Philips QC5770/80 Uživatelský manuál

Kategorie
Zastřihovače vlasů
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Úvod
Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti
Philips. Abyste mohli plně využít podpory, kterou Philips
poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.
philips.com/welcome.
Váš nový zastřihovač vlasů Philips je vybaven 3D hřebeny
pro kopírování obrysů tváře, integrovaným přesným
zastřihovačem a zvláštním hřebenem pro narovnávání
vlasů.
Všeobecný popis (Obr. 1)
A Střihací jednotka s běžným a přesným zastřihovačem
B Kroužek pro nastavení délky vlasů
C Indikátor hřebene pro narovnávání vlasů
D Indikátor nastavení délky vlasů
E Indikátor úrovně nabití
F Vypínač
G Zásuvka pro přístrojovou zástrčku
H Adaptér
I Přístrojová zástrčka
J Stylingový hřeben
K Čisticí kartáč
L Nůžky
M Hřeben pro narovnávání vlasů
N Malý hřeben pro zastřihování vlasů (3–22 mm)
O Velký hřeben pro zastřihování vlasů (23–42 mm)
Nezobrazeno: Pouzdro pro ukládání

Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto
uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.

- Dbejte na to, aby adaptér nenavlhl.
Výstraha
- Zkontrolujte, zda napětí uvedené na adaptéru
a na přístroji odpovídá napětí sítě. Teprve pak připojte
přístroj k napájení.
- Adaptér obsahuje transformátor. Proto tento adaptér
nikdy nenahrazujte jinou zástrčkou, protože by mohla
vzniknout nebezpečná situace.
- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly
s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání
přístroje předem poučeny nebo nejsou pod
dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

- Přístroj nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny
ani jej neproplachujte pod tekoucí vodou (Obr. 2).
- Přístroj používejte, nabíjejte a uchovávejte při teplotě
mezi 15 °C a 35 °C.
- Používejte pouze dodaný síťový adaptér.
- Nepoužívejte poškozený síťový adaptér.
- Pokud jsou adaptér, střihací jednotka nebo jeden
z hřebenů pro zastřihování poškozené, vždy je
vyměňte za originální typ, abyste se vyhnuli nebezpečí.
- Nenabíjejte přístroj v pouzdru nebo kazetě.
- Přístroj nepoužívejte, pokud jsou jeden z hřebenů
pro zastřihování, hřeben pro narovnávání vlasů nebo
střihací jednotka poškozené nebo rozbité, protože by
mohlo dojít ke zranění.
- Přístroj je vhodný výhradně pro stříhání lidských vlasů.
Nepoužívejte ho k jiným účelům.

- Přístroj je vybaven automatickým voličem napětí; je
vhodný do sítě o napětí od 100 do 240 voltů.
- Adaptér transformuje 100–240 V na bezpečné nízké
napětí 15 V.
- Hladina hluku: Lc = 70 dB (A)
Elektromagnetická pole (EMP)
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám
týkajícím se elektromagnetických polí (EMP). Pokud
je správně používán v souladu s pokyny uvedenými
v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud
dostupných vědeckých poznatků bezpečné.


Plné nabití přístroje trvá přibližně 1 hodinu.
Plně nabitý přístroj umožňuje zastřihování bez použití
kabelu až po dobu 1 hodiny.
1 Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý.
2 Zasuňte zástrčku síťového přívodu do 
přístroje (Obr. 3).
3 Adaptér zapojte do síťové zásuvky.
, Jakmile začnete vybitý přístroj nabíjet, spodní 
segment indikátoru úrovně nabití bliká oranžově.
Pokud akumulátor obsahuje dostatek energie pro 
zastřihování trvající přibližně 10 minut, spodní 
segment začne blikat modře.
, Nejprve začne blikat modře spodní segment, poté 
druhý segment a tak dále, dokud nebude přístroj 
zcela nabitý.
, Pokud je přístroj zcela nabitý, všechny segmenty 
indikátoru úrovně nabití svítí nepřetržitě modře.
, Je-li plně nabitý přístroj stále připojen k síti, po 
přibližně 1 hodině segmenty indikátoru úrovně 
nabití zhasnou.
Vybitý akumulátor
Jakmile je akumulátor téměř vybitý (pokud zbývá jen
10 minut zastřihování), spodní segment indikátoru úrovně
nabití se rozsvítí oranžově.
Pokud přístroj vypnete, spodní segment indikátoru úrovně
nabití bude několik sekund blikat.

- Když je akumulátor přístroje nabit poprvé,
nedobíjejte ho po každém použití. Používejte přístroj
dále a akumulátor dobijte až když je téměř vybitý.
- Nenechávejte přístroj stále zapnutý.

Pokud je akumulátor prázdný, můžete do přístroje
přivádět také proud ze sítě.
Při použití zastřihovače vlasů připojeného k síti:
1 Vypněte zastřihovač vlasů a připojte jej k síti.
2 Počkejte několik sekund, a poté přístroj zapněte.


Displej se aktivuje, jakmile stisknete tlačítko pro zapnutí/
vypnutí a otočíte kroužek pro nastavení délky.
- Během zastřihování displej podává tyto
informace: (Obr. 4)
, Zvolená délka vlasů (tj. zbývající délka vlasů po 
zastřihnutí) v milimetrech.
, „-“, pokud není k přístroji připojen žádný 
hřebenový nástavec 
, „THIN“, pokud je k přístroji připevněn hřeben pro 
narovnávání vlasů
, Zbývající úroveň nabití akumulátoru.
, „E“, pokud je střihací jednotka zablokovaná.


Ujistěte se, zda používáte správný hřebenový 
nástavec. Používáte-li místo malého či velkého hřebenu 
pro zastřihování vlasů hřeben pro narovnávání vlasů,
bude zastřižena pouze část vlasů.
V závislosti na požadované délce vlasů zvolte malý nebo
velký hřeben pro zastřihování vlasů.
- Délka vlasů je indikována na displeji přístroje
v milimetrech. Tento údaj odpovídá délce vlasů, které
zůstanou po stříhání (Obr. 5).
- Malý hřeben pro zastřihování vlasů zastřihne vlasy na
délku 3 až 22 mm, a to po 1 mm.
- Velký hřeben pro zastřihování vlasů zastřihne vlasy na
délku 23 až 42 mm, a to po 1 mm.
1 Hřebenový nástavec zasuňte do slotu v přístroji 
(ozve se „klapnutí“) (Obr. 6).
2 Chcete-li hřebenový nástavec nastavit na 
požadovanou délku vlasů, otočte kroužkem pro 
nastavení délky vlasů doleva nebo doprava (Obr. 7).
, Na displeji se zobrazí vybraná délka vlasů.
3 Přístroj zapněte.
Tipy
- Doporučujeme začít stříhání s nejvyšším nastavením
na velký hřeben pro zastřihování vlasů a poté
nastavení pomalu snižovat, až docílíte požadované
délky vlasů.
- Pokud se v hřebenovém nástavci nahromadí větší
množství vlasů, hřeben sejměte a vlasy z něj vytřepte
nebo vyfoukejte. Sejmutí hřebenového nástavce
nezmění vybrané nastavení.
- Poznamenejte si použité nastavení délky vlasů
pro určitý styl účesu, abyste ho při příštím stříhání
nemuseli zdlouhavě vyhledávat.


Ujistěte se, zda používáte správný hřebenový 
nástavec. Používáte-li malý nebo velký hřeben pro 
zastřihování vlasů namísto hřebenu pro narovnávání 
vlasů, všechny vlasy budou zastřiženy na stejnou délku.
- Hřeben pro narovnávání vlasů zastřihne vlasy na
délku 3 až 22 mm, a to po 1 mm.
- Díky hřebenu pro narovnávání vlasů může váš účet
vypadat přirozeně a lze tak vytvořit hladký přechod
mezi dvěma různými délkami vlasů.
- Hřeben pro narovnávání vlasů zastřihne pouze
polovinu vlasů, které se do něj vejdou, a výsledkem je
přirozený vzhled (Obr. 8).

Hřeben pro narovnávání vlasů nedoporučujeme 
používat u velmi krátkých účesů.
1 Hřeben pro narovnávání vlasů zasuňte do slotu 
v přístroji (ozve se „klapnutí“) (Obr. 6).
2 U hřeben pro narovnávání vlasů použijte nižší 
nastavení, než které jste pro vytvoření účesu použili 
u malého nebo velkého hřebenu pro zastřihování 
vlasů.
Rozdíl v nastavení pro hřeben pro narovnávání vlasů závisí
na vašem účesu a délce vlasů. Hřeben pro narovnávání
vlasů však nikdy nepoužívejte s nastavením nižším,
než které jste použili pro vytvoření účesu. Pokud jste
například pro vytvoření účesu použili dlouhý hřeben
pro zastřihování vlasů s nastavením na 30 mm, hřeben
pro narovnávání vlasů použijte s nastavením nejméně na
15 mm.
3 Přístroj zapněte.
4 Hřebenem pro narovnávání vlasů pohybujte ve 
vlasech.
Ujistěte se, že se hřeben pro narovnávání vlasů každého 
místa dotkne pouze jednou, jinak zastřihne všechny 
vlasy na nastavenou délku.


Chcete-li vlasy zastřihnout na dvě různé délky, můžete
použít hřeben pro narovnávání vlasů pro vytvoření
hladkého přechodu mezi těmito dvěma délkami.
1 Hřeben pro narovnávání vlasů zasuňte do slotu 
v přístroji (ozve se „klapnutí“) (Obr. 6).
2 Hřeben pro narovnávání vlasů nastavte na délku 
vlasů, která je mezi dvěma nastaveními délky, které 
jste použili pro vytvoření účesu.
Pokud jste například zastřihli horní část účesu na délku
20 mm a dolní část účesu na délku 10 mm, hřeben pro
narovnávání vlasů nastavte na 15 mm.
3 Pohybujte hřebenem pro narovnávání vlasů směrem 
nahoru přechodem mezi dvěma délkami (Obr. 9).
Ujistěte se, že se hřeben pro narovnávání vlasů každého 
místa dotkne pouze jednou, jinak zastřihne všechny 
vlasy na nastavenou délku.

Zastřihovač lze používat bez hřebenového nástavce
k zarovnání linie na krku, oblasti kolem uší a kotlet.
Hřebenový nástavec udržuje stříhací jednotku v nastavené
vzdálenosti od hlavy. To znamená, že pokud nástavec
nepoužijete, budou vlasy stříhány těsně u pokožky hlavy.
1 Hřebenový nástavec odpojíte vysunutím 
z přístroje (Obr. 10).
Nikdy netahejte za ohebný vrchol nástavce. Nástavec vždy
vytahujte za spodní část.
2 Přístroj zapněte.
3 Přístroj podržte tak, aby střihací konec směroval 
nahoru, a běžným zastřihovačem (širokou stranou 
střihací jednotky) pohybujte směrem dolů.
Buďte opatrní, zastřihovač odstřihne všechny vlasy, jichž 
se dotkne.

4
4222.002.8067.1

Přesný zastřihovač má poloviční šířku běžného
zastřihovače. Umožňuje tak přesnější zarovnání linií na
krku, oblasti kolem uší a kotlet.
1 Chcete-li použít přesný zastřihovač, otáčejte 
střihací jednotku o 180°, dokud přesný zastřihovač 
nemíří směrem k přední části přístroje (Obr. 11).
Poznámka: Střihací prvek lze také otočit o 90° po směru
hodinových ručiček, pokud je tak zastřižení některých oblastí
snadnější.
2 Přístroj zapněte.
3 Přístroj podržte tak, aby střihací konec směroval 
nahoru, a přesným zastřihovačem (úzkou stranou 
střihací jednotky) pohybujte směrem dolů.
Buďte opatrní, zastřihovač odstřihne všechny vlasy, jichž 
se dotkne.

Přístroj vyčistěte po každém použití.
K čištění přístroje nikdy nepoužívejte kovové žínky,
abrazivní čisticí prostředky ani agresivní tekuté 
přípravky, jako je například líh, benzín nebo aceton.
Přístroj a adaptér čistěte pouze pomocí dodaného 
kartáčku na čištění.
Poznámka: Přístroj není třeba ničím mazat.
1 Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a odpojený od 
sítě.
2 Stáhněte hřebenový nástavec z přístroje (Obr. 10).
3 Střihací jednotku vyčistěte kartáčkem, který je 
v příslušenství. Odstraňte také chloupky, které se 
nashromáždily pod zastřihovačem (Obr. 12).
Poznámka: Pokud střihací jednotka z přístroje odpadne,
můžete ji znovu připevnit. Položte ji znovu na přístroj a
stiskněte, dokud nezapadne na místo a vy neuslyšíte 
cvaknutí.

1 Přístroj vložte do dodaného pouzdra.
2 Skladujte přístroj na bezpečném a suchém místě.
Poznámka: Přístroj neukládejte, pokud je ještě připojen do
sítě.

- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného
komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny
určené pro recyklaci. (Obr. 13)
- Vestavěný akumulátor obsahuje látky, které mohou
škodit životnímu prostředí. Před vyhozením přístroje
nebo odevzdáním na ociálním sběrném místě z něj
vždy vyjměte akumulátor. Akumulátor odevzdejte
na ociálním sběrném místě pro akumulátory.
Nedaří-li se vám akumulátor vyjmout, můžete přístroj
zanést do servisního střediska společnosti Philips.
Zaměstnanci střediska akumulátor vyjmou a zajistí
jeho bezpečnou likvidaci (Obr. 14).

Akumulátory vyjměte jen když jsou ve zcela vybitém 
stavu.
Po otevření již přístroj nepřipojujte znovu k síti.
1 Odpojte přístroj od sítě a nechte motorek v chodu,
dokud se sám nezastaví.
2 Sejměte z přístroje střihací jednotku.
3 Sejměte přední panel a mezi přední panel a přístroj 
vložte šroubovák (Obr. 15).
4 Odšroubujte šroub za předním panelem (Obr. 16).
5 Mezi přední a zadní kryt přístroje vložte 
šroubovák (Obr. 17).
6 Sejměte celý přední kryt (Obr. 18).
7 Odšroubujte čtyři šrouby připevňující desku 
s plošnými spoji (Obr. 19).
8 Vytáhněte desku s plošnými spoji a 
akumulátorem (Obr. 20).
9 Přestřihněte dráty spojující desku s plošnými spoji a 
akumulátorem k motoru (Obr. 21).
Záruka a servis
Pokud budete potřebovat servis, informace nebo
pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku
společnosti Philips www.philips.com nebo se obraťte
na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve
své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku
s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi středisko
péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního
dodavatele výrobků Philips.
5
4222.002.8067.1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Philips QC5770/80 Uživatelský manuál

Kategorie
Zastřihovače vlasů
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro