Sony Ericsson MBV-100 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

6 Čeština

Čeština

Bezpečné a efektivní použití

Note: Před použitím hodinek Bluetooth si přečtěte

tyto informace.

Změny nebo úpravy hodinek Bluetooth,

které nejsou výslovně schváleny společností

Sony Ericsson, mohou vést k zániku oprávnění

uživatele toto zařízení používat.

Z důvodu možných místních požadavků nebo

omezení se před použitím tohoto výrobku

informujte o výjimkách pro používání zařízení

s technologií Bluetooth.

Zacházení s výrobkem

Upozorňujeme, že baterii by měli vyměňovat

pouze servisní partneři společnosti Sony Ericsson.

• Nevystavujte výrobek působení kapaliny nebo

vlhkosti.

• Nevystavujte výrobek vlivu velmi vysokých nebo

velmi nízkých teplot.

• Nevystavujte výrobek působení zapálených svíček,

cigaret, doutníků ani otevřeného ohně atd.

• Výrobek nepouštějte na zem, neházejte jím ani se

jej nepokoušejte ohýbat. Hrubé zacházení může

výrobek poškodit.

• Nepoužívejte jiné než originální příslušenství značky

Sony Ericsson a Ericsson určené pro použití s

tímto výrobkem. Používání jiného než originálního

příslušenství může vést ke ztrátě výkonu, poškození

výrobku, požáru, zasažení elektrickým proudem

nebo úrazu. Záruka se nevztahuje na poruchy

způsobené používáním jiného než originálního

příslušenství.

• Nepokoušejte se výrobek rozebírat. Výrobek

neobsahuje součásti, které by mohl zákazník

sám opravit nebo vyměnit. Servis by měli provádět

pouze servisní partneři společnosti Sony Ericsson.

• Výrobek nenechávejte v prašném nebo špinavém

prostředí. K čištění výrobku používejte pouze měkký

vlhký hadřík.

• Pokud výrobek nebudete nějakou dobu používat,

uchovejte ho na místě, které je suché a neobsahuje

vlhkost ani prach, a chraňte ho před extrémními

teplotami.

Působení rádiových vln

Hodinky Bluetooth pracují jako rádiový vysílač

a přijímač. Když je v provozu, komunikuje s

mobilním zařízením s technologií Bluetooth tak,

že přijímá a vysílá elektromagnetická pole (vlny)

na rádiové frekvenci v rozsahu 2400 až 2500 MHz.

Výkon vyzářený rádiovým vysílačem je nízký –

0,001 wattů.

Hodinky Bluetooth jsou zkonstruovány tak, aby

při použití s jakýmkoliv kompatibilním mobilním

telefonem Sony Ericsson nebo Ericsson splňovaly

limity působení energie rádiových vln stanovené

státními orgány a mezinárodními zdravotnickými

organizacemi.

Řízení vozidla

Informujte se o zákonech a předpisech ohledně

používání mobilních telefonů a zařízení handsfree

Bluetooth v oblastech, kde řídíte.

Vždy se plně věnujte řízení. Pokud to podmínky

vyžadují, opus″te před telefonováním silnici

a zaparkujte.

Energie rádiových vln může ovlivnit některé

elektronické systémy v motorových vozidlech,

jako jsou autorádia, bezpečnostní zařízení atd.

Poraďte se se zástupcem výrobce vašeho vozidla,

zda mobilní telefon a hodinky Bluetooth neovlivní

elektronické systémy ve vozidle.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

7Čeština

Elektronická zařízení

Většina moderních elektronických zařízení je

chráněna proti působení vysokofrekvenční energie.

Některá zařízení však takovou ochranu postrádají.

Proto:

Nepoužívejte hodinky Bluetooth bez povolení

v blízkosti lékařských zařízení. Používáte-li

jakékoliv osobní zdravotnické přístroje, například

kardiostimulátor nebo naslouchací přístroj, poraďte

se s výrobcem přístroje.

Likvidace použitých

elektrických a elektronických

zařízení

Tento symbol na výrobku a jeho

obalu značí, že se s výrobkem nemá

zacházet jako s běžným domácím odpadem.

Místo toho by měl být předán na příslušné

sběrné místo za účelem recyklace elektrických a

elektronických zařízení. Zajistíte-li správnou likvidaci

výrobku, pomůžete zamezit případným negativním

následkům pro životní prostředí a lidské zdraví,

které by mohly vzniknout, pokud by se s výrobkem

nevhodně zacházelo jako s odpadem. Recyklace

materiálů napomáhá uchovávat přírodní zdroje.

Chcete-li získat podrobnější informace o recyklaci

tohoto výrobku, obra″te se na obecní úřad,

komunální služby nebo obchod, ve kterém jste

výrobek zakoupili.

Letadlo

Před nástupem do letadla VYPNĚTE na hodinkách

funkci Bluetooth. V zájmu předcházení rušení

komunikačních systémů nesmíte funkci Bluetooth

hodinek používat, když je letadlo ve vzduchu.

Oblasti prací s výbušninami

V prostoru, v němž se pracuje s výbušninami,

nebo v oblastech označených nápisy vypněte

obousměrné vysílačky, vypněte všechna

elektronická zařízení. Zabráníte tím možnému

rušení odstřelu. K odpalování výbušnin se často

používají zařízení s vysokofrekvenčním dálkovým

ovládáním.

Potenciálně výbušná prostředí

V místech s možností výskytu výbušných plynů

elektronické zařízení vypněte. Výjimečně může

elektronické zařízení vytvořit jiskry. Jiskry by

v takovém prostředí mohly způsobit výbuch nebo

požár se závažnými nebo dokonce smrtelnými

následky.

Prostředí s možností výskytu výbušných plynů

jsou často, ne však vždy, jasně označená.

Zdroj napájení

Sí″ový adaptér připojujte pouze ke stanoveným

elektrickým zdrojům podle vyznačených údajů.

V zájmu omezení rizika poškození elektrického

kabelu držte při odpojování kabelu ze zásuvky

sí″ový adaptér, nikoliv kabel.

Kabel umístěte tak, aby na něj nebylo možné

stoupnout, aby o něj nikdo nemohl zakopnout

a aby nemohlo dojít k jakémukoliv jeho poškození

nebo namáhání.

Riziko úrazu elektrickým proudem omezíte tak,

že před čištěním odpojíte přístroj od přívodu

elektrické energie.

Sí″ový adaptér nelze používat venku nebo ve

vlhkých prostorech.

NEBEZPEČÍ: Nikdy neměňte kabel nebo konektor.

Pokud konektor neodpovídá zásuvce, nechejte

si nainstalovat správnou zásuvku odborníkem.

Nesprávné připojení může způsobit poranění

elektrickým proudem.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

8 Čeština

Umístění

Společnost Sony Ericsson doporučuje nosit

hodinky Bluetooth v polohách, ve kterých nebudou

vystaveny tlaku. Tlak by mohl způsobit poranění

uživatele nebo poškození výrobku.

Děti

Nedovolte dětem hrát si s hodinkami Bluetooth,

nebo″ obsahují malé součásti, které by se mohly

uvolnit a mohly by být příčinou udušení.

Tísňová volání

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ !

Tyto hodinky Bluetooth a k nim připojené

elektronické zařízení používají rádiové signály,

mobilní a pozemní sítě a také uživatelsky

programované funkce, u nichž nelze zaručit spojení

za všech podmínek. Proto byste se při důležité

komunikaci (např. v naléhavých zdravotních

případech) nikdy neměli spoléhat pouze na

elektronické zařízení.

Mějte na paměti, že hodinky Bluetooth a k nim

připojené elektronické zařízení mohou volat a

přijímat hovory, pouze pokud jsou zapnuty a pokud

se nacházejí v oblasti s dostatečně silným signálem

sítě. Tísňová volání nemusí fungovat ve všech

mobilních sítích a nemusí fungovat při používání

některých sí″ových služeb nebo funkcí telefonu.

Informujte se u provozovatele sítě.

Informace o baterii

Nabíjecí baterie má při správném zacházení

dlouhou životnost.

Nová nebo delší dobu nepoužívaná baterie může

mít během několika prvních cyklů nabíjení sníženou

kapacitu.

Baterii nikdy nevystavujte extrémním teplotám

vyšším než +50°C. Chcete-li dosáhnout maximální

kapacity baterie, používejte baterii při pokojové

teplotě. Používá-li se baterie při nízkých teplotách,

je její kapacita snížena.

Baterie se má nabíjet pouze při teplotě v rozmezí

od +10 °C do +45 °C.

Recyklace baterie hodinek Bluetooth

Baterie v hodinkách Bluetooth musí být řádně

zlikvidována, a proto by nikdy neměla být odhozena

do odpadu z domácnosti. Servisní partner

společnosti Sony Ericsson, který baterii vyjme,

ji zlikviduje v souladu s místními předpisy.

Omezená záruka

V souladu s podmínkami této omezené záruky

společnost Sony Ericsson Mobile Communications

AB, S-221 88 Lund, Švédsko nebo její místní

zastoupení zaručuje, že tento výrobek bude v době

původní koupě a po dobu následujícího jednoho

(1) roku bez vad konstrukce, materiálu a provedení.

Bude-li tento výrobek vyžadovat záruční servis,

vra″te jej prodejci, u kterého jste výrobek koupili,

nebo se obra″te na místní informační linku

společnosti Sony Ericsson, kde získáte další

informace.

Náš postup

Dojde-li v záruční době k poruše tohoto výrobku

při běžném používání a údržbě z důvodu vady

konstrukce, materiálu nebo výroby, autorizovaní

prodejci výrobků značky Sony Ericsson nebo

servisní partneři jej v souladu se zde uvedenými

podmínkami podle vlastního uvážení opraví nebo

vymění.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

9Čeština

Podmínky

1 Tato záruka je platná pouze v případě, že s

výrobkem určeným k opravě nebo výměně bude

předložen původní doklad o koupi tohoto výrobku

s uvedením data koupě a výrobního čísla vydaný

původnímu kupujícímu. Společnost Sony Ericsson

si vyhrazuje právo odmítnout záruční opravu,

pokud byly informace po původním nákupu

u prodejce odstraněny nebo změněny.

2 Pokud společnost Sony Ericsson opraví nebo

vymění výrobek, bude se na něj vztahovat záruka

po zbývající dobu původní záruky, nebo devadesát

(90) dnů od opravy nebo výměny, podle toho,

které období je delší. Oprava nebo výměna může

být realizována pomocí upravených jednotek

s ekvivalentní funkcí. Vyměněné díly nebo součásti

se stanou majetkem společnosti Sony Ericsson.

Baterie musí být vyměněna servisním partnerem

společnosti Sony Ericsson.

Potřebujete-li pomoc, obra″te se na nejbližší

informační linku.

3 Tato záruka se nevztahuje na žádné vady výrobku

způsobené normálním opotřebením, nesprávným

používáním včetně, avšak nikoliv výlučně, použití

jiným než normálním a běžným způsobem

v souladu s pokyny pro použití a údržbu výrobku.

Záruka se nevztahuje ani na vady způsobené

nehodou, úpravou nebo přizpůsobením, vyšší mocí

a vlivem kapaliny.

4 Tato záruka se nevztahuje na vady výrobku

způsobené nesprávnými opravami, úpravami nebo

servisem, které provedla osoba bez oprávnění

společnosti Sony Ericsson.

5 Neodborné porušení kterékoli z plomb na výrobku

povede ke zrušení záruky.

6 NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ JINÉ PÍSEMNÉ ANI ÚSTNÍ

ZÁRUKY NEŽ TATO TIŠTĚNÁ OMEZENÁ

ZÁRUKA. VEŠKERÉ VYPLÝVAJÍCÍ ZÁRUKY

VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ NA VYPLÝVAJÍCÍ

ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI

PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, JSOU OMEZENÉ

NA DOBU TRVÁNÍ TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY.

SPOLEČNOST SONY ERICSSON ANI JEJÍ

PRODEJCI NEBUDOU ZA ŽÁDNÝCH

OKOLNOSTÍ ODPOVĚDNI ZA NÁHODNÁ

NEBO NÁSLEDNÁ POŠKOZENÍ JAKÉHOKOLI

DRUHU VČETNĚ ZTRÁTY ZISKU NEBO ÚJMY

V OBCHODNÍ ČINNOSTI, AVŠAK BEZ OMEZENÍ

NA TYTO UVEDENÉ PŘÍPADY.

ZODPOVĚDNOST ZA TAKOVÁ POŠKOZENÍ LZE

V PLNÉM ROZSAHU ZE ZÁKONA ODMÍTNOUT.

Některé země nebo státy nepovolují výjimky nebo

omezení náhodného nebo následného poškození

nebo omezení délky trvání vyplývající záruky, takže

výše uvedená omezení nebo výjimky se vás

nemusejí týkat.

Tato záruka nemá vliv na vlastníkova zákonná

práva vyplývající z platných zákonů země ani na

zákazníkova práva vůči prodejci plynoucí z nákupu

a prodeje.

Odmítnutí odpovědnosti

Bylo ověřeno, že tento výrobek od společnosti

Sony Ericsson komunikuje prostřednictvím

technologie Bluetooth s některými zařízeními od

jiných výrobců. Aktualizovaný seznam zařízení,

pro která byla ověřena komunikace s tímto

výrobkem značky Sony Ericsson, lze najít na

globálním webu společnosti Sony Ericsson na

adrese

www.sonyericsson.com nebo u místního

prodejce výrobků společnosti Sony Ericsson.

Společnost Sony Ericsson

nezaručuje, že toto

zařízení lze používat bez přerušení nebo bez chyb.

Výkon tohoto výrobku s technologií Bluetooth ve

spojení s jinými zařízeními, které nejsou uvedeny

v seznamu, se může lišit, protože ne všechna

zařízení Bluetooth jsou kompatibilní.

Stránka se načítá ...

Sony Ericsson MBV-100 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Sony Ericsson MBV-100 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty