Groupe Brandt 4CFT-700X Návod k obsluze

Montaje y modo de empleo

Instruções para montagem e utilização

Prescriptions de montage et mode d’emploi

Instruction on mounting and use

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrukce pro montá a pouití

Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzing

E

P

F

GB

D

CZ

NL

Stránka se načítá ...

15

Popis odsávaèe - Obr. 1

1. Kontrolní panel

2. Kovový protitukový filtr

3. Halogenní svítidla

4. Teleskopický komín

Kontrolní electronický panel

1- Knoflík OFF motoru

2- Knoflík ON a tlaèítko výbìru rychlostí motoru

1-2-3-1-2...

3- Elektroluminiscenèní displej oznaèení Rychlosti

1

4- Elektroluminiscenèní displej oznaèení Rychlosti

2 a nasycení protitukového filtru (ve druhém

pøípadì displej dává pøeruovaný signál - K

prostudování v té èasti návodu, která se týká

èitìní protitukového filtru).

5- Elektroluminiscenèní displej oznaèení Rychlosti

3 a nasycení filtru s aktivním uhlím (ve druhém

pøípadì displej dává pøeruovaný signál - K

prostudování v té èasti návodu, která se týká

výmìny filtru s aktivním uhlím).

Pozor!

Signální zaøízení indikající nasycení filtrù s

aktivním uhlím je vypnuté.

V pøípadì instalace filtru s aktivním uhlím je

tøeba zapojit toto signální zaøízení; za tímto

úèelem souèasnì zmáènout konflíky 2 a 7 na

dobu 3 vtìrin. Na zaèátku této operace bude

blikat pouze displej 4, po uplynutí 3 vteøin

zaène blikat také displej 5, a to znamená, e

kontrolní zaøízení nasycení filtru s aktivním

uhlím je v provozu.

K jeho vypnutí staèí znovu zmáèknout oba

knoflíky, po uplynutí 3 vteøin displej 5 pøestane

blikat, a to znamená, e zaøízení je vypnuto.

6 - Elektroluminiscenèní displej oznaèení

intenzivní rychlosti

7 - Knoflík zapnutí intenzivní rychlosti

Doporuèuje se pouívat tuto rychlost v pøípadì

zvlátì silné koncentrace páry a kouøe

(napøiklad pøi pøípravì ryb nebo pøi smaení).

Jestlie zvolíme intenzivní rychlost, zùstene

aktivní pouze po dobu asi 5 minut. Po uplynutí

této doby se digestoø vrátí k døíve zvolené

rychlosti (od 1 do 3) nebo se dokonce i vypne,

a to v pøípadì, e døíve nebyla zvolena ádná

rychlost. K vypnutí intenzivní rychlosti jetì

pøed uplynutím onìch 5 minut staèí zmáèknout

knoflík 1 nebo knoflík 2

8 - Knoflík zhasnutí svìtel

9 - Knoflík rosvícení svìtel

V prípadì nepravidelného chodu odpojit zarízení

ze sítì na dobu 5-ti vterin a pak znovu zapojit do

elektrické sítì. Jestlie chod je i nadále

nepravidelný, obrátit se na opraváøské støedisko.

V pøípadì mimoøádnì silné koncentrace

kuchyòských par pouijte vìtího odsávacího

výkonu. Doporuèujeme zapnout odsávání 5 minut

døíve ne zaènete vaøit a ponechat v chodu dalích

pøiblinì 15 minut po dovaøení.

Pouití: Digestoø je vybavena horním odvodem

vzduchu B pro výfuk dýmu, v pøípadì, e je

pouita v Odsávací verzi musí být namontován

dvìma rouby spojovací prstenec C a hadice pro

odvod dýmu a par z vaøení mimo prostøedí (hadice

není souèástí vybavení pøístroje a musí být

zakoupena). V pøípadì, e není moné odvést

dým a páry z vaøení mimo prostøedí, digestoø

mùe být pouita ve Filtrující verzi -

namontováním filtru s aktivním uhlím a deflektoru

F, prostøednictvím dvou roubù, u horního výstupu

vzduchu B - tímto zpùsobem je dým a páry

uvádìny opìt do prostøedí møíkou H.

Modely bez odsávacího motoru fungují pouze v

odsávací verzi a musejí být napojeny na periferní

odsávací jednotku (není souèástí vybavení).

Instalace

Zaøízení v provozu musí být od pracovní plochy

vzdáleno nejménì 60 cm, pokud jsou pouity

elektrické vaøièe; v pøípadì vaøièù na plyn nebo

smíených 75.

Elektrické pøipojení

:Síové napìtí musí

odpovídat napìtí uvedenému na títku s popisem

pøístroje umístìném uvnitø odsávaèe. Jestlie je

zaøízení vybaveno zástrèkou, napojte pøístroj na

zásuvku odpovídající platným normám, umístìnou

na pøístupném místì. V pøípadì e nemá zástrèku

(je napojen pøímo na sí), pouijte bipolárního

spínaèe vyrobeného podle platných norem s

kontaktní vzdáleností minimálnì 3 mm

(pøístupného).

Postupuje pøesnì podle návodu obsaeného v této pøíruèce

Výrobce odmítá jakoukoliv zodpovìdnost za eventuální závady, kody èi poáry zaøízení zpùsobené

nedodrováním instrukcí obsaených v tomto návodu.

1

2

34

56

7

89

16

Upozornìní

- Odsávaný vzduch nesmí být odvádìn do

potrubního vedení urèeného na odvod spalin

se zaøízení pohánìných jinou ne elektrickou

energií.

- V pøípadì, e jsou souèasnì s digestoøí

vyuívána dalí zaøízení pohánìná jinou ne

elektrickou energií, musí být zajitìno

pøimìøené odvìtrávání místnosti.

- Je pøísnì zakázáno pøipravovat jídla na

otevøeném plameni pod digestoøí. Aplikace

pøímého plamene je pro filtry kodlivá a mùe

zpùsobit poár, proto je tøeba se jí za vech

okolností vyhnout

- Pøi smaení musíte dávat pozor, aby pøehøátý

olej nevzplanul.

- Pokud jde o technická a bezpeènostní opatøení,

která musejí být pøijata kvùli odvodu spalin,

pøidrte se pøísnì toho, co je stanoveno v

naøízeních místních odpovìdných orgánù.

- Výrobce odmítá jakoukoliv odpovìdnost za

úrazy zapøíèinìné nedodrením uvedené

instrukce.

Údrba.

Pøed provádìním jakéhokoliv údrbáøského

zásahu, musí být zaøízení odpojeno od elektrické

sítì.

Kovový protitukový filtr: Musí být èitìn jednou

mìsíènì, jemnými saponáty, ruènì anebo v myèce

nádobí za nízké teploty a v krátkém cyklu.

Kovový protitukový filtr se umývá jedenkrát za

mìsíc v pøípade normálního pouívání digestoøe

a pokadé kdy zaène blikat displej 4 (strana 15).

Blikání elektroluminiscenèního displeje 4 (strana

19) upozorní uivatele, e filtry na tuky se musí

umýt.

Toto nastane zhruba kadých 40 hodin pouívání

digestoøe.

Po umytí kovového filtru na tuky zmáèknout

knoflík 1 (strana 15) na dobu asi 3 vteøin - a do

zaznìní zvukového signálu (bip): displej 4, kterí

signalizuje nasycení protitukového kovového filtru

pøestane blikat.

K odmontování protitukového filtru je tøeba

zatáhnout smìrem dozadu (f1) a pak dolù (f2) za

rukoje s pruinou - (Obr. 2).

Filtr s aktivním uhlím

( 2 ks - pouze pro filtrující verzi).

Zadruje nepøíjemné pachy uvolòující se pøi

vaøení.

Filtr s aktivním uhlím E nelze umýt èi obnovit.

Filtr s aktivním uhlím musí být nahrazen kadé 4

mìsíce pøi bìném pouívání digestoøe a pokadé

kdy zaène blikat displej 5 (strana 15).

Blikání tohoto elektroluminiscenèního displeje

upozorní uivatele, e musí být vymìnìm filtr s

aktivním uhlím.

Toto nastane zhruba kadých 160 hodin pouívání

digestoøe.

Po provedení výmìny filtru s aktivním uhlím

zmáèknout knoflík 1 (strana 15) na dobu asi 3

vteøin - a do zaznìní zvukového signálu (bip).

Umístìte po kadé stranì jeden filtr, ke krytí

otáèivých ochranných møíek motoru a pak otoète

ústøední rukojetí filtrù P ve smìru hodinových

ruèièek. K odmontování otáèejte ústøední rukojetí

kadého filtru P smìrem proti otáèení hodinových

ruèièek.

Èitìní: Digestoø musí být èasto èitìna, jak

uvnitø tak na povrchu. K oèitìní je tøeba pouít

hadru navlhèeného denaturovaným lihem anebo

tekutými neutrálními saponáty. Nepouívejte

prostøedky s brusnými látkami.

Nedodrování norem èitìní odsávaèe a výmìny

a èitìní filtrù by mohlo zpùsobit vznìtí pøístroje.

Výmìna svítidel - Obr. 4

Pouívejte plochého roubováku èi jiného

vhodného nástroje k tomu, abyste pákou zvedli

kryt závìsného svítidla. Vymìòte pokozené

svítidlo. Pouívejte pouze halogenních svítidel o

maximálním výkonu 20W, ani by se jich dotkli

holýma rukama.

Namontujte zpìt závìsný kryt (upevnìný

západkou).

Postupuje pøesnì podle návodu obsaeného v této pøíruèce

Výrobce odmítá jakoukoliv zodpovìdnost za eventuální závady, kody èi poáry zaøízení zpùsobené

nedodrováním instrukcí obsaených v tomto návodu.

Stránka se načítá ...

LI1LHB Ed. 07/00

Groupe Brandt 4CFT-700X Návod k obsluze

Groupe Brandt 4CFT-700X Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty