Beko DC 1570 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Před prvním použitím tohoto výrobku si přečtěte tento návod!

Váženýzákazníku,

Doufáme,ževášvýrobek,kterýbylvyrobenvmoderníchzávodechaprošelpřísnýmpostupem

kontrolykvality,vámpřinesetynejlepšívýsledky.

Protovámdoporučujemepřečístsipozornětutopříručku,nežvýrobekpoužijete,auschovatji

prodalšípoužití.

Tato příručka vám

•Pomůžepoužívatpračkurychleabezpečně.

•Příručkupropoužívánísiprosímpřečtětepřednainstalovánímaspuštěnímpřístroje.

•Pozornostvěnujtehlavněpokynům,kterésetýkajíbezpečnosti.

•Skladujtetutopříručkunadosahprobudoucípoužití.

•Přečtětesiidalšídokumentydodávanéstoutopračkou.

Nezapomeňte,žetatopříručkamůžeplatitproněkolikdalšíchmodelů.

Vysvětlení symbolů

Vtétopříručcesepoužívajínásledujícísymboly:

A Důležitébezpečnostnípokyny.Varovánípřednebezpečnýmisituacemiproživota

materiál.

B Upozornění;Varovánípronapájecínapětí.

 Upozornění;Varovánínarizikopožáru.

 Upozornění;Varovánínahorképlochy.

 Přečtětesipokyny.

C Užitečnéinformace.Důležitáinformaceneboužitečnétipypropoužívání.

Obalovýmaterialspotřebičejerecyklovatelný.Napomoztejejrecyklovataochraňujteživotní

prostředíjehopředánímdoměstskýchcenterurčenýchprotentoúčel.

Vášspotřebičtakeobsahujevelkémnožstvírecyklovatelnéhomateriálu.Jeoznačentouto

etiketou,ježznamená,žepoužitéspotřebičebysenemělysměšovatsostatnímodpadem.

Recyklacespotřebičůorganizovanávašímvýrobcembudetakprovedenavsouladus

Evropskousměrnicí2002/96/ECoLikvidacielektrickéhoaelektronickéhovybavení.Kontaktujte

městskýúřadneboprodejcekvůlinejbližšímbodůmrecyklaceuvašehobydliště.

Děkujemezavášpříspěvekkochraněživotníhoprostředí.

55

CZ

1 Důležité bezpečnostní pokyny

Tentooddílobsahujebezpečnostníinformace,

kterépomáhajíochraňovatpředrizikemzranění

osobneboškodaminamateriálu.Nedodržením

těchtopokynůdojdekzrušeníplatnostizárukya

závazkůodpovědnosti.

Obecné bezpečnostní pokyny

• Nikdyneumisťujtestrojnapodlahuzakrytou

kobercem,jinakmůženedostatekproudícího

vzduchupodstrojemzpůsobitpřehřátí

elektrickýchsoučástí.Tímbymohlyvzniknout

potížesvašípračkou.

• Pokudjepoškozennapájecíkabelnebo

zástrčka,nutněpožádejteoopravu

autorizovanýservis.

• Výrobeknezapojujteběheminstalace,

údržbyaoprav.Tytočinnostibyvždyměl

prováděttechnickýservis.Výrobcenenese

odpovědnostzaškodyvznikléprocesy

prováděnýminepovolanýmiosobami.

• Připojtevýrobekdouzemněnézásuvky

chráněnépojistkouvhodnékapacitydle

ustanovenítabulkystechnickýmiparametry.

• Výrobekpoužívejtepřiteplotách+5ºCaž

+35ºC.

• Nepoužívejteelektrickázařízenívevýrobku.

• Nepřipojujtevzduchovývývodvýrobkuk

otvorůmdokomínu,ježsepoužívajípro

výfukovéplynyzařízenínaplynčijinédruhy

paliv.

• Musítezajistitdostatečnouventilaci,abyse

plynyzezařízenípracujícíchnajinédruhy

palivvčetněholéhoplamenenehromadilyv

místnostivlivemefektuzpětnéhotahu.

• Vždyčistětefiltrnanečistotypředkaždou

dávkouneboponí.

• Nepoužívejtesušičkubezfiltrunanečistoty.

• Nepřipusťtehromaděnívláken,prachua

nečistotkolemvýstupuaokolníchoblastí.

• Zástrčkanapájecíhokabelumusíbýtsnadno

dosažitelná.

• Nepoužívejteprodlužovacíkabely,rozdvojkyči

adaptérynapřipojenísušičkykezdroji,abyse

snížilorizikuzásahuelektrickýmproudem.

• Neprovádějtežádnézměnyzástrčky

dodávanésvýrobkem.Pokudnení

sezásuvkoukompatibilní,požádejte

kvalifikovanéhoelektrikářeovýměnuza

vhodnýtyp.

• Předmětyčištěnénebopranésbenzínem/

palivovýmolejem,suchýmičistidlynaprádlo

adalšímihořlavýmičivýbušnýmimateriály

ipředměty,kteréjsouznečistěnytěmito

materiályvzařízenínečistěte,neboťvydávají

hořlavéčivýbušnévýpary.

• Nesuštepředmětyčistěnéprůmyslovými

chemikáliemi.

• Nesuštevsušičcenepranéoděvy.

• Předmětyznečistěnéolejinavaření,

acetonem,lihem,palivovýmolejem,

benzínem,odstraňovačemskvrn,

terpentýnem,parafínemaodstraňovači

parafínujenutnoprátvteplévoděs

dostatečnýmmnožstvímčistidla,nežje

vysušítevsušičce.

• Oděvyčipolštářesgumovýmlemováním

(latexovápěna),čepicenakoupání,

voděvzdornétextilie,materiálysgumovou

výztuhouapodložkamizgumovépěnyv

sušičcenesušte.

• Nepoužívejteaviváženeboproduktyproti

statickéelektřině,pokudktomunevyzývá

výrobceaviváženeboproduktu.

• Tentospotřebičmusíbýtuzemněn.Instalace

uzemněnísnižujerizikozásahuelektrickým

proudemotevřenímdráhysnízkýmodporem

proodvedeníelektřinyvpřípaděporuchyči

závady.Napájecíkabeltohotoproduktuje

vybavenvodičemazemnicízástrčkou,která

umožňujeuzemnitvýrobek.Tutozástrčku

jenutnořádněnainstalovatazasunoutdo

zásuvky,kterájeuzemněnavsouladus

místnímizákonyavyhláškami.

• Neinstalujteproduktzadveřesezámkem,

posuvnédveřenebodveřesjedinýmzávěsem

protizávěsusušičky.

• Neinstalujteanenechávejtetentovýrobekna

místech,kdebudevystavenpovětrnostním

vlivům.

• Neupravujteovladače.

• Neprovádějtežádnéopravyanivýměny

součástívýrobku,ikdyžvítečimáteznalosti

naprovedenítétočinnosti,není-litojasně

doporučenovpokynechpropoužitínebo

vydanémnávodunaobsluhu.

• Vnitřníavývodnívedenívýrobkumusíbýt

pravidelněčištěnokvalifikovanýmservisním

personálem.

• Nesprávnézapojenízemnícíhovodiče

výrobkumůžezpůsobitzásahelektrickým

proudem.Pokudmátejakékolipochybnosti

opřipojeníuzemnění,nechtejezkontrolovat

odkvalifikovanéhoelektrikáře,servisního

zástupcečiservisníhopracovníka.

• Nesahejtedospotřebiče,kdyžsebuben

otáčí.

• Odpojtestroj,kdyžjejnepoužíváte.

• Nikdyneumývejtezařízeníproudemvody!

Hrozírizikozásahuelektrickýmproudem!

Vždyodpojujteodsítěvytaženímzástrčky,

nežpřistoupítekčištění.

• Nikdysenedotýkejtezásuvkymokrýma

rukama.Nikdyneodpojujtepřístrojtaháním

zakabel,vždytahejteažzazástrčku.

Nepoužívejtestroj,pokudjenapájecíkabel

56

CZ

nebozástrčkapoškozena.

• Nepokoušejtesestrojopravitsami,jinak

ohrozíteživotsvůjaživotyostatníchosob.

• Závady,kterénelzeodstranitpodleinformací

uvedenýchvbezpečnostníchpokynech:

 Vypnětezařízení,odpojtejezesítě,zavřete

vodníkohoutekakontaktujteautorizovaný

servis.

• Nezastavujtesušičkupředdokončením

sušicíhocyklu,pokudprádlozesušičky

nevyjmetearychlejenerozložíte,abyse

mohlo uvolnit teplo.

• Vyjmětedvířkasušicíhoprostoru,než

výrobekodstranítezprovozunebo

zlikvidujete.

• Posledníkroksušicíhocyklu(cyklus

ochlazování)užprobíhábezohřívání,aby

sezajistilo,žepředmětyzůstanouvteplotě,

kterájenepoškodí.

• Avivážečipodobnéproduktypoužívejte

podlepokynůnaaviváži.

• Spodníprádlosobsahemkovových

výztužínevkládejtedosušičky.Můžedojít

kpoškozenísušičky,pokudseběhem

sušeníuvolníkovovévýztuhy.

• Zkontrolujte,zdavoděvechnejsou

zapalovače,mince,kovovéčásti,jehly,atd.,

nežjevložíte.

• Pokudsušičkunepoužívátenebopovyjmutí

prádlapodokončeníprocesusušení,

vypnětepřístrojpomocítlačítkaZapnout/

vypnout.PokudjetlačítkoZapnout/vypnout

zapnuto(sušičkajepodnapětím),udržujte

dvířkasušičkyzavřená.

Určené použití

• Tentoproduktbylvyrobenprodomácí

použití.Nemělbysepoužívatprojinéúčely.

• Produktpoužívejtejennasušenířádně

označenéhoprádla.

• Vevýrobkusuštejentypředměty,kteréjsou

uvedeny v tomto návodu.

• Tentovýrobekneníurčenpropoužití

osobamistělesnými,smyslovýmiči

duševnímiporuchaminebonezkušenýmia

neškolenýmiosobami(včetnědětí),pokud

nadniminedohlížíosobaodpovědnáza

jejichbezpečnostnebokterájekpoužití

výrobkuřádněvyškolí.

Bezpečnost dětí

• Elektrickéspotřebičejsouproděti

nebezpečné.Udržujtedětimimodosah

stroje,kdyžjevprovozu.Nedovoltejimhrát

sisestrojem.

• Obalovémateriályjsouprodětinebezpečné.

Skladujteobalymimodosahdětíneboje

zlikvidujtepodlepříslušnýchodpadových

směrnic.

• Nedovoltedětemsedat/léztnavýrobekčido

něj.

• Dětikontrolujte,abysisspotřebičem

nehrály.

• Zavřetevkládacídvířka,kdyžopouštíte

místo,kdejesušičkainstalována.

57

CZ

2 Instalace

Instalacivýrobkusvěřtenejbližšímu

autorizovanémuservisu.

C Přípravuumístěníaelektrickouinstalaci

výrobkuzajišťujezákazníknasvou

odpovědnost.

BInstalaciaelektrickézapojenímusíprovést

kvalifikovanýpersonál.

APředinstalacízkontrolujtevizuálně,zda

nenívýrobekjakkolipoškozen.Pokudje,

nenechtejejinstalovat.Poškozenévýrobky

znamenajíbezpečnostníriziko.

Vhodné umístění pro instalaci

• Spotřebičnainstalujtevprostředí,kde

nehrozízamrznutí,narovnéastabilnímísto.

• Strojpoužívejtevdobřeodvětrávaném

bezprašnémprostředí.

• Neblokujtevzduchovávedenípředapod

strojemmateriály,jakojsoukoberces

dlouhýmvlasemadřevěnépásky.

• Neumisťujtespotřebičnakoberecs

dlouhýmvlasemaninapodobnéplochy.

• Neinstalujtestrojzadveřesezámkem,

posuvnédveřenebodveřesezávěsem,

kterébymohlydostrojenarážet.

• Jakmilejestrojinstalován,mělbyzůstatna

stejnémmístě,kdebylpřipojen.Přiinstalaci

produktuověřte,zdasejehozadnístrana

ničehonedotýká(kohout,zásuvka,atd.)a

dávejtetaképozornato,abyproduktbyl

instalovánnamístě,kdezůstanetrvale.

• Neumisťujtespotřebičnanapájecíkabel.

BOdostatníhonábytkunechtenejméně1,5

cm odstup.

Instalacepodpracovnídesku

• Speciálnídíl(číslodílu:2959700100)

nahrazujícíhorníokrajmusíposkytnouta

instalovatautorizovanýservistak,abybylo

možnostrojpoužítpoddeskoučiveskříni.

Nikdyjejnepoužívejtebezhorníhookraje.

• Nechtenejméně3cmvolnéhomístamezi

bočnímiazadnímistěnamistrojeastěnami

desky/skříňky,kdyžinstalujetestrojpod

deskunebodoskříňky.

Montáž nad pračkou

• Propoužitínapračcejenutnopoužít

propojovacízařízení.Držák(dílč.296

2800100bílá/2962800200šedá)musí

instalovatautorizovanýservisnípracovník.

• Postavtespotřebičnarovnouplochu.

Pokudjimateumístitnapračku,

nezapomeňte,žepřibližnáhmotnostobou

spotřebičůpřizaplněnímůžedosáhnout

až180kg.Podlahamusíunésthmotnost

pračky!

Nastavitelné nožky

Má-livášspotřebičfungovattišejiabez

vibrací,musístátrovněavyváženěna

nožkách.Přednínožkyspotřebičelzenastavit

Vyrovnejtespotřebičpomocínožek.

1.Uvolnětenožkyrukou.

2.Upravtenožky,dokudproduktnestojírovně

apevněnazemi.

CNauvolněnínastavovacíchmatic

nepoužívejtežádnénástroje,jinakbyse

mohly poškodit.

CNikdynevyšroubovávejtenastavitelnénožky

zpouzder.

2plastovédílydodávanéspolečněs

provoznímipokynybránívašemuspotřebiči

vuklouznutínavlhkéakluzképloše.

Instalacetěchtoplastovýchdílů:

1.Nakloňtespotřebičdozadu.

2.Umístěteplastovédílynapřední

nastavitelnénožky.Zatlačtenaplastovédíly,

čímžjeupevnítenamísto.

3.Zkontrolujterovnováhustrojeapodle

potřebyjiznovuupravte.

Elektrické zapojení

Připojtevýrobekdouzemněnézásuvky

chráněnépojistkouvhodnékapacitydle

ustanovenítabulkystechnickýmiparametry.

Našespolečnostnezodpovídázaškody

vzniklépoužívánímpřístrojenavedeníbez

uzemnění.

• Připojeníbymělosplňovatmístnípředpisy.

• Pokudjehodnotapojistkyvdoměnižšínež

16A,požádejtekvalifikovanéhoelektrikáře

oinstalacipojistkys16A.

• Zástrčkanapájecíhokabelumusíbýt

snadnodosažitelná.

• Napětíapovolenáochranapojistekjsou

uvedenyvoddíle“Technicképarametry”.

• Stanovenénapětímusíbýtshodnés

napětímvevašísíti.

• Propojeníneprovádějtepomocí

prodlužovacíchkabelůneborozdvojek.

•Hlavnípojistkaaspínačemusímítkontaktní

vzdálenostnejméně3mm.

BPoškozenýnapájecíkabelmusívyměnit

kvalifikovanýelektrikář.

BSpotřebičnesmítepoužívat,dokudnení

důkladněopraven!Hrozírizikozásahu

elektrickýmproudem!

58

CZ

První použití

• Propřípravuvýrobkukpoužití,nežpřivoláte

pracovníkaautorizovanéhoservisu,ověřte,

zdajevhodnéjehoumístěníanapájení.

Pokudnejsou,přivolejtekvalifikovaného

elektrikáře,abyprovedlvšechnynezbytné

úpravy.

• Ověřte,zdajsounapájecíspojeníproduktu

vsouladuspokynyzpříslušnýchkapitol

tohoto návodu.

Likvidace obalového materiálu

Obalovémateriályjsouprodětinebezpečné.

Všechnyobalyskladujtenabezpečnémmístě

mimodosahdětí.Obalovémateriályvašeho

spotřebičejsouvyrobenyzrecyklovatelných

materiálů.Likvidujtejevsouladuspokynypro

recyklaciodpadovýchmateriálů.Nelikvidujte

jejspolečněsběžnýmdomovnímodpadem.

Přeprava přístroje

1.Odpojtepřístrojzesítě.

2.Odpojtevývodvody(pokudexistuje)a

připojenídokomína.

3.Vypusťtevoduzbývajícívestroji,nežstroj

začnetepřepravovat.

Likvidace starého spotřebiče

Spotřebičzlikvidujtezpůsobemšetrnýmk

životnímuprostředí.

Informaceolikvidacistrojevámposkytne

místníprodejcenebostřediskosběrutuhých

odpadůvevašíobci.

Nežstarýstrojzlikvidujete,odříznětezástrčku

napájecíhokabeluaznemožnětepoužití

zámkudveří,abynedošlokohroženídětí.

CZ 2

Výška(nastavitelná) 85,0 cm

Šířka 59,5 cm

Hloubka 54 cm

Kapacita(max.) 7 kg

Hmotnost(čistá) 37 kg

Napětí

Nominálnípříkon Viztypovýštítek

Kódmodelu

Typovýštítekjeumístěnzavkládacímidvířky.

Technické parametry

59

CZ

Postup pro úsporu energie:

• Ověřte,zdapoužíváteproduktnaplnou

kapacitu,aledávejtepozor,abynedošlok

jejímupřekročení.

• Připraníprádlovyždímejtenanejvyšší

možnourychlost.Čassušenísetakzkrátía

snížísespotřebaenergie.

• Dávejtepozor,abystesušilistejnétypyprádla

společně.

• Dodržujtepokynyvnávodukpoužitípřivolbě

programu.

• Dávejtepozor,abybylvpředníazadníčásti

dostatečnýprostorprocirkulacivzduchu.

Neblokujtemřížkunapřednístraněproduktu.

• Neotevírejtedvířkapřístrojeběhemsušení,

pokudtonenínezbytné.Pokudužmusíte

otevřítdvířka,dávejtepozor,abynebyla

otevřenádlouho.

• Nepřidávejtenové(vlhké)prádloběhem

sušení.

• Prachavláknauvolněnézprádladovzduchu

běhemsušenísehromadív“Prachovém

filtru”.Přednebopokaždémsušeníjenutno

filtryvyčistit.

• Umodelůskondenzátoremjenutno

pravidelněkondenzátorčistit,nejménějednou

měsíčněnebopo30cyklech.

• Umodelůsodvětrávánímdodržujtepokyny

propřipojeníkekomínuvnávodukpoužitía

dávejtepozornačištěníkomína.

• Větrejtevmístnosti,kdejesušičkaumístěna.

•“Proúsporuenergieumodelůsesvětlem,

pokudsušičkunepoužíváte,mějtedvířka

zavřená,pokudjetlačítkoZapnout/vypnout

stisknuto(sušičkajepodnapětím).”

Oděvy vhodné pro sušení v sušičce

CVždydodržujtepokynynaštítcíchprádla.S

toutosušičkousuštejenoděvysetiketou,jež

uvádívhodnostsušenívsušičce,zvoltevždy

vhodnýprogram.

A B C

l mn

o p q

D

Sušení při

nízké

teplotě

Oděvy nevhodné pro sušení v

sušičce

• Předmětyskovovýmičástmi,jakojsouspony

páskůakovovéknoflíky,mohoupoškodit

pračku.

• Nevkládejtepředměty,jakojsouvlněné,

hedvábnéoděvyanylonovépunčochy,jemné

krajkovétkaniny,oděvyskovovýmidoplňkya

spacípytle.

• Oděvyzjemnýchacennýchtkaninikrajkové

záclonybysemohlyzmačkat.Nesuštejev

sušičce!

• Nesuštepředmětyzhermetickýchtkanin,jako

jsoupolštářeadeky.

• Oděvyzpěnyčigumybysemohly

deformovat.

• Nesušteoděvyobsahujícígumu.

• Nesušteoděvyvystavenépetroleji,oleji,

hořlavýmčivýbušnýmčinidlům,ikdyžje

předtímvyperete.

• Přílišmokréprádloneboprádlo,zněhožkape

voda,nevkládejtedosušičky.

• Předmětyčištěnénebopranésbenzínem/

palivovýmolejem,suchýmičistidlynaprádlo

adalšímihořlavýmičivýbušnýmimateriály

ipředměty,kteréjsouznečistěnytěmito

materiályvzařízenínečistěte,neboťvydávají

hořlavéčivýbušnévýpary.

• Nesuštepředmětyčistěnéprůmyslovými

chemikáliemi.

• Nesuštenevypranéoděvy.

• Předmětyznečistěnéolejinavaření,

acetonem,lihem,palivovýmolejem,

benzínem,odstraňovačemskvrn,

terpentýnem,parafínemaodstraňovači

parafínujenutnoprátvteplévoděs

dostatečnýmmnožstvímčistidla,nežje

3 Počáteční přípravy na sušení

60

CZ

vysušítevsušičce.

• Oděvyčipolštářesgumovýmlemováním

(latexovápěna),čepicenakoupání,

voděvzdornétextilie,materiálysgumovou

výztuhouapodložkamizgumovépěnyv

sušičcenesušte.

• Nepoužívejteaviváženeboproduktyproti

statickéelektřině,pokudktomunevyzývá

výrobceaviváženeboproduktu.

• Nesuštespodníprádloskovovými

výztužemi.Pokudsetytokovovévýztuže

uvolníaprasknouběhemsušení,poškodí

sušičku.

Příprava prádla na sušení

• Zkontrolujtevšechnykusyprádla,nežje

vložítedopřístroje,abystezajistili,ževnich

nejsoužádnézapalovače,mince,kovové

předměty,jehlyatd.

• Avivážeapodobnéprostředkypoužívejte

vsouladuspokynyvýrobcepříslušných

produktů.

• Všechnyoděvyjetřebavyždímatna

nejvyššímožnéotáčky,kterévašepračka

povolujeprodanýtyplátky.

• Prádlosemůžepopranízamotat.Než

prádlovložítedosušičky,odděltejednotlivé

kusy.

• Roztřiďteprádlopodletypuatloušťky.

Suštedohromadystejnýtypprádla.Např.:

Jemnékuchyňskéutěrkyaubrusyschnou

rychlejinežsilnéosušky.

Správná maximální zátěž

ADodržujeprosímpokynyv“Tabulcepro

výběrprogramu”.Spusťtevždyprogramv

souladusmaximálnízátěží.

CNedoporučujemepřidávatprádlodo

spotřebičepřesúroveňuvedenouna

obrázku.Připřetíženísušičkydojdeke

sníženíúčinnostisušení.Navícmůžedojítk

poškozenívašehospotřebičeioděvů.

CVložtesvéoděvydobubnuvolně,abyse

nezapletly.

CVelkéoděvy(např.:Prostěradla,povlečení,

velkéubrusy)semohousmotatdokoule.

Vypnětestroj1-2krátběhemprocesu

sušeníaodděltesmotanéprádlo.

Uvedenéhmotnostijsoujenjakopříklad.

Domácíoděvy Přibližnáhmotnost

(g)

Bavlněnépovlečení

(dvojité)

1500

Bavlněnépovlečení

(jednoduché)

1000

Prostěradla(dvojitá) 500

Prostěradla

(jednoduchá)

350

Velkýubrus 700

Malýubrus 250

Ubrousky 100

Osuška 700

Ručník 350

Oděvy Přibližnáhmotnost

(g)

Halenky 150

Bavlněnékošile 300

Košile 200

Bavlněnéšaty 500

Šaty 350

Džíny 700

Kapesníky(10kusů) 100

Trička 125

Vkládání

• Otevřetedveře.

• Vložteprádlovolnědosušičky.

• Zatlačtenapřednídvířkaatímjezavřete.

Ujistětese,ževedveříchnejsoužádnékusy

prádlazachycené.

61

CZ

Sušení

Suché na

nošení Plus

Džíny

Košile

Bavlna

Jemné

Programy s

časovačem

Syntetické

Ventilace

Na žehlení

Extra Suché

na nošení

Suché na

nošení

Nízká teplota

exkluzivní

Zrušit

zvukovou

výstrahu

Nízká

teplota

rotace

Vypínač

start/pauza/

storno

Čištění ﬁltru

Dětský

zámek

tank

úplny

Závěrečné/

bez

pomačkání

Indikátor

sledov

ání časov ače

7

56

1

2 3 4

4 Volba programu a ovládání vašeho přístroje

Kontrolní panel

1. Výstražné světlo čištění filtru

 Výstražnésvětloserozsvítí,kdyžjefiltrplný.

2. Ukazatel průběhu programu

 Používásekesledovánípostupuaktuálního

programu.

3. Akustická výstraha zrušení

Používásekezrušeníakustickévýstrahyna

konci programu.

4. Hlavní vypínač

 Používásekzapnutíavypnutípřístroje.

5. Tlačítko výběru programu

 Používásekvolběprogramu.

6. Tlačítko start/pauza/zrušit

 Používásekespuštění,pozastavenínebo

zrušeníprogramu.

7. Výstražné světlo nádrže na vodu*

 Výstražnésvětloserozsvítí,kdyžjenádrž

na vodu plná.

8. Tlačítko pro odložený start*

 Používáseknastaveníodloženéhostartu.

*Můžesezměnitpodlespecifikacívašeho

stroje

62

CZ

Příprava přístroje

1.Zapojtepračkudosítě.

2.Vložtedospotřebičeprádlo.

3.Stisknětetlačítkospínače.

CStisktlačítka“Zapnout/Vypnout”nemusí

znamenat,žeprogramjezapočatý.

Stisknětetlačítko“Start/Pauza/Storno”,

programsespustí.

Volba programu

Zvoltevhodnýprogramztabulkyníže,kde

jsouuvedenyteplotyprosušenívestupních.

Tlačítkemvolbyprogramuzvoltepožadovaný

program.

Extrasušení Sušenípřivysokéteplotě

jenprobavlněnéoděvy.

Silnéavícevrstvéoděvy

(např.:Ručníky,plátno,

džíny)sesušítak,že

nepotřebujípředuložením

doskříněvyžehlit.

Suchéna

nošení

Normálníprádlo(např.:

Ubrusy,spodníprádlo)se

sušítak,ženepotřebují

předuloženímdoskříně

vyžehlit.

Suchéna

nošeníPlus

Normálníprádlo(např.:

ubrusy,spodníprádlo)se

sušítak,ženepotřebují

předuloženímdoskříně

vyžehlit,alevícenež

oděvyvevolběsuchéna

nošení.

Nažehlení Normálníprádlo(např.

košile,šaty)sevysušípro

žehlení.

CDalšípodrobnostioprogramechnaleznetev

oddíle“Tabulkavolbyprogramu”

Hlavní programy

Podletyputextilujsoudostupnénásledující

hlavníprogramy.

•Bavlna

Stímtoprogramemmůžetesušitsvé

odolnějšíoděvy.Sušenínavysokouteplotu.

Doporučujemepoužívatprobavlněnéoděvy

(napříkladprostěradla,povlečení,spodní

oděvy,atd.)

•Syntetické

Stímtoprogramemmůžetesušitsvéméně

odolnéoděvy.Sušípřinižšíteplotěvesrovnání

sprogramembavlna.Doporučujesepro

syntetickéoděvy(košile,halenky,syntetické/

bavlněnésměsovéoděvy,atd.).

CVtomtospotřebičinesuštezáclonyakrajky.

•Bez mačkání

2-hodinovýprogramprotimačkáníbrání

mačkáníprádlaaspustíse,pokudnevyjmete

prádloposkončeníprogramu.Tentoprogram

otáčíprádlov10-minutovýchintervalech,aby

nedocházelokpomačkání.

Zvláštní programy

Prozvláštnípřípadyjsoukdispoziciidalší

programy:

CDalšíprogramysemohoulišitpodlemodelu

vašípračky.

•Mini

Tentoprogrammůžetepoužítkvysušení

bavlny,kteráseždímápřivysokérychlostive

vašípračce.Vysuší1,2kgbavlněnéhoprádla

(3trička/3košile)během30minut.

CProdosaženílepšíchvýsledkůprogramů

sušičkymusíteprátprádlosvhodným

programemaždímatnadoporučenourychlost

vpračce.

•Košile

Vysušíkošilecitlivěji,takženejsoutak

pomačkanéasnadnějisežehlí.

CKošilemohouobsahovatnakonci

programumalémnožstvívlhkosti.

Nedoporučujemenechávatkošilevsušičce.

•Džíny

Tentoprogrammůžetepoužítkvysušení

džínů,kteréseždímajípřivysokérychlostive

vašípračce.

CVizpatřičnáčásttabulkyprogramu.

•Jemné

Přinižšíteplotěmůžetesušitvelmijemné

oděvy(hedvábnéhalenky,jemnéspodní

prádlo,atd.),kterélzesušit,neboprádlo,u

něhožsedoporučujepranívruce.

.

•Ventilace

Jenventilaceprobíhá10minutbezfoukání

horkéhovzduchu.Můžetenechatprovětrat

svéoděvy,kterébylydelšídobuvuzavřeném

prostředí,tímtoprogramemodstraníte

nepříjemnýpachznich.

•Programy s časováním

Můžetezvolitněkterýzprogramůs

časovačemna10min,20min,40mina60

minprodosaženípožadovanéhokonečného

usušení

přinízkéteplotě.Programsušívezvolené

doběbezohledunateplotusušení.

63

CZ

Programy Zátěž(kg)

Rychlostotáčekvpračce

(ot/min)

Přibližné

množství

zbývajícívlhkosti

Dobasušení(minuty)

Bavlna/Barevné

A

Suchénanošení

7

1200-1000 % 60 157

900-800 % 70 180

3.5

1200-1000 % 60 90

900-800 % 70 110

A

Suchénanošení

plus

7

1200-1000 % 60 170

900-800 % 70 190

3.5

1200-1000 % 60 100

900-800 % 70 120

A

Nažehlení

7

1200-1000 % 60 115

900-800 % 70 130

3.5

1200-1000 % 60 70

900-800 % 70 90

Mini 1.2 1200-1000 %50 30

Košile 1.5 1000-800 %50 59

Džíny 4 1200-1000 %50 110

Syntetické

B

Suchénanošení

3.5

800 % 40 70

600 % 50 90

1.75

800 % 40 40

600 % 50 50

Jemné

B

Suchénanošení 1.5 600 % 50 40

Hodnotyspotřebyenergií

Programy Zátěž(kg)

Rychlostotáčekvpračce

(ot/min)

Přibližné

množství

zbývajícívlhkosti

Hodnotaspotřeby

energie v kWh

Bavlnakuložení* 7 1000 % 60 4.48

Bavlnakžehlení 7 1000 % 60 3.6

Konfekcezesyntetiky 3.5 800 % 40 1.8

Tabulka volby programů a spotřeby

*:Standardníprogramenergetickéspotřeby(EN61121:2005)

VšechnyhodnotyuvedenévtabulcebylystanovenypodlenormyEN61121:2005.Tytohodnoty

semohoulišitodtabulkypodletypuprádla,rychlostíždímání,podmínekokolíavýkyvůnapětí.

64

CZ

Pomocné funkce

Zrušit zvukovou výstrahu

Vášspotřebičvyšlezvukovouvýstrahu,když

programdospějenakonec.Pokudnechcete

zapnoutzvukovouvýstrahu,stiskněte

tlačítko“Zrušitzvukovouvýstrahu”.Rozsvítí

sepříslušnákontrolka,jakmiletototlačítko

stisknete,azvukovávýstrahanezazní,když

programdospějekekonci.

Ukazatele výstrahy

CUkazatelevýstrahysemohoulišitpodle

modeluvašísušičky.

Čištění filtru

Rozsvítísevýstražnákontrolkanaznamení

nutnostivyčistitfiltrposkončeníprogramu.

CPokudsvítívýstražnákontrolkanepřetržitě,

viz“Návrhyřešenízávad”.

Vodní nádrž

Výstražnákontrolkazačneblikat,je-linádrž

plnávody.Sušičkasezastaví,pokudse

rozsvítívýstražnésvětlo,kdyžjeprogram

spuštěný.Vypusťtevoduznádržeasušičku

znovuspusťte.Stisknětetlačítko“Start/

Pauza/Storno”prospuštěníprogramupo

vyprázdněnínádrže.Výstražnésvětlozhasnea

programseznovuspustí.

Spouštění programu

1.Stisknětetlačítko“Start/Pauza/Storno”,

programsespustí.

2.Kontrolkatlačítka“Start/Pauza/Storno”se

rozsvítínaznamení,žeprogramsespustil.

Postup programu

Postupprobíhajícíhoprogramusezobrazuje

pomocíukazatelepostupuprogramu.

Nazačátkukaždéhoprogramovéhokroku

serozsvítípříslušnákontrolkaasvětlo

dokončenéhokrokuzhasne.

„Sušení“:

-Úroveňsušeníbudesvítitběhemcelého

procesusušení,dokudstupeňusušení

nedosáhneúrovně“nažehlení”.

„Na žehlení“:

-Začnesvítit,kdyžstupeňusušenídosáhne

kroku“nažehlení”,azůstanesvítitaždodalšího

kroku.

„Suché na nošení“

Začnesvítit,kdyžstupeňusušenídosáhne

kroku“nanošení”,azůstanesvítitaždo

dalšíhokroku.

„Závěrečné / Bez mačkání“:

-Rozsvítíse,kdyžprogramdospějekekonci

aspustísefunkceprotimačkání.

CPokudvícenežjednakontrolkablikánebo

svítí,znamenáto,žedošlokzávadě(viz

návrhyřešenízávad).

Změna programu po spuštění

programu

Tutofunkcimůžetevyužít,pokudsušička

začalasušitvašeoděvypřivyššínebonižší

teplotě.

Například:

1.Stiskněteapřidržtetlačítko“Start/Pauza/

Storno”asina3sekundypro“Stornování”

programuazvolteprogram“Extrasušení”

namístoprogramu“Sušeníkžehlení”.

2.Program“Extrasušení”zvolíteotočením

programovéhotlačítka.

3.Stisknětetlačítko“Start/Pauza/Storno”,

programsespustí.

CStisknětetlačítko“Start/Pauza/Storno”

na3sekundyprozrušeníprogramunebo

otočtetlačítkovolbyprogramulibovolným

směremproukončeníprogramu,když

jestrojvprovozu.Kontrolkynádržena

voduačištěnífiltrusezapnouaupozorní

uživatele,kdyžseprogramzrušístiskem

tlačítka“Start/Pauza/Storno”na3sekundy.

Výstražnékontrolkysealenezapnou,když

programzrušíteotočenímtlačítkavolby

programu.Rozsvítísepouzekontrolka

sušeníastrojzůstanepozastavený,dokud

nezvolítenovýprogramanestisknete

tlačítko“Start/Pauza/Storno”.Dětský

zámekstrojebynemělbýtaktivní,abybylo

možnoprovésttytodvěoperace.Pokud

jeaktivnídětskýzámek,vypnětejej,než

provedete tyto operace.

Přidávání/odebírání prádla v

pohotovostním režimu

Přidáníneboodebráníprádlapospuštění

programu:

1.Stisknětetlačítko“Start/Pauza/Storno”pro

přepnutísušičkydorežimu„Pozastavení“.

Sušenísevypne.

2.Otevřetedveřevpoloze“Pauza”azaseje

zavřetepropřidánínebovyjmutíprádla.

3.Stisknětetlačítko“Start/Pauza/Storno”,

programsespustí.

CPrádlopřidanépospuštěníprcesusušení

můžezpůsobitzamotáníjižvysušených

oděvůsmokrýmiavýsledkemposkončení

sušeníbudemokréprádlo.

CPrádlolzepřidávatnebovyjímatpodle

potřebyběhemprocesusušení,alejelikož

tentoprocespřerušíprůběžnésušení,

prodloužísedélkaprogramuazvýšíse

spotřeba.Jetedydoporučenopřidávat

prádlopředzahájenímprogramusušení.

Dětský zámek

Pračkajevybavenadětskýmzámkem,který

bránípřerušeníprogramuvlivemstisku

tlačítek,kdyžjeprogramvchodu.Vkládací

dvířkaavšechnatlačítkakroměspínačena

panelusevypnou,jakmileaktivujetedětský

zámek.

Proaktivacidětskéhozámkustiskněte

současnětlačítka“Start/Pauza/Storno”a

“Zrušitzvukovouvýstrahu”na3sekundy.

Prospuštěnínovéhoprogramuposkončení

65

CZ

programunebopropřerušeníprogramuje

nutnédětskýzámekvypnout.Stisknětestejná

tlačítkaznovuna3sekundyprovypnutí

dětskéhozámku.

CDětskýzámekjevypnutý,kdyžstroj

restartujetestiskemtlačítkaZapnout/Vypnout.

CStisknětepříslušnátlačítkana3sekundy

proaktivacidětskéhozámku.Ozvese

dlouhépípnutíadětskýzámekseaktivuje.

Ozvesedvojitépípnutí,pokudstisknete

jakékolitlačítkonebootočítetlačítkemvolby

programu,kdyžjeaktivnídětskýzámek.

Stisknětetlačítkana3sekundyprovypnutí

dětskéhozámku.Ozvesejednopípnutía

dětskýzámeksevypne.

AOzvesedvojitépípnutí,pokudotočíte

tlačítkemvolbyprogramu,je-listrojzapnutý

adětskýzámekjeaktivní.Pokudvypnete

dětskýzámekbezvrácenítlačítkavolby

programudopředchozípolohy,program

seukončí,jelikožsezměnípolohatlačítka

volbyprogramu.Rozsvítísekontrolka

sušeníastrojzůstanepozastavený,dokud

nezvolítenovýprogramanestisknete

tlačítko“Start/Pauza/Storno”.

Zakončení stornováním programu

Stornovánílibovolnéhoprogramu;

Stisknětetlačítko„Start/Zrušit/Pauza“na3

sekundy.Nakoncitohotoobdobísezdůvodu

upozorněnírozsvítíkontrolky„Čištěnífiltru”,

“Vodnínádrž”a“Konec/Protimačkání”.

AVnitřeksušičkybudevelicehorký,když

stornujeteprogram,kdyžjestrojvchodu,

aktivujteprogramventilaceprojeho

ochlazení.

Konec programu

Kdyžprogramskončí,rozsvítísevýstražné

kontrolka“Konec/Protimačkání”,“Čištění

filtru”a“Vodnínádrž”.Dveřelzeotevříta

sušičkasepřipravínadruhýcyklus.

Stiskemvypínačesušičkuvypnete.

CPosledníkrokcyklusušení(chlazení)se

provedebezaplikaceteplatak,abypoložky

zůstalynateplotě,kterájimneuškodí.

C2-hodinovýprogramprotimačkání

bránímačkáníprádlaaspustíse,pokud

nevyjmeteprádloposkončeníprogramu.

CPokudprádlonevyjmeteokamžitě,

nezastavujtesušičku,dokudprocessušení

neníúplný.

CFiltrčistětepokaždémsušení(vizčištění

filtru).

CVyprázdnětevodnínádržpokaždémsušení

(vizvodnín

66

CZ

5 Údržba a čištění

Filtr krytu

Prachavláknauvolněnézprádladovzduchu

běhemsušenísehromadív“Filtrukrytu”.

C Tatovláknaaprachseobvyklenahromadí

běhemnošeníapraní.

CFiltrčistětevždypokaždémsušení.

CFiltraoblastfiltrumůžetevyčistitvysavačem.

Čištěnífiltru:

1.Otevřetedveře.

2.Vyjmětefiltrkrytutak,žejejvytáhnetenahoru

afiltrotevřete.

3.Vyčistěteprach,vláknaanečistotyrukou

nebojemnýmhadříkem.

4.Zavřetefiltravložtejejzpětnamísto.

CMůžedojítkucpánípovrchupoté,copřístroj

nějakoudobupoužíváte;Pokudktomu

dojde,umyjtefiltrvodouavysuštejej,nežjej

znovupoužijete.

Senzor (modely se senzorem)

Vášspotřebičobsahujesenzoryvlhkosti,které

zjišťují,zdajeprádlosuchénebone.

Čištěnísnímače:

1.Otevřetevkládacídvířkasušičky.

2.Nechtespotřebičvychladnout,pokud

probíhalosušení.

3.Otřetekovovésensoryměkkýmhadříkem

namočenýmvoctěaosušteje.

CKovovésensoryčistěte4krátzarok.

ANepoužívejterozpouštědla,čisticíprostředky

nebopodobnélátkypřičištění,mohlobydojít

kpožáruavýbuchu!

Vodní nádrž (Produkty vybavené

kondenzátorem);

Vlhkostmokréhoprádlaseodvádízprádlaa

kondenzuje.Vodnínádržvylijtepokaždémcyklu

sušeníneboběhemsušení,pokudserozsvítí

kontrolka“Vodnínádrž”.

AKondenzovanávodanenípitná!

ANikdynevyjímejtenádrž,kdyžjeprogram

spuštěný!

Vodnínádržmůžebýtumístěnanadvourůzných

místechvizníževzávislostinamodeluvašeho

stroje.

- Uvnitřzásuvkynapanelu

- Zakrytem

Pokudzapomenetevylítvodnínádrž,spotřebič

sevypneběhemnásledujícíchcyklů,kdyžse

vodnínádržzaplníarozsvítísekontrolka“Vodní

nádrž”.Dojde-liktomu,stisknětetlačítko“Start/

Pauza/Storno”proobnovenícyklusušenípo

odčerpánívodnínádrže.

Vypouštěnívodnínádrže:

1.Opatrněvyjmětevodnínádržtak,žeotevřete

kryt/vytáhnetezásuvku.

2.Vylijtevodupootevřeníkrytuvodnínádrže.

3.Pokudjevkrytuvodnínádržeprach,vyčistěte

jejazavřete.

4.Vraťtevodnínádržzpětnamísto.

Kondenzátor (výrobky s

kondenzátorem)

Horkýavlhkývzduchvkondenzátoruse

ochlazujechladnýmvzduchemzmístnosti.

Vlhkývzduchcirkulujícívevašemstrojisetak

kondenzujeapakodčerpávádonádrže.

CKondenzátorčistětepokaždých30cyklech

nebojednouměsíčně.

Čištěníkondenzátoru:

1.Pokudproběhlprocessušení,otevřetedvířka

strojeapočkejte,ažseochladí.

2.Odemkněte4zámkykondenzátorupo

otevřeníkrytu.

3.Vytáhnětekondenzátor.

4.Kondenzátorvyčistětetlakemvodya

počkejte,ažoschne.

5.Vraťtezpětkondenzátorstranou“Top”

nahoru.Zamkněte4zámkykondenzátoru.

Ujistětese,žečervenýzámekvpravém

hornímrohujesprávnězajištěn.

6.Zavřetekryt.

Řádně zavřete a zkontrolu-

jte blokovací zámky.

67

CZ

6 Návrhy řešení problémů

Processušenítrvámocdlouho

• Tkaninafiltrusemůžeucpat.Umyjtevodou.

Prádlojemokrénakoncisušení.

• Tkaninafiltrusemůžeucpat.Umyjtevodou.

• Možnájstevložilipřílišmnohoprádla.Nepřeplňujtespotřebič.

Spotřebičsenezapínánebosenespustíprogram.Spotřebičsenezapneponastavení.

• Možnánenízapojen.Přesvědčtese,žejespotřebičzapojen.

• Možnájsouotevřenédveře.Dáleseujistěte,žedvířkapřístrojejsouřádnězavřená.

• Možnánenínastavenprogramnebojstenestisklitlačítko“Start/Pauza/Storno”.Ujsitětese,

žeprogramjenastavenanenívrežimu“Pauza”.

• Možnájeaktivován“Dětskýzámek”.Vypnětedětskýzámek.

• Krytkondenzátoruumodelůskondenzátoremmožnáneníbezpečněuzavřen.Ujistětese,

žekrytkondenzátoruačervenýzámekjsouřádnězamčeny.

Programjepřerušenbezdůvodu.

• Možnájsouotevřenédveře.Dáleseujistěte,žedvířkapřístrojejsouřádnězavřená.

• Možnájeodpojenaelektřina.Stisknětetlačítko“Start/Pauza/Storno”,programsespustí.

• Krytkondenzátoruumodelůskondenzátoremmožnáneníbezpečněuzavřen.Ujistětese,

žekrytkondenzátoruačervenýzámekjsouřádnězamčeny.

Prádlosesrazilo,jezplstnatělénebopoškozené.

• Nepoužilijsteprogramvhodnýprodanýtypprádla.Suštejenprádlovhodnéprosušenív

sušičce,zkontrolujteštítkynaoděvech.

• Zvolteprogramsvhodněnízkouteplotouprotypprádlanasušenívašichoděvů.

Nesvítíosvětleníbubnu.(modelyvybavenéosvětlením)

• Strojmožnáneníspuštěnspínačem.Přesvědčtese,žejespotřebičzapnutý.

• Možnájeprasklážárovka.Požádejteautorizovanýservisovýměnužárovky.

• Krytkondenzátoruumodelůskondenzátoremmožnáneníbezpečněuzavřen.Ujistětese,

žekrytkondenzátoruačervenýzámekjsouřádnězamčeny.

2pípnutíseozvou,kdyžstisknetetlačítkanebootočítetlačítkemvolbyprogramu.

• Možnájeaktivován“Dětskýzámek”.Vypnětedětskýzámek.

• Tlačítkovolbyprogramusemůžeotočitdonedefinovanépolohy.Zvoltejedenz

definovanýchprogram.

Blikákontrolka«Čištěnífiltru»

• Možnánenívyčistěnfiltr.Vyčistětefiltrkrytu.

Svítíkontrolka„Závěrečné/Bezmačkání“:

• *Programjenakonci.Vypnětespotřebičavyjměteprádlo.

Ozvouse3pípnutí,kdyžstisknetetlačítkoStart/Pauza/Storno.

• Možnájsouotevřenédveře.Přesvědčtese,žejespotřebičzapojen.

• Ujistětese,žekrytkondenzátoruačervenýzámekjsouřádnězamčeny.

Iprovýrobkyvybavenékondenzátorem:

Svítíkontrolka“Vodnínádrž”

• Možnájeplnánádrž.

• Odčerpejtevoduznádrže.

APokudzávadepřetrvává,kontaktujteautorizovanýservis.

Stránka se načítá ...

Beko DC 1570 Uživatelský manuál

Beko DC 1570 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty