Packard Bell DVX 460 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Èesky

-

137

ýESKY

UŽIVATELSKÁ PěÍRUýKA PACKARD BELL DVD DVX

460 USB

Žádná þást této pĜíruþky nesmí být reprodukována ani

pĜenášena v žádné formČ a žádným zpĤsobem, elektronicky,

chemicky, manuálnČ ani jinak, vþetnČ fotokopírování,

nahrávání, na datových médiích a znalostních systémech, k

jakémukoliv úþelu, bez pĜedchozího písemného svolení

Packard Bell B.V.

ODMÍTNUTÍ ZÁRUKY

Packard Bell B.V. odmítá jakékoliv záruky, implicitní nebo

explicitní, vþetnČ, ale ne omezené na, pĜedpokládané záruky

funkþnosti nebo vhodnost tohoto výrobku a dokumentace pro

jakékoliv úþely. Softwarové a hardwarové komponenty jsou

neustále vylepšovány. Proto se nČkteré z pokynĤ, specifikací a

ilustrací v této dokumentaci mohou mírnČ odlišovat od vaší

konkrétní situace. Všechny položky popsané v této pĜíruþce

slouží pro ilustraci a nemusí platit ve vaší konkrétní situaci.

Z popisu v této pĜíruþce nelze odvozovat žádná zákonná

práva ani nároky.

Packard Bell B.V. si vyhrazuje právo revidovat, provádČt zmČny

nebo zlepšení tohoto produktu nebo dokumentace kdykoliv, a

bez povinnosti kohokoliv o takových zmČnách, nebo

vylepšeních informovat. V žádném pĜípadČ spoleþnost Packard

Bell B.V. není odpovČdná za jakékoliv škody, vþetnČ ztráty zisku

nebo jiných škod v podnikání, vzniklé v dĤsledku používání

tohoto produktu.

OCHRANNÉ ZNÁMKY

Packard Bell je registrovaná obchodní známka spoleþnosti

Packard Bell B.V. Všechny ostatní názvy spoleþností nebo

produktĤ jsou ochranné známky, registrované ochranné

známky nebo loga pĜíslušných vlastníkĤ.

Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. Dolby a symbol

dvojitého D jsou ochranné známky Dolby Laboratories.

Tento produkt obsahuje technologii ochrany autorských práv,

která jsou chránČna právy U.S. patentĤ a dalšími právy

duševního vlastnictví vlastnČnými Macrovision Corporation a

dalšími vlastníky práv. Použití této technologie ochrany práv

musí být autorizováno Macrovision Corporation a je urþeno pro

domácí a jiné, omezené použití, pokud není autorizováno

Macrovision Corporation jinak. Úpravy a demontáž jsou

zakázány.

DivX, certifikovaný DivX a pĜidružená loga jsou obchodními

známkami DivX, Inc. a jsou používána pod licencí.

VAROVÁNÍ

Abyste pĜedešli riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem,

nepoužívejte prodlužovací šĖĤry aniž by zástrþka nebyla vždy

plnČ zasunuta do zástrþky nebo jiného výstupu. Nevystavujte

zaĜízení dešti nebo vlhkosti.

Symbol blesku v rovnoramenném trojúhelníku

varuje uživatele pĜed pĜítomností neizolovaného

nebezpeþného napČtí uvnitĜ pĜístroje, které mĤže

mít dostateþnou hodnotu, aby zpĤsobilo osobám

úraz elektrickým proudem.

VAROVÁNÍ: NEODSTRAĕUJTE KRYT, RIZIKO

ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. UVNITě

NEJSOU ŽÁDNÉ UŽIVATELSKY OPRAVITELNÉ

SOUýÁSTI, OBRAġTE SE NA KVALIFIKOVANÝ

SERVISNÍ PERSONÁL

VykĜiþník v rovnoramenném trojúhelníku

upozorĖuje uživatele na dĤležité pokyny k

ovládání a údržbČ (servisu), uvedené v pĜíruþce

dodávané k zaĜízení.

DģLEŽITÁ BEZPEýNOSTNÍ UPOZORNċNÍ

• ýtČte pokyny.

• Dodržujte pokyny.

•VČnujte pozornost všem upozornČním.

• ěićte se všemi pokyny.

• Nepoužívejte zaĜízení v blízkosti vody.

• ýistČte pouze suchým hadĜíkem.

• Nezakrývejte žádné vČtrací otvory. Uvećte do provozu

podle pokynĤ výrobce.

•Neumís″ujte blízko zdrojĤ tepla, jako radiátorĤ, mČĜákĤ

tepla, sporákĤ nebo jiných zaĜízení (vþetnČ záĜiþĤ)

produkujících teplo.

• Neporušujte bezpeþnostní prvky polarizovaných nebo

uzemnČných zástrþek. Polarizovaná zástrþka má dva

konektory, jeden širší než druhý. UzemnČný typ zástrþky

má dva konektory a tĜetí je zemnící kolík. Široký konektor a

tĜetí, zemnící kolík zajiš″ují vaši bezpeþnost. Pokud

dodávaná zástrþka neodpovídá vaší zásuvce, požádejte

elektrikáĜe o výmČnu zastaralé zásuvky.

•ChraĖte napájecí kabel pĜed pošlapáním a skĜípnutím.

• Používejte pouze pĜipojení/p

Ĝíslušenství urþené výrobcem.

•BČhem bouĜky nebo pokud nebude zaĜízení delší dobu

používáno jej odpojte ze sítČ. UpozorĖujeme, že záruka

na zaĜízení se nevztahuje na poškození produktu

zpĤsobené zásahem blesku.

• S veškerými opravami se obracejte na kvalifikovaný

servisní personál. Servis je nezbytný pokud zaĜízení bylo

jakýmkoliv zpĤsobem poškozeno, bylo vystaveno dešti,

nebo vlhkosti, nepracuje normálnČ nebo spadlo na zem.

•Aby bylo zaĜízení odpojeno od sítČ, musí být vytažena

sí″ová zástrþka. S ohledem na tuto skuteþnost by mČla být

zásuvka v blízkosti zaĜízení a mČla by být snadno

dostupná.

LIKVIDACE ZAěÍZENÍ

Direktiva o elektrickém a elektronickém odpadu

(WEEE) vyžaduje, aby byl tento odpad

likvidován oddČlenČ od bČžného domovního

odpadu z dĤvodu podpory opČtovného použití a

recyklace nebo jiných forem opČtovného využití

a pro zmenšení množství odpadu s ohledem na

omezování skládek odpadĤ. Toto se vztahuje i

na pĜíslušenství jako je dálkové ovládání, napájecí kabely, atd.

Pokud likvidujete takovéto zaĜízení, Ĝićte se prosím instrukcemi

vašeho obecního úĜadu a/nebo se zeptejte svého obchodníka

pĜi koupi nového produktu.

138 -

OBSAH

Úvod..................................................................................... 139

Nastavení rychlého spuštČní .........................................139

PĜipojení k televizi (Základní konfigurace) ....................139

PĜehrávání (Základy) ....................................................139

Ovládací tlaþítka a konektory ............................................ 140

Dálkové ovládání ................................................................ 141

Nastavení vašeho DVD pĜehrávaþe .................................. 142

Obsah balení ................................................................142

Hlavní pĜipojení .............................................................142

Hlavní funkce.................................................................142

Nastavení systému ........................................................143

Menu nastavení DVD ....................................................143

Nastavení reproduktoru ................................................144

Zvukové nastavení ........................................................144

Nastavení pĜedvoleb .....................................................144

PĜehrávání MP3.............................................................145

PĜehrávání Picture CD...................................................145

PĜipojení USB zaĜízení ..................................................145

Funkce USB zaĜízení.....................................................145

ěešení problémĤ ................................................................ 147

Údržba disku..................................................................147

Technické parametry .....................................................147

Èesky

Úvod -

139

ýESKY

ÚVOD

DČkujeme Vám, že jste si zakoupili DVD pĜehrávaþ Packard

Bell DVX 460 USB. DVD pĜehrávaþ DVX 460 USB je velkým

pĜínosem pro systém vašeho domácího kina a zahrnuje

následující funkce:

•PlnČ kompatibilní s rĤznými formáty diskĤ: DVD, DivX,

DivX Pro, CD, CD-G, XVID, Picture CD, Nero Digital,

OGG Vorbis a MP3.

• USB port pro pĜipojení externích pamČ″ových zaĜízení

USB.

• DTS, Dolby 5.1 kanálový digitální surroundový zvukový

výstup.

•PĜevádČní audio CD na MP3 na USB zaĜízeních (volitelná

funkce, dostupná pouze u vybraných modelĤ).

NASTAVENÍ RYCHLÉHO SPUŠTċNÍ

PĜipojení k televizi (Základní konfigurace)

1. PĜipojte SCART kabel ze zdíĜky SCART OUT na zadní

stranČ DVD pĜehrávaþe do zdíĜky SCART IN na zadní

stranČ vaší televize.

PĜehrávání (Základy)

1. Vložte baterie do dálkového ovládání.

2. PĜipojte DVD pĜehrávaþ a televizor do elektrické zásuvky.

3. StisknČte tlaþítko ON/OFF na pĜedním panelu DVD

pĜehrávaþe pro jeho zapnutí.

4. ZapnČte váš televizor a zvolte pĜíslušný video kanál.

Objeví se hlavní menu DVD pĜehrávaþe.

5. Pro otevĜení držáku disku stisknČte na dálkovém ovládání

tlaþítko Open/Close.

6. Vložte disk a stisknČte tlaþítko Open/Close znovu.

PĜehrávaþ automaticky rozpozná typ disku.

Pokud se jedná o DVD disk, p

Ĝ

ehráva

þ

zobrazí menu nebo

tituly.

Pokud se jedná o audio CD, p

Ĝ

ehráva

þ

za

þ

ne p

Ĝ

ehrávat

první skladbu.

7. Pro pĜehrávání disku stisknČte tlaþítko Play .

8. Pro zastavení stisknČte tlaþítko Pause.

9. Pro aktivaci rychlého pĜetáþení vpĜed stisknČte tlaþítko

Fast Forward, pro aktivaci rychlého pĜetáþení vzad

stisknČte tlaþítko Fast Reverse.

10. Pro pĜechod na následující titul/kapitolu stisknČte tlaþítko

Next , pro pĜechod na pĜedcházející titul/kapitolu stisknČte

tlaþítko Previous.

140 -

Ovládací tlaèítka a konektory

OVLÁDACÍ TLAýÍTKA A KONEKTORY

Schéma þelního panelu

Schéma zadního panelu

1. Tla

þítko Power (napájení)

2. VFD displej

3. Držák DVD disku

4. Tlaþítko Open/Close (otevĜít/zavĜít)

5. Tlaþítko pĜehrávání

6. Tlaþítko Pause (pauza)

7. Tlaþítko Stop

8. USB konektor

1. Koaxiální výstup

2. StĜední audio výstup

3. Levý/pravý surround audio výstup

4. Levý/pravý þelní audio výstup

5. Video výstup

6. Y Cb/Cb Cr/Pr (HDTV720P) výstup

7. Scart výstup

8. Výstup napájecího kabelu

9. Optický výstup

10. Sub-woofer audio výstup

11. S-video výstup

Èesky

Dálkové ovládání -

141

ýESKY

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

1. Power (zapnutí/vypnutí)

2. ýíselná tlaþítka

3. Rewind (zpČtné pĜevíjení)

4. Fast Forward (rychle vpĜed)

5. Ovládání kurzoru

(nahoru, dolĤ, doleva,

doprava, OK/Enter)

6. DVD menu

7. Angle (úhel)

8. Language (jazyk)

9. Repeat (opakování)

10. Display Mode (režim displeje)

11. Zoom

12. OSD

13. PBC

14. L/R

15. Goto (pĜejít na)

16. Select (Volba)

17. Transfer

18. DVD/USB

19. Program

20. Sub Menu

21. A-B

22. Mute (ztlumení)

23. Random (náhodnČ)

24.Vol +/- (hlasitost +/-)

25. Subtitle (titulky)

26. Setup (nastavení)

27. Next (následující)

28. Previous (pĜedcházející)

29. Pause, Stop, Play (pauza,

stop, pĜehrávání)

30. Video Out (video výstup)

31.Open/Close (otevĜít/zavĜít)

142 -

Nastavení vašeho DVD pøehrávaèe

NASTAVENÍ VAŠEHO DVD PěEHRÁVAýE

Obsah balení

1. DVD pĜehrávaþ Bell DVX 460 USB

2. Dálkové ovládání

3. Baterie dálkového ovládání

4. Uživatelská pĜíruþka & Servisní pĜíruþka

Hlavní pĜipojení

P

ĜesvČdþte se, že jsou všechna zaĜízení pĜed

pĜipojením vypnutá.

DVD pĜehrávaþ a TV

Viz též

þ

ást Nastavení rychlého spušt

Č

ní na za

þ

átku této

p

Ĝ

íru

þ

ky.

Podle konektor

Ĥ

na vaší TV m

Ĥ

žete pot

Ĝ

ebovat

dopl

Ė

kové kabel(y). Pro více informací

nahlédn

Č

te do dokumentace k TV.

Pro správné nastavení video výstupu m

Ĥ

žete

pot

Ĝ

ebovat tla

þ

ítka

Video výstup

a

Režim

displeje

.

DVD pĜehrávaþ a VCR

DVD pĜehrávaþ a Y Cb/Pb Cr/Pr nebo SCART

Pro p

Ĝ

ipojení k televizi s použitím HDTV režimu (pouze s

kompatibilní televizí):

1. P

Ĝ

ipojte DVD p

Ĝ

ehráva

þ

k vaší TV s použitím konektor

Ĥ

Y

Cb/Pb Cr/Pr a YUV.

2. Nastavte televizi do režimu HDTV (viz p

Ĝ

íslušný návod v

uživatelské dokumentaci k televizi).

3. Stiskn

Č

te opakovan

Č

tla

þ

ítko Video Out (video výstup) na

dálkovém ovládání pro výb

Č

r CVBS+YUV.

4. Stisknìte dvakrát tlaèítko Progressive Scan (progresivní

zobrazení) pro pøepnutí do režimu HDTV 720P.

HLAVNÍ FUNKCE

Displej obrazovky (OSD) -

P

Ĝ

i p

Ĝ

ehrávání disku stiskn

Č

te

tla

þ

ítko

OSD

pro procházení n

Č

kolika volbami.

Pro DVD disky -

Stiskn

Č

te opakovan

Č

tla

þ

ítko

OSD

pro

zobrazení zbývajícího a uplynulého

þ

asu a

þ

asu kapitoly.

Stiskn

Č

te tla

þ

ítko ješt

Č

jednou pro vypnutí OSD displeje.

Pro disky s DivX, XVID a Mp3 -

Stiskn

Č

te opakovan

Č

tla

þ

ítko

OSD

pro zobrazení zbývajícího a uplynulého

þ

asu

kapitoly.

Stiskn

Č

te tla

þ

ítko ješt

Č

jednou pro vypnutí OSD displeje.

Jazyk -

Stiskn

Č

te tla

þ

ítko

Language

pro volbu jazyka

podporovaného diskem.

Úhel -

Pokud p

Ĝ

ehrávaný disk podporuje tuto funkci, stiskn

Č

te

toto tla

þ

ítko pro výb

Č

r up

Ĝ

ednost

Ė

ovaného úhlu pohledu.

Èesky

Nastavení vašeho DVD pøehrávaèe -

143

ýESKY

Titulky - StisknČte opakovanČ tlaþítko Subtitle pro

procházení dostupnými volbami titulkĤ.

Program - Použijte tlaþítko Program pro naprogramování

poĜadí pĜehrávání pomocí þíselných tlaþítek. Po dokonþení

stisknČte tlaþítko Stop pro zrušení, nebo tlaþítko Play

pro zahájení pĜehrávání.

Pro zrušení programu stisknČte tlaþítko PBC.

Menu DVD - Pro zobrazení titulĤ ,které jsou na disku,

stisknČte tlaþítko Menu DVD. Vyberte pomocí tlaþítek Up

a Down a pro zahájení pĜehrávání

stisknČte tlaþítko Play .

Sub-menu - Se zapnutým PBC (viz níže) stisknČte tlaþítko

Sub-menu pro zobrazení dostupných možností (platí pouze

pro disky s multi-menu).

Pokud má zaĜízení PBC vypnuto nebo je v režimu stop,

stisknČte toto tlaþítko pro aktivaci funkce devítiobrázkového

procházení. Vyberte þíslo, které chcete pĜehrávat.

Navigaþní tla

þítka -Tato tlaþítka se používají

k procházení jednotlivých menu.

ýíselná tlaþítka - Pro pĜímé pĜehrávání

stopy stisknČte odpovídající þíslo. Pro þísla

vČtší než 9 použijte tlaþítko +10.

Tlaþítko PBC (Program Backward Control) - Se zapnutým

PBC se musíte vrátit do hlavního menu, pokud chcete vybrat

titul, kapitolu nebo skladbu. PĜi vypnutém PBC mĤžete

vybírat bČhem zobrazení nebo stop režimu.

A-B - Stiskem tlaþítka A-B nastavíte zaþátek a konec úseku,

který chcete opakovat. Opakovaným stisknutím ukonþíte

opakování.

Opakováníepeat - Opakuje kapitoly nebo tituly (není k

dispozici pro všechny funkce).

Zoom - StisknČte pro 1,5, 2 nebo 4 násobné zvČtšení.

StisknČte znovu pro normální pohled.

Hlasitost +/- - Stiskem tlaþítek VOL+ a VOL-

nastavte úroveĖ hlasitosti.

NáhodnČ - Vybírá hudební stopy CD a MP3 v

náhodném poĜadí.

Ztlumení - StisknČte pro ztlumení nebo opČtovné

zapnutí zvuku.

L/R - Pro pĜepínání mezi rĤznými zvukovými režimy stisknČte

tlaþítko L/R. Pokud disk podporuje nČkolik zvukových jazykĤ,

mĤžete tímto tlaþítkem jeden zvolit.

Video výstup - StisknČte tlaþítko video výstupu pro pĜepnutí

mezi výstupními režimy CVBS, CVBS+YUV, RGB, CVBS+S-

VIDEO. Režim výstupu PSCAN (progresivní zobrazení) je k

dispozici pouze pokud jej zaĜízení podporuje.

Progresivní zobrazení - PĜepíná mezi režimem skládaného

a progresivního zobrazení (pokud je k dispozici).

Pauza - Doþasné pĜerušení a návrat k pĜehrávání.

Rychlé pĜetáþení vpĜed/vzad - Tlaþítko použijte k

rychlému pĜesunu vpĜed nebo pĜetáþení vzad.

Opakované stisknutí tlaþítek mČní rychlost.

Stop - Jedním stiskem zastavíte obraz a uložíte

pozici do pamČti. Pokud stisknete play, pĜehrávání se

obnoví (pouze nČkteré typy diskĤ) od místa, kde bylo

zastaveno. Pokud stisknete Stop znovu, bude zobrazení

zcela ukonþeno.

NASTAVENÍ SYSTÉMU

Menu nastavení DVD

Pro vstup do menu nastavení stisknČte tlaþítko Setup. V

nastavení DVD menu mĤže být vyžadováno heslo.

PĜednastavené heslo je

2001

.

Použijte tlaþítka Up , Down , Left a

Right pro pohyb mezi možnostmi a tlaþítko Play pro

vstup do dílþího menu nebo pro volbu funkce. Opakovaným

stiskem tlaþítka Setup opustíte menu.

Hlavní stránka

Nastavení video funkcí: Picture Mode, Angle mark, OSD

Language, Captions and Screen Saver (Režim obrazu,

Oznaþení úhlu, Jazyk OSD, Titulky a SpoĜiþ obrazovky).

Pi

cture Mode -

Auto

- Automaticky zvolí optimální režim obrazu.

Film

- Zvolí režim obrazu Film.

Video

- Zvolí režim obrazu Video.

Smart

- Stejné jako režim Film, ale s pĜídavným filtrováním

pro snížení urþitých vedlejších efektĤ ve filmu.

Super Smart (výchozí)

- Toto je nejlepší režim pro virtuální

deinterlaci veškerého zdrojového materiálu.

Angle mark - Pokud jej disk podporuje, lze oznaþení úhlu

nastavit na ON (zapnuto) nebo OFF (vypnuto).

OSD language - Zvolte jeden z nabízených OSD jazykĤ.

Captions - ZapnČte nebo vypnČte titulky.

Screen Saver - PĜístroj automaticky aktivuje spoĜiþ

obrazovky po nČkolika minutách neþinnosti. Chrání tak

obrazovku vaší TV.

Video na disku

MČĜítko TV obrazovky

16:94:3

Normální Pan scan Letter box

4:3

16:9

144 -

Nastavení vašeho DVD pøehrávaèe

Nastavení reproduktoru

P

Ĝipojení na externí audio systém

Nastavení reproduktoru zahrnuje mixování, st

Ĝ

edový

reproduktor, zadní reproduktor, subwoofer, zpožd

Č

ní

st

Ĝ

edového a zadního reproduktoru a testovací tón.

Downmix -

Pokud máte p

Ĝ

ipojen stereo zesilova

þ

, m

Č

li byste

nastavit Stereo, a pokud je váš zesilova

þ

5.1, nastavte

prosím OFF (vypnuto).

Centre speaker -

Zapn

Č

te nebo vypn

Č

te st

Ĝ

edový

reproduktor (ON nebo OFF).

Rear speaker -

Zapn

Č

te nebo vypn

Č

te zadní reproduktory

(ON nebo OFF).

Subwoofer -

Zapn

Č

te nebo vypn

Č

te subwoofer (ON nebo

OFF).

Centre Delay -

Umož

Ė

uje nastavit zpožd

Č

ní výstupu

st

Ĝ

edového reproduktoru.

Rear delay -

Umož

Ė

uje nastavit zpožd

Č

ní výstupu zadního

reproduktoru.

Test tone -

Vyberte odpovídající uspo

Ĝ

ádání reproduktor

Ĥ

.

Testovací zvuk bude vyslán do každého z reproduktor

Ĥ

.

Zvukové nastavení

Audio out -

Vyberte režim audio výstupu: Analogový, SPDIF/

RAW nebo SPDIF/PCM

Poznámky:

ZaĜízení podporuje jak Dolby digital, tak analogové

audio.

Pokud vaše zaĜízení nepodporuje DTS režim, zvolte pro

pĜehrávání DTS diskĤ SPDIF/RAW nebo SPDIF/PCM.

NČkteré modely podporují Dolby AC-3 a DTS. ZaĜízení nastaví

odpovídající režim automaticky.

OP Mode -

P

Ĝ

epíná mezi režimem RF a Line Out.

Dual Mono -

Pokud váš zesilova

þ

/dekodér podporuje Dolby

Digital výstup, m

Ĥ

žete pro n

Č

j zvolit Stereo, L-mono, R-mono,

MIX-mono.

Compression -

Upravuje dynamický rozsah zvuku.

LPCM output -

M

Ĥ

žete vybrat 48 k nebo 96 k režim

kódování.

Nastavení pĜedvoleb

BČhem zobrazení není dostupné. Stránka pĜedvoleb

obsahuje TV display, TV type, Audio, Subtitle, Disc menu,

Local, Parental, Password a Defaults (TV displej, TV typ,

Audio, Titulky, Menu disku, Lokalita, DČtský zámek, Heslo a

PĜednastavení).

TV display -Pokud máte širokoúhlou obrazovku (pomČr

16:9), zvolte WIDE/HDTV. Pro normální typ obrazovky zvolte

jednu z možností NORMAL.

TV Type - Preferované nastavení ve vČtšinČ evropských

zemí je PAL.

Audio - Zvolte preferovaný jazyk.

Subtitle - Zvolte preferovaný jazyk.

Disc menu - Zvolte preferovaný jazyk.

Locale - Zvolte svou lokalitu.

Parental - Zvolte úroveĖ dČtského zámku.

Možnost 1

Možnost 2 Možnost 3

Audio vstup

stereo

zesilovaþe

5.1 kanálový audio

vstup analogového

zesilovaþe

Audio vstup dolby

digital dekodéru

Audio výstup

DVD pĜehrávaþe

(2 kanály)

Audio výstup DVD

pĜehrávaþe

(multikanálový)

Digitální audio

výstup DVD

pĜehrávaþe

ne

Èesky

Nastavení vašeho DVD pøehrávaèe -

145

ýESKY

Password - Výchozí heslo je 2001. Pomocí této možnosti ho

mĤžete zmČnit.

PěEHRÁVÁNÍ MP3

Jeden MP3 disk mĤže obsahovat až 10 hodin hudby.

Složky a režim pĜehrávání budou zobrazeny pouze v pĜípadČ,

že je SMART NAVI na Preference page (stránce pĜedvoleb)

nastaveno na možnost WITH MENU.

1. Pro pohyb v menu použijte smČrová tlaþítka a tlaþítko OK.

2. Pro návrat na vyšší úroveĖ menu stisknČte ikonu složky.

Když je zobrazení ve stop režimu, použijte pro výbČr režimu

zobrazení tlaþítka Repeat a Random.

3. Programované pĜehrávání

> Pro vstup do režimu programování stisknČte tlaþítko

Program.

>Pro výbČr stopy použijte þíselná tlaþítka. Po dokonþení

stisknČte tlaþítko Stop .

>Pro pĜehrávání programu stisknČte tlaþítko Play .

>Pro ukonþení programového pĜehrávání nastavte jiný

pĜehrávací režim.

PěEHRÁVÁNÍ PICTURE CD

Režimy p

Ĝehrávání

Normální

Pokud je v okn

Č

režimu p

Ĝ

ehrávání vybrána složka, budou

všechny obrázky této složky postupn

Č

zobrazeny v podob

Č

prezentace (slide show) a budou p

Ĝ

izp

Ĥ

sobeny velikosti TV

obrazovky. K dispozici je dvanáct zp

Ĥ

sob

Ĥ

p

Ĝ

echod

Ĥ

mezi

obrázky. Použijte tla

þ

ítko PBC pro výb

Č

r:

Režim 0: žádný speciální efekt (p

Ĝ

ednastaveno)

Režim 1: p

Ĝ

echod odshora dol

Ĥ

Režim 2: p

Ĝ

echod odspodu nahoru

Režim 3: p

Ĝ

echod odshora/odspodu ke st

Ĝ

edu

Režim 4: p

Ĝ

echod ze st

Ĝ

edu nahoru/dol

Ĥ

Režim 5: svislá roleta

Režim 6: p

Ĝ

echod zleva doprava

Režim 7: p

Ĝ

echod zprava doleva

Režim 8: p

Ĝ

echod zleva/zprava ke st

Ĝ

edu

Režim 9: p

Ĝ

echod ze st

Ĝ

edu doleva/doprava

Režim 10: p

Ĝ

echod od kraje ke st

Ĝ

edu

Režim 11: vodorovná roleta

Režim 12: náhodn

Č

Tla

þ

ítkem PBC m

Ĥ

žete nastavit p

Ĝ

echodové efekty pro slide

show. Poslední volba z

Ĥ

stane uložena v pam

Č

ti.

Stiskem tla

þ

ítka Pause zastavíte prohlížení a tla

þ

ítky Next

nebo Previous se m

Ĥ

žete pohybovat mezi obrázky.

Pro návrat k prezentaci stiskn

Č

te tla

þ

ítko Enter/OK nebo

Play .

Otoþení obrázku

Jsou

þ

ty

Ĝ

i možnosti oto

þ

ení obrázku: Obrácení, zrcadlení,

doleva a doprava. Tato funkce je k dispozici pouze p

Ĝ

i

normálním zobrazení a bude zrušena zobrazením nového

obrázku. Pro výb

Č

r r

Ĥ

zných režim

Ĥ

rotace použijte sm

Č

rová

tla

þ

ítka:

Tla

þ

ítko nahoru: Obrácen

Č

/normáln

Č

Tla

þ

ítko dol

Ĥ

: Zrcadlení/normáln

Č

Tla

þ

ítko doleva: Oto

þ

ení vlevo

Tla

þ

ítko vpravo: Oto

þ

ení vpravo

Zoom

Ob

Č

funkce ZOOM in/out i Zoom pan jsou použitelné pro

JPEG obrázky. Pomocí tla

þ

ítka Zoom m

Ĥ

žete zv

Č

tšovat

nebo zmenšovat JPEG obrázky. OSD zpráva udává aktuální

pom

Č

r.

Pokud je aktivní zoom režim, používají se tla

þ

ítka Fast

Forward a Rewind pro ovládání pom

Č

ru zv

Č

tšení/

zmenšení. P

Ĝ

i vypnutém ZOOM režimu jsou obrázky

p

Ĝ

izp

Ĥ

sobovány obrazovce.

Poznámka: bČhem funkce ZOOM není možné použít

pĜechodové efekty slide show a transformace

obrázkĤ.

Miniatury

Pro aktivaci režimu JPEG miniatur se používá tla

þ

ítko Sub-

menu. Bude zobrazeno až dev

Č

t miniatur obrázk

Ĥ

. Tla

þ

ítky

Next a Prev m

Ĥ

žete zobrazit dev

Č

t následujících a

p

Ĝ

edcházejících obrázk

Ĥ

aktuálního adresá

Ĝ

e. Každý z devíti

obrázk

Ĥ

bude o

þ

íslován od 1 do 9.

Stiskem odpovídajícího

þ

íselného tla

þ

ítka bude p

Ĝ

íslušný

obrázek zv

Č

tšen na plnou velikost a režim miniatur bude

zrušen.

Hudební slide show

V úpln

Č

zastaveném stavu m

Ĥ

žete použít tla

þ

ítko Step pro

vstup nebo ukon

þ

ení hudební slide show. Tla

þ

ítkem A-B

m

Ĥ

žete zvolit MP3 soubor jako hudební kulisu.

Poznámka: bČhem hudební slide show nelze použít

pĜechodové efekty snímkĤ, funkci zoom, ani

miniatury.

P

ěIPOJENÍ USB ZAěÍZENÍ

Pro pĜipojení velkokapacitního USB zaĜízení k DVD

pĜehrávaþi:

1. Vložte USB zaĜízení do USB zdíĜky na þelním panelu.

2. Pokud se USB režim nespustí automaticky, stisknČte

tlaþítko DVD/USB pro pĜepnutí do USB režimu.

Pro odpojení:

1. OdstraĖte USB zaĜízení pro opuštČní USB režimu.

Varování: NeodstraĖujte USB zaĜízení, dokud

není dokonþen pĜenos souboru. Nedodržení

tohoto pokynu mĤže vést k porušení nebo ztrátČ

souboru(Ĥ).

FUNKCE USB ZAěÍZENÍ

Použijte menu SMART NAVI pro pĜejmenování, pĜesun/

kopírování, smazání a zobrazení vlastností. Pro otevĜení

menu SMART NAV 1 stisknČte tlaþítko DVD/USB a vyberte

buć DVD, nebo USB z rozbalovací nabídky.

Kopírování soubor

Ĥ z disku na velkokapacitní USB

zaĜízení

1. Stiskn

Č

te tla

þ

ítko DVD/USB a vyberte USB pro otev

Ĝ

ení

SMART NAV1 menu.

2. V menu SMART NAV1 stiskn

Č

te tla

þ

ítka nahoru/dol

Ĥ

pro

ozna

þ

ení cílové složky na USB disku, do které chcete

kopírovat soubor.

3. Pro výb

Č

r složky stiskn

Č

te tla

þ

ítko Select.

146 -

Nastavení vašeho DVD pøehrávaèe

4. Pro otev

Ĝ

ení menu zdrojového disku stiskn

Č

te tla

þ

ítko

DVD/USB.

5. V menu disku stiskn

Č

te tla

þ

ítko Transfer pro otev

Ĝ

ení

díl

þ

ího menu.

6. Stiskn

Č

te tla

þ

ítka nahoru/dol

Ĥ

pro ozna

þ

ení možnosti

SELECT a stiskn

Č

te OK.

7. Stiskn

Č

te tla

þ

ítka nahoru/dol

Ĥ

pro ozna

þ

ení souboru nebo

soubor

Ĥ

, které chcete kopírovat.

8. Stiskn

Č

te tla

þ

ítko OK pro volbu jednoho souboru po

druhém. Vybrané soubory zm

Č

ní barvu. Pokud ud

Č

láte

chybu, stiskn

Č

te opakovan

Č

tla

þ

ítko OK, dokud se nezruší

výb

Č

r souboru.

9. Po provedení vašich voleb stiskn

Č

te tla

þ

ítko Stop.

10.Stiskn

Č

te znovu tla

þ

ítko Transfer pro otev

Ĝ

ení díl

þ

ího

menu a použijte tla

þ

ítka nahoru/dol

Ĥ

pro volbu COPY.

11. Stiskn

Č

te OK pro zahájení p

Ĝ

enosu soubor

Ĥ

.

12.Pr

Ĥ

b

Č

h p

Ĝ

enosu lze sledovat na obrazovce.

PĜejmenování souboru

1. V menu SMART NAVI stiskn

Č

te tla

þ

ítko Transfer a zvolte

Rename.

2. Na klávesnici obrazovky použijte naviga

þ

ní šipky a

tla

þ

ítko OK pro zadání požadovaného názvu.

3. Pro ukon

þ

ení stiskn

Č

te tla

þ

ítko Stop.

VytvoĜení nové složky

1. V menu SMART NAVI stiskn

Č

te tla

þ

ítko Transfer.

2. Použijte tla

þ

ítka nahoru a dolu pro volbu New Folder.

3. Na klávesnici obrazovky použijte naviga

þ

ní šipky pro

zadání požadovaného názvu.

4. Pro ukon

þ

ení stiskn

Č

te tla

þ

ítko Stop.

Smazání souboru

1. Použijte tla

þ

ítka nahoru/dolu pro volbu souboru, který

chcete smazat.

2. Stiskn

Č

te tla

þ

ítko Transfer a zvolte smazat.

3. Použijte tla

þ

ítka doleva/doprava pro volbu Yes pro

smazání nebo No pro zrušení.

Zobrazení vlastností souboru

1. Použijte tla

þ

ítka nahoru/dolu pro volbu souboru, jehož

vlastnosti si chcete prohlédnout.

2. Stiskn

Č

te tla

þ

ítko Transfer a zvolte Properties pro

prohlížení vlastností souboru.

3. Pro ukon

þ

ení stiskn

Č

te Stop.

Informace o DivX

DivX je populární technologie médií vytvo

Ĝ

ená spole

þ

ností

DivX, Inc. Soubory s médii DivX obsahují vysoce

komprimované video s vynikající vizuální kvalitou p

Ĝ

i

zachování relativn

Č

malé velikosti souboru. DivX soubory

mohou též obsahovat pokro

þ

ilé mediální funkce, jako jsou

menu, titulky a alternativní audio stopy. Soubory s médii DivX

je možné stáhnout z internetu a pomocí snadno použitelných

nástroj

Ĥ

, které naleznete na adrese DivX.com, m

Ĥ

žete

vytvo

Ĝ

it své osobní video s vlastním obsahem.

Èesky

Øešení problémù -

147

ýESKY

ěEŠENÍ PROBLÉMģ

Podívejte se prosím též na webovou stránku spoleþnosti

Packard Bell:

http://selfservice.packardbell.com ohlednČ nejnovČjších

informací o podpoĜe produktu a dostupných programĤ ke

stažení.

Pokud následující opatĜení neodstraní problém, nahlédnČte

do záruþního listu.

Žádný obraz

• Zkontrolujte prosím propojení zaĜízení a dalších systémĤ

jako napĜ. TV atd.

• Zkontrolujte, zda TV pracuje správnČ.

Nelze p

Ĝehrát disk

• Zkontrolujte, zda je disk správn

Č

vložen. Jednostranný

disk by m

Č

l být vložen potišt

Č

nou stranou vzh

Ĥ

ru.

• Zkontrolujte prosím, zda je disk

þ

istý. Jemn

Č

jej ot

Ĝ

ete

m

Č

kkým had

Ĝ

íkem od st

Ĝ

edu sm

Č

rem k okraj

Ĥ

m.

Dálkové ovládání nefunguje.

•Ujist

Č

te se, že mezi dálkovým ovlada

þ

em a p

Ĝ

ijíma

þ

em na

za

Ĝ

ízení nejsou žádné p

Ĝ

ekážky.

•Nami

Ĝ

te dálkové ovládání na p

Ĝ

ijíma

þ

za

Ĝ

ízení.

• Zkontrolujte stav baterií.

Obraz je potrhaný

•Ujist

Č

te se, že disk není poškozen nebo zne

þ

išt

Č

n.

•Vypn

Č

te DVD p

Ĝ

ehráva

þ

a znovu jej zapn

Č

te nejmén

Č

po

10 sekundách.

DVD pĜehrávaþ se blokuje

•Vypn

Č

te systém odpojením napájecího kabelu. P

Ĝ

ed

op

Č

tovným zapnutím za

Ĝ

ízení po

þ

kejte nejmén

Č

deset

sekund.

Zvuk není synchronizován s obrazem pĜi sledování

video souboru formátu MPEG.

• Tento problém se vztahuje k samotného souboru a netýká

se DVD p

Ĝ

ehráva

þ

e. Ov

ČĜ

te si tv

Ĥ

rce/zdroj souboru

MPEG.

ÚDRŽBA DISKU

Ochrana disku:

• Disk držte za vnit

Ĝ

ní kruh a vn

Č

jší okraj;

• Nic na disk nelepte;

• Nedotýkejte se povrchu disku prsty;

• Udržujte disk

þ

istý;

• Disk musí být pravideln

Čþ

išt

Č

n sm

Č

rem od st

Ĝ

edu disku k

jeho okraji.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Typy video

disk

Ĥ

:

DVD/DivX/CD-G (digitální AV disky)/XVID 0.X/

MP3/CD-DA (obvyklé hudební laserové disky)

CDIFMV (VOD)

Picture CD

Hmotnost: 2,5 kg

Rozm

Č

ry: 430 x 38 x 240 mm

Video/

obrázky:

MPEG1/MPEG2/MPEG4

Audio: AC-3/DTS/MP3/OGG Vorbis

Výstup

signálu:

Video: 1.0Vp-p

Audio: 5.1 kanály 0.5Vp-p mixované stereo

2vp-p

Nap

Č

tí: 100V-240V AC 50/60Hz

P

Ĝ

íkon: 20 W

Frekven

þ

ní

odezva:

CD: 4Hz—20kHz (EIAT).

DVD: 4Hz—22kHz (48K) (vzorkování), 4Hz—

44kHz (96K) (vzorkování)

S/N: >90db

Všechny technické údaje mohou být zm

Č

n

Č

ny.

148 -

Øešení problémù

Stránka se načítá ...

Packard Bell DVX 460 Uživatelský manuál

Packard Bell DVX 460 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty