostalo li-se do styku s vodou nebo
bylo-li vystaveno dešti.
m
62
Pročtětesipečlivětytopokynyauschovejtepropřípadpotřebyvbudoucnu.
Pokynykobsluze
Vázání
1
Přístroj zapnete (I) stisknutím hlavního vypínače umístěného
na zadní straně zařízení. Zapnutí je signalizováno
rozsvícením zelené kontrolky.
2
Položte dokument včetně obálek přímo na podložku hřbetu
na pravou stranu podél vázacího měřítka. Otočením vázací
rukojeti od sebe zavírejte háčky, dokud se nedotknou
dokumentu.
3
Zvolteplastovýhřbetpodlevašehodokumentu(Obr.3)
Pomocí vodítka velikostí hřbetu zvolte velikost hřbetu
odpovídající dokumentu, tj. dokument s 25 listy = 6mm hřbet.
4
Vložtehřbetdopřístroje(Obr.4)
Položte hřbet vedle bílé šipky na přístroji otevřenou stranou
nahoru a za kovové zuby.
Pozn.: Používáte-li hřbety GBC ProCombs™, bílá šipka na
hřbetu by měla být vyrovnaná s bílou šipkou na přístroji.
5
Rozevřetehřbetpřitaženímpákyksobě
Barevné šipky vedle rozevření hřbetu slouží jako vodítko,
nakolik hřbet rozevřít, aby bylo možné proděrované listy
snadno zasunout.
Otáčejte vázací rukojetí k sobě, dokud se hřbet dostatečně
neotevře pro vložení dokumentu.
6
Srovnejte listy nebo obálky a vložte okraj, který má být
děrován do hrdla děrovacího otvoru.
7
Listy do otvoru zcela zasuňte až nadoraz k vodítku (Obr.5).
8
Děrování spustíte děrovacím tlačítkem (Obr.5). Pomocí
CombBind C110 E můžete děrovat až 15 listů papíru 80
g/m
2
. Neděrujte více než 1 obal současně, zabráníte tím
zaseknutí.
9
Pokud dojde k zaseknutí přístroje, rozsvítí se kontrolka
Stroj automaticky otevře razníky, zaseknutí se uvolní a
červená kontrolka zůstane svítit. Vyjměte papír z přístroje a
pro resetování stiskněte děrovací tlačítko. Červená kontrolka
zhasne a přístroj je opět připraven k provozu. Odeberte
několik listů papíru, aby nedošlo k dalšímu zaseknutí a
opakujte kroky 2 až 4.
J
Položte přední obálku (vnější stranou dolů) na otevřené
kroužky hřbetu. Položte postupně všechny listy dokumentu
(lícem dolů) na hřbet. Položte zadní obálku (vnější stranou
nahoru) na otevřené kroužky hřbetu.
K
Otočením vázací rukojeti od sebe do původní polohy
uzavřete hřbet.
L
Zvednutím vyjměte svazek. Váš dokument je nyní hotov.
M
Po důvěrném seznámením se s CombBind C110 E zjistíte,
že dokážete děrovat a vázat velmi efektivně.
N
Po dokončení děrování vypněte (O) přístroj pomocí hlavního
vypínače na zadní straně zařízení.
Určeníšíředěrovanéstranypapíru
•
Otočte boční vodítko k papíru / straně obálky, kterou chcete
vázat:
- Dopis (8-1/2" x 11")
- A-4 (297mm x 210mm)
- Přesazené (222mm x 286mm)
•
Při použití přesazených obálek otočte vodítko do příslušné
polohy, proděrujte všechny obálky vašich dokumentů a dejte
stranou.
•
Otočte vodítko do polohy Dopis nebo A-4 a proděrujte listy
papíru.
Spuštění
Připojte přívodní kabel k elektrické zásuvce.
63
o
CZ
QuickStepGuide1-2-3
Štítek QuickStep Guide na přístroji je rychlý referenční průvodce
ukazující, jak vázat ve třech snadných a rychlých krocích.
1
Změřte dokument v části pro měření dokumentu “1”
ke stanovení velikosti hřbetu. Zvolte odpovídající hřbet
ProComb.
2
Vložte hřbet ProComb tečkou směřující vlevo a rozevírejte
hřbet, dokud neuvidíte barevnou šipku.
3
Děrujte a vkládejte listy na hřbet, dokud nebude dokument
hotov. Zavřete hřbet.
HřbetZipComb(Obr.9)
Hřbet ZipComb umožňuje vytvářet dokumenty se snadným
přidáváním a odebíráním listů se vzorkem děrovaných otvorů
podle hřbetu.
1
Položte adaptér na kovové zuby.
2
Umístěte hřbet na držák ZipComb, jak je znázorněno na
Obr. 4.
3
Zasuňte papír do děrovací štěrbiny a proděrujte jej podle
bodů 6-8 v části 'Vázání'.
4
Položte proděrovaný papír na hřbet.
5
Vyndejte dokument se hřbetem a zavřete ZipComb pomocí
zdrhovacího nástroje, který je přiložen do krabic ZipComb.
6
Dokončete překlopením zadní krycí desky kolem ZipComb
pro profesionální vzhled se skrytým hřbetem.
Odstraněníodpadupo
děrování(Obr.8)
• Váš CombBind C110 E je vybaven zásobníkem na odpad po
děrování, umístěným na pravé straně zařízení.
• Po naplnění odpadem jemně zásobník vytáhněte, rozsvítí se
červená kontrolka
(Obr. 5).
• Vyprázdněte a opět zasuňte, až zacvakne do původní polohy.
/