Russell Hobbs 22281 Uživatelský manuál

Kategorie
Hračky
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

48
3 Přečtěte si pokyny a uschovejte je. Pokud zařízení předáte dál, předejte ho i s návodem. Před
použitím odstraňte všechny obaly.
A DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Dodržujte základní bezpečnostní pokyny, jako jsou:
1 Tento přístroj mohou používat osoby se sníženými fyzickými,
senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které
výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod
dozorem/byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům.
•ístroj nesmí používat děti nebo si s ním hrát.
•ístroj i kabel udržujte mimo dosah dětí.
s Nesprávné použití zařízení může vést ke zranění.
2 Před montáží, demontáží či čištěním přístroj vypojte ze sítě.
3 Pokud je přístroj v zásuvce, nenechávejte ho bez dozoru.
4 Pokud je poškozený kabel, musí jej vyměnit výrobce, jeho servis
zástupce nebo osoba podobně kvalifikovaná, aby nedošlo k riziku.
l Jednotku motoru nenamáčejte.
5 Nikdy nestlačujte potraviny v trubici prsty nebo příborem – používejte pouze tlačný díl.
6 Nepoužívejte spotřebič pro jiný účel, než je uvedeno v těchto pokynech.
7 Nepoužívejte spotřebič, je-li poškozen nebo se objevují poruchy.
jen pro domácí použití
PLÁTKOVÁNÍ/STROUHÁNÍ
C MONTÁŽ
1 Přístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
2 Vyberte si nože, které budete potřebovat – plátkovač, hrubé struhadlo, jemné struhadlo.
S Nepokoušejte se nože při jejich vsazování do objímky na nože držet v provozním směru
– pravděpodobně byste se pořezali.
3 Objímku na nože položte ve vzpřímené poloze na pracovní plochu.
4 Nůž nasuňte západkami na jeho široké straně do otvorů na široké straně objímky na nože.
5 Západku na úzké straně nože zacvakněte do prostoru na úzké straně objímky na nože.
6 Objímku na nože otočte a naste druhý nůž.
7 Objímku na nože nasuňte do těla.
8 Kruhovou maticí otočte o 45° ve směru hodinových ručiček.
9 Zatlačte ji na čelní stranu těla.
10 Otočte jí o 45° proti směru hodinových ručiček, aby se uzamkla na místě.
11 Tělo natočte tak, aby byla trubice ve vertikální poloze.
12 Nyní jím otočte o 45° ve směru hodinových ručiček, tak uvnitř jednotky motoru zapadnou
bajonetové uzávěry.
13 Otočte jím o 45° proti směru hodinových ručiček a tělo se uzamkne na místě.
14 Na tlačný díl dejte krytku a spusťte tlačný díl do trubice.
C POUŽITÍ
, Motor nesmí soustavně běžet déle než 2 minuty, mohl by se přehřát. Po dvou minutách
provozu přístroj alespoň na 2 minuty vypněte, aby si odpočinul.
15 Potraviny nakrájejte na takové kousky, aby mohly projít trubicí (48x40mm).
16 Zasuňte zástrčku do zásuvky.
49
[
17 Přesuňte vypínač na 1.
18 Vytáhněte tlačný díl a do trubice nasypte ingredience.
19 Tlačný díl dejte zpět a na ingredience jím jemně tlačte, aby mohly trubicí projít.
C DEMONTÁŽ
20 Přístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
21 Otočte tělem o 45° ve směru hodinových ručiček, čímž se bajonetové uzávěry uvolní. Pak
vytáhněte tělo z jednotky motoru.
22 Kruhovou maticí otočte o 45° ve směru hodinových ručiček.
23 Na těle ji zvedněte.
24 Objímku na nože nasuňte její zadní částí směrem do těla a potom objímku na nože sklopte.
25 Objímku na nože položte ve vzpřímené poloze na pracovní plochu.
26 Západku na úzké straně nože stiskněte směrem k širokému konci objímky na nože, aby se
mohl nůž z objímky na nože uvolnit, potom nůž vytáhněte.
27 Objímku na nože otočte z druhé strany a vyjměte druhý nůž.
C USKLADNĚNÍ
28 Nože můžete uložit do vodících drah uvnitř tlačného dílu – zasouvají se úzkou stranou dolů.
C HLUK
29 Pokud se vám zdá, že přístroj je příliš hlučný, je možné, že nůž dře o kruhovou matici.
30 Dovnitř kruhové matice naneste před použitím přístroje trochu oleje na vaření, tím by měl
být problém vyřešen.
MRAŽENÉ DEZERTY
C MONTÁŽ
1 Přístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
2 Hřídel zasuňte do těla mlýnku.
3 Našroubujte hubici na konec těla se závitem.
, Závit je levotočivý, čili šroubuje se proti směru hodinových ručiček.
4 Utahuje se jen prsty – nepoužívejte maticový klíč.
5 Tělo natočte tak, aby byla trubice ve vertikální poloze.
6 Nyní jím otočte o 45° ve směru hodinových ručiček, tak uvnitř jednotky motoru zapadnou
bajonetové uzávěry.
7 Otočte jím o 45° proti směru hodinových ručiček a tělo se uzamkne na místě.
8 Tlačný díl vsuňte do trubice.
d JAK PRACUJE – STRUČNĚ
9 Z mraženého banánu jako základního materiálu se vytvoří polotuhý dezert. Ochutit můžete
přidáním mraženého ovoce.
10 Rozdrcením mraženého ovoce vznikne sladký dezert o konzistenci podobající se zmrzlině, ale
bez toho, aniž bychom přidávali tuk nebo cukr.
pokyny (Čeština)
nákresy
1 západka
2 otvory
3 nože
4 plátkov
5 hrubé struhadlo
6 jemné struhadlo
7 kruhová matice
8 bajonetový uzávěr
9 objímka na nože
10 tělo
11 trubice
12 vodící dráhy
13 tlačný díl
14 krytka
15 vypínač
16 jednotka motoru
17 maticový klíč
18 hubice
19 hřídel
` vhodné pro mytí v myčce
50
C PŘÍPRAVA OVOCE
11 Banány musí být úplně zralé, aby byl dezert co nejsladší – na slupkách by měly být tmavé
skvrny.
12 Citrusové plody oloupejte, rozdělte na kousky a odstraňte pecky.
13 Stáhněte bílou vnitřní slupku, aby dezert neměl nahořklou chuť.
14 Pokud má ovoce slupku, musíte je oloupat, aby se hubice neucpala.
, Slupka na bobulovinách většinou nevadí, ale ujistěte se, že je drť dobře promíchaná, aby
slupky nebyly u sebe.
15 Všechna jadérka, semínka a pecky se musí vyjmout – některé mají nepříjemnou chuť, některé
jsou jedovaté a většina z nich ucpe nebo dokonce poškodí hubici.
16 Granátová jablka nepoužívejte – semínka by poškodila hubici.
17 Nepoužívejte ořechy – semínka by poškodila hubici.
18 Pokud chcete použít ořechy, přimíchejte je až do vytvořené drtě, anebo jimi dezert potom
posypte.
C MRAŽENÍ OVOCE
19 Ovoce nakrájejte na velké kousky.
20 Kousky osušte papírovými utěrkami.
21 Kousky dejte mrazit na tácu (ideálně nechat přes noc).
22 Když je ovoce zmrazené, můžete je dát do sáčků, které si označíte, a nechat v mrazáku pro
pozdější použití, anebo hned pomlít.
C SMÍCHÁNÍ OVOCE
23 Existují dva způsoby, jako ovoce smíchat:
a) Rozkrojte banány, ostatní ovoce nakrájejte na 40 mm kousky, aby se vešly do trubice,
zamrazte a potom dávejte do trubice odděleně, a smíchejte až výslednou drť v misce.
b) Vše nakrájejte na malé (15-20 mm) kousky, zamrazte a potom do trubice dávejte různé
kousky ovoce po hrstech, čili drť vycházející z hubice je již smíchaná.
24 Vyzkoušejte oba způsoby – i když použijete stejné ovoce, chuť bude jiná.
25 Pokud chcete o něco jemnější drť, nechte kousky ovoce před drcením na 5-10 minut
rozmrazit.
C SORBET/GRANITA
26 Když se rozhodnete pro konkrétní druh šťavnatého ovoce nebo bobuloviny a nebudete
používat banán, konečným výsledkem bude něco, co vypadá a chutná napůl jako sorbet a
napůl jako granita.
C POUŽITÍ
, Motor nenechávejte běžet déle než 1 minutu – mohl by se přehřát. Po 1 minutě přístroj
alespoň na 2 minuty vypněte, aby motor mohl vychladnout.
27 Pod hubici umístěte misku.
28 Zasuňte zástrčku do zásuvky.
29 Přesuňte vypínač na 1.
30 Vytáhněte tlačný díl a do trubice nasypte ingredience.
31 Tlačný díl dejte zpět a na ingredience jím jemně tlačte, aby mohly trubicí projít.
32 Až budete hotovi, vypínač přepněte do polohy 0 a přístroj vypojte ze sítě.
C DEMONTÁŽ
33 Přístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
34 Otočte tělem o 45° ve směru hodinových ručiček, čímž se bajonetové uzávěry uvolní. Pak
vytáhněte tělo z jednotky motoru.
35 Hubici z konce těla odšroubujte.
, Je to levotočivý závit, čili odšroubujte ve směru hodinových ručiček.
36 Pokud je příliš utažená, můžete použít maticový klíč.
51
37 Vytáhněte hřídel z těla.
C PÉČE A ÚDRŽBA
1 Přístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
2 Vnějšek jednotky motoru otřete čistým vlhkým hadříkem.
3 Rozebíratelné části umyjte v teplé mýdlové vodě, dobře opláchněte, nechte okapat a osušit
na vzduchu.
` Tyto díly můžete umýt v myčce na nádobí.
4 Extrémní prostředí uvnitř myčky může ovlivnit povrchovou úpravu zařízení.
5 Poškození je pak pouze kosmetického rázu, čili nemělo by dojít k ovlivnění provozu přístroje.
C UŠPINĚ
6 Karotenoidy, které se nacházejí i v jiných zeleninách než je mrkev, mohou přístroj značně
zašpinit. Může se stát, že toto ušpinění nepůjde odstranit. Ale nedělejte si s tím hlavu, provoz
přístroje to nijak neovlivní.
7 Skvrny můžete zkusit těsně před umytím vyčistit olejem na vaření.
8 Proti tvoření skvrn může pomoct i uvání daných dílů v myčce na nádobí.
C UCNÍ
9 Přístroj vypněte (0) a vytáhněte jej ze zásuvky.
10 Přístroj rozeberte, vyčistěte, složte a znovu se pusťte do práce.
W
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Aby nedošlo k ohrožení zdraví a životního prostředí vlivem nebezpečných látek
obsažených v elektrických a elektronických produktech, spotřebiče označené tímto symbolem
nesmějí být vhazovány do směsného odpadu, ale je nutno je obnovit, znovu použít nebo
recyklovat.
recepty
2 banány 1 mango
2 banány 200g borůvky
2 banány 8-12 třešně
2 banány 1 jablko
2 banány 70g borůvky 70g jahody 70g ostružiny
2 banány 50g čokoláda
, Čokoládu je třeba vždy nastrouhat, aby se přístroj nepoškodil.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Russell Hobbs 22281 Uživatelský manuál

Kategorie
Hračky
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro