Klippan CENTURY User Instruction

Stránka se načítá ...

28

CERTIFIKÁT

1. Autosedačka KLIPPAN CENTURY byla schválena podle normy ECE R44.04.

2. Autosedačku KLIPPAN CENTURY lze instalovat do vozidel, uvedených v seznamu.

3. Autosedačka KLIPPAN CENTURY je schválena a testována pro váhovou kategorii 9 – 25 kg.

Autosedačka poskytuje vašemu dítěti maximální ochranu, pokud je používána v souladu s tímto

návodem.

Přečtěte si pozorně následující instrukce pro instalaci a řiďte se jimi. Návod můžete uchovávat

v autosedačce na místě k tomu určeném.

Zákaznický servis a výrobce: Oy Klippan Ab, Finsko.

ZÁRUKA

Na autosedačku poskytuje výrobce záruku 24 měsíců od data nákupu. Záruku lze uplatnit u vašeho

prodejce s dokladem o koupi výrobku. Pokud se na výrobku vyskytne závada, kontaktujte vašeho prodejce.

Reklamaci je nezbytné uplatnit co nejdříve po tom, co se závada objeví. Případné prodlení může způsobit

zhoršení závady. Zboží k reklamaci předávejte ve stavu, odpovídajícímu zásadám obecné hygieny. Zjevné

vady (chybějící části) je nutné reklamovat ihned nebo nejpozději do 10 dnů od zakoupení zboží. Na

pozdější reklamace nebude brán zřetel. Záruka se nevztahuje na:

* Běžné opotřebení při používání

* Závady způsobené nesprávným používáním, zanedbáním nebo dopravní nehodou

* Opravy a úpravy sedačky, prováděné třetí stranou

Pokyny pro likvidaci odpadů

Při náležité péči může být výrobek používán 10 let. Až nebude možné sedačku dále používat,

doporučujeme ji vyřadit a zlikvidovat jako odpad. S ohledem na ochranu životního prostředí rozdělte,

prosím, odpad vzniklý od doby nákupu výrobku (balení) až do doby jeho vyřazení (části výrobku) a náležitě

jej zlikvidujte.

Balení

Kartonová krabice

Kontejner na papírový odpad

Plastový obal

Kontejner na plasty

Součásti

Látka

Běžný domovní odpad

Plastové části

Kontejner na plasty

Kovové součásti

Kontejner na kov

Popruhy

Kontejner na plasty (polyester)

Přezky

Běžný domovní odpad

29

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

 KLIPPAN CENTURY je schválena pro děti vážící 9 – 25

kg.

 Seznam automobilů zahrnuje všechna vozidla, do

kterých lze instalovat autosedačku KLIPPAN CENTURY.

Ta by měly být vybavena 3-bodovým bezpečnostním

pásem, schváleným podle normy ECE R16 nebo jejího

ekvivalentu.

 Jak se modely aut mění, někdy mohou být vybaveny

bezpečnostními pásy různých délek a různými sedadly,

je tedy důležité si ověřit, že autosedačka KLIPPAN

CENTURY je vhodná právě do vašeho auta.

 Tuto sedačku lze instalovat pomocí 3-bodového

bezpečnostního pásu auta. Vemte na vědomí, že

autosedačka nemusí pasovat na každé sedadlo ve

vozidle dle seznamu.

 Protisměrné autosedačky, posměrné autosedačky,

podsedáky nebo jiné dětské zádržné systémy mohou

být umístěny na přední sedadlo pouze v případě, že je

deaktivovaný airbag. Než umístíte autosedačku na

sedadlo s airbagy, požádejte pro jistotu o radu

prodejce auta.

 Na upevňovacích mechanismech neprovádějte žádné

úpravy.

 Neinstalujte autosedačku jiným způsobem, než je

uvedený v tomto návodu.

 Instalujte sedačku tak, aby se nezachytila do dveří

automobilu.

 Všechny popruhy na autosedačce musí být

neporušené, dobře napnuté a rovné (ne zkroucené).

 Je důležité, aby bederní část pásu nebyla moc vysoko

a nemačkala tak žaludek dítěte.

 Autosedačky po nehodě musí být vždy vyřazeny.

 Občas doporučujeme celou sedačku omýt jemným

detergentem a teplou vodou. Je také vhodné vyčistit

oblast mezinoží, pokud se tam dostane jídlo nebo pití.

 Potah lze prát na jemný program do 30°C. Nechte

volně uschnout, nesušte v sušičce. Nepoužívejte prací

prostředky s bělícím účinkem.

 Autosedačka, popruhy i potah mohou být velmi horké,

pokud je auto zaparkováno na sluníčku.

 Nikdy nenechávejte dítě v autě samotné.

 Vždy dítě připoutejte, i na krátkou cestu.

 Nikdy nenechávejte v autě volně položené těžké

předměty. Veškerý náklad převážejte v kufru,

případně použijte upevňovací popruhy.

 Potah je součástí výrobku. Autosedačka nesmí být

používána bez něj. Nepoužívejte jiný potah než ten,

schválený výrobcem.

 Doporučujeme pod sedačku vždy vložit samostatný

chránič sedadla, ochráníte tak sedadlo auta proti

škrábancům a otlakům.

 Doporučujeme, aby vaše dítě jezdilo v autosedačce

v protisměru jízdy co nejdéle, nejméně do 3 let věku.

Pokud jste na pochybách, obraťte se

na svého prodejce.

Airbag!

Následující stránky popisují několik bezpečných

způsobů, jak instalovat autosedačku do vašeho auta.

Pozor!

Pokud instalujete autosedačku na přední sedadlo, je

nutné deaktivovat airbag. Buď jej vypněte tlačítkem,

nebo nechte odpojit v servisu. Nahlédněte do návodu

k vozidlu nebo kontaktujte prodejce auta.

Protisměrné autosedačky, posměrné autosedačky,

sedačky na pásy, podsedáky a jiné dětské zádržné

systémy nesmí být umístěny na předním sedadle, pokud

není deaktivovaný airbag. Děti do výšky 140 cm by

neměly cestovat na předním sedadle, pokud je airbag

aktivní.

30

POKYNY K ÚDRŽBĚ

NEJBEZPEČNĚJŠÍ JE PROTI SMĚRU

ČÁSTI SEDAČKY

1. Potah 11. Zajišťovací klip

2. Vložka 12. Nastavení opěrky hlavy

3. Interní 5-bodový pás 13. Nastavení ramenních popruhů

4. Ramenní vycpávka 14. Návod k použití

5. Přezka 15. Nastavení spodních kotvících pásků

6. Podložka pod přezkou 16. Spodní kotvící pásky

7. Centrální nastavování 17. Opěrná noha

8. Nastavovací pás 18. Zajištění opěrné nohy

9. Skořepina sedačky 19. Nastavení polohování

10. Místo uchycení pásu

31

NÁVOD K POUŽITÍ

1. Úplně vytáhněte interní pásy stiskem tlačítka (A) a vytažením za ramenní části (B).

2. Uvolněte tyčku ramenních pásů zezadu sedačky, posuňte do požadované výšky a vraťte na místo zatlačením jednoho

konce do držáku na jedné straně a doražením druhého konce na opačné straně.

3. Ramenní pásy by měly být ve stejné úrovni jako dolní část opěrky hlavy.

4. Vytáhněte držadlo a upravte výšku.

PŘED INSTALACÍ AUTOSEDAČKY DO AUTA

5. Připevněte spodní kotvící pásky ke kolejničkám předního sedadla v případě, že pásek lze protáhnout mezi podlahou a

kolejničkou.

6. Připevnění spodních kotvících pásků po stranách opěrky zad.

7. Spodní kotvící pásky lze upevnit na opěrku zad předního sedadla automobilu.

8. Pokud v autě nejsou žádné možnosti ukotvení, můžete použít dodatečná připevňovací oka. Ta mohou být

namontována do auta (prodávají se samostatně, produkt Klippan č.150-55-706).

9. Podívejte se dolů pod sedadlo auta, jestli by šlo použít existující šrouby pro uchycení dodatečných připevňovacích ok.

10. Uchycení spodních kotvících pásků na strany opěrky zad za použití připevňovacích ok.

11. Položte autosedačku na sedadlo auta. Upravte náklon pomocí polohovací tyčky vytažením nastavovacího tlačítka (1).

Vytáhněte nohu ven a zajistěte tlačítko (2).

12. Vytáhněte opěrnou nohu směrem ven (1). Upravte délku opěrné nohy vytažením červeného tlačítka po straně (2).

Zkontrolujte, že opěrná noha pevně sedí na podlaze auta a je správně zajištěná (3).

13 Úplně vytáhněte 3-bodový pás auta a protáhněte ho skrz modré vodiče autosedačky.

14 Provlékněte 3-bodový pás auta pod potahem autosedačky a zacvakněte jej do jazýčku přezky. Potom co nejvíce

dotáhněte nejprve bederní a potom i ramenní část pásu.

15 Navlékněte modrý zajišťovací klip pod ramenní část 3-bodového bezpečnostního pásu auta.

16. Utáhněte ramenní část pásu a zacvakněte modrý klip pásu.

17. Zkontrolujte, že 3-bodový pás vozidla je vedený tak, jak je znázorněno na obrázku.

18. Připevněte spodní kotvící pásky k dětské autosedačce.

19. Co nejvíce utáhněte spodní kotvící pásky.

20. Přezku na spodním kotvícím pásku uvolníte vytažením nahoru. Pokud potřebujete sedačku demontovat, postupujte

v opačném pořadí.

21 - 22. Umístění na prostřední sedadlo vzadu. V některých automobilech prostřední ostrůvek může komplikovat

správnou instalaci opěrné nohy. Pokud nelze opěrnou nohu zapřít tak, jak znázorňuje obrázek, nelze autosedačku na

toto místo v autě instalovat vůbec.

23 – 24. Upevnění spodních kotvících pásků na straně spolujezdce.

25. Nejlepší způsob instalace dětské autosedačky na přední sedadlo spolujezdce je uchopit ji za opěrnou nohu a

polohovací tyčku a položit ji směrem proti palubní desce. Dětská autosedačka může být přichycena k přednímu sedadlu,

je potřeba nechat alespoň 100mm mezeru od palubní desky. Vezměte, prosím, v úvahu, že při instalaci autosedačky na

tomto místě může dojít k poškrábání palubní desky kovovými částmi. Palubní desku ochráníte kouskem měkké látky.

Umístění dítěte do autosedačky

26. Stiskněte tlačítko (A) a vytáhněte popruhy dětské autosedačky. Co nejvíce vytáhněte ramenní pásy (B). Rozepněte

přezku stiskem červeného tlačítka (C) a stáhněte ramenní části pásů do stran. Mezinožní přezku (E) vyklopte směrem

ven. Posaďte dítě do autosedačky (F) tak, že přezka je mezi nožičkami dítěte. Zasuňte jazýčky (G) ramenních popruhů do

sebe a zacvakněte je do přezky (H). Uslyšíte zřetelné cvaknutí. Pokud je potřeba, upravte výšku ramenních popruhů (obr.

2-3). Utáhněte pásy tahem za nastavovací pás (I) směrem ven. Pás je správně dotažený, pokud se mezi tělo dítěte a pás

vejdou dva prsty dospělého. Ujistěte se, že dítě sedí v autosedačce pohodlně a bezpečně.

POZOR! Nesprávně instalovaná sedačka může být v případě nehody nebezpečná.

Stránka se načítá ...

Klippan CENTURY User Instruction

Klippan CENTURY User Instruction

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty