Monster Cable ClarityHD Micro Specifikace

Stránka se načítá ...

139

ČEsKY

Obsah

Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Vlastnosti a ovládání reproduktoru Micro . . . . . . . . . .141

Slučitelnost a bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Slučitelnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Kontrolka LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Tabulka obecných technických vlastností . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Zapnutí reproduktoru Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Víceúčelové tlačítko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Hlasové ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Připojování přes bezdrátovou technologii Bluetooth

®

. . . . . . . . . . . 144

Připojení kabelem k přehrávači MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Poslech hudby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Hlasitý telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Nabíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Výměna přední a zadní mřížky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Nabídka hlasového ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Hlavní nabídka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Nabídka nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Nabídka nastavení spouštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Nabídka volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Odstraňování závad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Omezená záruka pro zákazníky . . . . . . . . . . . . . . . . .151

140

ČEsKY

Obsah balení

1

ClarityHD Micro

™

Výkonný bezdrátový reproduktor

a hlasitý telefon

2

Řemínek na nošení

3

Brašna

4

Napájecí adaptér

s portem USB pro dobíjení

5

Čtyři síťové zástrčky

6

Kabel micro USB

1 4

5

6

3

2

141

ČEsKY

Vlastnosti a ovládání reproduktoru Micro

Přední strana

6

Zadní strana

6 9 107 8

1

Zabudovaný mikrofon

Slouží k hlasovému ovládání

a telefonování

2

Tlačítko snížení hlasitosti

Při stisknutí snižuje hlasitost

3

Tlačítko zvýšení hlasitosti

Při stisknutí zvyšuje hlasitost

4

Víceúčelové tlačítko

Zapíná ovládání hlasem, režim

párování a další funkce

5

Kontrolka LED

Oznamuje aktuální režim a funkci

reproduktoru Micro

6

Výměnná přední a zadní mřížka

Výběr dalších mřížek je k

dispozici na webové adrese

MonsterProducts.com/products/

clarityhdmicro

7

Port USB

Slouží k nabíjení baterie

reproduktoru Micro ze

síťového adaptéru přes kabel

s konektorem micro-USB

8

Kulatý vstupní konektor

Propojení reproduktorového

výstupu na přehrávači MP3

s reproduktorem Monster

®

Micro pomocí kabelu s kulatými

konektory 3,5 mm

9

Vypínač napájení

Slouží k zapínání a vypínání

reproduktoru Micro

10

Zapuštěné tlačítko reset

Po stisknutí pomocí kancelářské

sponky uvede neovladatelný

reproduktor do základního stavu

Při restartování reproduktoru

Micro musí být vypínač napájení

v poloze ON (zapnuto).

Horní strana

1 2 3 4 5

142

ČEsKY

Slučitelnost a bezpečnost

SLUČITELNOST

Bezdrátová

Zařízení s rozhraním Bluetooth

®

2.0 nebo vyšší

verze (proly viz Obecné technické podmínky),

např. počítače s Bluetooth a většina chytrých

telefonů a přehrávačů MP3 s Bluetooth.

Přes kabel

Zařízení se standardním sluchátkovým výstupem

přes kulatý konektor 3,5 mm (propojovací kabel

není součástí reproduktoru).

BEZPEČNOST

Nenechávejte výrobek vystavený zdroji tepla

ani vysokým teplotám.

Nevyjímejte, ani se nepokoušejte vyjmout

baterii, která není určena k výměně uživatelem.

Při likvidaci výrobku jej svěřte službě pro zpětný

odběr elektrospotřebičů.

Zařízení nesmí být vystaveno kapajícím nebo

stříkajícím kapalinám a nesmí se na něj pokládat

žádné předměty, které obsahují kapaliny,

například vázy.

Baterie (bateriové sady nebo zabudované

baterie) se nesmí vystavit zdroji nadměrného

tepla, například slunci, ohni a podobně.

Pozor: při nesprávném vložení hrozí nebezpečí

výbuchu. Baterie je nutné řádně recyklovat

nebo likvidovat.

Správná likvidace tohoto výrobku.

Toto označení znamená, že se výrobek

v Evropské unii nesmí likvidovat společně

s běžným domovním odpadem. Recyklujte

odpad odpovědně a podpořte tak udržitelné

druhotné využívání materiálových zdrojů

a prevenci poškozování životního prostředí

i zdraví osob. Použité zařízení můžete odevzdat

prostřednictvím systému zpětného odběru nebo

tříděného odpadu, případně se spojit s prodejcem,

u kterého bylo zakoupeno. Tak může být výrobek

bezpečně recyklován.

KONTROLKA LED

Na horní straně reproduktoru Monster

®

Micro se nachází kontrolka LED; hned napravo

od víceúčelového tlačítka. Významy různých

režimů svícení této kontrolky najdete níže.

Režim baterie:

Indikátory nabíjení

• Nízký stav nabití baterie—

svítí trvale červená

• Velmi nízký stav nabití baterie—

bliká červená

• Baterie se nabíjí—bliká modrá

• Baterie je plně nabitá—nesvítí

(vypnuté napájení), svítí trvale modrá

(zapnuté napájení)

OBECNÉ TECHNICKÉ ÚDAJE

Síťový adaptér napájení 5 V, 2 A

Rozměry šířka 181 mm

výška 81 mm

hloubka 39 mm

hmotnost 390 g

143

ČEsKY

ZAPNUTÍ

REPRODUKTORU MICRO

Poznámka: Reproduktor Micro se dodává

s lithium-iontovou baterií, která je nabitá přibližně

na 30 % své kapacity. Nejlepších výsledků docílíte

úplným nabitím reproduktoru Micro předtím,

než jej začnete používat.

Vypínač napájení

Vypínač napájení se nachází na zadní straně

reproduktoru Micro. Micro zapnete přepnutím

vypínače do polohy ON.

Při zapnutí se reproduktor Micro automaticky

uvede do režimu rozpoznávání hlasu a vyhledá

poslední spárované zařízení Bluetooth

®

.

VÍCEÚČELOVÉ TLAČÍTKO

Víceúčelovým tlačítkem lze zapnout hlasové

ovládání, nastavit párování se zařízením přes

Bluetooth, pustit nebo zastavit přehrávání hudby

a ovládat další funkce. Víceúčelové tlačítko

aktivuje různé funkce v závislosti na aktuálním

režimu a na délce stisknutí.

Krátké stisknutí—stisknout a hned uvolnit

Dvojité stisknutí—stisknout a hned uvolnit

dvakrát za sebou

Dlouhé stisknutí—stisknout a držet stisknuté

tři (3) sekundy a potom uvolnit

HLASOVÉ OVLÁDÁNÍ

Systém hlasového ovládání rozpozná přibližně

25 přednastavených povelů. Povely je nutné

vyslovit přesně, slovo od slova tak, jak jsou

uvedeny na stránkách 147 až 149.

Postup aktivování hlasového ovládání:

1. Reproduktor Micro zapnete přepnutím

vypínače do polohy ON.

2. Ve výchozím nastavení není režim hlasového

ovládání po zapnutí reproduktoru Micro

zapnutý. Hlasové ovládání zapnete současným

podržením stisknutých tlačítek zvyšování

a snižování hlasitosti.

3. Když se reproduktor Micro připojí k zařízení,

oznámí to Micro větou „Your device is connected.“

4. Vyslovte spouštěcí frázi „Hello Monster Micro.“

5. Reproduktor Micro odpoví pokynem ke sdělení

povelu, „Say a command.“

6. Nápovědu k povelům lze vyvolat otázkou

„What can I say?“ (Co mohu vyslovit?).

Používání

144

ČEsKY

PŘIPOJOVÁNÍ PŘES

BEZDRÁTOVOU TECHNOLOGII

BLUETOOTH®

Postup prvního párování reproduktoru Micro

se zařízením přes Bluetooth:

1. Podržte stisknuté víceúčelové tlačítko.

2. Na připojovaném zařízení zapněte

funkci Bluetooth.

3. Na připojovaném zařízení Bluetooth zvolte

položku „Monster Micro.“

Při zapnutí reproduktor Micro automaticky hledá

zařízení Bluetooth, s kterým byl naposled spárován.

Poznámka: Starší zařízení Bluetooth 2.0

vyžadují heslo. U zařízení Bluetooth 2.1 použijte

jako heslo 0000.

Poznámka: Reproduktor Micro lze také spárovat

se zařízením Bluetooth pomocí hlasových povelů.

Návod je na straně 147.

PŘIPOJENÍ KABELEM

K PŘEHRÁVAČI MP3

Poznámka: Aby nedošlo k chybě systému, vypněte

během připojování kabelu hlasové ovládání.

Reproduktor Micro dokáže přehrávat hudbu

z přehrávače MP3, přenosného počítače nebo

jiného zdroje hudby, který nemá bezdrátové

připojení. Přehrávání spustíte takto:

1. Připojte zdroj hudby k reproduktoru Micro

pomocí kabelu s kulatými konektory 3,5 mm

(není součástí výrobku). Jeden konec zastrčte

do zdroje hudby a druhý konec do konektoru

Line In na zadní straně reproduktoru Micro.

2. Micro automaticky hledá poslední spárované

zařízení Bluetooth. Aby mohl reproduktor Micro

přehrávat hudbu z přehrávače MP3, je nutné

odpojit zařízení Bluetooth, které jste naposledy

spárovali s reproduktorem Micro.

POSLECH HUDBY

Hrát a pauza

Víceúčelové tlačítko—krátké stisknutí

Zvýšení hlasitosti

Tlačítko zvýšení hlasitosti—dlouhé stisknutí

Snížení hlasitosti

Tlačítko snížení hlasitosti—dlouhé stisknutí

Další skladba

Tlačítko zvýšení hlasitosti—krátké stisknutí

Předchozí skladba

Tlačítko snížení hlasitosti—krátké stisknutí

Odpojení připojených zařízení Bluetooth

Víceúčelové tlačítko—dlouhé stisknutí

Při připojení přes bezdrátové rozhraní Bluetooth

ovládáte přehrávání hudby na připojeném zařízení.

Používání (pokračuje)

145

ČEsKY

HLASITÝ TELEFON

Reproduktor Micro také funguje jako bezdrátový

hlasitý telefon a obsahuje zabudovaný mikrofon.

Příchozí hovor

Přijmout hovor, pozastavit hudbu

Víceúčelové tlačítko—krátké stisknutí

Odmítnutí hovoru

Víceúčelové tlačítko—dlouhé stisknutí

Používání (pokračuje)

Během hovoru

Zavěsit, znovu spustit přehrávání hudby

Víceúčelové tlačítko—krátké stisknutí

Přepínání mezi mobilním zařízením

a reproduktorem Micro

Víceúčelové tlačítko—dlouhé stisknutí

Přijetí druhého příchozího hovoru a přepnutí

prvního hovoru na čekání

Víceúčelové tlačítko—Dvojité stisknutí

Ztlumení mikrofonu

Tlačítka zvýšení a snížení hlasitosti—

krátce společně stisknout

Opětovně zapnout mikrofon

Tlačítko zvýšení nebo snížení hlasitosti—

krátké stisknutí

Zvýšení hlasitosti,

opětovné zapnutí mikrofonu

Tlačítko zvýšení hlasitosti—dlouhé stisknutí

Snížení hlasitosti, opětovné zapnutí mikrofonu

Tlačítko snížení hlasitosti—dlouhé stisknutí

146

ČEsKY

VÝMĚNA PŘEDNÍ

A ZADNÍ MŘÍŽKY

Výběr náhradních mřížek je k dispozici na adrese

MonsterProducts.com/products/clarityhdmicro

Přední i zadní mřížka je k reproduktoru Micro

pomocí magnetů. Chcete-li mřížku sejmout,

z jedné strany za ni zatáhněte a mřížka se uvolní.

Novou mřížku přiložte na reproduktor Micro

a magnety ji přichytí na místo.

Používání (pokračuje)

1 2

Instalace kolíků zástrčky:

Vyjmutí kolíků zástrčky:

NABÍJENÍ

Reproduktor Monster

®

Micro obsahuje lithium-

iontovou baterii. Nejlepších výsledků docílíte

úplným nabitím reproduktoru Micro předtím,

než jej začnete používat.

Nabíjení baterie se provádí připojením síťového

adaptéru přes kabel s konektorem micro-USB.

S reproduktorem jsou dodávány čtyři sady síťových

zástrček pro různé země. Na síťový adaptér

nasaďte příslušnou zástrčkovou redukci a k

reproduktoru Monster Micro připojte kabel USB.

Kolíky zástrčky instalujete nasunutím

požadovaných kolíků do adaptéru a jejich

zaklapnutím do aretované polohy. Kolíky zástrčky

vysunete zpět po stisknutí západky uprostřed

destičky s kolíky.

Indikátory nabíjení:

• Nízký stav nabití baterie—

svítí trvale červená

• Velmi nízký stav nabití baterie—

bliká červená

• Baterie se nabíjí—bliká modrá

• Baterie je plně nabitá—nesvítí

(vypnuté napájení), svítí trvale modrá

(zapnuté napájení)

Upozornění

Baterii nelze uživatelsky vyměnit. Při nesprávně

provedené výměně baterie hrozí její exploze.

Baterie je nutné řádně recyklovat nebo likvidovat.

147

ČEsKYNabídka hlasového ovládání

HLAVNÍ NABÍDKA

Vždy vyslovte spouštěcí větu „Hello Monster Micro“.

Reproduktor Micro odpoví větou „Say a Command“ (vyslovte povel). Následně vyslovte požadovaný povel.

“Pair Mode” *

Spustí režim párování

“Am I Connected?”

Oznamuje stav připojení

“Phone Command”

Zapíná funkci hlasového ovládání

na telefonu

“Check Battery”

Oznamuje stav nabití baterie

reproduktoru Micro

“Redial” *

Znovu zavolá naposled volané číslo

“Call Back” *

Zavolá na poslední číslo osoby, která

vám zavolala

“Call Voice Mail” *

Zavolá hlasovou schránku

”Cancel”

Zruší předchozí povel

”What Can I Say”

Úplný seznam hlasových povelů

Hlavní nabídky

”Settings Menu”

Přechod do Nabídky nastavení

(viz strana 148)

*

Při vyslovení určitých povelů z nabídky vás

reproduktor Micro před vykonáním povelu

požádá o ověření a vyzve k vyslovení slůvek

„Yes“ (Ano), nebo „No“ (Ne).

148

ČEsKY

Nabídka hlasového ovládání (pokračuje)

NABÍDKA NASTAVENÍ

”Say a Command Prompt” *

Zapne nebo vypne funkci hlasových

pokynů reproduktoru Micro

“Incoming Call Announcement” *

Zapne nebo vypne identikační

jméno volajícího

“Voice Control Help”

Poskytuje užitečné tipy při používání

hlasového ovládání

“Cancel”

Ukončí Nabídku nastavení návratem

do Hlavní nabídky

“What Can I Say?”

Reproduktor Micro přednese úplný seznam

povelů Nabídky nastavení

“Turn O Voice Control” *

Vypne hlasové ovládání. Hlasové ovládání

opětovně zapnete podle pokynů na straně 143

“Hands-Free Trigger”

Přejde na nastavení spouštění

(viz strana 149)

*

Při vyslovení určitých povelů z nabídky vás

reproduktor Micro před vykonáním povelu

požádá o ověření a vyzve k vyslovení slůvek

„Yes“ (Ano), nebo „No“ (Ne).

149

ČEsKY

Nabídka hlasového ovládání (pokračuje)

NABÍDKA NASTAVENÍ SPOUŠTĚNÍ

NABÍDKA VOLÁNÍ

Po ohlášení příchozího hovoru reproduktorem Micro

”Trigger Always On”

Nastaví reproduktor Micro tak, že neustále

naslouchá, kdy zazní spouštěcí věta

“Battery Saving Trigger”

Nastaví reproduktor Micro tak, že naslouchá

dvě minuty, zda nezazní spouštěcí věta,

a potom přejde do pohotovostního režimu

”Answer”

Přijetí příchozího hovoru

“Trigger O”

Nastaví reproduktor Micro tak, že nikdy

nenaslouchá, zda zazní spouštěcí věta

“Cancel”

Ukončí Nabídku nastavení spouštění

návratem do Hlavní nabídky

“Ignore”

Odmítnutí příchozího hovoru

“What Can I Say?”

Reproduktor Micro přednese úplný seznam

povelů Nabídky nastavení spouštění

150

ČEsKY

Odstraňování závad

PŘÍZNAK NÁPRAVA

Reproduktor Micro se nezapne • Zkontrolujte, zda je lithium-iontová baterie nabitá

• Při používání adaptéru síťového napájení zkontrolujte pevnost všech spojů

Zařízení Bluetooth

®

je spárované,

ale hudba nehraje

• Na reproduktoru Micro i na zařízení Bluetooth zvyšte hlasitost na maximum

Signál rozhraní Bluetooth je slabý

nebo vypadává

• Přesuňte reproduktor Micro a zařízení Bluetooth blíže k sobě—rozsah spárování je přibližně 10 metrů

a může být zkrácen překážkami

• Vypněte reproduktor Micro i zařízení Bluetooth a znovu je zapněte

Přehrávač MP3 je připojen

kabelem s kulatými konektory

3,5 mm, ale hudba nehraje

• Ujistěte se, že reproduktor Micro není spárován se zařízením Bluetooth—zařízení připojené pomocí

Bluetooth vypíná jiné zařízení připojené pomocí kabelu

Reproduktor Micro je v režimu

hlasitého telefonu, ale není slyšet

žádný zvuk

• Zkontrolujte, zda zařízení Bluetooth podporuje všechny proly

Reproduktor Micro nereaguje

ani na hlas ani na stisk tlačítek

• Zapněte reproduktor a kancelářskou sponkou stisknete zahloubené tlačítko resetu na zadní straně

reproduktoru Micro

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

151

ČEsKY

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd.,

Las Vegas, NV 89128, USA, [POVŠIMNĚTE SI, ŽE

SPOLEČNOST MONSTER NEPŘIJÍMÁ PRODUKTY

ZASÍLANÉ NA JEJÍ VLASTNÍ ADRESU–POSTUPUJTE

PODLE POKYNŮ V ČÁSTI „JAK PODAT FORMÁLNÍ

REKLAMACI“ NÍŽE] (415) 840-2000 („Monster”)

poskytuje na své výrobky omezenou záruku.

Případná další práva nebo opravné prostředky,

vyplývající ze zákonného nebo z obyčejového

práva, nejsou touto omezenou zárukou dotčena.

DEFINICE

„Přiměřené užívání” znamená užívání výrobku

(i) v bytě nebo v obydlí, (ii) pro soukromé

účely (jako protiklad k obchodním účelům),

(iii) v souladu se všemi platnými místními,

státními nebo federálními zákony a předpisy

(včetně například stavebních předpisů,

elektrotechnických předpisů a dalších),

(iv) v souladu s doporučeními a pokyny výrobce,

které jsou uvedeny v materiálech a dokumentaci

dodávaných s výrobkem, a (v) v případě potřeby

s řádným elektrickým uzemněním.

„Autorizovaný dealer” znamená distributora,

obchodníka nebo maloobchodního prodejce,

který (i) má řádné oprávnění k výkonu činnosti

s působností pro místo, kde vám výrobek prodal,

(ii) má povolení k prodeji výrobku podle zákonů

platných v místě, kde jste výrobek zakoupili, a (iii)

prodal vám výrobek nový a v původním obalu.

„Ociální záruční reklamace” znamená reklamaci

uplatněnou podle níže uvedeného odstavce

„Ociální záruční reklamace”.

„Výrobek” znamená výrobek, (i) který je uveden

ve specikační tabulce níže, (ii) který jste zakoupili

od autorizovaného dealera, nový a v původním

obalu, a (iii) jehož výrobní číslo, pokud je jím

výrobek označen, nebylo odstraněno, pozměněno

nebo poškozeno.

„Vada výrobku” znamená nedostatek výrobku,

který existoval v době, kdy jste výrobek

obdrželi od autorizovaného dealera, a který je

příčinou chybné funkce výrobku neodpovídající

dokumentaci Monster dodávané s výrobkem,

pokud tato závada nebyla zcela nebo zčásti

způsobena (a) používáním výrobku jiným

způsobem, než je jeho přiměřené užívání,

(b) při dopravě, zanedbáním, nesprávným

používáním nebo špatným zacházením,

jehož se dopustila osoba jiná než pracovník

společnosti Monster; (c) změnou, úpravou

nebo jiným zásahem do výrobku, který provedl

někdo jiný než pracovník společnosti Monster;

(d) poruchou (jinou než je vadná funkce, která

by jinak byla kvalikována jako vada výrobku);

(e) údržbou výrobku nebo servisem, který provedl

někdo jiný než pracovník společnosti Monster;

(f) vystavením výrobku působení horka, zářivého

světla, slunečních paprsků, kapalin, písku nebo

jiných znečišťujících látek; nebo (g) událostí mimo

kontrolu společnosti Monster, včetně například

událostí vyšší moci, požáru, bouře, zemětřesení

nebo povodně.

„Záruční doba” znamená časové období,

během něhož musí Monster obdržet ociální

záruční reklamaci. Různé záruční doby platné

pro vady výrobku jsou uvedeny ve specikační

tabulce níže. Záruční doba začíná dnem, kdy

si výrobek zakoupíte nebo kdy jej obdržíte od

autorizovaného dealera (k pozdějšímu z těchto

dat), a které je uvedeno na faktuře od dealera,

prodejním dokladu nebo na balicím listě. Jestliže

nemáte písemný doklad o datu prodeje nebo

dodání, pak záruční doba začíná tři (3) měsíce

po dni, kdy výrobek opustil společnost Monster

nebo její závod, jak je uvedeno v záznamech

společnosti. Záruční doba končí uplynutím

doby uvedené ve specikační tabulce níže,

nebo dnem, kdy výrobek převedete na jiného

majitele (k dřívějšímu z těchto dat). Dále je

Omezená záruka pro zákazníky

152

ČEsKY

nutné, abyste telefonicky kontaktovali Monster

a požádali o číslo oprávněné zpětné zásilky (jak

je popsáno v odstavci „Jak reklamovat”), a to do

dvou (2) měsíců od zjištění vady výrobku (nebo

od doby, kdy měla být zjištěna v případě zřetelně

viditelné závady).

„Vy” znamená první jednotlivou osobu, která

výrobek zakoupila v jeho původním obalu od

autorizovaného dealera. Tato omezená záruka se

nevztahuje na osoby nebo právnické osoby, které

výrobek zakoupily (i) jako použitý nebo nezabalený,

(ii) pro účely dalšího prodeje, pronájmu nebo

jiného komerčního využití, nebo (iii) od někoho

jiného než od autorizovaného dealera.

ROZSAH OMEZENÉ ZÁRUKY

VÝROBKY. Jestliže výrobek obsahoval závadu

v době, kdy jste jej zakoupili od autorizovaného

dealera, a Monster obdrží vaši ociální záruční

reklamaci do dvou (2) měsíců od zjištění vady

(nebo od doby, kdy měla být zjištěna v případě

zřetelně viditelné závady) a před uplynutím

záruční doby na vady platné pro daný výrobek,

pak vám společnost Monster poskytne jednu

z následujících náhrad: Monster výrobek (1) opraví

nebo, výhradně podle svého uvážení, vymění,

nebo (2) vrátí vám nákupní cenu, kterou jste za

daný výrobek zaplatili autorizovanému dealerovi,

pokud by oprava nebo výměna výrobku nebyla

z obchodního hlediska praktická nebo z časových

důvodů možná. POZNÁMKA: SPOLEČNOST

MONSTER PODLE TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY

NEPŘIJÍMÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI

NAHODILÉ, NÁSLEDNÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY.

OBECNÁ USTANOVENÍ

ROZHODNÉ PRÁVO/JURISDIKCE. Tato omezená

záruka a jakékoli spory vzniklé z této omezené

záruky nebo v souvislosti s ní („spory”) se budou

řídit právem státu Kalifornie, USA, s výjimkou

kolizí právních zásad a s výjimkou Úmluvy

o mezinárodním prodeji zboží. Výhradní jurisdikci

pro všechny spory budou mít soudy ve státě

Kalifornie, USA.

DALŠÍ PRÁVA. TATO OMEZENÁ ZÁRUKA VÁM

DÁVÁ URČITÁ ZÁKONNÁ PRÁVA. KROMĚ TOHO

MŮŽETE MÍT I DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE LIŠÍ STÁT

OD STÁTU A JURISDIKCE OD JURISDIKCE, A KTERÁ

TOUTO OMEZENOU ZÁRUKOU NEJSOU DOTČENA.

TATO OMEZENÁ ZÁRUKA PLATÍ POUZE PRO VÁS

A NELZE JI PŘEVÉST NEBO POSTOUPIT. Pokud se

zjistí, že některé z ustanovení této omezené záruky

je nezákonné, neplatné nebo nevymahatelné,

pak takové ustanovení bude považováno za

ustanovení individuální a nebude mít žádný vliv

na zbývající ustanovení. V případě jakéhokoli

rozporu mezi anglickou verzí této omezené záruky

a dalšími jazykovými verzemi platí anglická verze.

REGISTRACE. Zaregistrujte si laskavě svůj výrobek

na adrese www.MonsterProducts.com. Pokud

registraci neprovedete, nezmenší se tím vaše

práva podle této omezené záruky.

SPECIFIKAČNÍ TABULKA

Typ výrobku Záruční doba na výrobek

Výrobek, který je

součástí tohoto

prohlášení o

záruce

Jeden (1) rok na výrobek

prodávaný v Severní, Jižní

Americe a Asii

Dva (2) roky na výrobek

prodávaný v Evropě

FORMÁLNÍ ZÁRUČNÍ REKLAMACE

JAK REKLAMOVAT. V případě výskytu vady

u výrobku postupujte následovně: (1) zavolejte

společnost Monster do dvou (2) měsíců poté, co

jste vadu výrobku zjistili (nebo měli zjistit, jestliže

se jedná o zřetelně viditelnou závadu); (2) podejte

podrobný popis zjištěné závady; (3) vyžádejte si

číslo oprávněné zpětné zásilky; (4) po obdržení

reklamačního formuláře (který vám může být

zaslán poté, co podáte ociální záruční reklamaci),

celý reklamační formulář vyplňte; (5) zašlete

výrobky vyplacenou zásilkou zpět společnosti

Monster k posouzení vady (pokud budete

mít nárok na náhradu podle odstavce „Rozsah

Omezená záruka pro zákazníky (pokračuje)

153

ČEsKY

této omezené záruky“, bude vám dopravné

refundováno), a to společně s kopií vašich

originálních prodejních dokladů a dokladu

o koupi (štítek s čárovým kódem nebo balicí

list) pro dané výrobky, vyplněným reklamačním

formulářem a s vytištěným číslem oprávněné

zpětné zásilky na vnější straně vracené zásilky

(instrukce pro zpětné zaslání bude obsahovat

reklamační formulář).

TELEFONNÍ ČÍSLA: Pokud jste si produkt zakoupili v

USA, Latinské Americe (Mexiko 011-882-800-8989)

nebo Asijsko-pacické oblasti (Čína 400-820-8973),

kontaktujte společnost Monster, LLC (455 Valley

Drive, Brisbane, CA 94005) na telefonním čísle

1 877 800-8989. Pokud jste si produkt zakoupili

kdekoliv jinde, kontaktujte společnost Monster

Technology International Ltd., Ballymaley Business

Park, Ennis, Co. Clare, Irsko. Můžete nás kontaktovat

písemně nebo telefonicky na následujících

telefonních číslech. Kanada 866-348-4171,

Irsko 353 65 68 69 354, Rakousko 0800296482,

Belgie 0800-79201, Česká republika 800-142471,

Dánsko 8088-2128, Finsko 800-112768, Francie

0800918201, Německo 0800-1819388, Řecko

00800-35312008, Itálie 800-871-479, Nizozemsko

0800-0228919, Norsko 800-10906, Rusko

810-800-20051353, Španělsko 900-982-909,

Švédsko 020-792650, Švýcarsko 0800834659,

Velká Británie 0800-0569520.

DALŠÍ POSTUP. Společnost Monster určí, zda

vada výrobku existovala. Monster vás může podle

svého uvážení instruovat, abyste požádali o odhad

opravy v servisním středisku. Pokud bude odhad

opravy požadovat, dostanete pokyny, jak odhad

a výslednou fakturu společnosti Monster řádně

předložit k proplacení. Monster může projednat

všechny poplatky za opravy.

TERMÍNY. Jestliže uplatníte ociální záruční

reklamaci a budete splňovat všechny podmínky

této omezené záruky, společnost Monster vynaloží

veškeré úsilí k tomu, aby vaše reklamace byla

vyřízena do třiceti (30) dnů po obdržení ociální

záruční reklamace (pokud bydlíte ve Spojených

státech), nebo do čtyřiceti pěti (45) dnů (v případě,

že bydlíte někde jinde), pokud překážky mimo

kontrolu společnosti Monster proces nezdrží.

Omezená záruka pro zákazníky (pokračuje)

Stránka se načítá ...

Monster Cable ClarityHD Micro Specifikace

Monster Cable ClarityHD Micro Specifikace

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty