Iomega EGO ENCRYPT PLUS, Prestige Portable Compact 750GB Návod k obsluze

33
Úvodní nastavení
1. Připojte mini konektor kabelu USB do zadní části jednotky.
2. Připojte konektory USB na kabelu k libovolným portům USB v počítači.
POZNÁMKA: Vodič označený symbolem
poskytuje přídavné napájení a využívá se jen tehdy,
pokud počítač neposkytuje dostatečné napájení USB prostřednictvím jiného vodiče.
3. Otevřete složku Tento počítač nebo aplikaci Průzkumník systému Windows a dvakrát klikněte na
ikonu IOMEGA. Takto otevřete oddíl jednotky eGo Encrypt, který je pouze pro čtení a obsahuje
instalační program.
POZNÁMKA: Pokud se zobrazí zpráva s informací, že disk je chráněn proti zápisu, zrušte ji.
4. Dvakrát klikněte na soubor Setup.exe a řiďte se pokyny na obrazovce. Tento program na pracovní
plochu nainstaluje ikonu zástupce, která bude sloužit ke spouštění aplikace eGo Encrypt.
5. Po dokončení instalačního programu dvakrát klikněte na ikonu Iomega eGo na ploše.
6. Po spuštění aplikace eGo Encrypt se zobrazí přihlašovací obrazovka. Pokud vám již správce
nastavil uživatelské jméno, přejděte na krok 10 a přihlaste se k jednotce. Pokud nemáte přiděleno
uživatelské heslo, musíte se nejprve přihlásit jako správce a nastavit hesla.
POZNÁMKA: Hesla jednotky eGo Encrypt můžete měnit pouze tehdy, jste-li přihlášeni jako správce.
7. Klikněte na možnost Nastavení správy a zadáním password se poprvé ihlaste jako správce.
8. Klikněte na kartu Správa hesel a změňte heslo správce. Heslo může obsahovat písmena, čísla a
zvláštní znaky. Potvrďte nové heslo správce a poté klikněte na tlačítko OK.
POZNÁMKA: Nové heslo správce nevstoupí v platnost, dokud nekliknete na tlačítko OK.
9. Klikněte znovu na možnost Správa hesel a vytvořte uživatelské heslo. Klikněte na tlačítko OK, poté
se jako správce odhlaste.
POZNÁMKA: Když jste přihlášeni jako správce, nemůžete přistupovat k datovému oddílu jednotky.
10. Abyste odemknuli datový oddíl jednotky, přihlaste se prostřednictvím uživatelského hesla.
POZNÁMKA: Abyste mohli zapisovat nebo číst soubory na jednotce eGo Encrypt, musíte být
ihlášeni jako uživatel.
11. Když je datový oddíl odemknut, systém Windows mu přiřadí samostatné písmeno jednotky, které se
zobrazí spolu s ikonou Iomega HDD. Během doby, kdy je jednotka odemknuta, můžete tento oddíl
používat jako jakoukoli jinou jednotku v systému.
DŮLEŽITÉ! Když jednotku nepoužíváte, vždy ji odhlášením uzamkněte. Nezapomeňte své heslo!
Pokud zapomenete heslo, ztratíte veškerý přístup k jednotce eGo Encrypt.
Řešení problémů
Jednotka se nezobrazuje v okně Tento počítač nebo v aplikaci Průzkumník Windows
Pokud se ikona IOMEGA nezobrazuje, vyzkoušejte následující možnosti.
Zkuste restartovat počítač.
34
Ujistěte se, že jste použili kabel USB dodávaný spolu s jednotkou.
Zkontrolujte, zda jsou oba vodiče kabelu USB připojeny k počítači.
Zkuste kabelipojit k jiným portům USB na počítači.
Pokud se ikona IOMEGA zobrazuje, ale nezobrazuje se ikona pro datový oddíl Iomega HDD, dvakrát
klikněte na ikonu Iomega eGo na ploše a zadáním hesla uživatele jednotku odemkněte. Oddíl Iomega
HDD je viditelný pouze tehdy, když jste přihlášeni jako uživatel.
Používání jednotky
Přístup uživatele
Když jste přihlášeni jako uživatel, můžete přistupovat k datovému oddílu Iomega HDD na jednotce
eGo Encrypt. To umožňuje zobrazovat, měnit a vytvářet soubory v datovém oddílu. Přihlášení uživatele
neposkytuje přístup ke změně hesel či bezpečnému vymazání jednotky.
Pokud jednotka není používána, odhlaste se, abyste tak chránili bezpečí vašich dat. Pokud chcete odpojit
kabel USB, nejdříve se odhlaste a poté použijte možnost bezpečného odebrání z operačního systému.
UPOZORNĚNÍ! Jednotku během přenosu dat neodpojujte (pokud bliká indikátor aktivity), mohlo by dojít
ke ztrátě dat.
Přístup správce
Správce jednotky může nastavovat či měnit hesla správce i uživatele. Správce může také provést
bezpečné vymazání, které zničí veškerá data uložená na jednotce. Přihlášení správce neposkytuje přístup
k datovému oddílu jednotky.
Bezpečné vymazání
Bezpečné vymazání je nevratný proces, který zničí veškerá data uložená v datovém oddílu Iomega HDD.
Abyste mohli provést bezpečné vymazání, musíte být přihlášeni jako správce. Po dokončení bezpečného
vymazání musíte datový oddíl naformátovat systémem souboru NTFS. Abyste mohli naformátovat dato
oddíl, musíte se jako správce odhlásit aihlásit se jako uživatel.
Omezená záruka
Zákazníci, kteří zaregistrují nové výrobky do 90 dnů od nákupu na webových stránkách www.iomegareg.com, získají
prodloužení záruční lhůty, takže jejich celková záruční lhůta bude trvat tři (3) roky, a to ve všech oblastech.
POZNÁMKA: Registraci musíte provézt v jednom z dostupných jazyků. Repasované výrobky nemají nárok na prodloužení
záruky.
Úplné záruční podmínky naleznete na stránce www.iomega.com/support.
Konfiguracja wstępna
1. Podłącz mini złącze kabla USB do tylnej części napędu.
2. Podłącz standardowe złącza kabla USB do portów USB w komputerze.
UWAGA: Przewód oznaczony symbolem
dostarcza dodatkowe zasilanie i jest wymagany tylko
wtedy, gdy komputer nie zapewnia odpowiedniego zasilania USB poprzez inną linię.
3. Otwórz okno Mój komputer lub program Eksplorator Windows i kliknij dwukrotnie ikonę IOMEGA.
Spowoduje to otwarcie partycji tylko do odczytu dostępnej w napędzie eGo Encrypt, na której
zapisano program konfiguracyjny.
/