Modecom MC-7000 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

0

www.modecom.eu

Úvod

Děkujeme Vám za nákup výrobku MC-7000 od rmy Mode Com ®. Zaručujeme Vám, že bude s jeho po-

užíváním budete spokojeni.

MC-7000 je technologicky pokročilou sestavou skládající se z bezdrátové optické myši a bezdrátové multi-

mediální klávesnice. Digitální bezdrátová technologie poskytuje dokonalé rádiové spojení zařízení s Vaším

počítačem bez nutnosti použití problematických kabelů. Příjem signálu není závislý na poloze, v níž se

nachází klávesnice, myš či přijímač. Klávesnice a myš jsou vybaveny dvěma vysílacími kanály, aby nedo-

cházelo k rušení při používání více než jednoho zařízení s rádiovým signálem.

Tato uživatelsky příjemná sestava umožňuje volně pracovat až do vzdálenosti 1,1-1,4 m od počítače. Navíc

19 funkčních kláves změní Vaší práci v jeden pohyb bez nutnosti provádění několika operací. Optická myš

s výjimečnou citlivostí (800 dpi) zaručuje okamžitou reakci zařízení.

Přejeme Vám příjemné používání sestavy MC-7000.

Abyste mohli využít možnosti tohoto profesionálního zařízení v plném rozsahu, prosíme o seznámení se

s tímto návodem k obsluze.

Vyber si lepší budoucnost – vyber si Mode Com!

MC-7000

Návod k použití

SESTAVA: BEZDRÁTOVÁ KLÁVESNICE

A BEZDRÁTOVÁ OPTICKÁ MYŠ

www.modecom.eu



MC-7000

Návod k použití

1. Frekvenční pásmo: dva kanály pro klávesnici, dva

kanály pro myš

Klávesnice - 27.145 , 27.195 MHz

Myš - 27.045 , 26.995 MHz

2. Modulace kmitočtu: FSK

3. Výkon vysílače: < 1mW

4. Nominální výkon:

Klávesnice: 3 V , 30 mA (MAX.)

Myš: 3 V , 50 mA (MAX.)

Přijímač: 5 V , 100mA (MAX.) pro USB / 200 mA

(MAX.) pro PS/2

5. Baterie:

Klávesnice: 2xbaterie AA

Nabíjená myš: 2 Nabíjené baterie AAA (Ni-MH,

1.2V, 800mAh)

6. Životnost baterií:

Klávesnice: 500 hodin (pracovní režim)

Myš: 28 hodin (pracovní režim)

7. Dosah:

Klávesnice: možnost volné práce do vzdálenosti

1,4m

Myš: možnost volné práce do vzdálenosti 1,1m

8. Rozlišení: 800 dpi

9. Pracovní teplota: 5º C~ 40º C.

10. Skladovací teplota: -10º C ~ 60º C

Specikace výrobku

Vlastnosti

• Vyhovuje směrnici 1995/5/EC Evropské komise a Evropského parlamentu.

• Vyhovuje směrnici 1999 týkající se rádiového vybavení a vybavení telekomunikačních terminálů a

vzájemném uznávání jejich shodnosti.

• Vyrobeno ze surovin šetrných k životnímu prostředí.

• Vyhovuje verzi USB 1.0 i 1.1.

Instalace zařízení

• Umístěte přijímač nejméně 20 cm od jiných elektrických zařízení (např. monitoru), aby byl zajištěn

správný příjem signálu.

• Vzdálenost mezi klávesnicí, myší a přijímačem by neměla přesahovat 1,1m.

• Neumisťujte přijímač na kovový povrch.

• Nepracujte s myší na následujících typech povrchů: sklo, průsvitné povrchy, tmavé, zrcadlové povrchy,

povrchy s přílišným barevným nasycením nebo drsné povrchy.

Před započetím užívání zařízení je nutné se seznámit s kapitolou „Instalace zařízení”.

Než začnete pracovat

Krok 1: Připojení přijímače

Zvolte příslušný port pro připojení přijímače a postupujte dle pokynů.

Rozhraní PS/2

1. Vypněte počítač

2. Připojte alový konektor do portu klávesnice v

počítači a zelený konektor do portu pro myš.

3. Umístěte přijímač do vodorovné polohy a do-

držujte vzdálenost nejméně 20 cm od jiných elek-

trických zařízení.

4. Vložte dvě baterie do přihrádky na spodní stra-

ně klávesnice a dvě do přihrádky na spodní straně

myši.

5. Zapněte počítač.

POZOR:

Pokud pracujete s rozhraním PS/2, nezapomeňte v

první řadě vypnout počítač.



www.modecom.eu

Instalace baterií v myši

Potřebné jsou dvě NiMH AAA baterie

(1) Sejměte krytku na spodní straně myši.

(2) Vložte dvě NiMH AAA baterie do přihrádky s

přihlédnutím k jejich polaritě.

(3) Vložte krytku (1) na spodní stranu myši.

1= Krytka

2= Přihrádka pro baterie

3= Tlačítko nastavení

kanálu

Pozor!! Používejte baterie jednoho druhu.

Instalace baterií v klávesnici

1= Krytka

2= Přihrádka pro baterie

3= Tlačítko nastavení kanálu

Je zapotře-

bí dvou alka-

lických baterií

(AA).

• Sejměte krytku baterií (1) na spodní straně klá-

vesnice ve směru šipky.

• Vložte dvě baterie AA

Obrázek představuje správné umístění baterií do

přihrádky.

• Vložte krytku baterií stisknutím úchytu (2) na-

cházející se na spodní straně víčka.

POZOR: v průběhu instalace baterií dbejte na to,

aby jste nestiskli tlačítko nastavení kanálu (3) na

jedné straně přihrádky pro baterie. Může to způso-

bit změnu kanálu nebo ID. Týká se to jak klávesni-

ce, tak myši.

Pro získání rádiového spojení nastavte klávesnici,

přijímač a myš, přijímač na ten samý frekvenční ka-

nál a ID. Klávesnice a myš mohou pracovat na jed-

nom frekvenčním kanále s různým ID. Existuje 255

různých ID pro klávesnici a myš. Změna ID může

předejít rušení mezi těmito dvěmi zařízeními.

Nastavení frekvenčního kanálu myši a klávesni-

ce.

(1) Stiskněte tlačítko na vrchní straně přijímače.

Kontrolka začne blikat.

(2) Stiskněte tlačítko na spodní straně myši nebo

klávesnice. Kanál bude změněn, jakmile tlačítko

pustíte.

POZOR: Nedržte tlačítko déle než 3 vteřiny. V

opačném případě dojde ke změně ID místo změ-

ny kanálu.

Nastavení ID myši a klávesnice

(1) Stiskněte tlačítko na vrchní straně přijímače.

Kontrolka začne blikat.

(2) Přidržte tlačítko na spodní straně myši nebo

klávesnice po dobu delší než 3 vteřiny. ID bude

změněno, jakmile tlačítko pustíte.

Krok 2: Instalace baterií

Krok 3: Nastavení frekvenčního kanálu nebo ID

Rozhraní USB

1. Zapojte konektor přijímače do portu USB.

2. Po 10 sekundách systém detekuje nové zařízení.

(Pokud používáte operační systém Windows® 98,

postupujte dle zobrazovaných instrukcí pro doko-

nčení instalace klávesnice a myši.)

3. Umístěte přijímač ve vzdálenosti nejméně 20 cm

od jiných elektrických zařízení, které mohou mít

vliv na jeho citlivost.

4. Vložte dvě baterie do přihrádky na spodní straně

klávesnice a dvě do přihrádky v myši.

www.modecom.eu



Instalace ovladačů klávesnice

• Zapněte počítač a vložte instalační CD.

• Vyberte volbu „setup” a postupujte dle instrukcí.

Po nainstalování programu se na liště zobrazí

následující znaky, což znamená, že multimediální

klávesy mohou být aktivovány

Zobrazení režimů klávesnice

Symboly označují aktivní režim klávesnice. Symbol

má zelenou barvu, pokud je daný režim aktivní nebo

šedou barvu, pokud je daný režim deaktivován.

Velká písmena (Caps Lock)

Numerická klávesnice (Num Lock)

Zastav posun obrazu (Scroll Lock)

Ukazatel stavu baterií klávesnice

Ukazatel stavu baterií myši

Používání klávesnice a myši

Jednotlivé oddíly obsahují informace týkající se používání klávesnice a myši.

Používání rolovacího tlačítka myši

Jako doplněk ke dvěma tlačítkům je myš vybavena také rolovacím tlačítkem, které může být používáno

následujícím způsobem:

• Jako třetí tlačítko: stiskněte kolečko

• K posunu např. dokumentů nebo internetových stránek: otočte kolečkem dopředu nebo dozadu.

Klávesnice

a. Multimediální klávesy

Níže uvedený popis se týká operačních systémů, které pracují s těmito funkcemi (např.: Windows ME,

Windows 2000 a Windows XP).Pro využití funkčních kláves v systému Windows 98 je nutné nainstalovat

přiložený program.

Připojený software spolupracuje jenom s Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP. Instalujte

software, abyste měli možnost používat všechny funkce myši.

• Spusťte počítač a dej nositel dat do příslušné mechaniky.

• Spusťte „setup” z nositele a jednej podle instrukcí, které se objevují na obrazovce.

Můžete použít jakýkoliv software myši. Existuje však riziko, že (podle použitého software) ne všechny funk-

ce budou přístupné.

Instalace software myši

Obnovit (Refresh)

Obnoví stránku.

Internet

Spustí standardní prohlížeč

WWW stránek.

E-mail

Spustí standardní program pro správu e-

mailů.

Oblíbené (Favorites)

Otevírá složku „Oblíbené položky”.

Kalkulačka

Aktivuje libovolnou kalkulačku Windows.

Hledat (Search)

Aktivuje libovolnou funkci pro vyhledávání.

Zpět (Backward)

Vrací na předchozí webovou stránku.

Následující (Forward)

Postupuje na následující webovou stránku.

Předchozí stopa (Previous Track)

Přeskakuje na předchozí přehrávanou stopu.

Stop

Zastavuje přehrávání.

Přehrát/Pozastavit (Play/Pause)

Přehrává nebo pozastavuje přehrávání

stejně jako na běžném přehrávači

CD disků.

Následující stopa (Next Track)



www.modecom.eu

b. Základní deska a BIOS

Tlačítko „Standby mode” („Režim bdělosti”) funguje správně, pokud základní deska, BIOS a operační sy-

stém počítače podporují funkci ACPI.

c. Ukazatel baterií klávesnice

Ukazuje stav baterií klávesnice. Pokud se ukazatel rozsvítí při stisknutí klávesy, znamená to, že baterie do-

cházejí. Je nutné je co nejdříve vyměnit.

d. Vypínání/Zapínání Myši

Aby se baterie nevybíjely, musíte stisknout po dobu 3 sekund současně pravé a levé tlačítko myši, abyste ji

vypnuli. Pro opětovné zapnutí myši zmačknete po dobu 3 sekund současně pravé a levé tlačítko myši.

Klávesnice je projektována tak, aby byl zajištěn uži-

vatelský komfort.

Nevhodné rozmístění vstupního a výstupního za-

řízení, nepřirozené pohyby ramen, nezdravá polo-

ha a používání klávesnice nebo myši po dlouhou

dobu bez přestávky mohou způsobit napětí, vyčer-

pání nebo poškození pohybového ústrojí (nervů,

svalů, šlach a kloubů).

Toto riziko můžete významně omezit, pokud se bu-

dete řídit následujícími doporučeními:

• Vždy organizujte své pracoviště v souladu s do-

poručeními o ergonomickém pracovišti obsaže-

nými v návodu k obsluze osobního počítače.

• Umístěte klávesnici v místě, které nebude pro-

blematické v přístupu. Klávesnice by měla být

umístěna v horní polovině Vašeho těla. Předchází

to vzniku napětí v ramenou a zádech.

• Vzdálenost mezi klávesnicí a hranou psacího sto-

lu by měla být 5 – 10 cm.

• Během psaní pokládejte dlaně do přirozené polo-

hy. Nevytáčejte ruce příliš do stran.

• Během psaní držte zápěstí přímo. Nevyklánějte

dlaně příliš nahoru ani dolů.

• Neopírejte ruce o konečků prstů během psaní,

netlačte příliš silně na klávesy.

• Dělejte pravidelné přestávky v psaní. Během nich

opírejte dlaně o konečky prstů nebo o podpěry ži-

dle.

Jak správně používat klávesnici

Přeskok na následující stopu nahrávky.

Tišeji (Decreasing the volume)

Tlačítko snižuje hlasitost v připojených re-

produktorech.

Ztlumit (Mute)

Vypíná hlasitost.

Hlasitěji (Increasing the volume)

Tlačítko zesiluje hlasitost v připojených re-

produktorech.

Bdění

Podle nastavení v setup BIOS nebo

operačním systému, počítač se přepojuje na

systém bdění (tato funkce není ve Windows

NT).

Stop (pro prohlížení sítě Web)

Používejte toto tlačítko pro skončení spojení

se stranami Web.

Multimedia

Používejte toto tlačítko pro spuštění

program multimedií.

Tento počítač

Používejte toto tlačítko pro zjednodušení

vyhledávání souborů.

www.modecom.eu



Čištění klávesnice a myši

• Používejte dezinfekční kapesníčky pro čištění klávesnice a myši.

• Nepoužívejte rozpouštědla, které mohou poškodit povrch zařízení.

Klávesnice nebo myš nekomunikují s instalačním programem nebo je není možné nalézt.

• Ujistěte se, že byly baterie správně umístěny v souladu s polaritou.

• Zkontrolujte, zda je správně nastaven port USB.

• Zkontrolujte, zda jsou dané kanály a ID nastaveny na přijímači, klávesnice a myši.

• Zkontrolujte spojení myši a klávesnice s přijímačem. Stiskněte tlačítko myši a následně tlačítko na při-

jímači.

• Ujistěte se, že baterie nejsou vybité.

• Vyjměte baterie ze zařízení. Stiskněte libovolnou klávesu zařízení, aby jste se vyhnuli jakémukoliv poško-

zení, které by mohlo vzniknout při nesprávném uložení baterií.

• Změňte umístění přijímače pro zajištění lepšího signálu.

• Pro zjištění zařízení, které způsobuje problémy, je spojte s jiným počítačem nebo vyzkoušejte jinou

klávesnici či myš na Vašem počítači.

Pokud výše uvedená doporučení nepomáhají s řešením problému, kontaktujte Vašeho prodejce nebo se-

rvisní místo. Pokud uznáte za nezbytnou výměnu klávesnice, zabalte zařízení do originálního obalu a ve-

změte jej s sebou také doklad o nákupu (paragon).

Řešení problémů

POZOR:

• Vyvarujte se dlouhého používání klávesnice bez přestávek.

Snažte se dělat pravidelné přestávky v práci a udržovat správnou polohu. Pokud byla Vaše hybnost naruše-

na nebo cítíte bolest v zápěstí během psaní, kontaktujte Vašeho lékaře.

• Nenabíjejte běžné baterie, ale pouze baterie k tomu určené.

• Ujistěte se, že baterie jsou správně umístěny podle polarizace.

• Připojte spoj USB kabelu nabíjení do USB portu svého počítače.

• Připojte zástrčku DC kabelu nabíjení do přední zásuvky DC myši.

• Během procesu nabíjení můžete stále používat myš s kabelem.

Upozornění: Dejte pozor na to, aby přijímač byl stále připojeny do USB portu počítače.

• Proces nabíjení bude uzavřeny po asi osmi hodinách.

Jak nabíjet optickou myš

Stránka se načítá ...



www.modecom.eu

ENVIRONMENT PROTECTION:

This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU Directive2002/96 concern-

ing proper disposal of waste electric and electronic equipment (WEEE). By using the appropriate disposal

systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take-back that can pose risks

to the environment and human health. The symbol indicates that this product must not be disposed of

with your other waste. You must hand it over to a designated collection point for the recycling of electri-

cal and electronic equipment waste. The disposal of the product should obey all the specic Community

waste management legislations. Contact your local city oce, your waste disposal service or the place of

purchase for more information on the collection.

Weight of the device: 1370g

OCHRONA ŚRODOWISKA:

Niniejsze urządzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2002/96/UE dotyczącą uty-

lizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Zapewniając prawidłowe usuwanie tego produktu, zapobiegasz potencjalnym negatywnym konsekwen-

cjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które mogą zostać zagrożone z powodu niewłaści-

wego sposobu usuwania tego produktu.

Symbol umieszczony na produkcie wskazuje, że nie można traktować go na równi z innymi odpadami z

gospodarstwa domowego.

Należy oddać go do punktu zbiórki zajmującego się recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicz-

nych. Usuwanie urządzenia musi odbywać się zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony

środowiska dotyczącymi usuwania odpadów.

Szczegółowe informacje dotyczące usuwania, odzysku i recyklingu niniejszego produktu można uzyskać

w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym nabyłeś niniejszy produkt.

Masa sprzętu: 1370g

Ochrana životního prostředí:

Toto zařízení je označeno v souladu s nařízením Evropské unie 2002/96/EU týkajícího se recyklace elektri-

ckých a elektronických zařízení (WEEE).

Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku předcházíte případným negativním dopadům na životní pro-

středí a lidské zdraví, jež mohou být ohroženy nesprávnou likvidací tohoto výrobku.

Značka umístěná na výrobku označuje, že není možné s ním nakládat jako s jiným běžným domácím od-

padem.

Je nutné jej odevzdat na sběrném místě, které se zabývá recyklací elektronických a elektrických zařízení.

Likvidace zařízení musí probíhat v souladu s místně závaznými předpisy o ochraně životního prostředí

týkajícími se likvidace odpadu.

Podrobné informace týkající se likvidace a recyklace tohoto výrobku můžete získat na městském úřadě, ve

rmě likvidující odpady nebo v obchodě, kde jste zařízení zakoupili.

Hmotnost zařízení: 1370g

Stránka se načítá ...

Modecom MC-7000 Uživatelský manuál

Modecom MC-7000 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty