JB096B5

Návod k

použití

CS

Trouba

OBSAH

Bezpečnostní informace 2

Bezpečnostní pokyny 3

Popis spotřebiče 6

Doplňkové funkce 11

Tipy a rady 11

Čištění a údržba 19

spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za

škody a zranění způsobená nesprávnou instalací či chybným

používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se

spotřebičem pro jeho budoucí použití.

Bezpečnost dětí a postižených osob

• Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo

osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi nebo osoby bez patřičných

zkušeností a znalostí, pouze pokud tak činí pod dozorem

nebo vedením, které zohledňuje bezpečný provoz

Přístupné části jsou horké.

• Pokud je spotřebič vybaven dětskou bezpečnostní

pojistkou, doporučuje se ji aktivovat.

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly

provádět děti bez dozoru.

• Děti mladší tří let bez stálého dozoru držte z dosahu

spotřebiče.

2

Všeobecné bezpečnostní informace

• Tento spotřebič smí instalovat a výměnu kabelu provádět

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že je

spotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazu elektrickým

proudem.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení na páru.

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové

škrabky k čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat

povrch, což by mohlo následně vést k rozbití skla.

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit

pouze výrobce, autorizované servisní středisko nebo

osoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jinak by mohlo

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Instalace

• Odstraňte veškerý obalový materiál.

• Poškozený spotřebič neinstalujte ani

nepoužívejte.

• Řiďte se pokyny k instalaci dodanými

spolu s tímto spotřebičem.

• Ujistěte se, že je spotřebič namontován

• Strany spotřebiče musí být umístěny

Připojení k elektrické síti

elektrické sítě. Pokud tomu tak není,

obraťte se na kvalifikovaného

elektrikáře.

• Vždy používejte správně instalovanou

síťovou zásuvku s ochranou proti úrazu

elektrickým proudem.

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani

prodlužovací kabely.

• Dbejte na to, abyste nepoškodili

napájecí kabel a síťovou zástrčku.

• Ochrana před úrazem elektrickým

proudem u živých či izolovaných částí

musí být připevněna tak, aby nešla

odstranit bez použití nástrojů.

• Síťovou zástrčku zapojte do síťové

zásuvky až na konci instalace

spotřebiče. Po instalaci musí zůstat

síťová zástrčka nadále dostupná.

• Pokud je síťová zásuvka uvolněná,

nezapojujte do ní síťovou zástrčku.

musí odstranit z držáku), ochranné

zemnící jističe a stykače.

• Je nutné instalovat vhodný vypínač

nebo izolační zařízení k řádnému

odpojení všech napájecích vodičů

spotřebiče. Toto izolační zařízení musí

mít mezeru mezi kontakty alespoň 3

mm širokou.

• Před zapojením síťové zástrčky do

síťové zásuvky zcela zavřete dveře

• Tento spotřebič používejte pouze v

• Neměňte technické parametry tohoto

• Ujistěte se, že nejsou ventilační otvory

• Zapnutý spotřebič nenechávejte bez

4

zanechat trvalé skvrny.

• Tento spotřebič je určen výhradně pro

přípravu jídel. Nesmí být používán k

jiným účelům, například k vytápění

místností.

• Vždy pečte se zavřenými dvířky trouby.

• Je-li spotřebič instalován za

nábytkovým panelem (např. dvířky),

dvířka nábytku nesmí být nikdy

zavřená, když je spotřebič v provozu.

čištění může u všech pyrolytických trub

dojít k poškození nepřilnavého povrchu

hrnců, pánví, plechů, náčiní apod. a

může také vést ke tvorbě méně

škodlivých výparů.

• Výpary uvolňované z pyrolytických

trub / zbytky jídel nejsou dle jejich

popisu škodlivé pro člověka, malé děti

nebo osoby se zdravotními problémy.

POPIS SPOTŘEBIČE

Celkový pohled

2

3

4

5

6

10

Příslušenství

• Tvarovaný rošt

Pro nádoby na pečení, dortové a

koláčové formy, pečeně.

• Plech na pečení

6

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím spotřebič vyčistěte.

Příslušenství a vyjímatelné drážky vložte

zpět do jejich původní polohy.

Nastavení času

Po prvním připojení spotřebiče k elektrické

síti se na displeji na několik sekund

rozsvítí všechny symboly. Následujících

několik sekund se na displeji zobrazuje

verze software.

Když zhasne verze softwaru, zobrazí se

sekundách automaticky uložen.

Na displeji se objeví a nastavená

hodina. "00“ bliká.

3. Pomocí nebo nastavte aktuální

čas v minutách.

4. Potvrďte stisknutím . Toto je nutné

Na displeji se zobrazí nový čas.

Pro nastavení nového času viz „Nastavení

času“.

Předehřátí

Předehřátí prázdného spotřebiče ke

spálení zbytkové mastnoty.

1. Zvolte funkci a maximální teplotu.

2. Nechte spotřebič pracovat jednu

3. Zvolte funkci a maximální teplotu.

4. Nechte spotřebič pracovat 15 minut.

Zajistěte v místnosti dostatečné větrání.

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

Zasunovací ovladače

Chcete-li spotřebič spustit, zatlačte

ovladač. Ovladač se vysune.

trouba začne hřát.

Poloha Vypnuto Spotřebič je vypnutý.

Pravý horký

vzduch

K pečení jídla na dvou úrovních současně a k sušení po‐

travin.Nastavte teplotu trouby o 20 - 40 °C nižší než při

použití funkce Konvenční ohřev.

Konvenční

ohřev

K pečení moučných jídel a masa na jedné úrovni trouby.

Gril Ke grilování plochých pokrmů a opékání chleba.

Spodní ohřev K pečení koláčů s křupavým spodkem a zavařování po‐

travin.

Turbo gril K pečení větších kusů masa nebo drůbeže s kostmi na

hotových jídel.

Velkoplošný gril Ke grilování plochých kusů ve velkém množství a opéká‐

ní chleba.

Pyrolýza Spustí automatické pyrolytické čištění trouby. Tato

funkce spálí zbytky nečistot v troubě.

8

A) Časovač

F) Hodiny / minuty

G) Funkce hodin

Tlačítka

Tlačítko Funkce Popis

MÍNUS Slouží k nastavení času.

HODINY Slouží k nastavení funkce hodin.

PLUS Slouží k nastavení času.

Ukazatel ohřevu

Jestliže zapnete funkci trouby, stavové

Teplota

(°C)

Poloha

roštu

Teplota

(°C)

Vepřové 180 2 180 2 90 - 120 Na tvaro‐

vaném

roštu a v

hlubokém

pekáči /

plechu

Jehněčí 190 2 190 2 110 - 130 Kýta

16

Teplota

(°C)

Poloha

roštu

Teplota

(°C)

Kuře 200 2 200 2 70 - 85 Celé v

hlubokém

pekáči /

plechu

Krůta 180 1 160 1 210 - 240 Celá v

hlubokém

Kachna 175 2 160 2 120 - 150 Celá v

hlubokém

pekáči /

plechu

Husa 175 1 160 1 150 - 200 Celá v

hlubokém

pekáči /

plechu

Králík 190 2 175 2 60 - 80 Naporco‐

vaný

Ryby

Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas

(min)

Poznám‐

ky

Teplota

(°C)

Poloha

roštu

Teplota

(°C)

Pstruh /

pražma

190 2 175 2 (1 a 3) 40 - 55 3 - 4 ryby

Tuňák /

losos

190 2 175 2 (1 a 3) 35 - 60 4 - 6 file‐

tů

Gril

Ks (g) 1. strana 2. strana

svíčková

Klobásy 8 - 250 12 - 15 10 - 12 3

Vepřové

kotlety

4 600 250 12 - 16 12 - 14 3

Kuře

(rozkro‐

jené na

polovinu)

2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3

Kebaby 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3

Kuřecí

prsa

4 400 250 12 - 15 12 - 14 3

Jídlo Množství Teplota

(°C)

roštu

Ks (g) 1. strana 2. strana

Pečené

rolky

(krůtí)

1 1 000 200 30 - 40 20 - 30 3

Kuře

(rozkro‐

2 1 000 200 25 - 30 20 - 30 3

18

Ks (g) 1. strana 2. strana

Mušle - - 200 15 - 20 - 3

Makrela 2 - 4 - 200 15 - 20 10 - 15 3

ky

Pizza

Použijte funkci Příprava pizzy.

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Poznámky

Pizza, velká 200 15 – 25 1 Na plechu na

Pizza, malá 200 10 – 20 1 Na plechu na

• Přední stranu spotřebiče otřete

měkkým hadříkem namočeným v

roztoku teplé vody a mycího

prostředku.

• K čištění kovových ploch používejte

běžný čisticí prostředek.

• Vnitřek spotřebiče čistěte po každém

použití. Hromadění mastnoty či zbytků

jídel může způsobit požár.

• Odolné nečistoty odstraňte pomocí

nebo hliníku

na rošty.

1. Odtáhněte přední část drážek na rošty

od stěny trouby.

2. Odtáhněte zadní konec drážek na

rošty od stěny trouby a vytáhněte je

ven.

Drážky na rošty instalujte stejným

Bliká

4. Pro odložení spuštění procesu čištění

5. Stisknutím nebo otočením ovladače

20