Brevi Convivio Návod k obsluze

281

Convivio

IT

EN

DE

FR

ES

PT

SI

HU

HR

RU

NL

RO

SK

TR

BG

ZH

CS

AR

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instructions d’utilisation

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Navodila za uporabo

Használati útmutató

Upute za korištenje

Инструкция по применению

Gebruiksaanwijzing

Instructiuni de utilizare

Návod na použitie

Kullanma Talimatları

Инструкции за употреба

使用说明

Návod k použití

Stránka se načítá ...

23

За да избегнете риска от нараняване, дръжте

детето далеч от продукта при сгъване и

разгъване.

Винаги използвайте спирачката, когато

продуктът не е в движение.

За да монтирате продукта, поставете го на подходяща

повърхност: равна, суха и чиста. Винаги използвайте

стола за хранене върху равна, хоризонтална повърхност,

далеч от стълбища или стълби. Колелата трябва да

бъдат застопорени, когато се използва столът за хранене.

Дръжте опаковките далеч от деца, за да избегнете риск от

задушаване. Уверете се, че всякакви електрически кабели,

ножове и горещи напитки са далеч от обсега на деца. Винаги

проверявайте дали всички обезопасителни механизми са в

изправност и са правилно монтирани преди да използвате

стола за хранене. Сглобяване и монтиране на столчето

за хранене трябва винаги да се извършва от възрастен.

Продуктът е предназначен само за домашна употреба.

ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ ЗА ПОДДРЪЖКА

Погледнете етикета, пришит към продукта относно инструкции

за почистване. Периодично почиствайте пластмасовите

части с влажна кърпа. Пазете металните части сухи, за да

предотвратите появяването на ръжда.

Не използвайте аксесоари или резервни части, различни от

одобрените от BREVI MILANO. Употребата на аксесоари,

които не са одобрени от БРЕВИ, може да бъде опасна.

中文

重要! 请仔细阅读并妥善保留

以便日后参阅.

亲爱的客戶, 谢谢您选择贝利维产品。

请遵照以下指引使用各功能:

餐椅 – 此产品适用于可以独自坐着及最多3岁或最重15

公斤的儿童。

餐椅: 沒有餐盘: 由12个月至最重15公斤

符合安全标准: EN 14988:2017

警告

不要独留小孩。

使用约束系统。

跌倒危险：阻止孩子爬上产品。

所有部件都正确安装和调较, 否则不要使用这产品。

注意此产品在明火或其他热源附近的危险。

注意孩子用脚推桌子而倾倒的危险。

如有任何部件损坏或缺失，请勿使用。

孩子未能独自坐着前, 不要使用此产品。

为了避免损伤，展开和折叠此产品时, 请确保孩子远离。

不移动此产品时, 请把滑轮锁上。

安装本产品时, 请放置于平整的表面: 平稳、干燥及清

洁的表面。

平整的表面使用餐椅, 远离楼梯或梯级。

使用餐椅时, 车轮必须锁上。

请收起胶袋存放在幼儿接触不到的地方, 以防窒息。

请确保幼儿接触不到危险品, 如电源线、刀子丶热饮。

使用餐椅前, 请确保已采取所有安全措施。

入须由成人进行安装。

此产品只能在家中使用。

一般保养建议

请参阅产品上的清洗说明标签。

请用湿布定期清洁胶件。

抹干金属部件以防生锈。

不要使用并非由意大利贝利维批准的配件或代替品。

使用由非意大利贝利维批准的配件有可能引起危险。

CEŠTINA

DŮLEŽITÉ! ČTĚTE

POZORNĚ A UCHOVEJTE

PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Vážený zákazníku! Děkujeme, že jste si vybrali výrobek

společnosti BREVI MILANO.

Při používání výrobku na jednotlivé účely

dodržujte následující pokyny:

• DĚTSKÁ VYSOKÁ ŽIDLE: určena pro děti, kte-

ré umí sedět bez pomoci a až do 3 let nebo do

maximální hmotnosti 15 kg.

• STOLIČKA NA KRMENÍ - BEZ TÁCKY: od 12

měsíců do 15 kg

Splňuje požadavky bezpečnostní normy: EN 14988:2017

UPOZORNĚNÍ

• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.

• Vždy používejte dětskou zábranu.

• Nebezpečí pádu: Nedovolte dítěti vylézat na

výrobek.

• Výrobek nepoužívejte pokud nejsou všechny

díly správně smontované a připevněné.

• Pozor na nebezpečí otevřeného ohně a jiných

zdrojů silného tepla v blízkosti výrobku.

• Pozor na nebezpečí převrhnutí, pokud vaše

dítě zapře nohy a stůl nebo jiné předměty.

Nepoužívejte tento výrobek, pokud je nějaká část

rozbitá, roztržená nebo chybí.

24



ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا



Nepoužívejte tento výrobek, dokud dítě nemůže

sedět bez pomoci.

Abyste se vyhnuli zranění, ujistěte se, že dítě je při

rozložení a skládání tohoto produktu mimo jeho

dosah.

Vždy zablokujte kolečka, pokud nepotřebujete

židli přesunout.

Před montáží umístěte výrobek na rovný, suchý a čistý povrch. Židli

používejte vždy na rovném, hladkém povrchu, daleko od schodů.

Při používání židle na krmení musí být její kola zabržděna. pro

zabránění nebezpečí udušení uchovávejte plastové obaly mimo

dosah dětí. Ujistěte se, že zdroje nebezpečí, jako elektrické ve-

dení, nože, horké tekutiny jsou mimo dosah dětí. Před použitím se

přesvědčte, že všechny bezpečnostní prvky jsou správné zafixo-

vány. Montáž výrobku a jeho nastavení musí vždy provést dospělá

osoba. Výrobek je určen pouze pro domácí použití.

OBECNÁ ÚDRŽBA

Před praním se podívejte pokyny uvedené na štítku výrobku.

Plastové díly pravidelně očistěte vlhkou utěrkou. Kovové díly

udržujte suché, abyste zabránili korozi.

Používejte výhradně doplňky a náhradní díly schválené ze strany

BREVI MILANO Používání doplňků neschválených ze strany

BREVI MILANO může být nebezpečné.

Stránka se načítá ...

Brevi Convivio Návod k obsluze

Brevi Convivio Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty