Remington KF20I Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

36

ČESKY

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili nový výrobek firmy Remington

®

.

Před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k použití a dobře jej uschovejte,

abyste se k němu mohli v budoucnu vrátit.

VLASTNOSTI VÝROBKU

A

20 natáček s voskovým jádrem

B

Univerzální nahřívací válce

C

Ionizace pro antistatickou, zářivější a lepší úpravu vlasů

D

3 velikosti barevně odlišených sponek – 4 malé, 10 středních, 6 velkých

E

3 velikosti barevně odlišených klipsů – 4 malé, 10 středních, 6 velkých

F

Indikátor nahřátí

G

Kontrolka zapnutí

H

Chladné konce

Záruční lhůta 2 roky

NÁVOD K POUŽITÍ

Před úpravou by vlasy měly být čisté, suché a ne zacuchané.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Natáčky se začnou zahřívat hned po zapnutí.

Víko by mělo zůstat v dolní poloze, dokud nebudou natáčky připraveny k použití.

Natáčky dosáhnou správné provozní teploty asi za 10 minut. Když jsou natáčky

připraveny k použití, bod (OBRÁZEK F) změní barvu.

Natáčení - Uchopte pramen vlasů široký přibližně jako natáčka.

Konečky vlasů omotejte okolo natáčky a držte přitom vlasy v pravém úhlu k hlavě.

Natočte vlasy na natáčku až ke kořínkům.

Natáčku upevněte sponkou nebo svorkou správné velikosti co nejblíže u hlavy.

Pro pevnější lokny použijte malé natáčky; větší natáčky vytvoří volnější lokny a vlny.

Natáčky z vlasů sejměte tak, že je zvolna odmotáte. Nechte kadeř stočit se zpět a před

tvarováním účesu nechte vlasy úplně vychladnout. To zajistí optimální vytvarování.

Po použití natáček jednotku odpojte ze sítě.

5(0,)8.)L/LQGG 

37

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAEHE

HR/

SRB

CZ

ČESKY

DŮLEŽITÉ POKYNY

Na natáčky nenanášejte žádné prostředky vlasové kosmetiky.

Když se natáčky zahřívají, mělo by být víko zavřené.

Ujistěte se o tom, že při zahřívání je na každém místě v jednotce natáčka a že je každá

natáčka do základny správně nasazena.

Zabraňte doteku horkého povrchu natáček s citlivou pokožkou obličeje a krku.

NENÍ URČENO K ÚPRAVĚ PŘÍČESKŮ A PARUK Z UMĚLÝCH VLASŮ.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Ujistěte se, že je jednotka studená a odpojená od sítě.

Natáčky lze čistit vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem nebo mýdlem.

Než natáčky vložíte zpět do jednotky, zcela je usušte.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

POZOR – PRO VYŠŠÍ BEZPEČNOST VÁM DOPORUČUJEME ZABUDOVÁNÍ

30 mA OCHRANNÉHO ZAŘÍZENÍ PROTI CHYBNÉMU EL. PROUDU.

INFORMUJTE SE U SVÉHO ELEKTRIKÁŘE.

VAROVÁNÍ – NEPOUŽÍVEJTE V BLÍZKOSTI VANY, SPRCHY, UMYVADLA

NEBO JINÝCH NÁDOB S VODOU ČI JINÝMI TEKUTINAMI.

Tento výrobek není vhodný k použití ve vaně nebo ve sprše.

POKUD PŘÍSTROJ PRÁVĚ NEPOUŽÍVÁTE, VYTÁHNĚTE ZÁSTRČKU ZE

ZÁSUVKY.

Nenechávejte přístroj bez dozoru, je-li zapnutý.

Před každým uložením nechte výrobek dokonale vychladnout.

Přístroj nesmí přijít do styku s vodou ani jinými kapalinami.

Elektrický kabel neomotávejte kolem přístroje. Pravidelně kontrolujte, zda šňůra není

poškozena.

Poškozená elektrická šňůra se může stát zdrojem nebezpečí. Je-li poškozena, nesmí se

přístroj používat. Obraťte se v tom případě na nejbližší autorizované servisní středisko

firmy Remington

®

a nechte zde přístroj opravit, nebo vyměnit.

5(0,)8.)L/LQGG 

38

ČESKY

Nepokládejte natáčky na měkké podložky, např. koberce, ložní prádlo, ručníky, vlněné

pokrývky apod.

Ukládejte mimo dosah dětí. Lidé s určitým zdravotním postižením mohou potřebovat při

manipulaci s přístrojem zvláštní péči a pomoc.

Používají-li přístroj děti nebo tělesně postižené osoby, nesmějí být ponechány bez

dohledu.

Nedopusťte styku horkých natáček ani přístroje s obličejem, krkem nebo pokožkou

hlavy.

Výrobek není určen pro používání k živnostenským účelům, např. v kadeřnických

salonech.

Ke kontrole a opravám přístroje je zapotřebí zvláštního nářadí. Nekvalifikované zásahy

a opravy osobami bez příslušného oprávnění mohou mít za následek ohrožení uživatele

přístroje.

Neneseme odpovědnost za poškození výrobku, zranění osob nebo poškození jiných věcí

způsobené nesprávným použitím, zneužitím nebo nedodržením těchto pokynů.

SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA

Tento výrobek prošel výstupní kontrolou a je bez závad. Poskytujeme na něj záruku v

případě výskytu závad způsobených vadou materiálu nebo zpracování, po dobu záruční

lhůty od data prvního prodeje spotřebiteli. Pokud se výrobek porouchá v záruční době,

jakoukoliv takovou závadu opravíme, nebo podle svého uvážení výrobek nebo jeho část

zdarma vyměníme, pokud předložíte doklad o koupi. To neznamená prodloužení záruční

doby.

V případě poruchy výrobku v záruce jednoduše zavolejte do servisního centra firmy

Remington

®

v místě svého bydliště.

Tato záruka je poskytována nad rámec Vašich obvyklých zákonných práv.

Záruka platí ve všech zemích, kde byl náš výrobek prodán prostřednictvím autorizovaného

prodejce.

Záruka se nevztahuje na poškození výrobku v důsledku nehody nebo nesprávným použitím,

zneužitím, změnou konstrukce nebo použitím, které není v souladu s požadovanými

technickými resp. bezpečnostními pokyny. Tato záruka neplatí, pokud byl výrobek rozebrán

nebo opravován osobou nemající k tomu oprávnění firmou Remington

®

.

Pro další informace ohledně recyklace se obraťte na www.remington-europe.com

5(0,)8.)L/LQGG 

Stránka se načítá ...

66

ǠŮǍŸ

.Remington

®

ȴǞƄưƶƚȤǜžǋƁǋƐȚǠſǞƁȁȚǍƯƪŽȚȯƾƱŽǟƴŸǕŻȶǛżȤƾƸƄųȘȴȁ

ȹ

ȚǍƳŵ

ǜƳƚǠƳŽǜžȕȴƾƳžǠźƾƷƮƱŲȶǀƁƾƶƯŮȳȚǋƈƄŴȁȚȝƾƵƸƴƯůȜȔȚǍŻǟűǍƁ

.ǚƃƲƄƉƓȚǠźƾƷƸŽȘȬǞűǍŽȚ

ǃƄƶƓȚȝȚǎƸž

.ǠƯƵŵƿŽƾŻȶȣǍƯŵǀźƾƱŽ 20

A

.ǀƸƉƸǣǍŽȚƞƈƉƄŽȚǋƸžȚǞŸ

B

.ǚƬźȖǗƸƱƫůȶǍƅżȖ

ȹ

ƾſƾƯƓǠƭƯůǠƀȶȆǀƸǣƾŮǍƷżȝƾƶƇŵȞȶǋŲǕƶƓȝƾſǞƁȘ

C

ȜǍƸƃż 6ȆǍƃƳŽȚǀƭŴǞƄž 10ȆȜǍƸưǧ 4 –ȝƾŴƾƸŻ 3ȴȚǞŽǈƾŮǀƵƴƯžǀƸſǋƯžȢƾůȶȖ

D

ȜǍƸƃż 6ȆǍƃƳŽȚǀƭŴǞƄž 10ȆȜǍƸưǧ 4 –ȝƾŴƾƸŻ 3ȴȚǞŽǈƾŮǀƵƴƯžȰȚǞŶȖ

E

ȳȚǋƈƄŴȁȚǀƁǎƀƾűȤƾƷŷȁǀſǞƈŴǀƭƲſ

F

ǍŵƻƓȚȔǞǤǟƴŸ

G

ǏƵƴƓȚǀƯǣȚȤǍƯƪŽȚȝƾƲƴŲ

H

ƞƄƶŴȜǋƓǀŽƾƱż

ȳȚǋƈƄŴȁȚȝƾƵƸƴƯů

ǁŻǞŽȚǀźǍƯƓǍƯŵǗŽǀŮǍƆƄŮȳƾƸƲŽȚƿƆƁǠſǞƁȁȚǍƯƪŽȚȯƾƱƴŽǛƳžȚǋƈƄŴȘǚƃŻ

ȜǋƸƯƏǚƳƪƄƄŴȳƾŸǚƳƪŮȶ .ǛżǍƯŵǠźȝƾźƾƱƴŽȚǝƸźǟƲƃůȴȖƿƆƁȸǌŽȚ

ǠźǍƸŰƺƄŽȚȷǞƲƄƸŴǘǣƾŻȢ 5ǜžǍƃżȖǀƸƶžȥȜǍƄźǋƯŮ .ǘǣƾŻȢ 5ǠŽȚǞŲǋƯŮǀƵŸƾſ

ȜǍƄƱŽǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽȚǞżǍůƺźǋƸƯƆƄŽȚǚƷŴǛżǍƯŵȴƾżȚȣȘ .ǋƸŸƾƆƄŽȚǚƸƳƪů

10ȜǋƓǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽȔƾƲŮȘƿƆƁȜǋƸƯƏƿƯƫƁȸǌŽȚǍƯƪƴŽ .ǝƸźȜǍƸƫŻǀƸƶžȥ

.ǀƲƸŻȢ 20ȴǞƬŹǠźȢǍƃůȝƾźƾƱƴŽȚ .ǍƅżȖȶȖǘǣƾŻȢ

ȜǋŲȚȶǀźƾƱŽȜǋŸƾƉƙ 10ǟŽȘ 1ȝȚǞƭƒȚȬƾƃůȘƿƆƁǍƯƪŽȚǗŽǀŮǍƆƄŮȳƾƸƲƴŽ

ȳȚǋƈƄŴȘǕžȝƾƵƸƴƯƄŽȚȚȶȤǍƳźǠŽƾƅƓȚǁŻǞŽȚȚǞůȢǋŲȚȣȘ .ǠƶžȥǁƸŻǞůȶƞƄƶŰȘȶȖ

.ȝƾźƾƱƴŽȚǛƲŶǚžƾż

.ǘǣȚǞƯŽȚȶǗƸƱƫƄŽȚȢȚǞžǜž

ȹ

ƾƸŽƾųȶ

ȹ

ƾźƾűǍƯƪŽȚȴǞƳƁȴȖƿƆƁ

.ǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽƾŮǚƃƳŽȚǚǧȶȢǍƆƙǀŸǍƉŮǜƈƉůǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽȴƺŮȚȶǍżǌů

5(0,)8.)L/LQGG 

67

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAEHE

HR/

SRB

AE

ǠŮǍŸ

ȵǌƀȟƾƄƎ .ȳȚǋƈƄŴȂŽȜǎƀƾűȝƾźƾƱƴŽȚȴǞƳůǠƄŲ

ȹ

ǾƱƲžȔƾƭưŽȚȔƾƲŮȘƿƆƁ

ȴǞŽǘƵưƁ .ǚƸưƪƄŽȚȜȤȚǍŲǟŽȘȲǞǧǞƴŽǘǣƾŻȢ 10ǟŽȘǀƁȢƾƯŽȚǀŽƾƑȚǠźȝƾźƾƱƴŽȚ

.ȳȚǋƈƄŴȂŽȜǎƀƾűȝƾźƾƱƴŽȚǉƃƫůƾžǋƶŸǍƵƑȚǛƸƴƯƄŽȚȪƾƲſ

ǟƴŸƾƀǞƱŽȶǍƯŵǀƴƫųȚȶǌų .ǘǣȚǞƯŽȚǜžȵǞƴųǜžȚȶǋżƺůȶǍƯƪŽȚȚǞƭƪž

.ȦȖǍŽȚȜǋƴűǕžǀƵǣƾŻǀƁȶȚǎŮǍƯƪŽȚȚǞƄƃŰ .ǀźƾƱƴŽȚȩǍŸ

.ȦȖǍŽȚȜǋƴűǕžǀƵǣƾƲŽȚǀƁȶȚǎŽȚǟƴŸǀƮźƾƤȚǕžǀźƾƱƴŽȚǟƴŸǀƴƫƒȚǀƁƾƷſȚǞƱŽ

.ȦȖǍŽȚȜǋƴűȵƾƏƼŮǀźƾƱƴŽȚȚǞžǍŮȘ

ȝƾźƾƱŽȢƾůȶǈȚǁƃƅů .ǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽǁƸƃƅƄŽȰȚǞŶǈȚȶȢƾůȶǈȚƞŮȤƾƸƄųȁȚǛƳƶƳƚ

.ȳȚǋƈƄŴȁȚǀƴƷŴǠƷźȰȚǞŶǈȚƾžȖȦȖǍŽȚȜǋƴűǟŽȘțǍŻȖǚƳƪŮǍƯƪŽȚ

ǠźȰǞƭŽȚȶȖǋůǞŽȚȚǞƴųȢȖ .ȰǞƭŽƾŮȶȖǋůǞŽƾŮțǞŹǍƓȚȴƾƳƓȚǠźǍƯƪŽȚǀźƾƱŽȚǞƄƃŰ

.ȦȖǍŽȚȜǋƴƐǘǧǾžǚƳƪŮǀźƾƱƴŽȚ

ǋƸŸƾƆƄŽȜǍƸƃƳŽȚȝƾźƾƱƴŽȚȶȜǍƸưǧǋƸŸƾƆƄŽȜǍƸưƫŽȚȝƾźƾƱƴŽȚȚǞžǋƈƄŴȘ

.ȜǍƸƃż

ǎƱƲůǋƸŸƾƆƄŽȚȚǞŸȢ .ȤǌŲǚƳƪŮǠƉƳƯŽȚƾƷžǍŮǘƁǍŶǜŸǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽȚǞƳź

ǍƷƮžǟŽȘȸȢƻƁȚǌƀȴȁ

ȹ

ƾžƾƢȢǍƃƁǍƯƪŽȚȚǞŸȢȶȝƾźƾƱƴŽȚǀŽȚȥȘǋƯŮƾƷƄƸƯǤȶǟŽȘ

.ǍƯƪƴŽǠŽƾƅž

.ǍƯƪŽȚȢȶǍŮǋƯŮȜƾŵǍƱŮȶȖǓƪƙǗƸƱƫƄŽȚǛƳƶƳƚ

ǠƄŽȚȝƾźƾƱƴŽȚǚżǛƄžǋƈƄŴȘȚȣȘǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚǀƁǌưƄŽȚȚǞƴƫźȘȶȥƾƷƐȚȚǞƂƱŶȖ

.ǀžȥǽǁſƾż

ȳƾƀ

ǀƸŸȶȖȶȖǀƴƉưƓȚǜžțǍƲŽƾŮȶȖȳƾƵƑȚǠźǠſǞƁȁȚǍƯƪŽȚȯƾƱŽȳȚǋƈƄŴȘǕƶƚ

.ȔƾƓȚǟƴŸǀƁȶƾŲȷǍųȖ

.ȔƾƓȚǠźǠſǞƁȁȚǍƯƪŽȚȯƾƱŽǏƸƭưůǕƶƚ

.ǀƁǍŶȷǍųȖȔƾƸŵȖǀƁȖȶȖȪƾƉƃŽȚȶȖǗŵƾƶƓȚȶȖȧȚǍƱŽȚǟƴŸȥƾƷƐȚǕǤȶǕƶƚ

.ȜȤȚǍƇƴŽȜȢƾƬžǉƭŴȖ

ȹ

ƾƵǣȚȢȚȶȤƾƄųȘ

.ǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽƾŮ

ȹ

ǽǞǧǞžȴǞƳƁƾžǋƶŸǀƃŻȚǍžȴȶȢǜžȥƾƷƐȚȱǍƄ

Ƚ

ƁǾŽȖƿƆƁ

.ǝƮƱŲǚƃŻǍƯƪŽȚȯƾƱŽȢǍƃ

ȼ

ƁȴȖƿƆƁ .ȥƾƷƐȚȳȚǋƈƄŴȘȳǋŸǋƶŸȤƾƸƄŽȚȚǞƴƫźȘ

.ȝƾźƾƱƴŽȚǟŽȘȷǍųǈȚǍƯƪŽȚǀƐƾƯžǚǣȚǞŴȶȖǍƯƪŽȚȝƾƚǍżȲǞųȢȚǞƯƶžȘ

ȴǞŽǘƵưƁ .ȳȚǋƈƄŴȂŽȜǎƀƾűȝƾźƾƱƴŽȚȴǞƳůǠƄŲ

ȹ

ǾƱƲžȔƾƭưŽȚȔƾƲŮȘƿƆƁ

.ȳȚǋƈƄŴȂŽȜǎƀƾűȝƾźƾƱƴŽȚǉƃƫůƾžǋƶŸǍƵƑȚǛƸƴƯƄŽȚȪƾƲſ

ȥƾƷƐȚȴǞƳƁƾžǋƶŸƾƷƶƸƈƉůȢǞƵŸǟƴŸǀƯǤǞƄžǍƯŵǀźƾƱŽǚżȴȖǜžȚȶǋżƺů

.ǜ

ȿ

ƈƉůǀŽƾŲǠźǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽȶǚưƪž

ȶǚưƪžȥƾƷƐȚȴǞƳƁƾžǋƶŸƞƈƪƄŽȚǋƸžȚǞŸȶȖǀƸƉƸǣǍŽȚǀƇƸƱƫŽȚȚǞƉƵƴůǽ

.ǜ

ȿ

ƈƉůǀŽƾŲǠźǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽ

ǠźǀŴƾƉƑȚǋƴƐȚǘŶƾƶžǕžǀƶųƾƉŽȚǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽǉƭŴȖǏžǾůȚǞƃƶƏ

.ǘƶƯŽȚȜǍųƻžȶǝűǞŽȚ

.ȤƾƃưŽȚǜžǝƄƁƾƵƑǝƮƱŲǋƶŸǠſǞƁȁȚǍƯƪŽȚȯƾƱŽȔƾƭŹ ȚǞƲƴŹȖ

.ȝƾżȶǍƃŽȚȶȖȤƾƯƄƉƓȚǍƯƪŽȚǠźǍƯƪŽȚȝƾźƾƱŽȚǞžǋƈƄƉůǽ

5(0,)8.)L/LQGG 

68

ǠŮǍŸ

ǀſƾƸƫŽȚȶǗƸƮƶƄŽȚ

ƾƀǋƁǍƃůȶȜǋŲǞŽȚǚƫźǜžȸǋżƺů

.ȴǞŮƾƫŽȚȶȖȲǋƄƯžǗƮƶžȶǀƃŶǍžȧƾƵŻǀƯƭƲŮȝȚǍƳƃŽȚǗƸƮƶůǜƳƚ

.ȜǋŲǞŽȚǠźƾƷƯǤȶǚƃŻ

ȹ

ƾžƾƢȝȚǍƳƃŽȚǗƸƱƏƿƆƁ

ȴƾžǈȚȝƾƵƸƴƯů

ǠƲƃƄƓȚǚƸưƪƄŽȚȤƾƸůȥȶƾƆƄƁǽȖǜƉƇƄƉƓȚǜžȆǀƸźƾǤȁȚǀƁƾƵƑȚǚűȖǜž –ǍƁǌƎ

Ǡźƾ

ȹ

ƸŮǍƷżƾ

ȹ

ƸƶźǍƪƄŴȚ

.(RCD) ǠƲƃƄƓȚȤƾƸƄŽȚȥƾƷűƿƸżǍůǋƶŸǍƸƃžȖǠƴƴž 30

.ǍžǈȚ

ȩȚǞŲȖȶȖǚƸƉưŽȚȯǍŹȶȖȳƾƵƇƄŴǽȚȩȚǞŲȖǠźǝžȚǋƈƄŴȚȳǋŸƞƯƄƁƾƵż

.ȷǍųǈȚǚǣȚǞƉŽȚȶȖȔƾƓȚǟƴŸȸǞƄƎǠƄŽȚȷǍųǈȚǀƸŸȶǈȚȶȖȵƾƸƓȚ

..ȳƾƵƇƄŴǽȚǀźǍŹȶȖȳƾƵƑȚǠźȳȚǋƈƄŴǾŽƿŴƾƶžǍƸŹǃƄƶƓȚȚǌƀ

.ǍƯƪŽȚǚƃƉžȳȚǋƈƄŴȘȳǋŸǀŽƾŲǠźǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǚƫƱ

Ƚ

Ɓ

.ǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽƾŮ

ȹ

ǽǞǧǞžȴǞƳƁƾžǋƶŸǀƃŻȚǍžȴȶȢǜžȥƾƷƐȚȱǍƄ

Ƚ

ƁǾŽȖƿƆƁ

.ǝƮƱŲǚƃŻȥƾƷƐȚȢǍƃ

ȼ

ƁȴȖƿƆƁ

.ȷǍųȖǚǣȚǞŴǠźȶȖȔƾƓȚǠźȥƾƷƐȚǏƸƭưůǕƶƚ

.ǀƁǍŶȷǍųȖȔƾƸŵȖǀƁȖȶȖȪƾƉƃŽȚȶȖǗŵƾƶƓȚȶȖȧȚǍƱŽȚǟƴŸȥƾƷƐȚǕǤȶǕƶƚ

.ȥƾƷƐȚǋƷűǕžƿŴƾƶƄƁȳȚǋƈƄŴȁȚȴƾƳžǠźǠǣƾŮǍƷƳŽȚǋƷƐȚȴȖǜžȚȶǋżƺů

ǑƫƈžǍƸŹȥƾƷƐȚȚǌƀȆƞŻƾƯƓȚǚƃŻǜžȥƾƷƐȚȳȚǋƈƄŴȘǋƶŸǋƁǋƪŽȚȤǌƑȚ

.ȲƾƱŶǈȚǚƃŻǜžȳȚǋƈƄŴȂŽ

ȶǀƃŻǍŽȚȶȴȚȣȃȚȶǝűǞŽȚȶȦȖǍŽȚǋƴűǕžǀƶųƾƉŽȚǍƯƪŽȚȯƾƱŽǉǣƾƱǧǏžǾůȚǞƃƶƏ

.ǋƴƐȚ

.ǀƁȤƾƏȶȖǀƸǣƾŸȢȯȚǋƀǈǑƫƈžǍƸŹȥƾƷƐȚȚǌƀ

ǋŲȖǀƯűȚǍžȶȜǍŵƾƃžȥƾƷƐȚȔƾƱŶȘƿƆƁ .ƾŮǞƭƯžǚƃƳŽȚȴƾżȚȣȘȥƾƷƐȚȚǞžǋƈƄƉůǽ

.ȤƾƭųǈȚƿƶƏȶǚƁǋƃůǕƭŻǟƴŸȲǞƫƑȚȶȖǉƸƴƫƄŽȚǚűȖǜžȴǞƄưƶƚȤȔǾżȶ

ǍƸŹǉƸƴƫƄŽȚ .ȥƾƷƐȚǠźǍƸƸưƄƴŽȶȖǉƸƴƫƄƴŽȶȖǑƇƱƴŽǀƁȤȶǍǤǀǧƾƒȚȝȚǋƯƓȚ

.ȳǋƈƄƉƵƴŽ

ȹ

ȚǍƸƭųȴǞƳƁȴȖǜƳƚǠǧƾƫƄųȁȚ

ǜŸǃƄƶůǠƄŽȚȶȷǍųȖȔƾƸŵȖȶȖȨƾƈŵǈȚȶȖȥƾƷƐȚǠźȤȚǍǤǈȚǀƸŽȶƻƉžǚƵƇƄſǽǜƇſ

.ȳȚǋƈƄŴȁȚǚƸŽȢȜƾŸȚǍžȳǋŸȶȖƽŶƾƒȚȲƾƵƯƄŴȁȚȶȖȲƾƵƯƄŴȁȚȜȔƾŴȘ

5(0,)8.)L/LQGG 

69

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAEHE

HR/

SRB

AE

ǠŮǍŸ

ȴƾžǈȚȝƾƵƸƴƯů

ȔǞŴǜŸǀƵűƾƶŽȚȲƾƭŸǈȚǉƸƴƫůǚƱƳſ .ȲƾƭŸǈȚǜž

Ȼ

ȲƾųǞƀȶǃƄƶƓȚȚǌƀǑƇźƖ

.ȔȚǍƪŽȚǊƁȤƾůǜžȔȚǋƄŮȚƞžƾŸȜǋƓǙŽȣȶȟƾƄſȁȚȔǞŴǜŸȶȖȟƾƄſȁȚǠźǀžǋƈƄƉƓȚȢȚǞƓȚ

ǝƶžȔǎűȶȖȥƾƷƐȚǚƁǋƃůȶȖǚƭŸȸȖǀŽȚȥƼŮȳǞƲƶŴƾƶſƼźǀŽƾƱƳŽȚȜǍƄźǠźȥƾƷƐȚǚƭŸȚȣȘ

ȜǍƄźǀŽƾŶȘǠƶƯƁǽȚǌƀȶ .ȔȚǍƪŽȚǀƵƸƉŻƗǋƲůǋƶŸǙŽȣȶǚŮƾƲžȴȶȢǜžȶ

.ǀŽƾƱƳŽȚ

ǠźƾƶƄžǋųǎżȚǍžǀƯűȚǍžǀŽǞƷŴǚƳŮǛƳƶƳƚǀŽƾƱƳŽȚȳȚǋƈƄŴƼŮǀƃŹǍŽȚǀŽƾŲǠź

.ǛƳƄƲƭƶž

.ǝƶŸȨǞƫƶƓȚǠƯƸƃƭŽȚǠſǞſƾƲŽȚǘƑȚǀŽƾƱƳŽȚȵǌƀȥȶƾƆƄů

.ǜƁǋƵƄƯƓȚȔǾżǞŽȚǘƁǍŶǜŸȥƾƷƐȚȔȚǍŵƾƷƸźƖǠƄŽȚȲȶǋŽȚǚżǠźǀŽƾƱƳŽȚȵǌƀȸǍƉů

ȶȖǀƴžƾƯƓȚȔǞŴȶȖȞȢƾŲǜŸǀƏƾƶŽȚȶȥƾƷƐȚǠźǀƴǧƾƑȚȤȚǍǤǈȚ

ȹ

ƾƬƁȖǚƵƪůǽǠƀȶ

.ǀƁƾƵƑȚȶȳȚǋƈƄŴȁȚȝƾƵƸƴƯůȬƾƃůȘȳǋŸǀŽƾŲǠźȶȖǃƄƶƓȚǠźȝȚǍƸƸưƄŽȚȶȖȳȚǋƈƄŴȁȚ

.ƾƶƴƃ

Ⱦ

ŻǜžȲǞƈžǍƸŹǑƈŵǚƃ

Ⱦ

ŻǜžȥƾƷƐȚǉƸƴƫůǀŽƾŲǠźǀŽƾƱƳŽȚǠưƄƴů

ǀżǍŵǚƃŻǜžȵǍƸźǞůǛƄƁƾžȷǞŴȆȚǌƀǍƯƪŽȚǗƱƆžǕžȝƾƲƇƴžǀƁȖȳǋƈƄƉůǽ

.

Remington

®

ǚƇǧǞŽǕƴƁƾƓǎƁȢƔƾƵƴƯŽǞžƾůȠǞŽƼŸȚȢȜǾůȢǞƁȤȆțǍűȚȔǎƁȚȤȜƾƓǞƲŸ

www.remington-europe.com

5(0,)8.)L/LQGG 

Stránka se načítá ...

71

HEBREW

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAEHE

HR/

SRB

HE

ĠīĵĠĠĩĠĲĩħğĳġĢĜİĠįĲħħĵħĵħĠĳĴįě .ĵĠīĤĞĭĜĨħĠĝħĝĥĠĵĳĭĤĴğĩĨĤħĠĳğĵěĠĳĤĬğ

.ĵĤħĩĤģįĠěğğěıĠĵğĝĴĠĵĥĦ .ĠĜĠıĤĭĤīįħĠěĠħĩĜĳĳĲĵğħĳĭĤĴħ

.ĨĵĲĲĞġğĨğħĴĨĤħĠĳğħĦĜĨĵĴĩĵĴğĴĳĢěħħĩĴĢğĩğĞĤĢĤğĵěĠĲĵī

ĵĠĜĠĴĢĵĠěĳĠğ

.ĳĭĤĴĥĦĳĩĠěĳĭĤĴħġĠīħĦĨĤħĠĳğħĭĠĦįĴĵħě

.ĨĤĩĩĢĵĩĨĤħĠĳğĴĪĩġĜĳĠĝĬĵĠĤğħĜĤĤĢğĬĦĩğ

ĵĞĤĢĤĜĠĩĠĲĩĜĜģĤğİĠĭīħĠĳħĦĴĠ ,ĵĩĩĢĵĩğĞĤĢĤğĴĪĩġĜğĞĩĭħĦĜħĠĳĴĤĴĠěĞĠ

.ĬĤĬĜğ

.ĳěĠĠığĠĨĤīįğħĴĴĤĝĳğĳĠĭğĪĤĜħħĠĳğħĴĨĢğĢģĴĩğĪĤĜĭĝĩħĦĭĠīĩħĞĤįĲğħĴĤ

.ĵĠěįħĭĠěĤĵĠĦěħĩĳĭĤĴħĭĨĤħĠĳĜĴĩĵĴğħĪĤě

ğĲĠġĢĵĠĤĠĲĤī

.ğĳĤĳĲěĤğĴĠħĩĴĢħĵĳĜĠĢĩğīĤěğĞĤĢĤğĴĠěĞĠ

.ĨĤīĤĞĭĪĠĜĬĠěĤĠĲĤīħġĠīĠĢħģĠģĳĩĬĵĳġĭĜĨĤħĠĳğĵěĵĠĲīħĪĵĤī

.ğĞĤĢĤħĨĵĳġĢğĤīįħĪĤģĠħĢħĨĤħĠĳğĵěĠĴĜĤ

ĵĠĢĤģĜĵĠĳğġě

.30mAħĭğħĠĭĠīĤěĴĵĢįĳĬĩĩĨĳġĨĭĵĢįĳĬĩĩĪĤĲĵğħİħĩĠĩĵįĬĠīğīĝğħ –ğĳğġě

.ĤěħĩĴĢĨĭİĭĤĤĵğħİħĩĠĩ

ĠěĨĤĩĨĤħĤĦĩğĨĤĳĢěħĠĜĤĲĤħĦĠěĨĤĳĠĤĦ ,ĵĠĢħĲĩ ,ĵĠĤģĜĩěĞĤħĠĜĴĩĵĴğħĪĤě –ğĳğġě

.ĨĤĳĢěĨĤħġĠī

.ĵĢħĲĩĜĠěğĤģĜĩěĜĴĠĩĤĴħĨĤěĵĩĠīĤěğġĳıĠĩ

.ĴĠĩĤĴĜĨīĤěĨğĳĴěĦħĩĴĢğĩĨĤħĠĳğĵěĲĵīħĴĤ

.ħĩĴĢħĳĜĠĢĩĳĤĴĦĩğĴĦğĢĝĴğěħħĨĤħĠĳğĵěĠĳĤěĴĵħě

.ĨīĠĬĢěĤīįħĳĳĲĵğħĨĤĩĢĨĤħĠĳħĠĳĴįě

.ĨĤĳĢěĨĤħġĠīĜĠěĨĤĩĜĳĤĴĦĩğĵěħĠĜģħĪĤě

ĵĠěĳħĤĞĦĵĠĭĤĜĲĜħĩĴĢğħĜĦĵěĲĠĞĜħĴĤ .ĳĤĴĦĩğĜĤĜĬħĩĴĢğģĠĢĵěħĝħĝħĪĤě

5(0,)8.)L/LQGG 

HEBREW

72

.ĨĤĲġīĠĜĪĤěĴ

.‘ĠĦĠĨĤĞĜĳĩ ,ĵĠĜĝĩ ,ğģĤĩĤħĦ ,ĨĤĢĤģĴĪĠĝĦ ,ĨĤĦĳĨĤĳĩĠĢĤĜĝħĭĨĤħĠĳĠĢĤīĵħě

230VĳĤĴĦĩğħĭğĭĤįĠĩğĢĵĩğĵĩıĠĭħĨĤěĵĩĴĠĩĤĴħĢĵĩğĵĩıĠĭĴĞĤĩĵěĞĠĠħĴĤ

ĵĠĤĴĠĢ ,ĵĠĤġĤįĵĠħĠĦĤĤħĭĜĨĤĴīěĤĞĤĜğġĳĤĴĦĩĜĴĠĩĤĴğ .ĨĤĞħĤĩğġĳĤĴĦĩĲĤĢĳğħĴĤ

ĨĤĦĤĳıĨīĠĢģĤĜħĨĤěĳĢěğĨĤĴīě .ğīĦĬĵĠĠğħħĠħĭĭĞĤĠĪĠĤĬĤīĳĬĠĢĠĵĠħĜĝĠĩĵĠĤĴįīĠě

.ĳĤĴĦĩĜĨğħĴĴĠĩĤĴğħĭĢĲįħĠěĵĠĲĤĠĞĩĵĠěĳĠğĨğħĳĠĬĩħ

.ĵįĲĳĲĜĠěĳěĠĠıĜ ,ĨĤīĀĜĨĤħĠĳğħĴĠğĴħĦĲħĢħĴĭĝĩĩĠĭīĩĤğ

.ĵĠĳįĬĩĜĴĠĩĤĴĠěĤĳĢĬĩĴĠĩĤĴħĞĭĠīěħğġĳĤĴĦĩ

ĵĠĳĤĴğĲįĬħĳĤĴĦĩğĵěĳġĢğĠĴĠĩĤĴğĵěĞĤĩĲĬįğ ,ĲĠġĤīĠġğĞĤĢĤħĴĢĵĩğħĜĦĨě

.ğīĦĬĭĠīĩħĤĞĦĜğįħĢğĠěĪĠĲĤĵħ Remington

®

ħĴĳĵĠĤĜĜĠĳĲğğĴĳĠĩğ

ĞĤħĭĵĠĳĴĠěĩğĵĠĳĤĴğĵĞĜĭĩĜĲĳĠįĤħĢğħĴĤĪĠĦĤĬĭĠīĩħĤĞĦ ,ĲĠġĤīğīĤġğħĤĵįĨě

.ĪěĠĜĤğ

.ĳĤĴĦĩğħĴĤĠĲĤīĠěĴĠĩĤĴħĦĤīįħĭĲĵĵĤĜĩĭĲĵĲĵīħĴĤ

ħĤĜĠğħĨĤħĠħĭĨĤĦĩĬĠĩ-ěħĨĤīĠĲĤĵ .ĪĠĲĤĵĠěĤĠīĤĴ ,ğĲĤĞĜħĦħĨĤĞĢĠĤĩĨĤħĦĜĥĳĠıĴĤ

.ĴĩĵĴĩħĨĤīĦĠĬĩĨĤěīĵħ

,ĤĠĲħĴĠĩĤĴĵĠĜĲĭĜĨĳĝīĴĨĤĳĢěĨĤģĤĳįħĠěĨĞěħ ,ĳıĠĩħĲġīħĭĵĠĤĳĢěħĜĲīěħ

.ğħěĵĠěĳĠğħĵĠĤı-ĤěĠěğĭĳħĴĠĩĤĴ

ĵĠĤĳĢěĠĵĠĳĤĴ

ĜĲĭĠĩĳĝīĴĨĤĩĝįħĦħĭğġĳıĠĩħĭĵĠĤĳĢěĨĤĲĤīĭĩĠīě .ĵĠħĲĵĠĜĪĤěĠĲĞĜīğġĳıĠĩ

ħĴĤĳĠĲĩğğĤĤīĲğĥĤĳěĵĩĵĠĤĳĢěğĵįĠĲĵĥĴĩĜğĤĠĲħĳĠıĤĤĵĞĠĜĭĠěĨĤĤĠĲħĨĤĳĩĠĢ

ĮĤħĢğħĳĢĜīĴĠěğħěĦĴĨĤĩĝįħĦĪĲĵī ,ĵĠĤĳĢěğĵįĠĲĵĥħğĩĜĭĝįĤĤĳıĠĩğĨě .ĪĦĳığ

ħĴğĦĳěğğīĤěĳĜĞğĵĠĭĩĴĩ .ğĤĤīĲĵĢĦĠğĝıĠĵĴĤěīĵĜĜĠĤĢěħħĠĜĲħĢħĦĠěĳıĠĩğĵě

.ĥĳĠġěĜ

Remington

®

ħĴĵĠĳĤĴğġĦĳĩħĳĴĲĵğħĴĤĵĠĤĳĢěĭĠĳĤěğĳĲĩĜ .ĵĠĤĳĢěğĵįĠĲĵ

.ĲĠĢĜĵĠīĝĠĭĩğĵĠħĤĝĳğĵĠĤĠĦġħĳĜĭĩĠħĭĩĵĭıĠĩĠġĵĠĤĳĢě

.ğĴĳĠĩĲįĬĤĞĤħĭĳĦĩīĠīħĴĳıĠĩğĪğĜĴĵĠıĳěğħĦĜħĠĢĵĵĠĤĳĢěğ

ĤĠīĤĴĤĞĤħĭ ,ğĭĳħĴĠĩĤĴĜ ,ĤĠĲħĴĠĩĤĴĜ ,ğīĠěĵĜĨĳĝīĴĳıĠĩħĲġīĵħħĠĦğīĤěĠġĵĠĤĳĢě

ĠġĵĠĤĳĢě .ĵĠĴĠĳĞğğĢģĜěğĵĠěĳĠğĠě/ĠĵĠĤīĦģğĵĠěĳĠğħĨěĵğĜĠīĤěĴĴĠĩĤĴĠěĳıĠĩĜ

.ĠīĳĠĴĤěĜěħĴĨĞěĤĞĤħĭĪĲĠĵĠěĲĳĠįĳıĠĩğĨěħĠĢĵěħ

1599-55-99-66ĤıĳěĵĠĢĠĲħĵĠĳĤĴĪ-Ġįħģĩ“ĭĜĲĤĳģĲħěĝĤĳĴĵĠĤĳĢěĠĵĠĳĴ

www.sarig.com :ĠīħĴģīĳģīĤěğĳĵěĜğĤīĲğĵěĳĴěħĴĤ

www.remington-europe.comĵĜĠĵĦĜğěĳĳĠġĢĤĩħĭĮĬĠīĭĞĤĩħ

5(0,)8.)L/LQGG 

Stránka se načítá ...

Remington KF20I Návod k obsluze

Remington KF20I Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty