Husqvarna R147 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

30

C°ES°KÄ REPUBLIKA

MONTÁ (zaèíná na stranì 54)

MONTÁ (zaèíná na stranì 52)

MONTÁ KRYTU VYHAZOVACÍHO OTVORU TRÁVY (zaèíná na stranì 51)

POPIS STROJE (zaèíná na stranì 51)

SESTAVENÍ KOE NA TRÁVU (zaèíná na stranì 51)

PROVOZ (zaèíná na stranì 55)

NASTAVENÍ VÝKY SEÈENÍ (zaèíná na stranì 55)

BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY (zaèíná na stranì 55)

STARTOVÁNÍ MOTORU

Jestlie byla sekaèka øádnì sestavena, postupujte pøi startování motoru

následovnì:

a)Motor se sytièem:

Pokud je motor studený, posuòte páèku plynu (13) do polohy START.

b)Páku pro vypnutí motoru (14) pøitáhnìte smìrem khorní rukojeti a drte ji

stlaèenou po dobu startování i vlastního provozu sekaèky  touto pákou je

ovládáno zastavení motoru.

Sekaèka na trávu spojezdem / Mod.Touch-N-Mow

Demontujte páky zastavení motoru a pojezdu, pøipojte konec ovládacího lanka a páky opìt

nasaïte zpìt, jestlie tomuto postupu odpovídá provedení stroje.Sestavte rukojeti, pomocí

dodaných upínacích prvkù, pøipevnìte kola a páèku plynu, pokud je souèástí dodávky.

(zaèíná na stranì 55)

1 Horní rukoje

2 Pumpièka sycení

3 roub, pojistná køídlová matice horní rukojeti

4 Ko na trávu

5 Víèko nalévacího otvoru motorového oleje

6 Vypoutìcí otvor motorového oleje

Sekaèka na trávu bez pojezdu

Demontujte páky zastavení motoru a pojezdu, pøipojte konec ovládacího lanka a páky opìt

nasaïte zpìt, jestlie tomuto postupu odpovídá provedení stroje. Sestavte rukojeti, pomocí

dodaných upínacích prvkù, pøipevnìte kola a páèku plynu, pokud je souèástí dodávky.

c) Motor vybavený pomocnou pumpièkou:

Zmáèknìte 3  4 krát balónek pomocné pumpièky (2) umístìný vprostoru karburátoru

a páèku plynu (13) posuòte do polohy MAX.

Dalí informace a vysvìtlení o provozu motoru naleznete vNávodu kpouívání

pøísluného motoru.

d) Nyní nastartujte motor.

Ruèní startování: (Páka pro vypnutí motoru (14) musí být stlaèena khorní rukojeti)

lUchopte startovací rukoje (11) a pomalu vytahujte startovací òùru, dokud neucítíte

slabý odpor zpùsobený kompresí vmotoru. Pomalu vrate òùru startování a pak silnì

zatáhnìte za startovací òùru smìrem dozadu.

7 Kryt sekaèky

8 Páka pro nastavení výky seèení

9 Zapalovací svíèka

10 Víèko palivové nádre

11 Rukoje startovací òùry motoru

12 Kryt vyhazovacího otvoru trávy

13 Páèka plynu

14 Páka pro zastavení motoru

15 Redukèní pøevodovka

16 Páka Touch-N-Mow

17 Klíèek Touch-N-Mow

18 Páka spojky/pojezdu sekaèky

Do krytu zasuòte pruinu tak, jak je znázornìno na obrázku D1, zasuòte osu do otvorù vkrytu a pruinì jak je znázornìno na obrázku D2.

Osu umístìte do dráku jak je znázornìno na obrázku D3, konec pruiny zatlaète smìrem dolù viz obrázek D4 a zasuòte do podélného otvoru.

Nikdy nedávejte ruce ani nohy pod kryt sekaèky nebo do otvoru pro vyhazování poseèené trávy pokud je motor vchodu.

lSekaèku pouívejte snasazeným sbìracím koem na trávu nebo spøipevnìným ochranným krytem otvoru pro výhoz trávy.

lVdy vypnìte motor pøed tím, ne sejmete ko na trávu nebo pøi nastavování výky seèení.

lNikdy nedávejte ruce ani nohy pod kryt sekaèky nebo do otvoru pro vyhazování poseèené trávy pokud je motor vchodu.

Ne zaènete sekat odstraòte zpracovní plochy vechny cizí pøedmìty (kamení, kosti, dráty, hraèky atp.), které by mohly být rotujícím noem odhozeny. Pøi seèení pozornì

sledujte, zda nìjaké cizí pøedmìty nezùstaly neodklizené.

Pøi startování motoru a seèení je zakázáno zvedat zadní èást sekaèky.

Seøízení motoru

Postupujte dle instrukcí uvedených vNávodu kpouívání dodaném výrobcem motoru.

POZOR: Pøed uvedením motoru do provozu musí být do motoru nalito 0,6 litru motorového oleje pro ètyøtaktní, vzduchem chlazené motory (tøída SAE 30)

NASTAVENÍ VÝKY KLIKY (zaèíná na stranì 55)

MONTÁ (zaèíná na stranì 53)

Sekaèka na trávu spojezdem

Demontujte páky zastavení motoru a pojezdu, pøipojte konec ovládacího lanka a páky opìt

nasaïte zpìt, jestlie tomuto postupu odpovídá provedení stroje. Sestavte rukojeti, pomocí

dodaných upínacích prvkù, pøipevnìte kola a páèku plynu, pokud je souèástí dodávky.

VLOENÍ UZÁVÌRU PRO MULÈOVÁNÍ (MULCHING) (zaèíná na stranì 54)

Pro sekání trávy smulèováním (bez sbìru posekané trávy) nadzdvihnìte pøepáku, nasaïte uzávìr a pøipevnìte jej pruinou podle znázornìní na obrázku.

BB

B

CC

C

DD

D

JJ

J

II

I

KK

K

LL

L

NN

N

MM

M

AA

A

EE

E

FF

F

HH

H

GG

G

31

POJEZD SEKAÈKY (zaèíná na stranì 56)

Pravidelnì kontrolujte stav mechanismu pojezdu sekaèky a udrujte jej vèistotì. Zejména dbejte na to, aby pastorek (20) a ozubený pøevod (21) byly dokonale èisté.

Abyste mohli kontrolu provést, vyroubujte roub (23) a sejmìte kolo (22).

Dùleité: Pokud se po stlaèení ovládací páky pojezdu sekaèka nerozjede, ovládací lanko seøiïte tak, e pruinu (P) zasunete do nìkterého zotvorù R nebo S

(podle provedení sekaèky), které jsou umístìny na ovládací páce.

(zaèíná na stranì 56)

Vprùbìhu práce se sekaèkou drte páku pro zastavení motoru (14) neustále stlaèenou

kpøední rukojeti. Jakmile je páka uvolnìna, motor se zastaví.

Pro seèení trávy : tlaète sekaèku ruènì smìrem dopøedu nebo zapojte pojezd sekaèky.

Jak se zapojí pojezd sekaèky: Páku pro pojezd (18) stisknìte a pøitlaète smìrem khorní

rukojeti a drte ji vtéto poloze.

UPOZORNÌNÍ: Páku pro pojezd aktivujte pouze kdy je motor vchodu.

Jak se vypíná pojezd sekaèky : Uvolnìte sevøení páky pro pojezd sekaèky.

(zaèíná na stranì 56)

C°ES°KÄ REPUBLIKA

Vprùbìhu práce se sekaèkou drte páku pro zastavení motoru

(14) neustále stlaèenou kpøední rukojeti. Jakmile je páka

uvolnìna, motor se zastaví.

SEÈENÍ

Pro seèení trávy : tlaète sekaèku ruènì smìrem dopøedu

(zaèíná na stranì 55)

(zaèíná na stranì 56)

Startování motoru

NABITÍ SYSTÉMU TOUCH-N-MOW

Pøi prvním startování a po kadém deaktivování zaøízení je tøeba systém

spoutìní nabít. Pøi nabíjení postupujte podle následujících pokynù:

Zmáèknìte 3  4x plnicí pumpièku Primer (2).

1 - Zmáèknìte bezpeènostní páku (14) a drte ji pøimáèknutou krukojeti.

2 - Zatlaète smìrem dopøedu startovací páku Touch-N-Mow (16).

Nastartujte motor tak, e uchopíte startovací rukoje (11), lehce ji pøitáhnete, a

ucítíte reakci tlaku. Nyní rukoje uvolníte a pak jí energicky zmáèknete. Pokud

motor nenastartuje, postup zopakujte.

- Drte bezpeènostní páku (14) bìhem chodu stisknutou, protoe jakmile ji uvolníte,

motor se zastaví.

SEKÁNÍ

Pøi sekání trávy buï sekaèku ruènì tlaète nebo zapnìte automatický pojezd.

Zaøazení automatického pojezdu: zmáèknìte páku spojky (18) a drte ji

pøimáèknutou k rukojeti.

Pozor: Zaøazujte pouze pøi zapnutém motoru.

Vypnutí automatického pojezdu: uvolnìte páku spojky (18).

Po ukonèení sekání uvolníte nejdøíve páku spojky (18) a pak bezpeènostní páku (14),

pøièem uslyíte zvuk nabíjení zaøízení Touch-N-Mow.

Po vypnutí pøetoète klíèek Touch-N-Mow (17) do polohy LOCK & REMOVE,

èím systém zablokujete.

Vytáhnìte klíèek smìrem nahoru.

1 - Vlote klíèek Touch-N-Mow (17) (dodaný spolu s pøístrojem).

2 - Otoète klíèek (17) do polohy RUN.

(zaèíná na stranì 56)

STARTOVÁNÍ SYSTÉMEM TOUCH-N-MOW

Zkontrolujte, zda se vblízkosti sekacího pøístroje nenacházejí osoby nebo pøedmìty a

zda jsou vechny ochranné kryty správnì nasazené a funkèní.

Pohybujte se za rukojetí sekaèky v pozici stanovené pro pouití.

- Vlote klíèek (17) a otoète jej do polohy RUN.

- Zmáèknìte bezpeènostní páku (14) a drte ji pøimáèknutou k rukojeti.

- Zatlaète smìrem dopøedu startovací páku Touch-N-Mow (16) a motor nastartuje.

Po ukonèení sekání trávy nezapomeòte pokadé vytáhnout klíèek a uloit jej na bezpeèné

místo, ke kterému mají pøístup jen povolané osoby.

Pozor: Pokud by motor nenastartoval, znamená to, e startovací zaøízení Touch-N-Mow

je vybité. Vtom pøípadì jej nabijte podle pokynù, uvedených vpøísluném odstavci.

Dùleité upozornìní: Pokud by se motor zastavil, protoe napøíklad doel benzín, tráva

je pøíli vysoká nebo se zastavil zjakéhokoli jiného dùvodu ne je normální procedura

pro jeho vypnutí, zaøízení Touch-N-Mow se nenabije a bude tedy nutné zopakovat výe

popsané operace pro nabití systému.

Pozor: Jestlie klíèek není v pozici Touch-N-Mow v pozici RUN anebo je v pozici LOCK & REMOVE, motor nelze nastartovat!

VYBITÍ SYSTÉMU TOUCH-N-MOW

Ne budete pøístroj èistit nebo jej pøepravovat, je vdy nutné startovací zaøízení vybít.

Pøi této operaci postupujte následovnì:

- Odpojte kabel svíèky.

- Zmáèknìte bezpeènostní páku (14) a drte ji pøimáèknutou k rukojeti.

- Zatlaète smìrem dopøedu startovací páku Touch-N-Mow (16).

- Motor se toèí, ale nenastartuje protoe má odpojený kabel svíèky.

- Otoète klíèkem Touch-N-Mow (17) do polohy LOCK & REMOVE.

- Vytáhnìte klíèek (17).

WW

W

VV

V

M

RR

R

QQ

Q

SS

S

TT

T

UU

U

OO

O

PP

P

32

YY

Y

Mod. TOUCH-N-MOW (zaèíná na stranì 56)

lPo delím odstavení sekaèky je tøeba promazat spojku v místì vyznaèeném na obr. Y a usnadnit tak nataení pruiny.

ACÍ NÙ (zaèíná na stranì 56)

ZZ

Z

lPøi demontái acího noe (25) vyroubujte roub (26).

lZkontrolujte stav unaeèe acího noe (27), podloky (28), klínku (29) a podloky (30)

a vymìòte vechny souèásti, které jsou pokozené.

lPøi zpìtné montái dbejte na to, aby byl klínek (29) správnì umístìn vzámku klikového

høídele a ací hrany noe byly postaveny ve smìru otáèek motoru. Upínací roub noe

(26) musí být dotaen silou utahovacího momentu 52,4 Nm.

ÚDRBA (zaèíná na stranì 56)

Výstraha! Vypnìte motor a odpojte kabel zapalovací svíèky ne zahájíte údrbu sekaèky.

lU ètyøtaktních motorù provádìjte pravidelnì kontrolu hladiny oleje a motorový olej

vymìòte pokud je zneèitìný, viz Návod kpouívání výrobce motoru.

lPravidelnì kontrolujte sekaèku a zajistìte, aby byly odstranìny zbytky posekané trávy,

které ulpìly na spodní èásti krytu sekaèky.

lNikdy neèistìte sekaèku proudem vody ze shora : toto by mohlo váné pokodit

elektrický startovací systém.

lBuïte opatrní, tlumiè výfuku mùe být velmi horký.

lPravidelnì vyroubujte rouby koleèek, vyèistìte je vpetroleji a naolejujte je pøed tím,

ne je umístíte zpìt.

Pøed nasazením zpìt promate kulièková loiska.

lPravidelnì kontrolujte zda nedolo kpokození acího noe.

lPravidelné prohlídky sekaèky by mìly být provedeny Autorizovaným servisním

støediskem.

lCàisàteàni spodku

Traktorek stojí s vypnutým motorem.

- Pràípojku (24) pràipojit na spodku karoserie na kohoutek pràívod vody. Otevràít kohoutek.

- Spustit motor (nùzà rotuje) a nechat jej v provozu po neàkolik minut.

- Po skoncàení càišteàní: vypnout motor, uzavràít kohoutek, odpojit trubici od pràípojce na

spodku.

XX

X

BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY

Veobecné pokyny

a) Osoby mladí 16 let a osoby, které nebyly prokazatelnì

seznámeny spokyny pro pouívání tohoto stroje nesmí

se sekaèkou pracovat.

b) Obsluha stroje je plnì zodpovìdná za bezpeènost

ostatních osob, které se pohybují na pracovní ploe.

Dbejte na to, aby se dìti nebo domácí zvíøata pohybovala

vbezpeènì vzdálenosti od sekaèky, pokud je tato

pouívána.

c) Tato sekaèka je urèena výhradnì kseèení pøírodní trávy.

Nikdy sekaèku nepouívejte kjiným úèelùm (napø. ke

srovnání nerovností jako jsou krtince, mravenitì atp.)

d) Pracujte pouze pøi denním svìtle nebo dokonalém

umìlém osvìtlení.

e) Ne zaènete sekat odstraòte zpracovní plochy vechny

cizí pøedmìty (kamení, kosti, dráty, hraèky atp.), které

by mohly být rotujícím noem odhozeny. Pøi seèení

pozornì sledujte, zda nìjaké cizí pøedmìty nezùstaly

neodklizené.

f)Nikdy se strojem nepracujte, pokud jste unavení, po poití

alkoholu, lékù nebo drog, které mohou ovlivnit vae

zrakové vnímání, rozliovací a ovládací schopnosti.

Provozní pokyny

a) Pøi práci se sekaèkou noste vdy pevnou pracovní obuv

a dlouhé pracovní kalhoty.

b) Ne zahájíte práci se sekaèkou ujistìte se, e jsou ací

nù a upevòovací rouby na svém místì a øádnì

dotaené.Jestlie je ací nù pokozený, musí být

vymìnìn za nový.

c) Vypnìte motor, vyèkejte a se nù zcela zastaví, odpojte

kabel zapalovací svíèky vdy pøed:

ldopravou, zvedáním nebo pøenáím sekaèky zpracovní

plochy;

lúdrbou nebo èitìním, nebo pøi jakékoli operaci se acím

noem;

lnastavením výky seèení;

lnecháním sekaèky bez dozoru.

Výstraha! ací nù se zaène pohybovat, jakmile je

motor nastartován.

d) Výstraha! Benzín je hoølavina I. tøídy:

lBenzín uchovávejte vnádobách urèených ktomuto

úèelu.

lDoplòování benzínu provádìjte pouze venku a pøi

doplòování benzínu nekuøte.

lBenzín do palivové nádre doplòte pøed tím, ne motor

nastartujete. Za ádných okolností neotvírejte víèko

nádre nebo nedoplòujte benzín pokud je motor

nastartovaný nebo jetì horký.

lJestlie pøelijete palivovou nádr za ádných okolností

nestartujte motor. Sekaèku pøemístìte zmísta, kde dolo

kpøelití benzínu a zabraòte jakémukoli monému styku

se zdrojem jiskøení nebo otevøeným ohnìm, dokud se

benzínové páry nerozptýlí.

lNasaïte zpìt víèko palivové nádre a øádnì jej dotáhnìte.

e) Motor neprovozujte vuzavøených prostorách, kde by

mohlo dojít knahromadìní nebezpeèných plynù

kyslièníku uhelnatého.

f) Pøi práci se sekaèkou nikdy nebìhejte, musíte vdy

chodit.

g) Buïte zvlátì opatrní pokud se se sekaèkou otáèíte,

nebo ji táhnete smìrem ksobì.

h) Zvýenou pozornost musíte vìnovat práci na svaitém

terénu:

lPouijte odpovídající obuv sprotiskluzovou podrákou.

lZaujmìte vdy pevný postoj.

lPøi práci na svazích se pohybujte napøíè svahem (po

souøadnicích), nikoli nahoru a dolù po svahu.

lPøi zmìnì smìru buïte velmi opatrní.

lNa pøíli strmých svazích je práce se sekaèkou zakázána.

) Se sekaèkou nikdy nepracujte, pokud nejsou kryty a

ochranné prvky (tj. ko na trávu, kryt otvoru pro výhoz

trávy) na svém místì a vbezvadném provozním stavu.

j) Zajistìte, aby byly jak ko na trávu, tak kryt otvoru pro

výhoz trávy správnì umístìny. Pokud by tomu tak nebylo,

mohlo by dojít kvymrtìní cizích pøedmìtù rotujícím

acím noem.

k) Z bezpeènostních dùvodù nesmí být za ádných

okolností pøekroèeny maximální otáèky motoru (r.p.m.)

uvedené na výrobním títku stroje.

l) Buïte opatrní pøi startování motoru a vdy postupujte

vsouladu sinstrukcemi uvedenými vtomto návodu.

Nikdy nedávejte ruce ani nohy pod kryt sekaèky nebo

do otvoru pro vyhazování poseèené trávy pokud je motor

vchodu.

m)Pøi startování motoru a seèení je zakázáno zvedat zadní

èást sekaèky.

n) Vpøípadì, e nù narazí na nìjaký pevný pøedmìt, ihned

zastavte motor a odpojte kabel zapalovací svíèky. Potom

poádejte odborníka, aby pøekontroloval stav acího

noe.

Údrba a skladování

a) Ujistìte se, e vechny rouby a matice jsou na svém

místì a øádnì dotaeny a e je sekaèka vbezvadném

provozním stavu.

b) Nikdy nenechávejte sekaèku sbenzínem vpalivové

nádrí vprostorách, kde by mohly benzínové páry pøijít

do styku se zdrojem jiskøení nebo otevøeným ohnìm.

c) Ne sekaèku uskladníte vuzavøených prostorách,

nechejte motor vychladnout.

d) Motor, tlumiè výfuku, prostor okolo baterie a palivové

nádre udrujte vèistotì, zbavený suché trávy, listí a

mazadel, aby bylo sníeno nebezpeèí vzniku poáru.

e) Pravidelnì kontrolujte zda není ko na trávu

opotøebovaný nebo pokozený.

f) Zhlediska bezpeènosti práce zajistìte, aby opotøebované

nebo pokozené souèásti stroje byly vèas vymìnìny.

g) Pokud musí být vyputìn benzín zpalivové nádre, musí

být toto provedenou venku.

h) Pøi montái acího noe postupujte dle instrukcí

uvedených vtomto návodì. Pouívejte pouze originální

ací nù, na kterém je uvedeno jméno výrobce nebo

dodavatele spoleènì sobjednacím èíslem dílu.

i) Pøi demontái a montái acího noe je nezbytné, abyste

pouili pevné pracovní rukavice, abyste si neporanili ruce.

j) Pøed provádìním jakékoli operace èitìní èi údrby

vybijte zaøízení Touch-N-Mow a vyjmìte bezpeènostní

klíèek.

k) Pøed pøepravováním sekaèky se ujistìte, zda je zaøízení

Touch-N-Mow vybité a zda je klíèek vblokovací pozici.

l) Pøi porue na spoutìcím systému Touch-N-Mow se

nepokouejte sami o opravu, ale obrate se na

autorizovaný technický servis.

m) Vyjmìte bezpeènostní klíèek, aby nemohlo dojít

knáhodnému sputìní.

n) Vdobì, kdy sekaèku nepouíváte, vyjmìte vdy

bezpeènostní klíèek.

o) Ukládejte klíèek na bezpeèné místo, ke kterému mají

pøístup pouze dospìlé osoby.

p) Ne bezpeènostní klíèek vytáhnete, zkontrolujte, zda

se nachází v pozici LOCK & REMOVE.

C°ES°KÄ REPUBLIKA

Stránka se načítá ...

Husqvarna R147 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Husqvarna R147 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty