Ferm ATM1043 Uživatelský manuál

www.ferm.com

EN

DE

NL

FR

ES

PT

IT

SV

FI

NO

DA

HU

CS

SL

PL

RU

EL

Eredeti használati utasítás fordítása 35

 

 

 

 



50

 

 



09

 

 

 

 

 

 

 

 

atm1043

Stránka se načítá ...

CS

38







Získalijstevýbornýproduktodpředního

evropského distributora.

VšechnyproduktydodávanéspolečnostíFerm

sevyrábějípodlenejpřísnějšíchvýkonnostnícha

bezpečnostníchnorem.Součástínašíobchodní

filozofie je poskytování kvalitního zákaznického

servisunazákladěkomplexnízáruky.

Věříme,ževámtentoproduktbudekplné

spokojenostisloužitřadulet.

Čísla v textu se odvolávají na diagramy na

strani 2

Provašívlastníbezpečnostapro

bezpečnostostatníchvám

doporučujeme,abyjstesipředpožitím

pilypozorněpřečetlitentonávodk

použití.Tentonávodkpoužitía

dokumentacikpilesiodložtepro

pozdějšípoužití.

Obsah

1. Informace o stroji

2.Bezpečnostnípokyny

3.Montážpříslušenství

4. Provoz

5.Údržba



Vášnárazovýklíčbylsestrojenpropevné

dotaženíauvolňováníkotevníchprvků.

Obsah balení

ATM1043 - CZ

1 Nárazovýklíč

10 vzduchové objímky, 9,10,11,13,14,17,19,

22,24 a 27 mm

1 prodlužovacítyč5”

1 olejová nádobka

1 šestihrannýklíč

1 maznice

1 „mini“mazacízařízení

1 Návod k pouÏití

1 Bzpeãnostní pokyny

1 Záruãní list

Zkontrolujte,jestlipřipřepravěnedošlok

poškozenípřístroje,přiloženýchsoučástínebo

příslušenství.





Rychlostbezzátőőe 7000/min

Maximální provozní tlak 6.3 bar

Spotőebavzduchu 228l/min(8cfm)

Vzduchovápőípojka 1/4”–3/8”

Kapacitaprorozmőrsvorníku 16mm(5/8”)

Maximálnítoőivýmoment 310Nm

Hmotnost 2.2 kg

Lpa(zvukovýtlak) 84.4+3dB(A)

Lwa(akustickývýkon) 95.4+3dB(A)

Vibrační 2.6 + 1.5 m/s

2



Úroveňvibracíuvedenánazadnístranětohoto

manuáluspokynybylaměřenavsouladuse

standardizovaným testem podle EN 60745; je

možnéjipoužítkesrovnáníjednohopřístrojes

druhýmajakopředběžnéposouzenívystavování

sevibracímpřipoužívánípřístrojekuvedeným

aplikacím.

 používánípřístrojekjinýmaplikacímnebos

jinýmčišpatněudržovanýmpříslušenstvím

můžezásadnězvýšitúroveňvystaveníse

vibracím.

 doba,kdyjepřístrojvypnutýnebokdyběží,

aleveskutečnostinenívyužíván,může

zásadněsnížitúroveňvystavenísevibracím.

Chraňtesepřednásledkyvibracítak,žebudete

dbátnaúdržbupřístrojeapříslušenství,budetesi

udržovattepléruceauspořádátesisvépracovní

postupy.



Obr. A

1. Spouštěcívypínač

2. Nastavovací knoflík nárazové

3. Připojenívzduchovéhadice

4. Držákpříslušenství

5. Přepínačsměruchodu

CS

39





Označujerizikoosobníhozranění,

ztrátyživotanebopoškozenínástroje

vpřípaděnedodrženípokynůvtomto

návodu.

Nostebezpečnostníbrýleaušní

ochranu



• Vyhnětesepřílišvysokémutlaku.

• Nikdynefoukejteaninestříkejtesměremkde

senacházítevyneboněkdojiný,protože

můžedojítkvážnémuzranění.

• Držtemimopřihlížejícíchazvířat.

• V provozní oblasti stroje se nesmí nacházet

dětiazvířata.



• Podlemožnostípoužívejteochrannébrýle.

• Nástrojnepoužívejtenapracovištích,kde

používáteschody,žebříkynebolešení.

• Používejtepříslušenstvíspříslušným

nastavením rychlosti.

• Nikdynemiřteproudvzduchunalidianizvířata.

• Připoužívánístlačenéhovzduchubu`teopatrní.

• Jakopohonnástrojepoužívejtepouzečistýa

suchýstlačenývzduch.Nikdynepoužívejte

kyslíknebohořlavýplyn.

• Nepřekračujtemaximálníprovoznítlak.

• Nástrojudržujtevčistotě.Nepoužívejtežádný

agresivníčističnebočističnabázialkoholu.

• Kčištěnínástrojenikdynepoužívejtebenzín

nebojinouhořlavoukapalinu.Výparybysev

nástrojijiskrouvznítilyazpůsobilybyexplozi.

• Nástrojtakéodpojteodzdrojevzduchupři

technickýchpotížíchneboopravěaběhem

nečinnosti.

• Nástrojpřenášejtepouzezarukojebanikdy

sezapnutýmvypínačem.

• Nástrojnikdynepřenášejtezahadicianihoza

hadici netahejte.





Obr. B

• Obmotejtekousektěsnícípáskykolem

přípojnéhodílu(7)vzduchovéhadice.

• Nasuňtepřipojovacídílvzduchovéhadicena

připojovacímísto(3).

• Zkontrolujte,jelivzduchováhadicesprávně

připojena.



Obr. C & D

• Nasa`teredukčnípouzdronadržák

příslušenství(4).

• Pevnězatlačteredukčnípouzdronadržák

příslušenství.



Obr. E & F

• Otočenímnastavovacíhoknoflíku(2)proti

směrupohybuhodinovýchručičeknárazovou

sílu zvýšíte.

• Otočenímnastavovacíhoknoflíkuvesměru

pohybuhodinovýchručičeknárazovousílu

snížíte.

1 - 190 Nm

2 - 220 Nm

3 - 260 Nm

4 - 310 Nm



Obr. A

• Zatlačtepřepínačchoduvpřed/vzad(6)

dopředuprorotacivesměruchodu

hodinovýchručiček.

• Zatlačtepřepínačchoduvpřed/vzad(6)

dozaduprorotaciprotisměruchodu

hodinovýchručiček.

• Utáhnětešroub.





• Zkontrolujte,zdasevypínačvolněpohybuje.

• Předpřipojenímstlačenéhovzduchuse

ujistěte,žejenástrojsprávněpromazán.

• Zkontrolujte,jelivzduchováhadicesprávně

nasazena.

• Nastavte tlak vzduchu na hodnotu v

povoleném rozsahu pracovního tlaku.

• Podržtevášprstnavypínačivmomentu

spuštěnínástroje.



• Prozapnutínástrojestisknětevypínač(1).

CS

40

• Provypnutínástrojeuvolnětevypínač.



Obr. A, C & D

• Nasa`tepožadovanéredukčnípouzdro.

• Zvoltesměrotáčení.

• Přiložtenástrojkekotvícímuprvku.

• Zapnětenástroj.

• Podlepotřebynastavtesílunárazu.





Bruskanevyžaduježádnouzvláštníúdržbu.

Pravidelněkontrolujte,nenílinástrojpoškozen.

Mazání

Obr. G

Pneumatickénástrojemusíbýtčasto

promazávané.

• Namontujtepřímouolejnicimezinástroja

vzduchovou trubici.

• Kdyžnenamontujetežádnouolejnici,

nakapejtepředpoužitímnástrojeněkolik

kapekolejedopřípojkyvzduchovétrubice.



Obr. G

Nárazový mechanizmus se musí promazávat na

denní bázi.

• Odstraňtešroub(12)zmístaprodoplňování

oleje (13).

• Nakapejteněkolikkapekolejedo

mechanizmu.

• Nasa`tezpátkyšroubadotáhněteho.



Vzniknelizávadananěkterésoučástce,

napříkladvlivemopotřebení,kontaktujteprosím

servisníadresuuvedenounazáručníkartě.Na

zadnístraněnávodunalezneteschematický

nákres,kterésoučástkylzeobjednat.



Přístrojjedodávánvodolnémbalení,které

zabraňujejehopoškozeníběhempřepravy.

Většinuzmateriálů,kteréjsounabalenípoužity,

lze recyklovat. Zbavujte se jich proto pouze na

místechurčenýchproodpadpříslušnýchlátek.



Zárukajeposkytovánazapodmínek,ježnajdete

nasamostatnémzáručnímlistu,kterýjepřiložen

k výrobku.

Výrobekanávodkobsluzepodléhajízměnám.

Technickéúdajejemožnézměnitbez

předchozíhoupozornění.

Stránka se načítá ...

SL

43

• Nastavte tlak vzduchu na hodnotu v rozsahu

dovoleného prevádzkového tlaku.

• Podržtevášprstnavypínačivmomente

spustenia nástroja.



• Nástrojzapnitestlačenímvypínača(1)

• Nástrojvypniteuvolnenímvypínača.



Obr. A, C & D

• Nasa`tepotrebnúredukčnúpäticu.

• Zvoltesmerotáčania.

• Priložtenástrojkukotviacemuprvku.

• Zapnite nástroj.

• Podla potreby nastavte silu nárazu.





Strojsinevyžaduježiadnušpeciálnuúdržbu.

Pravidelnekontrolujte,činástrojniejepoškodený.

Mazanie

Obr. G

Pneumatickénástrojemusíbybčasto

premazávané.

• Namontujte priamu olejnicu medzi nástroj a

vzduchovú trubicu.

• Aknenamontujetežiadnuolejnicu,

nakvapkajtepredpoužitímnástrojaniekolko

kvapiek oleja do prípojky vzduchovej trubice.



Obr. G

Nárazový mechanizmus sa musí premazávab na

dennej báze.

• Odstráňteskrutku(12)zmiestana

doplňovanieoleja(13).

• Nakvapkajte niekolko kvapiek oleja do

mechanizmu.

• Nasa`teskrutkunaspäbadotiahniteju.



Jestližedojdekporuše,např.vdůsledku

opotřebováníněkterésoučásti,obraétesena

zástupcefirmyFerm.Nakoncitétopříručky

senacházínákrespřístrojerozloženéhona

jednotlivédíly,kteréjemožnéobjednat.



Přístrojjedodávánvodolnémbalení,které

zabraňujejehopoškozeníběhempřepravy.

Většinuzmateriálů,kteréjsounabalenípoužity,

lze recyklovat. Zbavujte se jich proto pouze na

místechurčenýchproodpadpříslušnýchlátek.

Přístroje,kterénepotřebujete,odnestek

nejbližšímuzástupcifirmyFermvevašemokolí.

Zde dojde k jejich likvidaci v souladu se zásadami

ochranyživotníhoprostředí.



Zárukajeposkytovánazapodmínek,ježnajdete

nasamostatnémzáručnímlistu,kterýjepřiložen

k výrobku.

Ta izdelek in ta navodila se lahko spremenijo.

Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila.

Stránka se načítá ...

Ferm ATM1043 Uživatelský manuál

Ferm ATM1043 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty