Hoover HDP 3T60PWDFW Uživatelský manuál

Značka: Hoover

Modelka: HDP 3T60PWDFW

Typ: Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

HDP 3T60PWDFX

HDP 3T60PWDF

MYČKA NÁDOBÍ

CZ Návod k obsluze

POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ

A Tlačítko „ZAPNOUT/VYPNOUT“

B Tlačítko „VOLBA PROGRAMŮ“

C Tlačítko „ODLOŽENÝ START“

D Tlačítko „START/RESET“

 (spuštění/vynulováníprogramu)

E DIGITÁLNÍ DISPLEJ

F Tlačítko „ACTION PRO“

G Tlačítko doplňkových funkcí „OPEN

DOOR“

H Tlačítko doplňkových funkcí „ALL IN 1“

I Kontrolka „NEDOSTATEK SOLI“

L Kontrolka „NEDOSTATEK LEŠTICÍHO

PŘÍPRAVKU“

M Kontrolky „ACTION PRO“

N Kontrolky „VOLBA DOPLŇKOVÝCH

FUNKCÍ“

O Kontrolka Wi-Fi

P Popis programů

ROZMĚRY

S pracovní deskou Bez pracovní desky

ŠířkaxVýškaxHloubka(cm) 60x85x60 59,8x;82x57,3

Hloubkasotevřenýmidvířky(cm) 120 117

TECHNICKÉ ÚDAJE

Náplňdleevropskýchnorem(EN50242) 16-dílnásouprava

Kapacitanádobívčetněhrnců pro9osob

Tlakvody(MPa) Min.0,08-Max.0,8

Jištění/Maximálnípříkon/Připojovacíelektrickénapětí Vizvýrobníštítek

SPOTŘEBA (hlavní programy)*

Program Energie (kWh) Voda (L)

PÁRA 2,07 21

UNIVERZÁLNÍ 1,46 15

ECO 0,77 10

RYCHLOPROGRAM 24' 0,59 9

Spotřebaenergievevypnutémrežimuavpohotovostnímrežimu:0,45W/0,45W

*HodnotynaměřenévlaboratořidleEvropskénormyEN50242(vběžnémpoužitíjsoumožné

rozdíly).

VOLBA PROGRAMŮ A

SPECIÁLNÍ FUNKCE

Tlačítko „ACTION PRO“

Action

Pro

TototlačítkoVámumožňujeupravitintenzitu

mytípodleznečištěnínádobí,úpravoudobya

teplotymytí.

Kombinacetlačítkase4hlavnímimycími

programyumožňujedodatečných8mycích

cyklů(čímžmátecelkověkdispozici12

programůmytí).

Stisknutímtlačítka„ACTIONPRO“jednou

(kontrolka+)seintenzitamycíhocyklu

zvýšíabudeaktivovanámycífunkcetřetího

ramene,umístěnéhonadněmyčky(„POWER

WASH“).

Tatofunkceumožňujemytítakévelmi

znečištěnéhonádobí,vloženímpřímodo

oblastikošenad„POWER WASH“.

Stisknutímtohototlačítka„ACTION PRO“

dvakrát(kontrolka-)seintenzitamytísníží,

čímžsezkrátídobamytí.

DŮLEŽITÉ

Po zapnutí myčky se zobrazí naposledy

použité nastavení.

Nastavení programů

 Otevřetedvířkaavložteznečištěné

nádobí.

 Stisknětetlačítko„ZAPNOUT/VYPNOUT“

 napřibližně2sekundy.

 Nadisplejisezobrazídvěpomlčky.

 Stisknutímtlačítka„VOLBA

PROGRAMU“zvolteprogram.

 Podlepotřebystisknětetlačítko„ACTION

PRO“.

 Pokudsipřejetezvolitněkterouz

možností,stisknětepříslušnétlačítko

(rozsvítísepříslušnákontrolka).

 Stisknětetlačítko„START“.

 Nadisplejisezobrazídobatrvání

programu,přičemžsestřídavěmění

zobrazeníhodinaminut[Např.:

1 h

hodina)/(25minut)].

 Pokudjsoudvířkazavřená,poakustickém

signáluseprogramspustíautomaticky.

Displejzobrazíčaszbývajícídokonce

cyklu.

„AUTOMATICKÉ“ programy

Myčkajevybavenasnímačemznečištění,

kterýjeschopenzjistitznečištěnívodyběhem

fází„AUTOMATICKÝCH“programů(viz

seznamprogramů);díkytomutozařízeníjsou

automatickyupravoványparametrycyklů

mytípodleskutečnéhoznečištěnínádobí.

Stupeňznečištěnívodyseskutečněvztahuje

keznečištěnínádobí.Tímtozpůsobem

jezaručenolepšímytí,jeoptimalizována

spotřebavodyaenergie.

Programy „IMPULSE”

Programy„IMPULSE“používajítechnikumytí

vimpulzech,kterásnižujespotřebu,hluka

zvyšujeúčinek.

DŮLEŽITÉ

„Přerušovaná” činnost čerpadla

NEPŘEDSTAVUJE ZÁVADU, je to

vlastnost impulsního mytí, tudíž běžná

funkce programu.

Přerušení programu

Nedoporučujemeotvíránídvířekvprůběhu

programu,zejménauprostředmytíapři

závěrečnémoplachováníteplouvodou.Pokud

běhemprogramuotevřetedvířka(pokud

chcetevložitnádobí),myčkaseautomaticky

zastavíanadisplejibudeblikatzbývajícídoba

doukončenícyklu.

Pozavřenídvířekbez stisknutí jakéhokoliv

tlačítka secyklusopětspustíodmísta

přerušení.

DŮLEŽITÉ

Běžící program je možné přerušit aniž by

bylo nutné otevřít dvířka, stačí stisknout

tlačítko „ZAPNOUT/VYPNOUT“. Pokud

se má v takovém případě cyklus spustit

od místa, ve kterém byl přerušen, stačí

opět stisknout tlačítko „ZAPNOUT/

VYPNOUT“.

POZOR!

Otevřete-li dvířka myčky během fáze

sušení, ozve se akustická signalizace

jako upozornění, že cyklus ještě

neskončil.

Úprava spuštěného programu

Pokudchcetezměnitnebozrušitprobíhající

program,postupujtenásledujícímzpůsobem.

 Zmáčknětealespoňna5 sekundtlačítko

„RESET“.Nadisplejisezobrazí„00“a

zazníakustickésignály.

 Probíhajícíprogrambudezrušený.

 Displejzobrazídvěpomlčky.

 Vtétochvílilzenastavitnovýprogram.

POZOR!

Než spustíte nový program, je vhodné

zkontrolovat, zda nebyl odstraněný mycí

prostředek. Pokud tomu tak je, obnovte

dávkování v příslušné dávkovací

nádobce.

PRŮBĚH PROGRAMU

Nadisplejiseběhemprogramuukáže

automatickyaktualizovanýčaszbývajícído

koncecyklu.

V případě přerušení dodávky proudu

myčka uchová v paměti ve fáze, když

došlo k přerušení a program bude opět

pokračovat od místa, kde byl přerušen

ihned po obnovení dodávky elektrické

energie.

Konec programu

Konecprogramujesignalizovánakustickým

signálem(pokudnenívypnutý),vdélce5

sekundaopakujese3xvintervalech30

sekund.

DŮLEŽITÉ

Pokud je aktivovaná funkce „OPEN

DOOR“, ve fázi sušení se dvířka

automaticky otevřou a před vyjmutím

nádobí musíte počkat na indikaci

ukončení cyklu.

Tlačítko doplňkových funkcí

Tlačítko „OPEN DOOR“

(AUTOMATICKÉ OTEVŘENÍ DVÍŘEK)

Tatomožnostaktivujespeciálnízařízení,které

otvírádvířkaoněkolikcentimetrůběhem

nebonakoncicyklusušení(vzávislostina

programu).Tozaručujepřirozenéaúčinné

sušenínádobí.

Dobatrvánízvolenéhocykluseautomaticky

změní,abybylomožnéoptimalizovatteploty

použitéběhemfázeoplachování,což

umožňujevýraznésníženíspotřebyenergie.

Automatickéotvíránídvířekvposlednífázi

sušeníumožňujecirkulacivzduchu,eliminaci

rizikanepříjemnéhozápachu.

DŮLEŽITÉ

Tato volba se aktivuje automaticky v

programu „ECO“, lze ji však deaktivovat.

Funkce „OPEN DOOR“ není dostupná v

programu „RAPID 24'“ a „PŘEDMYTÍ“.

POZOR!

Při výběru této možnosti nesmí nic

bránit otvírání dveří nebo zavírat

dvířka násilím, protože by tak došlo k

poškození mechanismu.

Ujistěte se, zda je dostatek prostoru

před dvířky a před zavřením počkejte na

návrat otvíracího zařízení.

Tlačítko „ALL in 1“

Tatovolbaumožňujepoužitíoptimálních

kombinovanýchmycíchprostředků„ALLin1“

(„3in1“/„4in1“/„5in1“,apod.).

Stisknutímtohototlačítkasenastavený

programmytízměnítak,abykombinované

mycíprostředkyuvolnilysvůjnejlepší

účinek(kromětohosedeaktivujeindikátor

nedostatkusoli).

POZOR!

Po volbě této funkce zůstane funkce

aktivní (rozsvítí se indikátor) i při

následujících programech mytí a lze ji

deaktivovat (indikátor zhasne) pouze po

opětovném stisknutí tlačítka.

DŮLEŽITÉ

Tato volba se doporučuje zejména

při použití RAPID 24', kterého trvání

bude prodlouženo o cca 15 minut, aby

kombinované mycí prostředky uvolnily

své nejlepší účinky.

Tlačítko „ODLOŽENÝ START“

Tototlačítkoumožňujenaprogramování

odloženíspuštěnímycíhocykluo1až23

hodin.

Pronastaveníodloženéhostartumytí

postupujtenásledovně:

Stisknětetlačítko„ODLOŽENÝ START“

(nadisplejisezobrazínápis„00“).

 Kprodlouženídobyodloženístartuopět

stisknětetlačítko(každýmstisknutímse

odloženíprodloužíojednuhodinuažpo

maximálně23hodin).

 Prospuštěníodpočítávánístiskněte

tlačítko„START“.

 Displejpřispuštěníprogramuzobrazí

zbývajícíčas.

Odloženýstartazvolenýprogramsevynuluje

(displejakontrolkyzhasnou).

Pokudchcetevynulovatodloženýstart,

postupujtenásledujícímzpůsobem:

Podržtestisknutétlačítko„RESET“

nejméně5 sekund.Nadisplejisezobrazí

„00“azníakustickésignály.

 Odloženýstartazvolenýprogramse

vynulují.Nadisplejisezobrazídvě

pomlčky.

Nynímůžetezvolitnovýprogram

adoplňkovéfunkceprospuštění

novéhoprogramupodlepopisuvčásti

„NASTAVENÍ PROGRAMŮ".

Vypnutí funkce akustické

signalizace KONCE PROGRAMU

Funkciakustickésignalizacekonce

programumůžetevypnoutnásledujícím

způsobem:

DŮLEŽITÉ

Následující postup začněte VŽDY při

vypnuté myčce.

1. Podržtestisknutétlačítko„VOLBY

PROGRAMU‟asoučasnězapnětemyčku

stisknutímtlačítka„ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ‟

(zazníkrátkýakustickýsignál).

2.Podržtestisknutétlačítko„VOLBY

PROGRAMU‟nejméně15 sekund(během

tétodobyzazní2 akustickésignály).

3.Uvolnětetlačítko,kdyžzaznídruhý

akustickýsignál(nadisplejisezobrazí

„b1‟proindikaci,žeakustickýsignálje

zapnutý).

4.Stiskněteopětstejnétlačítko(nadispleji

sezobrazí„b0‟proindikaci,žeakustický

signáljevypnutý).

5. Vypnětemyčkunádobístisknutímtlačítka

„ZAPNOUT/VYPNOU“,čímžuvedetedo

činnostinovénastavení.

Kopětovnéaktivacizvukovésignalizace

postupujtestejnýmzpůsobem.

Uložení naposledy použitého

programu

Naposledypoužitýprogramlzeuložit

následujícímzpůsobem:

DŮLEŽITÉ

Před tímto procesem musí být myčka

VŽDY vypnutá.

1. Podržtetlačítko„VOLBA PROGRAMU“

asoučasnězapnětemyčkustisknutím

tlačítka„ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ“(zníkrátký

akustickýsignál).

2. Podržtestisknutétlačítko„VOLBA

PROGRAMU“ nanejméně30sekund

(běhemtétodobyzazní3akustické

signály).

3.UvolnětetlačítkopozazněníTŘETÍHO

signálu(nadisplejisezobrazí„A0“pro

indikacivypnutíuloženíprogramu).

4.Opětstisknětestejnétlačítko(nadisplejise

zobrazí„A1“proindikacizapnutíuložení

programu).

5. Vypnětemyčkunádobístisknutímtlačítka

„ZAPNOUT/VYPNOUT“,čímžuvedete

dočinnostinovénastavení.

Kdeaktivaciuloženíproveďtestejnýproces.

DŮLEŽITÉ

Tato myčka nádobí je vybavena

bezpečnostním zařízením proti

přetečení, které v případě poruchy

vypouští přebytečnou vodu.

VAROVÁNÍ!

Aby nedošlo k neočekávanému

spuštění funkce pojistky proti přetečení,

nenaklánějte ani nepřemisťuje myčku

nádobí během provozu.

V případě, že musíte s myčkou

pohnout nebo ji naklonit, nejdříve

zkontrolujte, zda skončil mycí cyklus

a zda není v myčce žádná voda.

Myčka může na displeji signalizovat celu řadu funkčních poruch.

AUTOMATICKÁ SIGNALIZACE ZÁVAD

PORUCHA PřÍČINA ODSTRANĚNÍ

Na displeji se zobrazí E2 a

zní akustický signál.

Chybívoda(jezavřený

přívodvody).

Vypnětemyčku,otevřeteventil

přívoduvodyaopětnastavtecyklus

mytí.

Na displeji se zobrazí E3

a zní akustický signál.

Spotřebičnemůže

vypustitvoduzmycí

vany.

Zkontrolujte,zdanenízalomena

odtokováhadice,zdaneníucpanýsifon

nebozdanejsouucpanéltry.Pokud

závadatrvá,kontaktujteautorizovaný

servis.

Na displeji se zobrazí E4

a zní akustický signál.

Vytékávoda. Zkontrolujte,zdanenízalomena

odtokováhadice,zdaneníucpanýsifon

nebozdanejsouucpanéltry.Pokud

závadatrvá,kontaktujteautorizovaný

servis.

Na displeji se zobrazí E5,

E6, E7, Ef nebo EL a zní

akustický signál.

Závadaelektronického

řízení.

Jenutnéobrátitsenaautorizovaný

servis.

Na displeji se zobrazí E8

nebo Ei a zní akustický

signál.

Ohřevnétělesovody

nefungujesprávně,

nebojeucpanýltr.

Vyčistěteltr.

Pokudzávadatrvá,obraťtesena

autorizovanýservis.

ONE Fi

TentopřístrojjevybavenSMART Fi

technologií,kterávámumožnípřístrojovládat

nadálkupřesaplikaci,atodíkyfunkciWi-Fi.

Registrace přístroje (v aplikaci)

 StáhněteaplikaciHoover Wizard na

vašemzařízení.

Aplikace Hoover Wizard je dostupná pro

zařízení se systémem Android a iOS, a

to jak pro tablety i pro smartphony.

Získejte všechny podrobnosti o funkcích

ONE Fi procházením aplikace v režimu

DEMO.

 Otevřete aplikaci, vytvořte prol

uživatele a zaregistrujte přístroj podle

pokynů na displeji zařízení nebo pomocí

„Rychlého průvodce“ přiloženého u

vašeho přístroje.

Ovládání na dálku (přes aplikaci)

 Jakmilejemyčkaregistrovánavaplikaci,

pokaždékdyžjichceteovládatnadálku

přesaplikaci,musítenejprvevložitnádobí,

mycíprostředekazavřítdvířka.Zapněte

spotřebič,vyberteprogram„P0“astiskněte

tlačítkoSTART/RESET;odtohoto

okamžikujimůžeteovládatpomocípříkazů

vaplikaci.

WI-FI PARAMETRY

Parametr Specikace

Wi-Fistandard 802.11b/g/n

Rozsahfrekvencí 2,412GHz.-2,484

GHz.

Maximální

rychlostpřenosu

802.11b(11Mbps)

+18,5±2dBm

802.11g(54Mbps)

+16±2dBm

802.11n(HT20,MCS7)

+14±2dBm

Minimální

přijímacícitlivost

802.11b(11Mbps)

-93dBm

802.11g(54Mbps)

-85dBm

802.11n(HT20,MCS7)

-82dBm

Tímto společnost Candy Hoover Group

Srl prohlašuje, že zařízení označené

symbolem

splňuje základní

požadavky Směrnice 2014/53/EU. Chcete-li

obdržet kopii prohlášení o shodě, obraťte

se na výrobce na: www.candy-group.com

TABULKA MYCÍCH PROGRAMŮ

*PŘINAPOUŠTĚNÍHORKÉVODYJEBĚHEMCHODUPROGRAMUAUTOMATICKY

ZOBRAZOVÁNNADISPLEJIČASZBÝVAJÍCÍDOKONCEMYCÍHOCYKLU.

Hygiene+

75 °C

PÁRA

75 °C

Chef

65 °C

Rodina

65-75 °C

UNIVERZÁLNÍ

50-60 °C

Denní

45-55 °C

Eco Plus

55 °C

ECO

45 °C

Křišťál

45 °C

A Mytí 59'

65 °C

RYCHLOPROGRAM

24' 50 °C

Předmytí

Cyklussantibakteriálnímúčinkem,vhodnýnamytí

adezinfekcinádobí(sodolnýmiusazeninami),

kojeneckýchláhvíapod.

Cyklusskombinacívodyapáry.Jeúčinnýk

rozpuštěnísilnýchnečistotabakteriíbezpředmytí

nádobí.

Vhodnýkrychlémumytísilněznečištěnéhonádobí.

Vhodnýkmytíkaždodenníhonádobí.Dvě

závěrečnéfázeoplachovánízaručívysokouúroveň

čistotyahygieny.

Vhodnýkmytínormálněznečištěnéhonádobía

hrnců.

Rychlýcyklusproběžněznečištěnénádobí,vhodný

kčastémumytíaproběžnémnožstvínádobí.

Programpřistředníteplotěpromytíběžně

znečištěnéhonádobíanádobípřipoužitíčisticích

prostředkůsobsahemenzymů.

Programproběžněznečištěnénádobí(nejúčinnější

zhlediskaspotřebyvodyaenergie).

Program dle normy EN 50242.

Vhodnýkmytínádobíkřehkého,dekoratívníhoa

skla.Tentoprogramjevhodnýtaképrodennímytí

nádobímáloznečištěného,svýjimkouhrnců.

Vhodnýkekaždodennímumytí,ihnedpopoužití

nádobíahrncůběžněznečištěných(MAX8poklic).

Rychlémytípronádobí,kterébudeumývánoihned

pojídle.Náplňmyčkysoupravoupro6osob.

Krátkéstudenépředmytínádobípoužitéhoráno

nebovpoledne,pokudchcemeodložitmytíplné

náplněažnavečer.

Mytí s předmytím

Proprogramyspředmytímdoporučujemepřidatdalšídávkumycíhoprostředku(max.10g)

přímodomyčky.

/(O)=PRŮBĚH„AUTOMATICKÝCH“PROGRAMŮJEOPTIMALIZOVÁNDÍKYFUNKCISNÍMAČE

ZNEČIŠTĚNÍ,KTERÝUPRAVUJEPARAMETRYMYTÍPODLESTUPNĚZNEČIŠTĚNÍNÁDOBÍ.

140

•••

•

75°C

•

•••

•

•••

•

130

75°C

65°C

•••

•

•••

•

•••

•

•••

•

•••

•

•••

•

•••

•

•••

•

( ) ( )

115/

125

100/

120

70/

190

205

55°C

45°C

65°C

50°C

65°C/

75°C

50°C/

60°C

45°C/

55°C

•

( )

( ) ( )

ÍÍÎ É

ANO

Provedení kontroly

Průběh programu mytí

Tlačítka pro speciální

funkce

Prům. čas

programu

v min.

Mycíprostředekna

předmytí

Mycíprostředekpro

hlavnímytí

Vyčištěnífiltrů

Kontrolalešticího

prostředku

Kontrolasoliv

zásobníku

Horképředmytí

Studenépředmytí

Hlavnímytí

Prvnístudenýoplach

Druhýstudenýoplach

Horkýoplachs

přidánímleštidla

Přistudenévodě15°C*

(tolerance±10%)

Tlačítko„ODLOŽENÝ

START“

Tlačítko„SUPER

OCO“

Tlačítko„EXTRA

DRY“

N/A=nastavenífunkcenenímožné

* PŘINAPOUŠTĚNÍHORKÉVODYJEVPRŮBĚHUČINNOSTIPROGRAMUAUTOMATICKYZOBRAZOVÁN

NADISPLEJIČASZBÝVAJÍCÍDOKONCECYKLUMYTÍ.

=programy„IMPULSE“=„AUTOMATICKÉ“programy =„POWER WASH“aktivní

ANO

N/A

ANO

AQUASTOP - SYSTÉM ZABLOKOVÁNÍ PŘÍVODU

Vtomtosystémujepřívodníhadicevodyvybavenabezpečnostnímzařízením,kterévpřípadě

poškozenípřívodníhadicezablokujepřívodvody.Totojesignalizovánočervenouznačkou,

kterájeviditelnávokénkuA.

Vtakovémpřípaděsemusípřívodníhadicebezpodmínečněvyměnit.

Pokudnemápřívodníhadicedostatečnoudélkuprosprávnépřipojení,musítejivyměnitzajinou

sodpovídajícídélkou.Přívodníhadicivodysivyžádejtevautorizovanémservisnímstředisku.

BBlokovacízařízenívůčiodšroubování(proodšroubovánístiskněteobjímku).

ZAŘÍZENÍ NA ZMĚKČOVÁNÍ

VODY

Vzávislostinazdrojiobsahujevodarůzné

množstvívápenceaminerálů,kterése

usazujínanádobíazanechávajínajeho

povrchubíléskvrnyašmouhy.Jakvysoká

jepřítomnosttěchtominerálůvevodě,tak

velkájejejítvrdost.Myčkynádobíjsou

vybavenyzařízenímprozměkčovánívody,

kterévyžadujíkesvéregeneracispeciálnísůl.

StupeňtvrdostivodyVámsdělíspolečnost,

kterázajišťujejejídodávku.

Nastavení změkčovače vody

Změkčovačvodyjeschopenupravovatvodus

tvrdostído90°fH(francouzskástupnice)oneb

50°dH(německástupnicetvrdostivody)v8

nastavitelnýchstupních.

Nastaveníjeuvedenovnásledujícítabulce.

Úroveň tvrdosti

Tvrdost

vody

Použití

regenerační soli

Nastavení

změkčovače

vody

°fH

(francouzská

stupnice)

°dH

(německá

stupnice)

0 0-5 0-3 NIE d0

1 6 - 10 4-6 ANO d1

2 11 - 20 7-11 ANO d2

3 21-30 12 - 16 ANO d3

*4 31-40 17-22 ANO d4

5 41-50 23-27 ANO d5

6 51-60 28-33 ANO d6

7 61-90 34-50 ANO d7

* Změkčovací zařízení je ve výrobě

nastavené na hodnotu 4 (d4), což

je nejvhodnější úroveň pro většinu

uživatelů.

Dletoho,dokterékategorietvrdostipatří

vaševoda,nastavtehodnotujejízměkčování

následujícímzpůsobem:

DŮLEŽITÉ

Myčka MUSÍ být vždy vypnutá před

provedením následujících kroků.

1. Podržtetlačítko„VOLBA PROGRAMU“a

zároveňzapněte myčkunádobístisknutím

tlačítka„ZAPNOUT/VYPNOUT“(zazní

krátkázvukovásignalizace).

2. Stiskněteadržtetlačítko„VOLBA

PROGRAMU“ nejméně5 sekund,

DOKUD nezaznízvukovásignalizace.Na

displejisezobrazíúroveňnastaveného

odvápněnívody.

3. Opětstisknětestejnétlačítkoazvoltesi

úroveňodvápněnívody,kteroupožadujete:

každýmstisknutímtlačítkasezvýší

hodnotaojedenstupeň.Podosažení

hodnoty„d7“indikátorpřeskočínaúroveň

„d0“.

4. Vypnětemyčkunádobístisknutímtlačítka

„ZAPNOUT/VYPNOUT“,čímžuvedete

dočinnostinovénastavení.

POZOR!

Pokud se vyskytne problém, vypněte

myčku stisknutím tlačítka „Zapnutí/

Vypnutí“ a začněte postup opět od

začátku (Krok 1).

Indikátor náplně soli

Tentomodelmyčkyjevybavenkontrolkouna

ovládacímpanelu,kteráserozsvítí,pokudje

nutnoprovéstdoplněnísoli.

DŮLEŽITÉ

Objeví-li se na nádobí bílé skvrny, je to

obecně důkaz toho, že do zásobníku

musí být doplněna súl.

Výrobce nenese odpovědnost za případné tiskové chyby v tomto návodě k použití.

Dále si výrobce vyhrazuje právo provést potřebné změny na svých výrobcích, které

nemají vliv na jejich základní charakteristiku.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických

a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a

elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou

přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi

ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci

potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky

nesprávné likvidace odpadů. Pro získání informací o likvidaci a recyklaci tohoto spotřebiče se prosím

obraťte na společnost Elektrowin a.s. tel. 241 091 843 nebo www.elektrowin.cz, kde naleznete i seznam

míst zpětného odběru.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny

pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce

nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od

místních úřadů nebo od svého prodejce.

Hoover HDP 3T60PWDFW Uživatelský manuál

Značka: Hoover

Modelka: HDP 3T60PWDFW

Typ: Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

HDP 3T60PWDFX

Stáhnout PDF

zpráva

Související papíry

Hoover HDP 3DO62DX Uživatelský manuál

Hoover HDP 3T60PWDFW Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Hoover HDP 3T60PWDFW Uživatelský manuál

Související papíry

Jiné dokumenty