Beko VNE 1000 Návod k obsluze

Refrigerator

Kühlschrank

Réfrigérateur

Koelkast

Chladnička

VNE 1002

VNE 1000

Stránka se načítá ...

EN

10

1

60°

10

6

2

3

4

5

8

7

9

Reversing the doors

Proceed in numerical order

Stránka se načítá ...

DE

10

Türanschlag umkehren

Gehen Sie der Reihe nach vor.

1

60°

10

6

2

3

4

5

8

7

9

Stránka se načítá ...

FR

12

Réversibilité des portes

Procédez dans l’ordre numérique

1

60°

10

6

2

3

4

5

8

7

9

Stránka se načítá ...

NL

11

De deuren omkeren

Ga verder in numerieke volgorde.

1

60°

10

6

2

3

4

5

8

7

9

Stránka se načítá ...

NL

17

De koelkast

werkt frequent of

gedurende lange

tijd.

Uw nieuwe koelkast kan

breder zijn dan de vorige.

Dit is normaal. Grote

koelkasten werken

gedurende langere tijd.

De omgevingstemperatuur

kan hoog zijn.

Dit is normaal.

De stekker van de koelkast

kan onlangs ingestoken

zijn of de koelkast kan zijn

volgeladen met etenswaren.

Het compleet afkoelen van

de koelkast kan enkele uren

langer in beslag nemen.

Grote hoeveelheden warme

levensmiddelen kunnen

recentelijk in de koelkast zijn

geplaatst.

Warme levensmiddelen

maken dat de koelkast langer

werkt tot deze eetwaar de

veilige bewaartemperatuur

heeft bereikt.

Deuren kunnen regelmatig

geopend zijn of gedurende

enige tijd op een kier hebben

gestaan.

De warme lucht die in de

koelkast is binnengekomen

maakt dat de koelkast langer

werkt. Open de deuren

minder vaak.

De deur van het diepvries- of

koelgedeelte kan op een kier

hebben gestaan.

Controleer of de deuren

goed gesloten zijn.

De temperatuur is

te laag.

De temperatuur van uw

koelkast is zeer koud

ingesteld.

Pas de temperatuur van uw

koelkast aan: stel deze hoger

in en controleer.

De temperatuur is

te hoog.

De temperatuur van uw

koelkast is zeer warm

ingesteld.

Verander de temperatuur van

de koelkast of diepvriezer

totdat de temperatuur van

de koelkast of diepvriezer het

gewenste niveau bereikt.

Deuren kunnen regelmatig

geopend zijn of gedurende

enige tijd op een kier hebben

gestaan.

Wanneer de deuren geopend

worden komt er warme lucht

in de koelkast. Open de

deuren minder vaak.

De deur kan op een kier

hebben gestaan.

Sluit de deur volledig.

Grote hoeveelheden warme

levensmiddelen kunnen

recentelijk in de koelkast zijn

geplaatst.

Wacht tot de koelkast of

diepvriezer de gewenste

temperatuur heeft bereikt.

De koelkast kan recentelijk

ingeschakeld zijn.

Als gevolg van de afmeting,

neemt het volledig afkoelen

van de koelkast enige tijd in

beslag.

Geluid

NL

18

Het werkingsgeluid

neemt toe

wanneer de

koelkast werkt.

De werkingskenmerken

van de koelkast kunnen

veranderen als gevolg

van wijzigingen in de

omgevingstemperatuur.

Dit is normaal en geen

defect.

Vibratie of geluid.

De vloer is niet gelijk of is

zwak. De koelkast kantelt een

beetje wanneer langzaam

wordt bewogen.

Zorg dat de vloer gelijk en

stevig is en de koelkast kan

dragen.

Het geluid kan worden

veroorzaakt door voorwerpen

die op de koelkast zijn

geplaatst.

Dergelijke voorwerpen

moeten van de bovenkant

van de koelkast verwijderd

worden.

Een geluid

van morsende

of sprayende

vloeistof.

Vloeistof- en gasstromen

vinden plaats conform de

werkingsprincipes van uw

koelkast.

Dit is normaal en geen

defect.

Water/condens in de koelkast.

Condens op de

binnenwanden van

de koelkast.

Met warm en vochtig weer

neemt condensvorming toe.

Dit is normaal en geen

defect.

De deuren staan op een kier. Controleer of de deuren

volledig gesloten zijn.

Deuren kunnen regelmatig

geopend zijn of gedurende

enige tijd open hebben

gestaan.

Open de deur minder vaak.

Water/condens aan de buitenkant van de koelkast.

Vocht aan de

buitenkant van de

koelkast of tussen

de deuren.

Het weer kan vochtig zijn. Dit is normaal bij vochtig

weer. Wanneer de

vochtigheid minder wordt, zal

de condens verdwijnen.

Slechte geur

binnenin de

koelkast.

De binnenkant van de

koelkast moet gereinigd

worden.

Maak de binnenkant van

de koelkast schoon met

een spons met warm of

sodawater.

Sommige bakjes of

verpakkingsmaterialen

kunnen de geur veroorzaken.

Gebruik een ander

bakje of ander soort

verpakkingsmateriaal.

Openen en sluiten van de deuren

De deur(en)

blijft (blijven) niet

gesloten.

Het kan zijn dat

voedselpakketjes veroorzaken

dat de deur niet sluit.

Verplaats de pakketjes die de

deur belemmeren.

De koelkast staat niet

volledig waterpas op de vloer

en wiebelt wanneer deze

bewogen wordt.

Stel de hoogteschroeven

anders in.

De vloer is niet gelijk of stevig. Zorg dat de vloer vlak is en

de koelkast kan dragen.

Nejprve si přečtěte tento návod!

Vážený zákazníku,

Doufáme, že výrobek, který byl vyroben v moderních závodech a kontrolován v

souladu s nejpřísnějšími postupy kontroly kvality, vám zajistí účinný provoz.

Z tohoto důvodu vám doporučujeme pozorně si přečíst celý návod k výrobku,

než jej použijete, a uskladněte je v dosahu pro budoucí použití.

Tento návod

• Pomůže vám s použitím spotřebiče rychle a bezpečně.

• Návod si přečtěte dříve, než produkt nainstalujete a zapnete.

• Dodržujte pokyny, zejména ty, které se týkají bezpečnosti.

• Návod uschovejte na snadno přístupném místě, možná jej budete později

potřebovat.

• Kromě toho si přečtěte i další dokumenty dodané s výrobkem.

Nezapomeňte, že tento návod může platit i pro jiné modely.

Symboly a jejich popis

Tento návod obsahuje následující symboly:

C Důležité informace nebo užitečné tipy k použití.

A Varování před nebezpečnými situacemi pro život a majetek.

B Varování na elektrické napětí.

This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and

electronic equipment (WEEE).

This means that this product must be handled pursuant to European Directive

2002/96/EC in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on

the environment. For further information, please contact your local or regional

authorities.

Electronic products not included in the selective sorting process are potentially

dangerous for the environment and human heatlh due to the presence of

hazardous substances.

Recycling

CZ

2

OBSAH

1 Vaše chladnička 3

2 Důležitá bezpečnostní

upozornění 4

Určené použití ...................................4

Obecná bezpečnost ..........................4

Bezpečnost dětí ................................5

Postup pro úsporu energie ................6

A UPOZORNĚNÍ HCA 6

3 Instalace 7

Příprava .............................................7

Body ke zvážení při přepravě

chladničky .........................................7

Než chladničku zapnete .....................7

Nastavování nožek ............................7

Zapojení do sítě .................................8

První použití .......................................8

Likvidace obalu ..................................8

Likvidace vaší staré chladničky ..........8

4 Používání chladničky 9

Tlačítko nastavení teploty ...................9

Skladování mražených a čerstvých

potravin .............................................9

Změna dvířek ...................................10

Nastavení provozní teploty ...............11

Panel ovladačů s kontrolkami ..........12

Prosvícené ukazatele ......................12

Výroba ledu .....................................13

Výměna vnitřní žárovky ...................13

5 Údržba a čištění 14

Ochrana plastových ploch ..............14

6 Doporučená řešení

problémů 15

CZ

3

Obrázky uvedené v tomto návodu k použití jsou schematické a nemusejí přesně

korespondovat s vaším výrobkem. Pokud zobrazené části nejsou obsaženy v produktu,

který jste zakoupili, jde o součásti jiných modelů.

1 Vaše chladnička

1- Reflektory

2- Horní výbava

3- Režim mrazničky nebo chladničky přepínač

4- Světelné ukazatele

5- Tlačítko osvětlení

6- Tlačítko nastavení teploty

7- Umístění a kryt světla

8- Přihrádka na led (režim chladničky)

9- Ventilátor cirkulace vzduchu

10- Prostory pro uskladnění mražených nebo

čerstvých potravin

11- Horní police

12- Dolní zásuvka nebo přihrádka na čerstvé

potraviny

13- Dolní police

14- Nastavitelné přední nožky

1

12

9

14

4

3

5

11

6

8

7

2

13

10

CZ

4

2 Důležitá bezpečnostní upozornění

• Prostudujte si následující informace.

Pokud je nedodržíte, může dojít ke zranění

osob nebo poškození materiálu. Jinak

neplatí záruka ani jiné závazky.

Doba životnosti zakoupeného zařízení je 10

let. Toto je doba pro uschování náhradních

dílů nutných pro předepsaný provoz

zařízení.

Určené použití

• Tento výrobek je určen pro domácí

použití.

• Nepoužívejte přístroj venku. Není vhodné

jej používat venku, i když je prostor

zastřešen.

Obecná bezpečnost

Když chcete výrobek zlikvidovat/sešrotovat,

doporučujeme kontaktovat autorizovaný

servis, kde zjistíte nezbytné informace a

autorizované orgány.

• Veškeré otázky a problémy související

s chladničkou vám pomůže vyřešit

autorizovaný servis. Nezasahujte do

chladničky a nikomu toto nedovolte bez

upozornění autorizovaného servisu.

• Nejezte zmrzlinu a kostky ledu

bezprostředně poté, co je vyjmete

z prostoru mrazničky! (Může dojít k

omrznutí úst.)

• Nevkládejte tekuté nápoje v lahvích a

plechovkách do prostoru mrazničky, jinak

mohou explodovat.

• Nedotýkejte se mražených potravin

rukou; mohou se vám přilepit k ruce.

• Výpary a parní čisticí materiály nikdy

nepoužívejte při čištění a odmražování

chladničky. V těchto případech by se

totiž výpary mohly dostat do styku s

elektrickými součástmi a způsobit zkrat či

zásah elektrickým proudem.

• Nikdy nepoužívejte součásti na

chladničce jako dvířka jako podpěru nebo

schůdek. Mohli byste způsobit převrácení

výrobku nebo poškození součástí.

• Nepoužívejte elektrická zařízení uvnitř

chladničky.

• Nepoškozujte chladicí obvod, kde

obíhá chladicí médium, vrtáním nebo

řezáním. Chladicí médium by mohlo

vytéct v místech porušení plynových

kanálů výparníku, prodlouženích trubek

nebo povrchových vrstev a způsobit

podráždění kůže a zranění očí.

• Nezakrývejte a neblokujte větrací otvory

na chladničce žádným materiálem.

• Opravy elektrických výrobků smí provádět

jen kvalifikovaný odborník. Opravy

provedené nekompetentními osobami

mohou vést k ohrožení uživatele.

• V případě poruchy nebo při údržbě či

opravách odpojte napájení chladničky

buď vypnutím příslušné pojistky nebo

odpojením spotřebiče.

• Netahejte za kabel – tahejte za zástrčku.

• Nápoje umisťujte zavřené a ve svislé

poloze.

• Hořlavé předměty nebo produkty s

obsahem hořlavých plynů (např. spreje)

i výbušné materiály nikdy neskladujte ve

výrobku.

• Nepoužívejte mechanické nástroje nebo

jiné prostředky k urychlení procesu

odmrazení s výjimkou těch, které

doporučuje výrobce.

• Tento spotřebič není určen pro pouzití

osobami (včetně dětí) se snízenymi

fyzickymi, smyslovymi nebo duševními

schopnostmi nebo nedostatečnou

zkušeností a znalostmi, pokud jsou

bez dohledu nebo pokynů o pouzití

spotřebiče od osob zodpovídajících za

jejich bezpečnost.

CZ

5

• Nepoužívejte poškozenou chladničku.

Kontaktujte servis v případě jakýchkoli

pochybností.

• Elektrická bezpečnost chladničky je

zaručena pouze tehdy, pokud systém

uzemnění ve vašem domě splňuje

patřičné normy.

• Vystavení výrobku dešti, sněhu, slunci a

větru je nebezpečné z hlediska elektrické

bezpečnosti.

• Pokud dojde k jakémukoli problému s

napájecím kabelem či zástrčkou, musí

je vyměnit autorizovaný servis, abyste

předešli jakýmkoli nehodám.

• Během instalace nikdy nezapojujte

chladničku k zásuvce. Jinak může dojít k

ohrožení zdraví s následkem smrti.

• Zamýšleným použitím výrobku je

uschování potravin; nikdy jej nepoužívejte

pro jiné účely.

• Identifikační štítek s technickými

parametry produktu je v levé vnitřní části

výrobku.

• Připojení výrobku k systémům pro úsporu

elektrické energie je riskantní a může vést

k poškození výrobku.

• Pokud je váš výrobek vybaven modrým

světlem, neměli byste se do modrého

světla dívat optickými zařízeními.

• U výrobků s mechanickou kontrolou

(termostat) počkejte 5 minut, než výrobek

zapojíte, pokud je odpojen.

• Tento návod k použití předejte novému

majiteli v případě prodeje výrobku.

• Napájecí kabel a zástrčku nepoškozujte

při přesouvání chladničky. Aby nedošlo

k riziku vznícení, kabel neskřípejte

a nevkládejte pod těžké předměty.

Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama

při zapojování výrobku.

• Výrobek byste neměli zapojovat, pokud je

volná zásuvka.

• Nestříkejte vodu přímo na vnitřní či vnější

části výrobku z bezpečnostních důvodů.

• Hořlavé tlakované spreje nepoužívejte v

blízkosti výrobku, aby nedošlo k vznícení

nebo výbuchu.

• Nádoby s kapalinou by neměly stát na

horní straně výrobku. Rozlitá voda na

elektrické součástce může způsobit

zásah elektrickým proudem nebo požár.

• Potraviny o větším obsahu než kapacita

výrobku, by se neměly skladovat ve

výrobku. Mohly by spadnout při otevření

dveří a způsobit zranění nebo poškození.

Podobné problémy mohou nastat v

případě umístění předmětů na výrobek.

• Předměty vyžadující přesnou kontrolu

teploty (vakcíny, léky citlivé na teplo,

vědecké materiály, atd.) by se neměly v

chladničce skladovat.

• Chladničku odpojte, pokud ji delší dobu

nepoužijete. Jakýkoli problém s izolací

kabelu může způsobit požár.

• Nečistota a prach na konci elektrické

zástrčky se musí odstranit, jinak hrozí

riziko vznícení.

• Výrobek se může pohybovat, pokud

vyrovnávací nožky výrobku správně

nepřiléhají na podlahu.

• Pokud je váš výrobek vybaven klikou,

nesmíte výrobek tahat za kliku, jelikož

byste ji mohli vylomit.

• Dávejte pozor, hrozí totiž riziko přiskřípnutí

rukou či chodidel mezi pohyblivé části

uvnitř výrobku.

Bezpečnost dětí

• Pokud mají dvířka zámek, měli byste

skladovat klíč mimo dosah dětí.

• Děti by měly být pod dozorem, aby

se zajistilo, že si nebudou hrát se

spotřebičem.

CZ

6

A UPOZORNĚNÍ HCA

Pokud je váš výrobek vybaven

chladicím systémem s obsahem

R600a:

Tento plyn je hořlavina. Dávejte tedy

pozor, abyste nepoškodili systém

chlazení a potrubí během použití

a přepravy. V případě poškození

udržujte výrobek mimo potenciální

zdroje hoření, které mohou způsobit

vznícení výrobku, a vyvětrejte

místnost, v níž je přístroj umístěn.

Ignorujte upozornění, pokud je váš

výrobek vybaven chladicím

systémem s obsahem R600a.

Typ plynu použitý při výrobě

vašeho výrobku najdete na štítku

umístěném vlevo uvnitř přístroje.

Nikdy neodhazujte výrobek do ohně.

Postup pro úsporu energie

• Nenechávejte dvířka chladničky otevřená

delší dobu.

• Nevkládejte do chladničky horké

potraviny nebo nápoje.

• Nepřeplňujte chladničku, abyste nebránili

oběhu vzduchu uvnitř.

• Neinstalujte chladničku na přímé sluneční

světlo nebo do blízkosti tepelných

spotřebičů, jako je trouba, myčka nebo

radiátor.

• Dávejte pozor, abyste nechávali potraviny

v uzavřených nádobách.

• Maximální množství potravin můžete vložit

do prostoru mrazničky, když vyjmete

dvířka prostoru mrazničky nebo zásuvku.

Uváděná hodnota spotřeby energie

vaší chladničky byla zjištěna, když byla

police nebo zásuvka prostoru mrazničky

odstraněna a byla naplněna maximálním

množstvím potravin. Nehrozí riziko při

používání police nebo zásuvky podle

tvarů a rozměrů potravin, které chcete

mrazit.

DŮLEŽITÉ: Z důvodu správného

provozu a optimálního využití energie

umístěte spotřebič ke stěně podle

následujícího obrázku

CZ

7

3 Instalace

C Nezapomeňte, že výrobce neodpovídá

za nedodržení informací uvedených v

návodu k použití.

Příprava

• Chladničku instalujte nejméně 30 cm od

zdrojů tepla, jako jsou varné desky, trouby,

ústřední topení a sporáky a nejméně 5

cm od elektrických trub, neumisťujte ji na

přímé sluneční světlo.

• Teplota prostředí v místnosti, kde

instalujete chladničku, by měla být

nejméně 10°C. Používání chladničky za

chladnějších podmínek se nedoporučuje

vzhledem k její účinnosti.

• Zajistěte, aby byl vnitřek vaší chladničky

důkladně vyčištěn.

• Pokud vedle sebe instalujete dvě

chladničky, měl by mezi nimi být rozestup

nejméně 2 cm.

• Původní obaly a pěnové materiály

uschovejte pro budoucí přepravu či

přesun.

Body ke zvážení při přepravě

chladničky

1. Chladničku je nutno vyprázdnit a vyčistit

před jakoukoli přepravou.

2. Police, příslušenství, prostor pro čerstvé

potraviny atd. v chladničku je nutno řádně

upoutat lepicí páskou, aby nedocházelo k

vibracím.

3. Obaly je nutno upevnit silnými páskami

a lany a je nutno dodržovat pravidla pro

přepravu vytištěná na obalu.

Nezapomeňte...

Každý recyklovaný materiál je nezbytný

zdroj pro přírodu a naše národní zdroje.

Pokud chcete přispět k recyklaci obalových

materiálů, další informace získáte od

orgánů ochrany životního prostředí nebo

místních úřadů.

Než chladničku zapnete

Než začnete používat chladničku,

zkontrolujte následující:

1- Je vnitřek chladničky suchý a může za ní

volně obíhat vzduch?

2- Vyčistěte vnitřek chladničky podle kapitoly

"Údržba a čištění".

3- Zapojte chladničku do sítě. Po otevření

dvířek se rozsvítí vnitřní osvětlení.

4- Uslyšíte hluk při startování kompresoru.

Kapalina a plyn v chladicí soustavě

mohou také vydávat zvuky, i když

kompresor neběží, což je poměrně

normální. Vzhledem k činnosti ventilátorů

uvnitř spotřebiče je celková hladina

hlučnosti mírně vyšší oproti spotřebičům

bez beznámrazové funkce. Je to normální

a nejde o závadu.

5- Přední kraje chladničky mohou být teplé.

Je to zcela normální. Tyto oblasti mají být

teplé, aby nedocházelo ke kondenzaci.

Nastavování nožek

Pokud je vaše chladnička nevyvážená;

Chladničku vyrovnáte tak, že otáčíte

předními nožkami podle obrázku. Roh, kde

jsou umístěny nožky, se sníží, když otáčíte

ve směru černé šipky, zvedne se, když

otáčíte opačným směrem. Pokud vám

někdo pomůže nadzvednout chladničku,

proces se usnadní.

CZ

8

Zapojení do sítě

Připojte chladničku k uzemněné zásuvce,

která je chráněna pojistkou vhodné

kapacity.

Likvidace obalu

Obalové materiály mohou být pro děti

nebezpečné. Udržujte materiály mimo

dosah dětí nebo je zlikvidujte v souladu s

pokyny zpracování odpadů. Nelikvidujte je

s běžným domovním odpadem.

Balení chladničky je z recyklovatelných

materiálů.

Likvidace vaší staré

chladničky

Starý přístroj zlikvidujte tak, abyste

neohrozili životní prostředí.

• Informace o likvidaci chladničky získáte

u autorizovaného prodejce nebo

odpadového odboru vašeho města.

Než chladničku použijete, odřízněte

zástrčku a v případě, že jsou na dveřích

zámky, zneškodněte je, aby nedošlo k

ohroženní dětí.

Důležité:

• Spojení musí být v souladu s národními

předpisy.

• Napájecí kabel musí být po instalaci

snadno dostupný.

• Napětí a povolená ochrana pojistky

jsou uvedeny v kapitole "Technické

parametry".

• Specifikované napětí musí být rovné

napětí v síti.

• Prodlužovací kabely a vícecestné zásuvky

nepoužívejte na spojení.

B Poškozený napájecí kabel musí vyměnit

kvalifikovaný elektrikář.

B Spotřebič nesmíte používat, dokud není

opraven! Hrozí riziko zásahu elektrickým

proudem!

První použití

• Když spustíte chladničku poprvé,

dodržujte následující pokyny během

prvních šesti hodin.

- Tlačítko nastavení teploty nevypínejte.

- Dveře neotevírejte často.

- Musí běžet prázdná bez vkládání

potravin.

- Neodpojujte chladničku ze sítě; pokud

dojde k výpadku energie, prostudujte si

varování v kapitole "Doporučená řešení

problémů".

CZ

9

4 Používání chladničky

Tlačítko nastavení teploty

Vnitřní teplota chladničky se mění z

následujících důvodů;

• Teploty podnebí,

• Časté otevírání dveří a nechávání dveří

dlouho otevřených,

• Vložené jídlo do chladničky bez ochlazení

na pokojovou teplotu,

• Umístění chladničky v místnosti (např. na

slunci).

Můžete upravit teplotu uvnitř z těchto

důvodů pomocí termostatu. Pokud je

teplota vyšší než 32°C, otočte tlačítko

termostatu na maximum.

Skladování mražených a

čerstvých potravin

• Mražené potraviny můžete skladovat až 3

měsíce při běžných teplotách pod -18°C.

Délka uschování se může lišit podle typu

potravin. Doba uskladnění těchto potravin

je uvedena na obalu od výrobce.

• Zmražené potraviny, které jste zakoupili,

umístěte do mrazničky, než rozmrznou.

• Mražené potraviny můžete uskladnit na

policích v hlavním trupu a v prostoru s

přihrádkami.

Mražení čerstvých potravin

Doporučujeme přepnout chladničku do

režimu mražení a přepnout termostat do

maximální polohy 24 hodin před vložením

čerstvých potravin.

Systém dvojího chlazení

Vaše chladnička má pracovat jako

chladnička (pro uskladnění čerstvých

potravin) nebo jako mraznička (pro

skladování mražených potravin)

podle vašich potřeb. Přepínání mezi

oběma režimy se provádí přepínačem

popsaným v následujících oddílech. Díky

beznámrazovému systému chlazení je

chlazení mnohem rychlejší oproti jiným

chladničkám, provádí se také automatické

odmražení.

CZ

10

Změna dvířek

Postupujte podle pořadí

1

60°

10

6

2

3

4

5

8

7

9

CZ

11

Nastavení provozní teploty

Ovládání teploty na vnitřní stěně výrobku

vám umožňuje nastavit teplotu.

1 = Nejnižší nastavení teploty (Nejteplejší)

4 = Nejvyšší nastavení teploty

(Nejchladnější)

(nebo)

Min. = Nejnižší nastavení chlazení

(Nejteplejší stupeň)

Max. = Nejvyšší nastavení chlazení

(Nejchladnější stupeň)

Nezapomeňte, že v prostoru chlazení se

budou vyskytovat různé teploty.

Vnitřní teplota také závisí na teplotě

prostředí, četnosti otevírání a zavírání dveří

a množství potravin v chladničce.

Časté otevírání a zavírání dveří způsobí

nárůst vnitřní teploty. Je tedy velmi důležité

zavřít dveře okamžitě poté, co chladničku

použijete.

Normální skladovací teplota vašeho

výrobku je -18 °C v mrazničce a +4 °C

v chladničce. Pro vyšší účinek chlazení

otočte tlačítko termostatu doprava.

Doporučujeme vám kontrolovat teplotu

vnitřních částí, abyste zjistili, zda je

dosažena požadovaná teplota.

Jelikož se údaje teploty na teploměru

rychle zvýší, odečtěte je co nejdříve poté,

co jej z výrobku vyjmete.

CZ

12

4 2 1 3

Panel ovladačů s kontrolkami

Běžná skladovací teplota vašeho

spotřebiče je -18 °C pro mrazničku a +

4°C pro chladničku.

Prosvícené ukazatele

Na přední straně spotřebiče jsou tři

světelné ukazatele, které udávají provozní

režim mrazničky.

Zelená kontrolka (1): Rozsvítí se, když je

spotřebič zapojen a zůstane rozsvícený,

pokud je dostatek energie.

Oranžová kontrolka (2): Rozsvítí se, když

nastavíte režim mrazničky, a svítí, dokud

nezvolíte režim chladničky.

Oranžová kontrolka (3): Rozsvítí se, když

nastavíte režim chladničky, a svítí, dokud

nezvolíte režim mrazničky.

Používání výrobku (tlačítko volby režimu 4)

Tlačítko volby režimu slouží k volbě režimu

mrazničky nebo chladničky.

Toto tlačítko vám umožňuje používat režim

chladničky a mrazničky. Váš spotřebič

se při prvním zapnutí spustí v režimu

mrazničky.

(!) POZOR: Pokud podržíte tlačítko

volby režimu stisknuté tři (3) sekundy,

výrobek se přepne z režimu mrazničky

do režimu chladničky.

DŮLEŽITÉ! Pokud zvolíte režim

tlačítkem volby režimu, nezapomeňte

zkontrolovat a vyjmout předměty z

chladničky.

Když přepnete na režim hloubkového

mražení, musíte bezpodmínečně vyjmout

předměty jako lahve, u nichž hrozí

prasknutí v teplotách pod bodem mrazu.

Když přepnete na režim skladování

čerstvých potravin, nezapomeňte, že

potraviny, které necháte ve výrobku,

mohou rozmrznout a kazit se.

CZ

13

Výměna vnitřní žárovky

Pokud světlo přestane fungovat,

postupujte takto.

1- Vypněte přístroj a odpojte napájecí

kabel.

Pro snadnější přístup doporučujeme

vyjmout poličky.

2-Pomocí plochého šroubováku sejměte

stínidlo světla.

3- Nejprve zkontrolujte, zda se žárovka

neuvolnila, ujistěte se, zda je pevně

našroubovaná v objímce. Zasuňte zásuvku

do sítě a zapněte spotřebič.

Pokud žárovka svítí, vraťte zpět kryt světla,

zasuňte zadní západku a zatlačením vzhůru

umístěte obě přední západky.

4- Pokud světlo stále nesvítí, vypněte

přístroj a odpojte napájecí kabel. Vyměňte

žárovku za novou 15 wattovou (max)

šroubovací (SES).

5- Nefunkční žárovku okamžitě opatrně

zlikvidujte.

Náhradní žárovku snadno zakoupíte v

solidním elektro nebo kutilském obchodě.

Výroba ledu

Naplňte nádobu na led vodou a uložte na

místo. Příprava ledu trvá cca dvě hodiny.

Led snadno vyjmete nepatrným

nakroucením nádoby na led.

Stránka se načítá ...

Beko VNE 1000 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Beko VNE 1000 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty