Stránka se načítá...
Čeština-1
Záruční list
(V některých zemích
není přiložen)
Uživatelská příručka RYCHLÁ INSTALAČNÍ
PŘÍRUČKA
Čisticí textilie
Napájecí kabel Stereokabel Kabel D-Sub Přidržovací kroužek
kabelu
Dálkový ovladač baterie (AAA x 2)
(V některých zemích
není přiložen)
Podstavec stojanu
1 SOURCEE
2
MENU
3
4
Nastavuje hlasitost
zvuku.
5
6
Stisknutímzměníte
kanál.
7 P (NAPÁJENÍ)
Indikátor napájení
8 Senzor dálkového
ovládání
9
Indikátor napájení
0
Reproduktory
8
9
1 0
MENU
+
-
SOURCE
1
2
3
5
6
7
4
Dodanépříslušenství
Seznámení s ovládacím panelem
KontaktujteSAMSUNGWORLDWIDE(Samsungpocelémsvětě)
Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků SAMSUNG, kontaktujte středisko péče o zákazníky
společnosti SAMSUNG. (Více informací naleznete na zadní obálce.)
Vloženíbateriídodálkovéhoovladače N
Pokud některé položky chybí, obraťte se na prodejce.
Book 1.indb 1 2009-08-11 �� 4:12:48
Čeština-2
Problém Řešení
Žádný zvuk nebo obraz
Zkontrolujte, zda je napájecí kabel připojen do síťové zásuvky.
Zkontrolujte, zda jste stiskli tlačítko na televizoru.
Zkontrolujte nastavení kontrastu a jasu obrazu.
Zkontrolujte hlasitost.
Normální obraz, ale žádný zvuk
Zkontrolujte hlasitost.
Zkontrolujte, zda nebylo na dálkovém ovladači stisknuto tlačítko
MUTE.
Zkontrolujte nastavení volby reproduktoru.
Dálkový ovlada
Dálkový ovladač lze používat do vzdálenosti přibližně 7 metrů od televizoru. N
Funkce dálkového ovladače může být ovlivněna silným světlem. N
Barva i tvar produktu mohou být různé v závislosti na modelu. N
1
POWER :Slouží k vypnutí a
zapnutí televizoru.
2
ČÍSELNÁTLAČÍTKA: Stisknutím
můžete přepínat kanály.
3
ENTER
E
: Activates a
highlighted menu item.
4
: Stisknutím můžete snížit
nebo zvýšit hlasitost.
5
CH LIST : Slouží k zobrazení
seznamů kanálů na obrazovce.
6
MENU : Zobrazí na obrazovce
hlavní nabídku.
7
TOOLS : Používá se k rychlému
výběru často používaných funkcí.
8
NAHORU▲/DOLŮ▼/
DOLEVA◄/DOPRAVA►/
ENTER
E
: Pomocí těchto
tlačítek zvolíte položky nabídky
na obrazovce a změníte hodnoty
nabídky.
9
INFO: Stisknutím můžete
zobrazit informace na obrazovce
televizoru.
0
BAREVNÁTLAČÍTKA :
Stisknutím přidáte nebo odstraníte
kanály a uložíte kanály do
seznamu oblíbených kanálů
v nabídce “Seznamkanálů”.
!
TTX/MIX: Televizní kanály
poskytují informace ve formě
psaného textu prostřednictvím
služby teletext.
- Tlačítka teletextu
@
TV : Slouží k přímému výběru
režimu TV.
#
PRE-CH : Umožňuje vrátit se
k předchozímu sledovanému
kanálu.
$
MUTE : Stisknutím dočasně
vypnete zvuk.
%
P
: Stisknutím můžete
přepínat kanály.
^
SOURCE : Stisknutím můžete
zobrazit dostupné zdroje videa.
&
FAV.CH : Stisknutím můžete
přepínat na oblíbené kanály.
*
RETURN : Slouží k návratu do
předchozí nabídky.
(
EXIT : Stisknutím tohoto tlačítka
ukončíte nabídku.
)
SUBT. : Umožňuje zobrazit
digitální titulky.
a
GUIDE : Zobrazení přehledu EPG
(Electronic Programme Guide).
1
2
3
6
7
8
9
10
1 1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
12
Odstraňováníproblémů
Čeština
6
7
9
1110
13
15
16
18
,
, ,,, ,
,, ,, ,
12 19
Book 1.indb 2 2009-08-11 �� 4:12:49
Čeština-3
Plug & Play
Připrvnímzapnutítelevizoruautomatickyproběhnezákladnínastavenívpříslušnémpořadí.
Přednastavení:Připojenínapájeníaantény.
1. Stiskněte tlačítko POWER na dálkovém ovladači.
Můžete také stisknout tlačítko N POWER
P
na televizoru.
Zobrazí se zpráva N You can set the menu Language.
2. Stiskněte tlačítko ENTER
E
. Příslušný jazyk vyberete stisknutím
tlačítka ▲ nebo ▼. Výběr potvrďte stisknutím tlačítka ENTER
E
.
3. Stisknutím tlačítka ◄ nebo ► vyberte možnost Prodejna nebo
Domácnost a pak stiskněte tlačítko ENTER
E
.
K dosažení nejlepšího obrazu v domácím prostředí N
doporučujeme nastavení režimu Domácnost.
Prodejna N je určen pro použití v provozovně prodejce.
Pokud dojde k náhodnému nastavení režimu N Prodejna
a chcete se vrátit do režimu Domácnost (standardní),
postupujte následujícím způsobem: Stiskněte tlačítko
hlasitosti na televizoru. Jakmile se zobrazí nabídka
hlasitosti na obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko MENU
na televizoru po dobu 5 sekund.
4. Stiskněte tlačítko ENTER
E
. Příslušnou zemi vyberete stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼. Výběr potvrďte stisknutím
tlačítka ENTER
E
.
5. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte položku Anténa nebo Kabel. Poté stiskněte tlačítko ENTER
E
.
Anténa • : Anténa - signál z antény.
Kabel • : Kabel - signál z kabelu.
6. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte zdroj kanálu, který chcete uložit. Stisknutím tlačítka ENTER
E
vyberte
možnost Start.
Při nastavování zdroje antény na možnost N Kabel se zobrazí krok umožňující nastavení hodnoty pro
vyhledávání digitálního kanálu.
Digitální a Analogové N : Digitální a analogové kanály.
Digitální : Digitální kanály.
Analog : Analogové kanály.
Vyhledávání kanálu se spustí a ukončí automaticky. N
Proces ukládání do paměti můžete přerušit v libovolném okamžiku stisknutím tlačítka N ENTER
E
.
Po uložení všech dostupných kanálů se zobrazí zpráva N Nastavitaktuálnídatumačas.
7. Stiskněte tlačítko ENTER
E
. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost Auto. Poté stiskněte tlačítko
ENTER
E
.
Jestliže vyberete možnost N Ruční, zobrazí se položka Nastavitaktuálnídatumačas.
V případě příjmu digitálního signálu bude čas nastaven automaticky. V opačném případě hodiny nastavte N
pomocí možnosti Ruční.
8. Zobrazí se popis metody připojení pro nejlepší kvalitu obrazu ve vysokém rozlišení (HD). Popis si přečtěte a
stiskněte tlačítko ENTER
E
.
9. Zobrazí se zpráva Užijtesisvůjtelevizor. Po dokončení stiskněte tlačítko ENTER
E
.
Opětovnénastavenítétofunkce... ❑
1. Stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se nabídka. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte položku Nastavení. Poté
stiskněte tlačítko ENTER
E
.
2. Opětovným stisknutím tlačítka ENTER
E
vyberte možnost Plug & Play.
3. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN. Výchozí hodnota kódu PIN nového televizoru je ‚0-0-0-0‘.
Chcete-li hodnotu kódu PIN změnit, využijte k tomu funkci N ZměnakóduPIN.
Funkce N Plug & Play je k dispozici pouze v režimu TV.
Book 1.indb 3 2009-08-11 �� 4:12:49
Čeština-4
Zobrazení nabídek
Před použitím televizoru se podle níže uvedených pokynů naučte procházet nabídkou, abyste mohli vybírat a upravovat
různé funkce.
Ovládání nabídky OSD (nabídka na obrazovce) ❑
Kroky přístupu se mohou lišit podle vybrané nabídky.
1. Stiskněte tlačítko MENU.
2. Na obrazovce se zobrazí hlavní nabídka. Na levé straně nabídky jsou
ikony: Obraz, Zvuk, Kanál, Nastavení, Vstup, Aplikace, Podpora.
3. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberete jednu z ikon.
4. Pak stisknutím tlačítka ENTER
E
přejdete do podnabídky dané ikony.
5. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberete podnabídku ikony.
6. Stisknutím tlačítka ◄ nebo ► zvýšíte nebo snížíte hodnotu konkrétní
položky. Nastavení nabídky OSD může být různé podle vybrané
nabídky.
7. Stisknutím tlačítka ENTER
E
dokončete konfiguraci.
8. Stisknutím tlačítka EXIT nabídku zavřete.
Tlačítko MENU
Zobrazí na obrazovce hlavní
nabídku.
ENTER
E
/ SMĚROVÁ TLAČÍTKA
Slouží k posunutí kurzoru a výběru
položky. Výběr právě vybrané
položky. Slouží k potvrzení
nastavení.
Tlačítko RETURN
Návrat do předchozí nabídky.
EXIT
Slouží k ukončení nabídky na
obrazovce.
Ikony nápovědy
Více informací o postupech ovládání naleznete na disku CD s návodem.
Book 1.indb 4 2009-08-11 �� 4:12:50
Čeština-5
PřipojenízařízeníAV
HDMI
A
UDI
O
O
UT
DI
G
ITAL
SER VICE
Přehrávač DVD / Blu-Ray / Terminál kabelové
televize HD / Satelitní přijímač HD (STB)
Použití kabelu HDMI
HDMI OUT
Přehrávač DVD / Blu-Ray / Terminál kabelové
televize / Satelitní přijímač (STB)
Použití kabelu HDMI/DVI
AUDIO OUT DVI OUT
Přehrávač DVD / Blu-Ray / Terminál kabelové
televize / Satelitní přijímač
Použití kabelu Component
AUDIO OUT COMPONENT OUT
Přehrávač DVD / Blu-Ray / Terminál
kabelové televize / Satelitní přijímač
Používání kabelu Scart
EXT(RGB)
Book 1.indb 5 2009-08-11 �� 4:12:51
Čeština-6
Připojenízvukovéhozařízení
Připojenípočítače
HDMI
AU
DI
O
OU
T
DIGI
T
A
T
T
L
SER VI CE
SERV ICE
Digitální zvukový systém
Použití optického kabelu
OPTICAL
Použití kabelu D-Sub
PC OUT
Použití kabelu HDMI/DVI
sluchátek
Použití sluchátek
Použití kabelu HDMI
Použití kabelu DVI
DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT
HDMI OUT
AUDIO OUT
Book 1.indb 6 2009-08-11 �� 4:12:52
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer
care centre.
Country Customer Care Centre Web Site
AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at
BELGIUM
02 201 2418 www.samsung.com/be
www.samsung.com/be_fr
CZECH REPUBLIC
800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17,
180 00, Praha 8
DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/dk
EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie
FINLAND 30 - 6227 515 www.samsung.com/fi
FRANCE 01 4863 0000 www.samsung.com/fr
GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min) www.samsung.de
HUNGARY 06 - 80 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu
ITALIA 800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/it
LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.com/lu
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl
NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/no
POLAND
0 801 1SAMSUNG(172678)
022 - 607 - 93 - 33
www.samsung.com/pl
PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/pt
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es
SWEDEN 075 - SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se
SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch
U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt
KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 -
RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru
TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 -
UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru
BN68-02122B-01
Book 1.indb 1 2009-08-11 �� 4:21:29
/