EHEIM aquaball 60 Návod k obsluze

Kategorie
Vodní filtry
Typ
Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

L
Ααιρέστε τ κάλυμμα της αντλίας, απμακρύνετε τν τρ
της αντλίας και τν άνα και καθαρίστε τα. Τραήτε τ
ρυθμιστή της ισύς και τ διαυτήρα/ σωλήνας ακρυσίυ
απ την κεαλή της αντλίας. Καθαρίστε τ θάλαμ της
αντλίας, τν δηγ τυ νερύ, τν σωλήνας ακρυσίυ και
τ άνιγμα εκρής με ύρτσα καθαρισμύ (αρ. παρ. 4009560).
Κατπιν επανατπθετείτε τν τρ της αντλίας
πρσέντας να στερεώνεται καλά στις υπδές τυ άνα.
Κλείστε τ κάλυμμα της αντλίας και επανατπθετήστε την
κεαλή της αντλίας.
Εαρτήµατα
Μέσω τυ κυτιύ ίλτρυ τ εσωτερικ ίλτρ μπρεί να
ρησιμπιηθεί για την κατεργασία νερύ. Εάν τ επιθυμείτε μπρεί
να γεμιστεί και με τ ίλτρ με ατειδές ύασμα (αρ. παραγγ.
2616080), με τ EHEIM SUBSTRATpro (ιλγικ, 250 ml, αρ. παραγγ.
2510021), bioMECH (αρ. παραγγ. 25080510) ή με τ EHFIAKTIV
(πρσρητικ, 250 ml, αρ. παραγγ. 2513021).
A
Κυτί ίλτρυ (αρ. παρ. 7444138)
B
1
Μάκτρ ίλτρυ, 2 τεμάια
(αρ. παρ. 2616085)
B
2
Φίλτρ με ατειδές ύασμα,
3 τεμάια (αρ. παρ. 2616080)
C
Ανταλλακτικά ίλτρυ,
2 τεμάια (αρ. παρ. 2618080)
D
Ανταλλακτικά ίλτρυ απ ενεργ
άνθρακα (αρ. παρ. 2628080)
E
1
Ακρύσι πλατύ
(αρ. παρ. 4009680)
E
2
Σετ ακρυσίων (αρ. παρ. 4009700)
F
Σετ 2 επέκτασης (αρ. παρ. 4009620)
G
Up-grade-kit (αρ. παρ. 4024000)
Česky
Děkujeme Vám,
že jste si zakoupili nový vnitřní filtr EHEIM. Inovovaný modulový systém
poskytuje optimální výkon při maximální spolehlivosti a nejvyšší účinnosti.
Bezpečnostní pokyny
Výhradně k použití v místnosti. Pro akvarijní účely.
Při údržbě a čištění je nutno všechny elektrické spotřebiče, které jsou
ve vodě, odpojit od sítě.
Přípojnou šňůru tohoto spotřebiče nelze nahradit. Poškodíli se přívod,
nesmí se spotřebič používat. Nikdy nenoste čerpadlo za šňůru ani ji
nelámejte.
Filtr používejte pouze ve vodě. Čerpadlo musí být umístěno pod hladinou.
Tento přístroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí) s
omezenými fyzickými, senzorickými či duševními schopnostmi anebo s
nedostatečnými ušenostmi a/ nebo nedostatečnými vědomostmi. To je
možné pouze za přímého dohledu osoby zodpovědné za bezpečnost
anebo po instrukci takovouto osobou, jak přístroj používat.
Dávejte pozor na děti, aby si s přístrojem nehrály.
V důsledku magnetického pole z těchto přístrojů můzě
docházet k elektronickým nebo mechanickým poruchám
20 cm
A
B
CD
F
E
1
E
2
G
či poškození jiných přístrojů. To platí i pro kardiostimulátory. Potřebné
vzdálenosti zjistíte z příruček k takovým lékařským přístrojům.
Při údržbě buďte pozorní – vysoké magnetické síly Vám mohou způso-
bit pohmoždění prstů.
Pro Vaši vlastní bezpečnost doporučujeme na
kabelu síťového zapojení vytvořit smyčku,
abyste zamezili průniku vody podél kabelu do
elektrické zásuvky.
Pokud používáte rozdvojku, musí být umístěna
v horní části připojení filtru k síti.
Přístroj ani jeho části nemyjte v myčce. Ani
přístroj ani jeho části nejsou odelné proti vlivům mytí v myčce.
Tento produkt nevyhazujte do normálního domovního odpadu. Odevz-
dejte jej do místní sběrny resp. do místa pro likvidaci odpadu.
Výrobek je schválen podle platných národních předpisů a směrnic a
odpovídá normám EU.
Vnitřní filtr
aquaball 60, 130, 180
Provedení: viz typový štítek na tělese čerpadla
Funkce
A
difuzér s hadičkou a vzduchovým regulačním ventilem
tryska
regulátor výkonu
hlava čerpadla
pouzdra osy
s osou
kolo čerpadla
víko čerpadla
držadlo s přísav-
kami
úchyt hlavy čerpadla
těleso filtru
filtrační rohož
filtrační vložka
pouzdro filtru
dno filtru
spona.
Vnitřní filtr v modulovém provedení zároveň mechanicky a biologicky čistí
vodu v akváriu neustálým promícháváním, silným čeřením hladiny a regu-
lovaným přívodem kyslíku.
Směr výstupního proudu lze nastavit hlavou čerpadla otočnou ve třech
rovinách. Regulátor výkonu určuje žádané množství průtoku a difuzérem
nebo tryskou je možné dávkovat vzduch do vody.
Filtr se dá umístit do akvária díky praktickému úchytu a jednoduchým
hmatem sejmout. Ve filtračním boxu je dodatečně vložena filtrační houba,
aby se zintenzívnil mechanický čisticí účinek v případě výraznějšího
znečištění.
Filtr se dá umístit do akvária díky praktickému úchytu a jednoduchým
hmatem sejmout.
Montáž / Uvedení do provozu
B Difuzér se vzduchovou hadicí a ventilem na regulaci vzduchu nebo
tryskou nasaďte na vypouštěcí hrdlo.
C Sání nasuneme na patřičné místo na držáku. Filtr zaklapneme do
držáku a upevníme na vnitřní stěnu akvária.
D Filtr musí být nasazen tak, aby hlava čerpadla spočívala těsně pod
hladinou. Hlavu nastavíme tak, aby proud směřoval do žádané
oblasti a v patřičném úhlu po hladině.
E Otáčením regulátoru výkonu můžete podle potřeby plynule regu-
lovat výkon čerpadla. Vzduchovým regulačním ventilem difuzéru je
možné dávkovat obohacování vody kyslíkem. Upozornění: Výkon
difuzéru klesá se stupněm znečistění filtru.
Čištění
F Filtr oddělte od sítě a pak vytáhněte z držáku směrem nahoru.
geprüfte
Sicherheit
G Lehkým zatlačením na příslušnou sponu je možné jednotlivé fil-
trační zásobníky od sebe pohodlně oddělit.
H Nato moduly vyčistěte a filtrační vložky vymyjte. U modelů 130 a
180 se doporučuje jednu z vložek jen lehce opláchnout vlažnou
tekoucí vodou, aby se zachoval povlak bakterií a urychlil se jejich
nový vývoj.
I Filtrační box vytáhněte na příslušném okraji z úchytky hlavy čer-
padla. Odklopte víko a vymyjte příp. vyměňte filtrační rohož.
Nakonec očištěne části při zachování popsaného postupu zase
složte.
Údržba
K Filtr oddělte od sítě! Hlavu čerpadla odeberete tak, že čerpadlo
vytáhnete z úchytky hlavy čerpadla.
L Odejměte víko čerpadla, vyjměte kolo čerpadla a osu a očistěte
je. Z hlavy čerpadla vytáhněte regulátor výkonu a vedení vody,
difuzér a otvor výstupního proudění. Speciálním kartáčkem (obj.
č. 4009560) vyčistěte komoru čerpadla, vedení vody a otvor
výstupního proudění.
Poté vsaďte kolo čerpadla zase zpět a dbejte na správné usazení
pouzder osy. Uzavřete víko čerpadla a vsaďte hlavu čerpadla zpět.
Příslušenství
Těleso tohoto vnitřního filtru umožňuje použití k cílené úpravě vody. Podle
potřeby jej lze naplnit také jemným filtračním fleecem (obj. č. 2616080) –
pro jemnou filtraci, EHEIM SUBSTRATpro – pro biologickou filtraci (250 ml
obj. č. 2510021), bioMECH (1 l, obj. č. 2508051) nebo EHFIAKTIV – pro ad-
sorpční filtraci (250 ml obj. č. 2513021).
A
Těleso filtru (obj. č. 7444138)
B
1
Filtrační rohož, 2 ks (obj. č. 2616085)
B
2
Filtrační fleece, 3 ks
(obj. č. 2616080)
C
Filtrační vložka, 3 ks
(obj. č. 2618080)
D
Vložka s aktivním uhlím
(obj. č. 2628080)
E
1
Plocha tryska (obj. č. 4009680)
E
2
Sada trysek (obj. č. 4009700)
F
Přídavná sada 2 (obj. č. 4009620)
G
Přídavný soubor (obj. č. 4024000)
Biztonsági tudnivalók
Magyar
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy az EHEIM típusú új belső szűrőnk mellett döntött. Az új
fejlesztésű modul-rendszer optimális teljesítményt nyújt a legnagyobb
megbízhatóság és hatékonyság mellett.
Csak beltéri használatra. Akvarisztikai használatra.
Karbantartási és tisztítási munkák során a vízben lévő valamennyi elek-
tromos készüléket a hálózatról le kell választani.
A
B
CD
F
E
1
E
2
G
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

EHEIM aquaball 60 Návod k obsluze

Kategorie
Vodní filtry
Typ
Návod k obsluze
Tato příručka je také vhodná pro