Avent Avent Uživatelský manuál

21

Úvod

Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips AVENT!

Abyste mohli plně využít podpory, kterou společnost Philips AVENT

poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Společnost Philips Avent usiluje o výrobu spolehlivých výrobků, které dávají

rodičům požadovanou jistotu. Tento zvlhčovač vzduchu od společnosti

Philips AVENT pomáhá zlepšovat kvalitu vzduchu v dětském pokoji tím,

že dodává vzduchu vlhkost a vytváří příjemnou hladinu vlhkosti. Správná

hladina vlhkosti pomáhá chránit dítě před podrážděním sliznic, suchou a

svrbící pokožkou, popraskanými rty a vysycháním a bolestmi v krku. Není-li

funkce sliznic optimální, nemůže dítěti zajistit úplnou ochranu před všemi

druhy mikrobů. Tím se zvyšuje riziko nachlazení a nakažení se chřipkou a

snižuje se odolnost dítěte vůči plísním a bakteriím.

Při používání zvlhčovače dodržujte bezpečnostní pokyny, které naleznete

v kapitole Důležité. Ochráníte tak své dítě před případnými riziky.

Hladina relativní vlhkosti

K pocitu pohodlí lidé potřebují určitou hladinu vlhkosti. Používání

zvlhčovače pomáhá v interiéru udržovat příjemnou vlhkost. Doporučovaná

hladina vlhkosti je mezi 40 a 60 %. Hladina vlhkosti nižší než 30 % může být

suchá a nepříjemná. Vlhkoměr/teploměr dodávaný ke zvlhčovači vzduchu

Philips AVENT umožňuje pravidelně kontrolovat vlhkost a teplotu.

Množství vodní páry ve vzduchu obvykle k nasycení vzduchu nestačí.

Relativní vlhkost je poměr množství vodní páry ve vzduchu vůči množství

vodní páry ve vzduchu, které by vzduch o dané teplotě mohl obsahovat při

plném nasycení.



Zvlhčovač Philips AVENT používá ultrazvukový vysokofrekvenční generátor

páry, který rozbíjí vodu na malé částice. Ventilační systém tyto částice (mlhu)

vyfukuje do suchého vzduchu, kde se vypařují a zajišťují požadovanou

vlhkost. Velkou výhodou ultrazvukové techniky je velmi tichý provoz bez

vlivu na teplotu pokoje nebo zamlžení oken, zdí a nábytku.

Nádoba zvlhčovače pojme přibližně 2 litry vody a v závislosti na teplotě a

vlhkosti pokoje zvlhčovač vytváří až 400 ml vlhkosti za hodinu.

Inhibitor je vyroben z antibakteriálního materiálu (ABS), který zabraňuje

vývoji bakterií v nádržce na vodu.



 

1 Kryt nádržky na vodu

2 Výstup mlhy

3 Rukojeť

4 Nádržka na vodu

5 Ukazatel provozní doby

6 Bezpečnostní vypínač

7 Kontrolka zapnutí přístroje

8 Základna

9 Knoík zapnuto/vypnuto s regulátorem výstupu mlhy

10 Inhibitor

11 Uzávěr zásobníku vody s výpustí vody

12 Nádoba na vodu



13 Generátor páry

14 Síťový kabel

15 Vypínač při překlopení

B 

1 Indikátor vlhkosti

2 Indikátor teploty



Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto uživatelskou příručku a

uschovejte ji pro budoucí použití.



Neponořujte základnu zvlhčovače do vody a zabraňte proniknutí vody

do základny.

Základnu nikdy neotvírejte, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.



Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na

typovém štítku souhlasí s napětím v místní elektrické síti.

Přístroj je určen pro napětí místních rozvodných sítí od 220 do 240 V.

Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí její výměnu provést

společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo

obdobně kvalikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

Síťový kabel nenechávejte v blízkosti horkých povrchů.

Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by

neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje

předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za

jejich bezpečnost.

Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

Nedotýkejte se generátoru páry, dokud je přístroj připojen k napájecí

síti.



Pokud přístroj vydává neobvyklé zvuky nebo zápach, vypněte jej

a okamžitě odpojte ze sítě. Prostudujte si kapitolu ‚Odstraňování

problémů‘. Pokud problém přetrvá, kontaktujte servisní středisko

společnosti Philips.

Před naplňováním či čištěním přístroj vypněte a odpojte ze sítě.

Nezapínejte zvlhčovač pokud v nádržce na vodu není voda.

K čištění generátoru páry nepoužívejte kovové ani tvrdé předměty.

Výstup mlhy nesmí mířit na nábytek ani elektrické přístroje.

Zvlhčovač uchovávejte při normální pokojové teplotě a nepoužívejte jej

při velmi nízkých teplotách (méně než 0 °C).

Zajistěte, aby byl zvlhčovač a síťový kabel vždy mimo dosah dítěte (ve

vzdálenosti alespoň 1 metr).

Nepoužívejte zvlhčovač na vlhkých místech nebo v blízkosti vody.

Nepoužívejte zvlhčovač na místech, kde je hladina vlhkosti vyšší než

50 %.

Nevystavujte zvlhčovač extrémnímu horku, chladu ani přímému

slunečnímu světlu.

Nepoužívejte zvlhčovač venku.

Zvlhčovač je určen pouze pro použití v interiéru.

-

22

Je-li zvlhčovač v provozu, nikdy jej nenaklánějte, nehýbejte jím a

nepokoušejte se jej vyprázdnit.

Po použití zvlhčovač vždy odpojte ze sítě.

Zvlhčovač nikdy nezakrývejte ručníkem nebo dekou.

Hladina hluku: Lc = 35 dB (A)

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se

elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu

s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud

dostupných vědeckých poznatků bezpečné.



1

Připrvnímpoužitízvlhčovačejejpůlhodinypředzapnutímspolu

sesestavouvlhkoměru/teploměruumístětedopokoje,kdesebude

používat.

2 Přístrojpostavtenahladký,rovnýastabilnípovrch.

Nádoba na vodu musí být čistá a nesmí se v ní nacházet žádné cizí

předměty.

Doporučená pokojová teplota pro děti je mezi 16 a 20 °C s relativní

vlhkostí vzduchu mezi 40 a 60 %.

3 Nadodanémvlhkoměruzkontrolujtevlhkostvzduchu.Je-lihladina

vlhkostinižšínež40%,řiďtesepokynyvkapitole„Použitípřístroje“.



1

Zajistěte,abybylzvlhčovačodpojenodsítěavypínačbylnastavendo

polohy„vypnuto“.

2 Znádržkynavodusejmětekryt.

3 Uchopterukojeťnádržkyapřímýmpohybemjisvislezvedněteze

základny.

-

4

5

hr

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

 23

4 Otočtenádržkunavodudnemvzhůru.Otočteuzávěremnádržky

protisměrupohybuhodinovýchručiček,sejmětejej(1)anaplňte

nádržkuasi2lčistévody(2).

Tip: Používejte převařenou nebo destilovanou vodu. Zajistěte, aby voda neměla

víc než 40 °C.

Nádržkuplňtepouzevodou.Nepoužívejtepřísady,např.inhalační

roztokyneboolejovéesence.

5 Nasaďteuzávěrzpětnanádržku(1)aotáčejtejímvesměrupohybu

hodinovýchručiček(2),dokudjejpevněnezavřete.

6 Položtenádržkunavoduzpětnazákladnuaopatrnějiurovnejtedo

původnípolohynazákladně.

Nádržka na vodu je nasazena správně, když je ukazatel provozní doby

zarovnán v jedné rovině s knoíkem zapnuto/vypnuto.

Vodahnedzačnetéctdonádobynavodu.

7 Nasaďtekrytzpětnanádržkunavodu.

Otáčejte krytem, abyste umístili výstup mlhy do požadované polohy.

8 Připojtesíťovouzástrčkudozásuvky.

Nepoužívejte prodlužovací kabel.

9 Zvlhčovačzapneteotočenímknoíkuzapnuto/vypnutovesměru

pohybuhodinovýchručiček,dokudneuslyšíteklapnutí.

Rozsvítísekontrolkazapnutípřístroje.

,

4

5

hr

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

24

10 Otočenímknoíkuzapnuto/vypnutovesměruneboprotisměru

pohybuhodinovýchručičekzvoltepožadovanývýstupmlhy.

11 Nechtezvlhčovačvchodu,dokudvpokojinenípožadovanáhladina

vlhkosti(mezi40a60%).

Indikátorvlhkostinavlhkoměru/teploměruukazujehladinuvlhkosti.

12 Saduvlhkoměru/teploměruumístětevblízkostidítěte.Zvlhčovač

umístětedourčitévzdálenostiodsadyvlhkoměru/teploměru.

13 Provypnutízvlhčovačeotočteknoíkemzapnuto/vypnutoproti

směrupohybuhodinovýchručiček,dokudneuslyšíteklapnutí.

Kontrolkazapnutípřístrojezhasne.

14 Odpojtesíťovouzástrčkuodzásuvkyvezdi.

15 Pokudnebudetezvlhčovačpoužívatdvanebovícednů,vyprázdněte

nádržkunavoduizákladnuavytřetejehadříkemnebohoubičkou.

Nádržkunavoduponechejteotevřenou,abyúplněvyschla.

Tím se zabraňuje růstu řas a bakterií.

Poznámka: Před naplněním nádržky na vodu vždy přístroj odpojte ze sítě.



Ukazatel provozní doby na nádržce na vodu zobrazuje v hodinách

přibližnou minimální dobu provozu zvlhčovače do dalšího doplnění.

Ukazatel zobrazuje pouze pomocný časový odhad. Před zapnutím přístroje

však ukazatel zkontrolujte.

Poznámka: Přibližná minimální doba provozu je odvozena od nastavení

výstupní úrovně mlhy přístroje na stupeň 3 a teplotu 40 °C v místnosti

s vlhkostí vzduchu nižší než 40 %.



Bezpečnostnívypínačautomatickyvypnegenerátorpáryaprodukci

mlhy,jakmilejehladinavodypřílišnízká.

Vypínačpřipřeklopeníautomatickyvypnegenerátorpáryaprodukci

mlhy,jakmilesezvlhčovačnakloní.

Poznámka: Automatický vypínač produkce mlhy chrání generátor páry před

přehřátím. V obou případech je zvlhčovač stále zapnutý a ventilátor běží.



Nepoužívejtečisticíneboabrazivníprostředky.

Neponořujtezákladnu,síťovýkabelanielektrickouzástrčkudovodyani

jinékapaliny.

Kčištěnígenerátorupárynepoužívejtekovovéanitvrdépředměty.

1 Zvlhčovačodpojteodsítěanastavteknoíkzapnuto/vypnutodo

pozice„vypnuto“.

2 Nádržkunavoduauzávěrnádržkyčistětevhorkévoděspřídavkem

vhodnéhomycíhoprostředkunebovmyčcenádobí.

,

1

2

3

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

 25

3 Vnitřeknádržkynavodučistětetak,ženádržkunaplnítevodou,

pevněutáhneteuzávěranádržkuopakovaněprotřepete.

Poznámka: Ujistěte se, že jste v nádržce na vodu ani v jejím krytu nezanechali

žádný mycí prostředek.

4 Povrchzákladnyvyčistětenavlhčenýmhadříkem.

Tip: Pravidelné čištění snižuje usazování vodního kamene.



Jak se vyhnout vodnímu kameni

Používejte převařenou, ltrovanou nebo destilovanou vodu. Zajistěte,

aby teplota vody nepřesáhla hodnotu 40 °C.

Každý týden čistěte kryt nádržky, nádržku na vodu, generátor páry a

nádobu na vodu.

Při každém použití zvlhčovače naplňte nádržku na vodu čistou vodou.

Nechystáte-li se zvlhčovač použít delší dobu, vyčistěte všechny části

zvlhčovače, vyprázdněte nádržku i nádobu na vodu a vysušte všechny

části měkkým suchým hadříkem.



1 Zvlhčovačodpojteodsítěanastavteknoíkzapnuto/vypnutodo

pozice„vypnuto“.

2 Nádobunavodunaplňte100mlocta(4%kyselinaoctová)na

každých200mlvody.

Nechte vodu s octem v nádobě minimálně 4 hodiny (nejlépe přes noc).

3 Vyprázdnětenádobuaodstraňtevodníkámenměkkýmhadříkem.

4 Nagenerátorpárynanestetrochuocta(4%kyselinaoctová)apak

ocetotřetevlhkýmhadříkem.

5 Všechnyčástiopláchnětečistouvodou.



Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu,

ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit

životní prostředí.

-

26

Záruka a servis

Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím,

navštivte webovou stránku společnosti Philips AVENT na adrese

www.philips.com/AVENT nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky

společnosti Philips AVENT ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete

v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi středisko péče

o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků

Philips AVENT.



Pokud by se u přístroje vyskytl problém, který byste podle následujících

pokynů nedovedli vyřešit, kontaktujte servisní středisko Philips.

Problém Možnápříčina Řešení

Kontrolka zapnutí přístroje

se nerozsvítí a zvlhčovač

nefunguje.

Zvlhčovač není (řádně)

připojen k síti.

Ujistěte se, že je zástrčka řádně zasunuta

do síťové napájecí zásuvky a že je

zásuvka funkční .

Kontrolka zapnutí přístroje

svítí, ale z výstupu pro mlhu

žádná mlha nevychází.

Nádržka na vodu je prázdná

nebo je hladina vody příliš

nízká.

Naplňte nádržku na vodu čerstvou

vodou.

Nastavení je příliš nízké. Zkuste nastavit vyšší hodnoty.

Zvlhčovač stojí na nestabilním

povrchu.

Přístroj postavte na hladký, rovný a

stabilní povrch.

Ze zvlhčovače vychází

nepříjemný zápach.

Zvlhčovač je nový. Sejměte uzávěr nádržky na vodu a

nechte nádržku alespoň 12 hodin

otevřenou na chladném místě.

Voda v nádržce není čistá

nebo byla v nádržce příliš

dlouho.

Vyčistěte nádržku na vodu a naplňte ji

čistou vodou.

Kontrolka zapnutí přístroje

svítí, ale zvlhčovač nefunguje.

V nádobě na vodu je příliš

mnoho vody.

Nechte vodu z nádoby odtéct. Pevně

utáhněte uzávěr nádržky na vodu.

Zvlhčovač nevyrábí dostatek

mlhy.

Na generátoru páry je vodní

kámen.

Odstraňte z generátoru páry vodní

kámen.

Voda v nádržce na vodu je

špinavá nebo byla v nádržce

příliš dlouho.

Vyčistěte nádržku na vodu a naplňte ji

čistou vodou.

Zvlhčovač vydává divné

zvuky, když je zapnutý.

Zvlhčovač přestaňte používat a

kontaktujte servisní středisko Philips.

 27

Avent Avent, SCH580/20 Uživatelský manuál

Jiné dokumenty