Tristar ST-8138 Uživatelský manuál

ST-8138

EN

NL

FR

DE

ES

PT

PL

IT

CS

SV

SK

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Návod na použití

Bruksanvisning

Návod na použitie

Stránka se načítá ...

39

CS

Vážený zákazníku,

Blahopřejeme vám a děkujeme, že jste si zakoupil tento vysoce kvalitní

výrobek. Přečtěte si, prosím, pečlivě návod k obsluze, abyste zařízení mohl co

nejlépe využít. Tento návod obsahuje veškeré pokyny a rady pro používání,

čištění a údržbu tohoto zařízení. Pokud budete tyto pokyny dodržovat, budete

mít záruku vynikajícího výsledku, ušetří vám to čas a vyhnete se potížím.

Doufáme, že vám používání tohoto zařízení přinese mnoho potěšení.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Předpoužitímtohotozařízenísiprosímpřečtětepečlivěnávod

kpoužití.Uchovejtetakétentonávod,záručnílist,dokladonákupua,

je-litomožné,ikartonvnitřníhobalení.

• Tentospotřebičneníurčenkpoužitíosobám(včetnědětí)sesníženou

psychickou,motorickoučimentálnízpůsobilostí,nebosnedostatkem

zkušenostíaznalostí,dokudnebudouvedeničizaškolenivpoužívání

tohotospotřebičeosobou,jenžjeodpovědnázajejichbezpečnost.

• Přiignorováníbezpečnostníchpokynůnenívýrobceodpovědnýza

případnápoškození

• Proochranudětípřednebezpečímelektrickýchspotřebičůprosím

zajistěte,abyspotřebičnikdyneleželbezdozoru.Protobysteměli

vyhraditspotřebičimísto,kdenanějdětinemohoudosáhnout.Ujistěte

se,žekabelnenízavěšensměremdolů.

• Tentospotřebičlzepoužítpouzevdomácnostizaúčelem,prokterýbyl

vyroben.

• Nedotýkejtesehorkýchpovrchů.Použijtedržadelčiknoíků.

• Pokudzařízeníspadlonazem,jevíjakékoliznámkypoškozenínebo

pokudprosakuje,nepoužívejtejej.

• Nikdynenechávejtezapnutýspotřebičbezdozoru.

• Všechnyopravybymělprovádětkompetentníkvalikovanýservisnímu(*).

• Zajistěte,abybylspotřebičskladovánvsuchémprostředí.

• Ujistětese,ženapětíuvedenénaštítkupřístrojeodpovídánapětív

elektrickésítiVašídomácnosti.Jmenoviténapětí:ST220-240V50Hz.

Zásuvkamusíbýtchráněnajističemtypu16Anebo10A.

• Pára,kterávytryskne,jevelmisilná,protonikdynemiřtenaosoby,

zvířatačikřehképředměty.

• Tentospotřebičodpovídávšemnormámohledněelektromagnetických

polí(EMF).Pokudjesespotřebičemsprávněmanipulovánovsouladu

snávodem,jespotřebičbezpečnývzávislostinadnešníchvědeckých

poznatcích.

• Nikdyspotřebičnepřenášejtetaženímzapřívodníšňůruaujistětese,

žesekabelnemůžezaseknout.

• Použitípříslušenství,kterénebylodoporučenovýrobcem,může

způsobitzraněníazrušíplatnostveškerýchzáruk,kterémůžetemít.

• Nenavíjejtepřívodníšňůrukolempřístrojeaneohýbejteji.

• Předčištěnímauskladněnímumožnětespotřebičivychladnout.

• Přivýměněnáhradníchdílůčipřiúdržběodpojtespotřebičzezásuvky.

• Abysteseochránilipředelektrickýmvýbojem,neponořujtenapájecí

kabel,zástrčkučispotřebičdovodyčijinétekutiny.

• Nepoužívejtetentospotřebičspoškozenýmpřívodnímkabelem,

nebozástrčkou,nebopokudmáspotřebičporuchučibylnějakým

způsobempoškozen.Abysepředešlonebezpečí,ujistětese,žeje

poškozenýkabelčizástrčkavyměněnaautorizovanýmtechnikem(*).

Neopravujtetentospotřebičsami.

• Uživatelnesmínechatzařízeníbezdozoru,kdyžjepřipojenékelektrickésíti.

• Poznámka:Abysezabránilonebezpečínechtěnéresetacetepelné

pojistky,nemělbybýttentospotřebičnapájenspínacímzařízením,

jakoječasovač,nebopřipojenkokruhu,jenžbudepravidelnězapínán

avypínán.

Napařovací žehlička

1

7

2

3

4

8

9

6

5

40

• Dřívenežněkterousoučástkuvyjmetenebovyměníte,nechejtepřístroj

vychladnout.

• Nepoužívejtetentospotřebičvblízkostizdrojůtepla.

• Ujistětese,žesekabelnedotýkáhorkýchčástíspotřebiče.

• Totozařízenínepoužívejtevkoupelněanivblízkostidřezusvodou.

Pokudzařízeníspadnedovody,vžádnémpřípaděsejejnepokoušejte

ihneduchopit,nejprvevytáhnětezástrčkuzezásuvky.

• Proodstraňovánívodníhokamenepoužívejtepouzeocetnebo

prostředky,kteréjsouktomuurčeny.

• Ujistětese,ženenínapájecíkabelzavěšenpřesokrajstolučiskříňky,

nedotýkásehorkýchpovrchů,nebonepřicházídopříméhokontaktu

shorkýmičástmispotřebiče.Neumisťujtespotřebičpodčidoblízkosti

záclon,závěsů,atd.

• Dětibymělybýtpodohledem,abysinehrálysespotřebičem.

* Kompetentní kvalikovaný servisnímu: poprodejní oddělení výrobce,

dovozce či jakákoliv osoba, jenž je kvalikována, schválena a kompetentní

kprovádění tohoto druhu oprav, aby se předešlo poškození. Vkaždém

případě byste měli tento spotřebič vrátit tomuto servisnímu.

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Termostat

2. Otvorpronaplněnívodou

3. Spínačpáry

4. Stříkacítryska

5. Pohyblivášňůra

6. Stříkacítlačítko

7. Kontrolka

8. Žehlicíplocha

9. Nádržkanavodu

OBSLUHA A ÚDRŽBA

• Vyjmětezařízenízobalu.

• Zkontrolujte,zdanapětízařízeníodpovídásíťovémunapětíuvás

doma.JmenoviténapětíAC220-240V50Hz.

Naplnění žehličky vodou

• Předplněnímvodouvytáhněteprosímzařízenízezásuvkyaotočte

termostat(A)dopolohy“min”.Napusťtestudenouvoduzkohoutkupo

maximálníhladinuadejteprosímpozor,abystežehličkunepřeplnili.

• Nikdynenapouštějtejinékapalinynežvodu!

• Rádiusvycházejícípáryjeznačný,protodejtepozor,abystenemířilina

osoby,domácízvířatačichoulostivámísta.

Použití žehličky bez páry

• OtočtespínačempárydopolohyO(č.1)

• NastavtespínačnažehličcedopožadovanépolohyodMINdoMAX.

• Naetiketěvašehooděvunajdetesprávnoupolohu,kteráje

• prooděvvhodná.Význampolohnajdetevrozpisu.

• Kontrolkasevypnepodosaženípožadovanéteploty.

• Proodstraněnínepoddajnýchzáhybůmůžetezmáčknoutstříkací

tlačítko,ažehlenýoděvtaknavlhčit.Stříkatmůžeteotočenímstříkacího

tlačítkadoprava.

Použití žehličky s párou

• Otočenímspínačepárydopolohy2nebo4získátevícepáry.

• NastavtetermostatnažehličcedopožadovanépolohyodMINdoMAX.

• Naetiketěvašehooděvunajdetesprávnoupolohu,kterájeprooděv

vhodná.Význampolohnajdetevrozpisu.

• Kontrolkasevypnepodosaženípožadovanéteploty.

• Proodstraněnínepoddajnýchzáhybůmůžetezmáčknoutstříkací

tlačítkoažehlenýoděvtaknavlhčit.Stříkatmůžeteotočenímstříkacího

tlačítkadoprava.Chcete-livystříknoutextraproudpáry,otočte

stříkacímtlačítkemdolevaastiskněteje.

Návod na použití

41

CS

ETIKETAODĚVU TYPTKANINY REGULACETERMOSTATU

Syntetická •nízkáteplota

hedvábí–vlna ••středníteplota

bavlna–len ••vysokáteplota

Tkaninunežehlete

ČIŠTĚNÍ ŽEHLIČKY

• Naplňtenádržkustudenouvodouzkohoutku.

• ZasuňtezástrčkudozásuvkyanastavtetermostatnanastaveníMAX.

• Držtežehličkunaddřezem.

• Otočtespínačempárydopolohy4aopakovaněstlačujtestříkací

tlačítko.

• Parníotvorysevyčistí.

• OtočtetermostatdonastaveníMINaspínačpáryotočtedopolohy3.

• Vyjjmětezežehličkyhrotspínačeavyčistětehadříkem.Potomhrot

vraťtezpětdožehličky.

• Vyčistětežehličkuměkkýmvlhkýmhadříkem.Upozorňujeme,žežehlicí

plochajehorká!

• Předuskladněnímžehličkybysteměliveškerouvoduodstranit.

Pozor! Žehlička je velmi horká, nedotýkejte se jí.

ZÁRUKA

• SpolečnostTristarnezodpovídázazávadykvůli:

oUpadnutípřístrojenaze.

oTechnickézměněpřístrojemajitelečijinoutřetístranou

oNesprávnémupoužitípřístroje

oBěžnéhoopotřebenípřístroje

• Provedenímopravsepůvodní24měsíčnízárukaneprodlouží,stejně

takjakonedojdekezcelanovézáruce.Tatozárukajeplatnápouzev

Evropěanemápřevahunadevropskousměrnicí2011/83/EU.

• Vždysiuschovejtedokladozaplacení,beznějnenímožnézáruku

uplatnit.

• Poškozenízapříčiněnátím,žejstenejednalipodlenávodu,povedou

kneuznánízáruky,protožezatatopoškozeníneníspolečnostTristar

zodpovědná.

• SpolečnostTristarnenízodpovědnázamateriálníškodynebozranění

osobzapříčiněnénesprávnýmpoužívánímnebotím,žeosoby

nerespektujínávodkpoužití.

• Jakjeuvedenovtomtonávodu,jedinánutnáúdržbapřístroje,jejeho

čištění.

• Kdyžmábýtpřístrojopraven,zajistětejehoopravuautorizovaným

servisem.

• Tentopřístrojbynemělbýtvylepšovánnebozměněn.

• Pokudsevprůběhudvouletodnákupuprojevínějakézávady,kteréjsou

krytyzárukou,můžetesiuprodejcevyžádatvýměnupřístrojezanový.

• Prootázkyčistížnosti,prosím,kontaktujtesvéhoprodejce

• Přístrojmázárukuvdélce24měsícůodednezakoupení(vizdoklad).

• Vtétozárucejsoukrytypouzevadymateriálunebovýrobnízávady.

• Chcete-liuplatnitzáruku,přinestecelýpřístrojisobalemadoklademo

zaplaceníprodejci.



Napařovací žehlička

42

• Poškozenípříslušenstvíneznamenáautomatickybezplatnouvýměnu

celéhopřístroje.Veškeréinformaceanáhradnídílymůžetenaléztna

www.service.tristar.eu.Rozbitéskločirozlomenéplastovéčástivždy

podléhajípoplatku.

• Navadynaspotřebnímmateriálučisoučástechpodléhajících

opotřebení,stejnějakonačištění,údržbučivýměnuuvedenýchčástí

sezárukanevztahujeajetedynutnojezaplatit!

• Vpřípaděneoprávněnémanipulacesvýrobkemzárukazaniká.

• Povypršenízárukymohoubýtopravyprováděnyoprávněným

prodejcemčiopravnouzaúhraduvzniklýchnákladů.

SMĚRNICE PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO

PROSTŘEDÍ

Tentopřístrojnakoncisvéživotnostinesmíbýtodhozendo

běžnéhokomunálníhoodpadu,alemusíbýtodnesennamísto,

kdeserecyklujíelektricképřístrojeaspotřebníelektronika.Tentosymbol

nazařízení,vnávodukobsluzeanaobaluvásnatutodůležitouskutečnost

upozorňuje.Materiálypoužiténatotozařízenílzerecyklovat.Recyklací

použitýchdomácíchspotřebičůvýznamněpřispívátekochraněnašeho

životníhoprostředí.Proinformaciohledněsběrnéhomístaseobraťtenavaše

místníúřady.

Obal

Obalje100%recyklovatelný,likvidujtejejodděleně.

Výrobek

Tentopřístrojjepodleevropskésměrnicevybavenznačkou2012/19/EU

oSběruelektrickýchpřístrojůaspotřebníelektroniky(WEEE).Zajištěním

správnérecyklacesepředcházímožnýmnegativnímdopadůmnaživotní

prostředíalidskézdraví.

Prohlášení o shodě EC

Totozařízeníjenavrženo,vyrobenoaoznačenovsouladu

sbezpečnostnímiprvkyNařízenínízkéhonapětí„Č.2006/95/EC,

požadavkynaochranuSměrnicíEMC2004/108/EC„Elektromagnetická

kompatibilita“apožadavekSměrnice93/68/EEC.

Návod na použití

Stránka se načítá ...

Tristar ST-8138 Uživatelský manuál

Tristar ST-8138 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty