BestMedia MyDrive 1.5TB, MyDrive, MyDrive Serie Operativní instrukce

External USB 2.0 or 3.0 Drive
SYSTÉMOVÉ PŘEDPOKLADY PRO USB 2.0 A USB 3.0: • Microsoft Windows 2000, XP, Vista nebo Windows 7 • Mac OS X 10.3.9 nebo vyšší (je vhodný pouze podmíněně – potřebné informace najdete
na naší homepage www.bestmedia.de) • Max. 2 volné USB 2.0 přípojky, resp. 1 volná USB 3.0 přípojka
NAPÁJENÍ PROUDEM (pevný disk USB 2.0) Tento externí pevný disk můžete připojit pomocí USB 2.0. U několika málo notebooků může být popřípadě zapotřebí použití USB hubu se síťovou zástrčkou.
NAPÁJENÍ PROUDEM (pevný disk USB 3.0) Externí pevný disk můžete připojit přes USB 3.0. U několika málo typů notebooků může být za určitých okolností nezbytné použití USB 3.0 hubu se síťovým
konektorem. Mějte prosím na paměti: Pevný disk USB 3.0 je zpětně kompatibilní na standard USB 2.0 pouze ve spojení s USB hubem (nutné externí napájení elektrickým proudem)! Dosahovány jsou přitom
pouze maximální přenosové výkony USB 2.0.
UVEDENÍ DO PROVOZU (jednoduchá instalace Plug- & Play – platí pro USB 2.0 & USB 3.0): 1) Spusťte Váš počítač a počkejte, až se Váš systém zcela načte. 2) Zastrčte přiložený spojovací datový kabel do USB
přípojky Vašeho externího pevného disku. 3) Opačný konec propojovacího kabelu připojte k USB 2.0 slotu, resp. k USB 3.0 slotu Vašeho počítače. 4) Jakmile je pevný disk správně připojen a připraven k provozu,
rozsvítí se zeleně ukazatel LED. Je-li na pevný disk zasahováno, (záznam nebo čtení) zasvítí LED ukazovatel na zeleno.
ODPOJENÍ PEVNÉHO DISKU ZE SYSTÉMU
Windows (U systémů Windows XP a Vista není zapotřebí): 1) Klikněte dvakrát na ikonu „Bezpečně odebrat hardware“ v oznamovací liště. 2) Označte v okénku Velkokapacitní paměťové zařízení USB“ a klikněte
na „Ukončit. 3) Klikněte na OK a počkejte, dokud se nezobrazí potvrzení. 4) Vytáhněte kabel z externího pevného disku. Macintosh: 1) Vyhledejte na pracovní ploše symbol pro externí pevný disk. 2) Přetáhněte
tento symbol do ikony koše. 3) Jakmile tento symbol zmizí, můžete vytáhnout kabel z externího pevného disku.
ZABEZPEČENÍ DAT Při přesouvání nebo kopírování Vašich dat kontrolujte, zda tento proces proběhl správně. Proveďte kromě toho vždy zabezpečení dat. Před zasláním výrobku zákaznické službě odstraňte
prosím všechny osobní a důvěrné informace. Uplatnění nároků na odškodnění za ztrátu dat a z toho vzniklých následných škod je vyloučeno.
TECHNICKÁ ZÁKAZNICKÁ SLUŽBA te-li dotazy ohledně Vašeho pevného disku anebo s ním máte problémy, naleznete pomoc zde: www.bestmedia.de/unternehmen/support.html
OHLÁŠENÍ SHODY CE Tento výrobek je v souladu s požadavky Evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu 2004/108/EG opatřen označením CE. Používejte prosím přiložený připojovací kabel
USB, aby byly dodrženy přípustné mezní hodnoty EMK a připojujte pouze přístroje, které jsou označeny značkou CE. Tento výrobek slouží k ukládání dat v „obytných a obchodních prostorách a prostorách drobného
průmyslu“. Pokud používáte výrobek v jiných pracovních podmínkách, nemohou být uplatněny žádné nároky na ručení za případné škody. Za označení CE tohoto výrobku zodpovídá BESTMEDIA CD-Recordable
GmbH & Co. KG, Industriestraße 48, D-49451 Holdorf, Německo.
VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI Přečtěte si prosím důkladně tento návod k obsluze a dodržujte ho. V opačném případě se může stát, že výrobek nepracuje bezzávadně. Za z toho možné způsobené ztráty údajů
nebo škody nemůže být společnost BESTMEDIA činěna odpovědnou. Společnost BESTMEDIA, její partneři a dodavatelé nepřebírají odpovědnost za to, že tento výrobek bude nepřetržitě a bez závad fungovat.
BESTMEDIA vůči Vám ani třetím osobám v žádném případě neručí za škody, jejichž náklady přesahují kupní cenu tohoto výrobku. Toto omezení platí pro škody jakéhokoliv druhu včetně zničení, poškození nebo
ztrátu Vašich záznamů, programů a dat. Rovněž pro všechny přímé nebo nepřímé škody, ušlé zisky, ušlé úspory a ostatní speciální nepřímé nebo následné škody. Toto platí i pro povinnosti odškodného, bez ohledu
na to, zda se zakládají na nepřípustném jednání, použití nebo nesprávném zacházení s výrobkem a/nebo návodem k obsluze. Toto omezení platí i v případě, bude-li BESTMEDIA nebo autorizovaný zástupce,
autorizované servisní středisko nebo obchodník třetími osobami o možnosti takovéto škody nebo nároku informován.
PROBLEMATICKÉ APLIKACE Tento výrobek není určen pro „Problematické aplikace“. Jako takové se rozumí použití v lékařství, u systémů udržujících při životě, ve spojení s lékařskými implantáty, komerčními
dopravními zařízeními a jadernými elektrárnami, stejně jako jiná použití a systémy, u kterých může výpadek výrobku způsobit zranění, úmrtí nebo značné škody. BESTMEDIA se zbavuje jakékoliv odpovědnosti při
použití tohoto výrobku pro problematické aplikace. Používáte-li tento výrobek v jakémkoliv případě problematické aplikace, přebíráte za všechny následky plnou zodpovědnost. BESTMEDIA si kromě toho vyhrazuje
právo odmítnout údržbu výrobku používaného pro problematické aplikace. Mimoto vylučuje BESTMEDIA výslovně jakoukoliv odpovědnost za servis nebo odmítnutí údržby takového výrobku.
AUTORSKÉ PRÁVO A OCHRANNÁ ZNÁMKA © 2012 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je autorskoprávně chráněn. Copyright náleží firmě
BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Technické a optické změny, jakož i tiskové chyby jsou vyhrazeny.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Abyste Váš nový přístroj mohli bezpečně a spolehlivě používat, přečtěte si prosím před jeho připojením pečlivě tato bezpečnostní upozornění a tento návod k obsluze. Při
předání tohoto výrobku dalším osobám jim prosím předejte i tento návod k obsluze. Výměnu tohoto pevného disku smí provádět jen osoby, které jsou s přestavováním a/nebo vybavováním počítače obeznámeny.
Nedisponujete-li potřebnou kvalifikací, obraťte se prosím na vhodného technika. Pevné disky jsou velmi citlivé na nárazy. Nenechejte mechaniku nikdy spadnout na zem anebo ji nevystavujte nárazům nebo
otřesům, neboť by toto mohlo neodvolatelně poškodit pevný disk a na něm uložená data. Dbejte na to obzvláště při transportu pevného disku. Za takovéto škody nepřebíráme odpovědnost. Dodržujte návod
k obsluze Vašeho počítače. Nezavádějte skrz otvory dovnitř pevného disku žádné předměty. Toto může vést k elektrickému zkratu nebo dokonce požáru. Nikdy neotevírejte kryt pevného disku. Tímto by došlo k
ukončení nároku na záruku a nevyhnutelně k poškození pevného disku. Nedovolte dětem, aby si bez dozoru hrály s elektrickými přístroji, neboť děti neumí správně rozpoznat možná nebezpečí. Tento pevný disk
není koncipován pro provoz v podniku těžkého průmyslu.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné jakostní konečné kontrole. Přestane-li tento přístroj oproti očekávání bez závadně fungovat, obraťte se jednoduše na níže uvedenou,
pro Vás příslušnou servisní pobočku. Vezměte prosím na vědomí následující: Záruční doba činí tři roky a počíná dnem kupu. Uschovejte prosím kupní doklad jako důkaz o kupu. Poskytnutí záruky se
vztahuje pouze na materiálové a výrobní vady, ale ne na poškození křehkých dílů, např. na krytu. Během záruční doby mohou být poškozené pevné disky bezplatně zaslány na níže uvedenou servisní adresu.
Nazpět poté zdarma obdržíte nový nebo opravený přístroj. Po uplynutí záruční doby máte rovněž možnost zaslat poškozený přístroj k opravě na níže uvedenou adresu. Po uplynutí záruční doby proběhnou
všechny opravy na Vaše náklady. Vaše zákonná práva nejsou touto zárukou omezena. V případě zneužití a nesprávného zacházení, použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny naší autorizovanou servisní
pobočkou, tato záruka zaniká.
TECHNICKÉ ÚDAJE HDD
1,8“ / 2,5“ • 5400 ot./min • USB 2.0, resp. USB 3.0
Formátovaná kapacita: 1,8“ HDD 120 GB - 120,031 GB
2,5“ HDD 250 GB - 250,059 GB
2,5“ HDD 320 GB - 320,073 GB
2,5“ HDD 500 GB - 500,107 GB
2,5“ HDD 640 GB - 640,135 GB
2,5“ HDD 750 GB - 750,153 GB
2,5“ HDD 1 TB - 1000,204 GB
2,5“ HDD 1,5 TB - 1500,301 GB
Přenosová rychlost (u USB 2.0):
max. rychlost čtení: 35 MB/s
max. rychlost záznamu: 25 MB/s
Přenosová rychlost (u USB 3.0):
max. rychlost čtení: 80 MB/s
max. rychlost záznamu: 70 MB/s
Mějte prosím na paměti: Pro rychlý SuperSpeed USB 3.0 přenos dat je nezbytný USB 3.0 port.
Vyrovnávací paměť: 8 MB
Rozměry krytu:
1,8“: 65 x 115 mm · 2,5“: 81 x 130 mm ( Š x V )
Hmotnost pevného disku:
1,8“: ca 105 g · 2,5“: ca 160 g
Teploty okolního prostředí: V provozu:
5° C - 55° C • Mimo provoz: -40° C - 60° C
Vlhkost okolního prostředí:
V provozu: 8 % - 90 % (relativní vlhkost vzduchu)
Mimo provoz: 8 % - 90 % (relativní vlhkost vzduchu)
Pevné disky jsou formátovány v souborovém systému NTFS (odlišný
formát u MAC varianty).
NÁVOD K OBSLUZE
OBSAH BALENÍ
Přenosný externí pevný disk • USB 2.0 kabel, resp. USB 3.0 kabel
• Návod k použití & záruční podmínky na pevném disku
Připojení USB 2.0 Ukazatel stavu LED Připojení USB 3.0 Ukazatel stavu LED
CZ
/