GBC H410 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...



CZ

Opatﬁení pro práci s

elektrick˘m proudem

•

Pﬁístroj musí b˘t pﬁipojen ke zdroji napûtí, které odpovídá jeho oznaãení.

•

Pﬁístroj odpojte od zdroje napûtí, pokud jej chcete pﬁemístit nebo jej po del‰í

dobu nepouÏíváte.

•

Pﬁístroj nepouÏívejte, pokud je po‰kozen˘ nebo vadn˘, nebo je po‰kozen

napájecí kabel.

•

NepﬁetûÏujte elektrické zásuvky nad jejich kapacitu, mohlo by dojít k poÏáru

nebo úrazu elektrick˘m proudem.

•

Pﬁístroj není urãen pro venkovní pouÏití.

•

Nerozlévejte na pﬁístroj Ïádné tekutiny.

•

Pﬁi práci nenechávejte pﬁístroj bez dozoru, pokud jsou v blízkosti dûti.

ÚdrÏba

•

Nepokou‰ejte se sami o údrÏbu nebo opravu laminátoru. Odpojte pﬁístroj od

zdroje napûtí a kontaktujte autorizovan˘ servis GBC.

âi‰tûní

Obecná opatﬁení

•

PouÏívejte pﬁístroj pouze k úãelÛm, pro které je urãen.

•

Do zavádûcího otvoru pﬁístroje vkládejte v˘hradnû laminovací

kapsy/dokumenty.

•

Umístûte pﬁístroj na bezpeãnou, stabilní pracovní plochu, aby nespadl a

nûkoho nezranil nebo se nepo‰kodil.

•

Dbejte v‰ech upozornûní a pokynÛ na pﬁístroji.

•

Zásuvky by mûly b˘t v blízkosti pﬁístroje a mûly by b˘t snadno pﬁístupné.

DÛleÏité bezpeãnostní pokyny

VA·E BEZPEâNOST I BEZPEâNOST OSTATNÍCH OSOB JE PRO GBC

DÒLEÎITÁ. V TÉTO P¤ÍRUâCE A NA P¤ÍSTROJÍCH JSOU DÒLEÎITÉ

BEZPEâNOSTNÍ POKYNY. âTùTE TYTO POKYNY POZORNù.

TATO V¯STRAHA SE NACHÁZÍ NA SPODNÍ âÁSTI STROJE V NùKOLIKA

JAZYCÍCH.

Toto bezpeãnostní upozornûní znamená, Ïe by mohlo dojít k váÏnému zranûní

nebo usmrceni, pokud pﬁístroj otevﬁete a budete zasaÏeni nebezpeãn˘m

elektrick˘m napûtím.

Nebezpeãí úrazu elektrick˘m proudem.

Neotvírat. Uvnitﬁ nejsou Ïádné souãástky

pro vlastní údrÏbu uÏivatelem.

Pﬁenechte údrÏbu kvalifikovanému

servisnímu personálu.

V¯STRAHA

Pozor: Pﬁed ãi‰tûním odpojte pﬁístroj od zdroje napûtí.



V¯STRAÎN¯ BEZPEâNOSTNÍ SYMBOL JE P¤ED KAÎD¯M

POKYNEM V TÉTO P¤ÍRUâCE, KTER¯ SE T¯KÁ

BEZPEâNOSTI.

TENTO SYMBOL OZNAâUJE POTENCIÁLNÍ PORU·ENÍ

BEZPEâNOSTI, KDY MÒÎETE ZRANIT SEBE NEBO

NùKOHO JINÉHO, NEBO MÒÎETE ZPÒSOBIT POÒKOZENÍ

P¤ÍSTROJE NEBO ·KODU NA MAJETKU.



V¯STRAHA: PRO SVOU VLASTNÍ BEZPEâNOST,

NEP¤IPOJUJTE LAMINÁTOR KE ZDROJI

ELEKTRICKÉHO NAPùTÍ P¤ED PROSTUDOVÁNÍM

TùCHTO POKYNÒ. POKYNY UCHOVEJTE NA

VHODNÉM MÍSTù PRO POZDùJ·Í POUÎITÍ. ABY

NEDO·LO KE ZRANùNÍ P¤I NASTAVOVÁNÍ A

POUÎÍVÁNÍ V¯ROBKU, JE NUTNO DODRÎOVAT

NÁSLEDUJÍCÍ BEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ.







DÛleÏitá bezpeãnostní opatﬁení



•

Otﬁete vnûj‰í ãásti pﬁístroje pouze vlhk˘m hadrem. NepouÏívejte ãisticí

prostﬁedky ani ﬁedidla.

Záruka

Provoz tohoto stroje je za pﬁedpokladu standardního zpÛsobu pouÏívání zaruãen

po dobu dvou let od data zakoupení. V prÛbûhu záruãní doby bude

spoleãnost GBC bezplatnû provádût opravy stroje nebo podle vlastního uváÏení

rozhodne o v˘mûnû vadného stroje. Tato záruka se nevztahuje na závady

zpÛsobené nesprávn˘m zacházením nebo pouÏíváním k nevhodn˘m úãelÛm.

Bude poÏadováno pﬁedloÏení dokladu o datu zakoupení. Opravy nebo úpravy

provedené osobami, které k tomu nebyly oprávnûny spoleãností GBC, budou mít

za následek ztrátu platnosti záruky. Na‰ím cílem je, aby byla zaji‰tûna funkce

na‰ich v˘robkÛ v souladu s uveden˘mi specifikacemi. Tato záruka neovlivÀuje

zákonná práva, která pro spotﬁebitele vypl˘vají z pﬁíslu‰né národní legislativy

upravující podmínky prodeje zboÏí.

Zaregistrujte tento v˘robek online na adrese www.gbceurope.com

Zvlá‰tní upozornûní

Dûkujeme Vám za zakoupení GBC laminátoru. Vá‰ nov˘ laminátor mÛÏe vydávat

slab˘ zápach (zahoﬁení stroje) bûhem poãáteãního provozu. Toto je normální a

vymizí po nûkolika hodinách provozu.

HeatSeal H410 High Speed 28pp 12/10/04 4:20 pm Page 21

EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - Telefon 96333500

Pﬁipojte napájecí kabel k odpovídajícímu zdroji napûtí.

Pﬁepnûte hlavní vypínaã do pozice "ZAPNUTO". Rozsvítí se zelená kontrolka

napájení.

Podle pokynÛ v pﬁiloÏené pﬁíruãce zvolte vhodnou teplotu pro danou

tlou‰Èku laminovací kapsy a laminovan˘ materiál.

Pokyny pro nastavení teploty*

Pﬁi laminování tenkého papíru s ﬁid‰ím potiskem (men‰í mnoÏství

inkoustu/barvy) nastavte regulátor teploty na spodní hodnoty rozsahu.

Tlust‰í papír a hust˘ potisk (vût‰í mnoÏství barvy/inkoustu) vyÏadují

nastavení vy‰‰ích hodnot z dostupného rozsahu. Nastavení teploty se bude

li‰it podle povrchu, chemick˘ch vlastností a schopnosti laminovaného

materiálu pohlcovat teplo. Pokud je laminovací kapsa po prvním prÛchodu

pﬁístrojem matná, nastavte vy‰‰í teplotu a nechte znovu projet pﬁístrojem.

Pokud se kapsa zvlní, sniÏte teplotu. VÏdy vyãkejte dostateãnû dlouhou

dobu, neÏ se projeví zmûny v nastavení teploty.

Vnitﬁek laminátoru se rozsvítí ãervenû, kdyÏ laminátor dosáhne provozní

teploty.

Umístûte laminovan˘ dokument do laminovací kapsy, aby byl zarovnán k

uzavﬁenému okraji a prav˘ a lev˘ okraj byl stejn˘.

Zaveìte laminovací kapsu a její obsah rovnû do pﬁístroje, zataven˘m

okrajem napﬁed (obr. 1).

Laminovan˘ dokument automaticky vyjede na zadní stranû laminátoru.

KdyÏ se kapsa zastaví, poloÏte ji na rovn˘ povrch a nechte vychladnout.

Pokud jiÏ nebudete laminovat dal‰í materiály, pﬁepnûte vypínaã do pozice

“VYPNUTO”.

Nelaminujte prázdnou kapsu.

6

7

2

3



CZ

Provozní reÏim, horká laminace

1

2

3

4

5

Provozní reÏim, studená laminace

Pﬁipojte napájecí kabel k odpovídajícímu zdroji napûtí.

Pﬁepnûte hlavní vypínaã do pozice “ZAPNUTO”. Rozsvítí se zelená

kontrolka napájení.

Otoãte regulátor nastavení teploty do pozice pro laminaci za studena.

Postupujte podle pokynÛ pﬁiloÏen˘ch k samolepicím kapsám GBC Self

Adhesive Laminate nebo jin˘m laminovacím kapsám citliv˘m na tlak a

urãen˘m pro laminaci za studena.

1

Odstranûní uvíznutého materiálu

Když laminovací kapsa nevychází z laminovacího stroje (obr. 2)

Laminovací stroj okamžitě vypněte.

Stlačte uvolňovací páku a motor se odpojí od válců.

Dokument vytáhněte z laminovacího stroje.

Zapněte laminovací stroj necháte 2 až 3-krát projet čisticí list, který je

součástí dodávky. Pokud tento list nemáte, stačí použít podobný list z

kartónu o šířce otvoru.

Pokračujte v laminování

1

3

2

4

5

Technické údaje

Napájení

Rozmûry pﬁístroje

Hmotnost pﬁístroje

Maximální ‰íﬁka kapsy

Minimum/Maximální tlou‰Èka kapsy

Maximální síla laminovaného

dokumentu vãetnû fólie

Zahﬁívací doba

GBC HeatSeal H410 High Speed

230V/50Hz/4.2A/1000W

500 x 190 x 114mm

3.9kg

324mm

2x75 mic. (TOTAL 150)

2x125 mic. (TOTAL 250)

0.7mm

5 min./2x75 mic. (TOTAL 150)

HeatSeal H410 High Speed 28pp 12/10/04 4:20 pm Page 22

EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - Telefon 96333500

Stránka se načítá ...

GBC H410 Uživatelský manuál

GBC H410 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty