Groupe Brandt 3CFT-200AL Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

Fig. 2 - Abb. 2 - Obr. 2

Fig. 1 - Abb. 1 - Obr. 1

Fig. 3 - Abb. 3 - Obr. 3

Fig. 4 - Abb. 4 - Obr. 4

5

2

1

6

7

4

3

4

f

j

i

g

h

8

9

7-16

4

5

6

12

13

18

22b

19

B

H

11

10

17

1

2

1

13

12

10

14

22c

15

G

F

3 3

3

17

Fig. 5 - Abb. 5 - Obr. 5

20

21

22a

Fig. 6 - Abb. 6 - Obr. 6

Stránka se načítá ...

INSTRUKCE PRO MONTÁ A POUITÍ

Konzultujte té kresby na prvních stránkách s abecedními odvoláními v textu.

Dodrujte pøesnì návod obsaený v této pøíruèce. Výrobce odmítá jakoukoliv zodpovìdnost za pøípadné kody, závady èi

poáry zaøízení zpùsobené nedodrením návodu obsaeného v této pøíruèce.

CZ

Montá Obr. 5-6

Zaøízení musí být instalováno v minimální vzdálenosti 50

cm od elektrického sporáku anebo 75 cm od plynového

nebo kombinovaného sporáku.

Odsávaè je vybaven horním vývodem vzduchu B k výfuku

dýmù mimo prostøedí (Odsávací verze - výfuková trubice

a upevòovací krouky nejsou souèástí vybavení).

V pøípadì, kdy není moné vyvádìt varné dýmy a páry

mimo prostøedí je moné pouívat filtrující verzi tak, e

se nainstaluje filtr s aktivním uhlíkem a deflektor F nad

podporu G a dýmy i páry jsou opìt uvádìny do obìhu

horní møíkou H prostøednictvím výfukové hadice spojené

s horním odvodem vzduchu B a spojovacím kroukem

namontovaným na deflektor F (výfuková hadice a

upevòovací krouky nejsou souèástí vybavení).

Modely bez odsávacího motoru fungují pouze v odsávací

verzi a musejí být napojeny na oddìlenou odsávací

jednotku (není souèástí vybavení).

Pøedbìné informace pro montá odsávaèe

Odpojte odsávaè a pøi elektrickém napojení pouívejte

vdy centrálního domovního spínaèe.

1. Polote odsávací zaøízení na rovnou plochu a nasuòte

na nìj dolní èást odsávaèe (odstraòte filtr/y proti

mastnotám).

2. Napojte vedení elektrického proudu mezi obìma

èástmi.

3. Upevnìte definitivì odsávaè na odsávací zaøízení 5

rouby.

4. Tukou vyznaète na zdi èáru jdoucí a k stropu, tato

dìlí prostor na dvì poloviny a usnadní montání

operace.

5. Pøilote dìrovací schéma na stìnu: svislá dìlící èára

vytitìná na dìrovacím schématu se musí krýt s dìlící

èárou nakreslenou na stìnì, mimo to dolní okraj

dìrovacího schématu se shoduje s dolním okrajem

odsávaèe: je tøeba mít na zøeteli, e dolní okraj

odsávaèe po ukonèení montáe musí být vzdálen od

varného zaøízení alespoò 50cm v pøípadì elektrického

sporáku a 75cm v pøípadì plynového nebo

kombinovaného sporáku.

6. Polote podporu na dìrovací schéma, tak e se kryje

s vyznaèeným obdélníkem, vyznaète dva vnìjí otvory,

vyvrtejte otvor, odstraòte dìrovací schéma, vsuòte

dva modíky do stìny a upevnìte podporu odsávaèe

dvìma rouby 5x45mm.

7. Zavìste odsávaè na podporu.

8. Regulujte vzdálenost odsávaèe od stìny.

9. Regulujte svislou pozici odsávaèe.

10. Vyznaète tukou otvor k definitivnímu upevnìní

odsávaèe (jsou zapotøebí dva body definitivního

upevnìní).

11. Sejmìte odsávaè z podpory.

12. Vyvrtejte díru ve vyznaèeném bodì (prùmìr 8mm 

viz operace è. 10).

13. Vsuòte 2 modíky do stìny.

14. Upevnìte podporu komínù G na stìnu pøiléhající ke

stropu, pouijte podporu jako dìrovací schéma (malý

otvor na podpoøe se musí shodovat s pøedtím

vyznaèenou linkou na stìnì  operace è. 4) a vyznaète

tukou 2 otvory, vyznaète otvory (prùmìr 8mm), vsuòte

2 modíky.

15. Upevnìte podporu komínù na stìnu 2 rouby 5x45mm.

16. Zavìste odsávaèe na dolní podporu.

17. Upevnìte definitivnì podporu na stìnu 2 rouby

5x45mm (NAPROSTO NEZBYTNÉ).

18. Propojte hadici výfuku dýmù se spojovacím kroukem

umístìným nad odsávacím motorem (hadice a krouky

pro upevnìní nejsou souèástí vybavení a je tøeba je

zakoupit). Druhý konec hadice musí být napojen na

zaøízení vypuzující dýmy mimo prostøedí v pøípadì,

kdy je pouívána odsávací verze. V pøípadì, e

chcete pouít odsávaèe ve filtrující verzi, upevnìte

deflektor F na podporu komínù G ètyømi rouby a

spojte druhý konec hadice s propojovacím kroukem

umístìným na deflektoru F.

19. Napojte na elektrickou sí.

20. Umístìte kovový estetický kryt na horní èást títu pro

páry a v pøípadì, e je souèástí výbavy, nad kovový

kryt umístìte kryt sklenìný.

21. Uvnitø odsávaèe upevnìte estetický tít na strukturu

ètyømi rouby.

22. Komíny (22a) ulote na podporu G (22c) a upevnìte

2 rouby (22b).

Namontujte opìt filtry proti mastnotám a kontrolujte

zkontrolujte perfektní fungování odsávaèe.

Elektrické pøipojení

Síové napìtí musí odpovídat napìtí uvedenému na

títku s popisem pøístroje umístìném uvnitø odsávaèe.

Jestlie je zaøízení vybaveno zástrèkou, napojte pøístroj

na zásuvku odpovídající platným normám, umístìnou na

pøístupném místì. V pøípadì e nemá zástrèku (je napojen

pøímo na sí), pouijte bipolárního spínaèe vyrobeného

podle platných norem s kontaktní vzdáleností minimálnì

3 mm (pøístupného).

INSTRUKCE PRO MONTÁ A POUITÍ

CZ

Konzultujte té kresby na prvních stránkách s abecedními odvoláními v textu.

Dodrujte pøesnì návod obsaený v této pøíruèce. Výrobce odmítá jakoukoliv zodpovìdnost za pøípadné kody, závady èi

poáry zaøízení zpùsobené nedodrením návodu obsaeného v této pøíruèce.

Popis odsávaèe - Obr. 1

1 Kontrolní panel

2 Kovový protitukový filtr

3 Uvolòovací rukojeti filtru proti mastnotám

4 Halogenní svítidla

5 Ochranný tít proti párám

6 Teleskopický komín

7 Výfuk vzduchu (pouze pøi uití ve filtrovací verzi)

Kontrolní elektronický panel

1- Knoflík OFF motoru

2- Knoflík ON a tlaèítko výbìru rychlostí motoru 1-2-3-1-

2...

3- Elektroluminiscenèní displej oznaèení Rychlosti 1

4- Elektroluminiscenèní displej oznaèení Rychlosti 2 a

nasycení protitukového filtru (ve druhém pøípadì displej

dává pøeruovaný signál - K prostudování v té èasti

návodu, která se týká èitìní protitukového filtru).

5- Elektroluminiscenèní displej oznaèení Rychlosti 3 a

nasycení filtru s aktivním uhlím (ve druhém pøípadì

displej dává pøeruovaný signál - K prostudování v té

èasti návodu, která se týká výmìny filtru s aktivním

uhlím).

Pozor!

Signální zaøízení indikající nasycení filtrù s aktivním

uhlím je vypnuté.

V pøípadì instalace filtru s aktivním uhlím je tøeba

zapojit toto signální zaøízení; za tímto úèelem souèasnì

zmáènout konflíky 2 a 7 na dobu 3 vtìrin. Na zaèátku

této operace bude blikat pouze displej 4, po uplynutí

3 vteøin zaène blikat také displej 5, a to znamená, e

kontrolní zaøízení nasycení filtru s aktivním uhlím je v

provozu.

K jeho vypnutí staèí znovu zmáèknout oba knoflíky,

po uplynutí 3 vteøin displej 5 pøestane blikat, a to

znamená, e zaøízení je vypnuto.

6 - Elektroluminiscenèní displej oznaèení intenzivní

rychlosti

7 - Knoflík zapnutí intenzivní rychlosti

Doporuèuje se pouívat tuto rychlost v pøípadì zvlátì

silné koncentrace páry a kouøe (napøiklad pøi pøípravì

ryb nebo pøi smaení).

Jestlie zvolíme intenzivní rychlost, zùstene aktivní

pouze po dobu asi 5 minut. Po uplynutí této doby se

digestoø vrátí k døíve zvolené rychlosti (od 1 do 3) nebo

se dokonce i vypne, a to v pøípadì, e døíve nebyla

zvolena ádná rychlost. K vypnutí intenzivní rychlosti

jetì pøed uplynutím onìch 5 minut staèí zmáèknout

knoflík 1 nebo knoflík 2

8 - Knoflík zhasnutí svìtel

9 - Knoflík rosvícení svìtel

V pøípadì nepravidelného chodu odpojit zaøízení ze

sítì na dobu 5ti vteøin a pak znovu zapojit do elektrické

sítì. Jestlie chod je i nadále nepravidelný, obrátit se

na opraváøské støedisko.

Èitìní

Digestoø musí být èasto èitìna, jak uvnitø tak na povrchu.

Po vyjmutí filtru proti mastnote vycistete i vnitrní steny,

které jsou nyní dobre prístupné. Digestor je zkonstruována

tak, abyste tento úkon mohli provést snadno a bezpecne.K

oèitìní je tøeba pouít hadru navlhèeného denaturovaným

lihem anebo tekutými neutrálními saponáty. Nepouívejte

prostøedky s brusnými látkami.

Upozornìní:

Nedodrování norem èitìní odsávaèe a výmìny a èitìní

filtrù by mohlo zpùsobit vznìtí pøístroje. Doporuèujeme

pøesné dodrování návodu.

Údrba

Pøed provádìním jakéhokoliv údrbáøského zásahu, musí

být zaøízení odpojeno od elektrické sítì.

Filtr proti mastnotám

Musí být vyèitìn jednou mìsíènì a pokadé, kdy bliká

svìtelné znamení 4  viz pøedchozí stránka,

neagresívními èistícími prostøedky, ruènì anebo v myèce

nádobí za nízké teploty a v krátkém cyklu.

K odmontování filtru proti mastnotám zatáhnìte za páèku

(f)  (Obr.2).

Po umytí filtru proti mastnotám stisknìte tlaèítko 1 (viz

pøedchozí stránka) po dobu pøiblinì 3 vteøin, dokud

systém nevydá akustický signál (bip).

Svìtelné znamení 4 pøestane blikat.

Filtr s uhlíkem (pouze pro filtrující verzi)

Zadruje nepøíjemné zápachy pøi vaøení

Filtr s uhlíkem mùe být umyt jednou za dva mìsíce a

pokadé kdy svítí svìtelné znamení 5  viz pøedchozí

stránka  v teplé vodì a vhodných mycích prostøedcích èi

v myèce nádobí za teploty 65° C (v pøípadì mytí v myèce

nádobí zapnìte kompletní cyklus mytí, bez nádobí uvnitø).

Odejmìte pøebyteènou vodu, ani byste pokodili filtr a

pak vyjmìte deèku umístìnou uvnitø rámu z umìlé hmoty

a ulote ji do kuchyòské trouby na dobu deseti minut o

teplotì 100°C, aby se definitivnì osuila.

Vymìòujte deèku kadé 3 mìsíce a pokadé kdy tkanivo

je pokozeno.

Vyjmìte rám drící filtr odstranìním roubu (g), který jej

upevòuje na odsávaè (Obr.3).

Vsuòte uhlíkovou deèku (i) do rámu (h) a namontujte ve

opìt do pøísluné pozice (j).

Po umytí èi výmìnì filtru s aktivním uhlíkem, stisknìte

tlaèítko 1 (viz pøedchozí stránku) po dobu pøiblinì 3

vteøin, dokud se systém nevydá zvukový signál (bip).

Svìtelné znamení 5 pøestane blikat.

1

2

34

56

7

89

Konzultujte té kresby na prvních stránkách s abecedními odvoláními v textu.

Dodrujte pøesnì návod obsaený v této pøíruèce. Výrobce odmítá jakoukoliv zodpovìdnost za pøípadné kody, závady èi

poáry zaøízení zpùsobené nedodrením návodu obsaeného v této pøíruèce.

INSTRUKCE PRO MONTÁ A POUITÍ

CZ

Výmìna svítidel - Obr. 4

Pouívejte plochého roubováku èi jiného vhodného

nástroje k tomu, abyste pákou zvedli kryt závìsného

svítidla. Vymìòte pokozené svítidlo. Pouívejte pouze

halogenních svítidel o maximálním výkonu 20W, ani by

se jich dotkli holýma rukama.

Namontujte zpìt závìsný kryt (upevnìný západkou).

Kdyby osvìtlení nefungovalo, døíve ne zavoláte

servisní slubu si ovìøte zda svítidla jsou dobøe

zaroubována èi upevnìna.

Upozornìní

Odsávaný vzduch nesmí být odvádìn do potrubního

vedení urèeného na odvod spalin se zaøízení pohánìných

jinou ne elektrickou energií.

V pøípadì, e jsou souèasnì s digestoøí vyuívána dalí

zaøízení pohánìná jinou ne elektrickou energií, musí být

zajitìno pøimìøené odvìtrávání místnosti.

Je pøísnì zakázáno pøipravovat jídla na otevøeném plameni

pod digestoøí. Aplikace pøímého plamene je pro filtry

kodlivá a mùe zpùsobit poár, proto je tøeba se jí za

vech okolností vyhnout

Pøi smaení musíte dávat pozor, aby pøehøátý olej

nevzplanul. Pokud jde o technická a bezpeènostní

opatøení, která musejí být pøijata kvùli odvodu spalin,

pøidrte se pøísnì toho, co je stanoveno v naøízeních

místních odpovìdných orgánù.

Výrobce odmítá jakoukoliv odpovìdnost za úrazy

zapøíèinìné nedodrením uvedené instrukce.

LI1R4A Ed. 11/01

Groupe Brandt 3CFT-200AL Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Groupe Brandt 3CFT-200AL Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty