Clatronic HDR 2941 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

CZ

77

Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k

obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním blokem a podle

možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte.

• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené

účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití. Nepoužívejte jej v

otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné používání

venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí

(v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami.

Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení

nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte

se styku s vodou.

• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku,

nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat

příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.

• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit,

vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za

zástrčku, nikdy ne za kabel).

• Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se

o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.

• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže

přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.

• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného

opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit

kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem pro zákaz-

níky nebo jinou kvaliﬁ kovanou osobou.

• Používejte jen originální příslušenství.

• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny ...“.

Bezpečnostní symboly na přístroji a

v návodu k použití

Pozor! Prostudujte si průvodní dokumenty!

Symbol Pozor! odkazuje na zdroj možného nebezpečí. Upozorňuje na pracovní

postup, způsob práce, stav nebo jinou danost, jejíž neodborné provedení, resp.

nedostatečné zohlednění může vést k tělesnému úrazu.

Výstražný symbol na přístroji

Nikdy nesměrujte vysokotlaký paprsek na osoby,

zvířata, na přístroj samotný nebo na elektrické

součásti.

6....-05-HDR 2941 77 07.01.2005, 14:32:24 Uhr

CZ

78

Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj

• Neodborné zacházení s vysokotlakým čističem představuje pro osoby a věci

velké nebezpečí. Děti a mladiství nejsou často schopni uvědomit si možná

rizika. Manipulace s přístrojem jim proto nesmí být dovolena.

• Nenechávejte nikdy přístroj bez dozoru, jestliže je hlavní vypínač zapnutý.

• Při přestávkách v práci zajistěte ruční stříkací pistoli pomocí pojistky.

Pozor, nebezpečí ohrožení života!

• Nepoužívejte přístroj v prostorách, kde by mohlo dojít k výbuchu.

• Nikdy nesahejte na zástrčku vlhkými rukama.

Jako doplňková ochrana se doporučuje zapojit do proudového ok-

ruhu koupelny ochranné zařízení proti chybovému proudu (RCD) s

konstrukčním vybavovacím proudem ne větším než 30 mA. Nechte

si poradit autorizovaným odborníkem v oboru instalace elektrických

přístrojů.

• Před každým uvedením do provozu zkontrolujte přívodní kabel a

vysokotlakou hadici z hlediska možného poškození. Poškozený

přípojný kabel nechejte neprodleně opravit autorizovaným

odborníkem v oboru elektro. Poškozené vysokotlaké hadice

neprodleně vyměňte.

• Při čištění vozidel mějte na paměti následující: Vysokotlaký

paprsek může poškodit pneumatiky a ventilky pneumatik tak, že

se pneumatiky mohou roztrhnout. Prvním známkou toho je změna

barvy pneumatiky. Používejte proto jen plochý paprsek. Při čištění

udržujte odstup minimálně 50 cm.

Pozor, nebezpečí úrazu!

• Vodní paprsek, vystupující z vysokotlaké trysky, vyvolává reaktivní

sílu na ruční stříkací pistoli.

• Dbejte na to, abyste zaujali stabilní postoj. Ruční pistoli a proudnici

držte pevně.

• Vysokotlaký paprsek nebo odletující částice mohou způsobit

poranění. Chraňte sebe či účastnivší se osoby pomocí vhodného

ochranného oděvu, ochranných brýlí atd.

Ovládací prvky

1

Hlavní vypínač zapnuto/vypnuto

7

Vysokotlaká hadice

2

Vysokotlaký výstup (dole)

8

Ruční stříkací pistole

3

Přípoj vody, se sítkem (nahoře)

9

Zástrčka

4

Přetlaková trubka

10

Pojistka

5

Trysková trubka

11

Vysokotlaká tryska

6

Přívodní hadice

12

Nádržka na čistící prostředek

(není součástí dodávky)

13

Rychlouzávěr

6....-05-HDR 2941 78 07.01.2005, 14:32:25 Uhr

CZ

79

Montáž

Vyjměte z krabice motorový díl a příslušenství. Odstraňte ventuální zbytky obalo-

vého materiálu.

Vysokotlaká hadice (7)

Připojte vysokotlakou hadici (7) na vysokotlaký výstup (2). Přípojku našroubujte

otáčením ve směru pohybu hodinových ručiček na závit šroubu a rukou pevně

dotáhněte.

Přetlaková trubka

Přetlakovou trubku (4) lze našroubovat jen na ruční pistoli (8). Přetlakovou trubku

našroubujte ve směru pohybu hodinových ručiček na ruční pistoli a rukou pevně

dotáhněte.

Proudnicová trubka s tryskou

• Přetlaková trubka (5) s tryskou lze namontovat jen na přetlakovou trubku (4).

Tyto součásti jsou opatřeny rychlouzávěrem (13).

• Stlačením a současným otočením ve směru pohybu hodinových ručiček se

uzávěr zajistí.

• Uzávěr uvolníte tak, že tyto konstrukční díly nejprve stlačíte a pak trubkou

otočíte proti směru pohybu hodinových ručiček.

Nádržka na čistící prostředek

Nádržku na čistící prostředek lze připevnit pouze na vysokotlakou trysku (11).

Předtím, než lze nádržku na čistící prostředek připevnit, je nutno otáčením vyso-

kotlaké trysky (11) docílit toho, aby se obě desky v trysce spojily.

Nádržka na čistící prostředek sestává ze 2 dílů, konkrétně ze:

1. Přípoji s tryskou.

Nasaďte přípoj na vysokotlakou trysku (11) a zatlačte jej za

lehkého pohybování sem a tam, až západka na trysce zaklapne. Přípoj uvolní-

te nadzdvihnutím západky.

2. Nádržky.

Po naplnění se nasadí na přípoj a krátkým otočením ve směru pohy-

bu hodinových ručiček zajistí.

Předpoklady pro připojení

Elektrické připojení

• Přístroj zapněte jenom do zásuvky o 230 V / 50 Hz, s ochranním kontaktem,

instalované podle předpisů.

• Před zapnutím přístroje do zásuvky skontrolujte, jestli je sít’ové napětí, které

chcete použít, shodné s napětím přístroje.

6....-05-HDR 2941 79 07.01.2005, 14:32:26 Uhr

CZ

80

Prodlužovací kabely

Používejte jen prodlužovací kabely s ochranou proti stříkající vodě s vysokou

mechanickou odolností a průřezem vedení minimálně 3 x 1,5 mm2.

Přípoj vody

Vysokotlaký čistič je vhodný pro připojení na standardní domovní vodovodní

rozvod. Dbejte předpisů vašeho vodárenského podniku.

Přívodní hadice (není součástí dodávky) by měla mít následující rozměry:

Délka: minimálně 7,5 m průměr: minimálně 1/2”

Připojovací hodnoty najdete v technických údajích, které jsou uvedeny v tomto

návodu.

Pokyny pro používání

Používání

• Přístroj je určen výhradně pro používání v privátní oblasti.

• Vysokotlakým paprskem můžete čistit stroje, vozidla, stavby, nástroje, fasády,

terasy, zahradní nářadí atd. V případě potřeby můžete doplňkově použít čistící

prostředek. Prosím, nakládejte s čistícím prostředkem úsporně. Dodržujte

dávkování doporučené výrobcem prostředku.

Mějte, prosím, na paměti:

• Čištění motorů a jiných eventuálně zaolejovaných povrchů je dovoleno jen

místech, která jsou vybavena příslušným odlučovačem oleje.

• Nepoužívejte čistič k čištění žádných povrchů které mohou obsahovat

nebezpečné látky, jako je např. azbest.

Voda

• K vyčištění přívodní vody použijte v případě potřeby ﬁ ltr na čištění vody.

Nečistoty by mohly poškodit čerpadlo.

• Jestliže dojde k provozu vysokotlakého čističe bez vody, poškodí se čerpadlo.

Před zahájením provozu se vždy ujistěte, že je zajištěn přívod vody do čističe.

Přístroj před provozem odvzdušněte.

• Přístroj musí být připojen k elektrické síti a k přívodu vody (viz Připojení, bod

1-4, v oddíle Provoz).

• Odšroubujte vysokotlakou hadici (7) na vysokotlakém přípoji (2) přístroje.

• Zapněte přístroj a nechejte jej běžet tak dlouho, dokud nezačne z vysokotlaké-

ho přípoje vystupovat voda bez bublin.

• Vypněte přístroj pomocí hlavního vypínače (1) a opět našroubujte vysokotlak-

ou hadici (7).

6....-05-HDR 2941 80 07.01.2005, 14:32:26 Uhr

CZ

81

Postup při čištění

1. Nastříkejte čistící prostředek na suchý povrch – nakládejte s čistícím prostředkem

hospodárně. Nechejte jej krátce působit, ale nenechte jej zaschnout.

2. Spláchněte rozpuštěnou nečistotu vysokotlakým paprskem.

Ztráta vody t

Nepatrný únik vody na čerpadle je normální. Pokud by se jednalo o větší

netěsnost, obraťte se na náš servis.

Ochrana před poškozením

Nepodceňujte, prosím, účinek paprsku vysokotlakého čističe. Budete-li chtít

čistit citlivé povrchy, použijte raději plochý paprsek (viz nastavení tvaru paprsku

v oddíle Provoz). U laků a izolačních fasád začněte pracovat z větší vzdálenosti.

Postupujte pomalu podle stupně znečištění. Kontrolujte postup práce v krátkých

intervalech, abyste mohli včas předejít poškození. Nikdy nesměrujte vysokot-

laký paprsek na lidi, zvířata nebo elektrické díly!

Provoz

Připojení

1. Pomocí hadice propojte přípoj vody (3) s přívodem vody.

2. Otevřete přívod vody a dávejte pozor na vznikající netěsnosti. Nepatrný únik

vody na čerpadle je normální.

3. Zajistěte ruční stříkací pistoli (8) pomocí pojistky (10).

4. Zastrčte zástrčku (9) do zásuvky.

5. Zapněte hlavní vypínač (1).

Práce s ruční stříkací pistolí (8)

Zapnutí:

Uvolněte pojistku (10) a stiskněte páčku pistole.

Pozor! Zpětný ráz!

Vypnutí:

Uvolněte páčku. V přestávkách mezi prací zajistěte ruční

stříkací pistoli (8) pomocí pojistky (10).

Nastavení tvaru paprsku

Otáčením trysky (11) může nastavit tvar paprsek od bodového až po plochý. Viz

též ABB. 1.

Pozor: Jestliže používáte nádržku na čistící prostředek, seřizujte vysokotlaký pa-

prsek jen tehdy, když přístroj není v provozu. Jinak hrozí nebezpečí, že se nádržka

na čistící prostředek při seřizování vysokotlakého paprsku uvolní (nebezpečí

zranění). Dále dbejte rovněž na to, aby nádržka na čistící prostředek před uve-

dením přístroje do provozu směřovala stále dolů a pevně seděla na vysokotlaké

trysce (11).

6....-05-HDR 2941 81 07.01.2005, 14:32:27 Uhr

CZ

82

Výměna příslušenství

1. Vypněte přístroj pomocí hlavního vypínače (1).

2. Nechejte uniknout ještě existující tlak, a sice tak, že stisknete páčku na ruční

stříkací pistoli (8).

3. Zajistěte ruční stříkací pistoli (8) pomocí pojistky (10).

4. Vyměňte požadované příslušenství a můžete začít znovu pracovat.

Ukončení provozu

1. Vypněte přístroj pomocí hlavního vypínače (1).

2. Vytáhněte zástrčku (9) ze zásuvky.

3. Zavřete přívod vody.

4. Nechejte uniknout ještě existující tlak, a sice tak, že stisknete páčku na ruční

stříkací pistoli (8).

5. Zajistěte ruční stříkací pistoli (8) pomocí pojistky (10).

6. Odpojte přístroj od vodovodní sítě, a sice tak, že odšroubujete hadici na přípoji

vody (3) přístroje.

Čištění

V žádném případě neponořujte přístroj při čištění do vody. Čistěte jej měkkým,

suchým hadříkem. Pro odstranění pevně ulpívajících nečistot hadřík lehce

navlhčete vodou a poté přístroj vytřete do sucha.

Skladování

Oddělte příslušenství od sebe. Nechejte příslušenství a vysokotlakou hadici

vyprázdnit.

Prosím, mějte na paměti: V čerpadle vysokotlakého čističe se stále ještě nachází

voda. Mráz může čerpadlo nebo vnitřní trubková vedení zničit. Skladujte proto

přístroj vždy v prostorách, kde mráz nehrozí.

Odstraňování poruch

Přístroj nefunguje

• Zkontrolujte připojení k elektrické síti.

• Zkontrolujte polohu hlavního vypínače (1).

Motor se během provozu náhle zastaví

• Možná příčina: Aktivovala se ochrana proti přehřátí čerpadla. Vypněte přístroj

a nechejte je asi 20 min. vychladnout. Poté pokračujte v provozu.

6....-05-HDR 2941 82 07.01.2005, 14:32:28 Uhr

CZ

83

Přístroj nedosahuje pracovního tlaku

• Odvzdušněte přístroj: Nechejte čerpadlo běžet bez vysokotlaké hadice, až z

vysokotlakého výstupu začne vystupovat voda bez bublin. Poté vysokotlakou

hadici opět připojte.

• Vyčistěte sítko v přívodu vody (3).

• Zkontrolujte přívodní množství vody.

• Zkontrolujte přívodní vedení k čerpadlu z hlediska těsnosti nebo ucpání.

Silné kolísání tlaku

• Vyčistěte vysokotlakou trysku: Odstraňte nečistoty z otvorů pomocí jehly.

• Nečistotu odstraňte pomocí propláchnutím vodou tak, že necháte vodu proté-

kat tryskou proti směru výstupu paprsku.

Čerpadlo je netěsné

• Malý únik vody na čerpadle je normální. Pokud by se jednalo o větší

netěsnost, obraťte se na náš servis.

Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době plat-

ných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o

nízkonapěťové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-

technických předpisů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje

(pokladní doklad).

Během záruční lhůty odstraníme bezplatně všechny vady přístroje nebo

příslušenství*), které vzniknou v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad, a to

opravou nebo, podle našeho uvážení, formou výměny. Záruční plnění nemají za

následek ani prodloužení záruční doby ani tím nevzniká nárok na novou záruku!

Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit

bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V případě uplatnění záruky předejte, prosím, kompletní přístroj v originálním obalu

spolu s pokladním dokladem Vašemu obchodníkovi.

*) Poškození příslušenství není automaticky důvodem pro bezplatnou výměnu

kompletního přístroje. V takovém případě se obraťte na naši Hotline! Prasklé

skleněné resp. plastové díly zásadně podléhají povinnosti úhrady!

Jak na vady na spotřebním příslušenství, resp. dílech podléhajících rychlému

opotřebení (např. uhlíky motoru, hnětací háky, hnací řemeny, náhradní dálkové

6....-05-HDR 2941 83 07.01.2005, 14:32:28 Uhr

CZ

84

ovládání, náhradní zubní kartáčky, pilové listy atd.), tak i na čištění, údržbu nebo

výměnu dílů podléhajících rychlému opotřebení se záruka nevztahuje a je proto

nutno je uhradit!

Záruka zaniká v případě, že dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynutí záruky

Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném odbor-

ném obchodě nebo opravně.

6....-05-HDR 2941 84 07.01.2005, 14:32:29 Uhr

Stránka se načítá ...

Clatronic HDR 2941 Návod k obsluze

Clatronic HDR 2941 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty