Timex Ironman Rugged 30 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

23

ČESKY 170-095004

Přečtěte si návod pozorně, abyste pochopili, jak hodinky Timex

®

fungují. Může

se stát, že konkrétní typ vašich hodinek nemá všechny funkce popsané

v této brožurce.

FUNKCE

• Čas ve 12- nebo 24hodinovém formátu

• Datum ve formátu MM-DD nebo DD.MM

• 3 časová pásma

• Volitelný hodinový zvukový signál

• Stopky s měřením na 100 hodin a s ukládáním 30 mezičasů/kol

• 24hodinový časovač (odpočet a zastavení nebo opakování)

• Připomínky událostí

• 3 upozornění (každodenní/ve všední dny/o víkendu) s pětiminutovou zálohou

• Přizpůsobitelné nastavení režimu (pro nepotřebné režimy zvolte „HIDE“ –

budou ze sekvence režimů odstraněny)

• Noční světlo INDIGLO

®

S FUNKCÍ NIGHT-MODE

®

K procházení jednotlivými režimy opakovaně tiskněte tlačítko MODE: Stopky,

Časovač, Událost, Upozornění 1, Upozornění 2 a Upozornění 3. K ukončení

aktuálního režimu a návrat do režimu Čas stiskněte tlačítko MODE.

ZÁKLADNÍ POSTUP

SET·RECALL

(NASTAVIT·VYVOLAT)

(DONE) (HOTOVO)

MODE (REŽIM)

(NEXT) (DALŠÍ)

TLAČÍTKO INDIGLO

®

STOP·RESET (–)

START·SPLIT (+)

Funkce tlačítek jsou znázorněny s uvedením sekundárních funkcí v závorkách.

Displeje hodinek se mohou lišit. Ovládací tlačítka jsou stejná.

ČAS

K nastavení času, data a volitelných možností:

1) Při zobrazení času a data stiskněte a přidržte tlačítko SET·RECALL.

2) Bliká číslo nastaveného časového pásma (1, 2 nebo 3). Chcete-li zvolit

nastavení jiné časové zóny, stiskněte tlačítko + nebo –.

3) Stiskněte NEXT. Blikají číslice hodin. Ke změně hodiny (včetně AM/PM,

tj. dopoledne/odpoledne) tiskněte tlačítko + nebo –.

4) Stiskněte NEXT. Blikají číslice minut. Ke změně minut stiskněte + nebo –.

5) Stiskněte NEXT. Blikají číslice sekund. Pro vynulování sekund stiskněte

+ nebo –.

6) Stiskněte NEXT. Bliká měsíc. Ke změně měsíce stiskněte + nebo –.

7) Stiskněte NEXT. Bliká označení dne. Ke změně dne stiskněte + nebo –.

8) Stiskněte NEXT. Blikají číslice roku. Ke změně roku stiskněte + nebo –.

9) Možnosti nastavíte stisknutím NEXT. Chcete-li změnit hodnotu, stiskněte

tlačítko + nebo –, a potom stiskněte NEXT k přechodu k další možnosti. Při

každém kroku lze stisknutím tlačítka DONE uložit hodnotu a opustit režim

nastavení. Dostupné volitelné možnosti jsou 12hodinový nebo 24hodinový

časový formát, MM-DD nebo DD.MM pro formát data, hodinový zvukový

signál při stisku tlačítek, přizpůsobitelné nastavení režimu (pro nepotřebné

režimy zvolte „HIDE“ – budou z posloupnosti režimů).

Jestliže režim skryjete, můžete jej později opět vrátit zpět mezi možnosti

s použitím výše popsaného postupu.

Pro zobrazení 2. časové zóny jednou stiskněte a přidržte START·SPLIT. K

zobrazení třetí časové zóny stiskněte a přidržte START·SPLIT podruhé. Pro

přepnutí na zobrazenou časovou zónu tlačítko přidržte po další 4 sekundy .

K zobrazení další nadcházející události (viz popis režimu Události) stiskněte a

přidržte STOP·RESET. K zobrazení příštích nadcházejících událostí tlačítko

uvolněte a hned je znovu stiskněte a přidržte.

STOPKY

Tento režim nabízí funkci stopek. Do režimu stopek přejdete stisknutím MODE.

Ke spuštění stiskněte START·SPLIT. Do jedné hodiny stopky měří čas

v setinách sekundy a potom až do 100 hodin po sekundách. Blikající ikona

stopek w indikuje, že stopky běží.

Stopky zastavíte stisknutím STOP·RESET. Nehybná ikona stopek w indikuje,

že se stopky zastavily.

Činnost stopek obnovíte stisknutím tlačítka START·SPLIT, nebo pokud chcete

stopky resetovat (vynulovat), stiskněte a přidržte tlačítko STOP·RESET.

Pokud již stopky běží, pokračují v činnosti i tehdy, když tento režim opustíte.

V režimu času bude zobrazena ikona stopek w.

Chcete-li během chodu stopek změřit mezičas, stiskněte tlačítko START·SPLIT.

Spolu s číslem kola se zobrazí časy kol a mezičasy.

Časy mezičasů a kol jsou v paměti uloženy až do zahájení nového tréninku

(stopky začínají od nuly).

LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50

SPLIT 2 = 15.01

LAP 3 = 7.08

SPLIT 3 = 22.09

LAP 4 = 7.30

SPLIT 4 = 29.39

SPLIT 1 = 7.11

K vyvolání mezičasů během tréninku nebo po něm stiskněte SET·RECALL.

Potom k procházení mezičasů stiskněte + nebo –. Stisknutím DONE činnost

ukončíte.

K nastavení formátu zobrazení při vynulovaných stopkách stiskněte

SET·RECALL. Potom k volbě požadovaného formátu stiskněte + nebo –.

Stisknutím DONE činnost ukončíte.

POZNÁMKY:

• Při měření mezičasu se zobrazení času na displeji na 10 sekund zastaví.

K aktivaci displeje a okamžitému zobrazení spuštěných stopek stiskněte

MODE.

• Pro přepínání mezi vyvoláním a nastavením formátu stiskněte NEXT.

ČASOVAČ

Režim časovače nabízí funkci časovače se zvukovým signálem. Opakovaně

stiskněte tlačítko MODE, dokud se nezobrazí TIMER.

Jak nastavit odpočítávaný čas:

1) Stiskněte SET·RECALL. Blikají číslice hodin. Ke změně hodin stiskněte

+ nebo –; pro rychlé procházení hodnotami tlačítko podržte.

2) Stiskněte NEXT. Blikají číslice minut. Ke změně minut stiskněte + nebo –.

3) Stiskněte NEXT. Blikají číslice sekund. Ke změně sekund stiskněte + nebo –.

4) Stiskněte NEXT. Bliká akce na konci odpočítávání času. Ke zvolení akce

STOP nebo REPEAT (OPAKOVAT), indikované ikonou přesýpacích hodin se

šipkou i, stiskněte tlačítko + nebo –.

5) Po ukončení nastavení můžete v kterémkoli kroku stisknout tlačítko DONE.

Ke spuštění časovače stiskněte tlačítko START·SPLIT (START·MEZIČAS).

Časovač odpočítává nastavený čas po jednotlivých sekundách. Spuštěný

časovač indikuje blikající ikona přesýpacích hodin H .

Odpočítávání přerušíte stisknutím STOP·RESET. Nehybná ikona přesýpacích

hodin H indikuje zastavený časovač.

Odpočítávání času obnovíte stisknutím tlačítka START·SPLIT, nebo chcete-li

odpočítávání resetovat, stiskněte tlačítko STOP·RESET.

Když odpočítávání času skončí (časovač dosáhne nuly), hodinky zapípají a

rozbliká se noční světlo. Ke ztišení zvukového signálu stiskněte kterékoli tlačítko.

Jestliže byla zvolena možnost REPEAT AT END (NA KONCI ZOPAKOVAT), bude

časovač odpočítávání času neustále opakovat.

Časovač stále běží i v případě, že jeho režim opustíte. V režimu času se zobrazí

ikona přesýpacích hodin H.

24

ČESKY 170-095004

UDÁLOST

Režim události umožňuje nastavit připomínky takových významných dat, jako

jsou například narozeniny, výročí, svátky nebo důležité schůzky. Opakovaně

tiskněte tlačítko MODE, dokud se nezobrazí OCCASN.

V horním řádku se zobrazí dnešní datum s příslušným popisem pro dnešní den.

K přechodu mezi daty vpřed nebo vzad tiskněte tlačítka START·SPLIT nebo

STOP·RESET. Spolu s událostí se vždy zobrazuje její popis. Neopakující se

události lze nastavit až na jeden rok dopředu.

Jak nastavit událost:

1) Pro volbu požadovaného data stiskněte START·SPLIT nebo STOP·RESET;

pro rychlé procházení daty tlačítko přidržte.

2) Stiskněte SET·RECALL. Událost bliká, pokud není žádná událost vybrána,

potom bliká NONE. Událost změníte stisknutím + nebo –. ANNIV (VÝROČÍ),

BDAY (NAROZENINY), BILL-YR (ÚČET - ROČNÍ) a HOLI-YR (SVÁTEK -

ROČNÍ) se opakují jednou ročně, a BILL-MO (ÚČET - MĚSÍČNÍ) se opakuje

jednou měsíčně.

3) K nastavení události na další data stiskněte tlačítko NEXT. Bliká datum. Pro

změnu data tiskněte + nebo –; pro rychlé procházení hodnotami tlačítko

podržte. Spolu s událostí se vždy zobrazuje její popis.

4) K nastavení události na zobrazené datum stiskněte NEXT jako v kroku 2.

5) Po ukončení nastavení můžete v kterémkoli kroku stisknout tlačítko DONE.

Připomínky významných dat

Hodinky vás upozorní zvukovým signálem na události v 8:00 ráno příslušného

dne. Můžete si zvolit, že si nepřejete žádné upozornění, nebo upozornění v jinou

denní dobu. Můžete si vybrat různá upozornění pro každý typ události. Například

všechny narozeniny mohou mít nastaveny upozornění na jeden den předem,

zatímco svátky nemusí mít žádné upozornění.

Jak nastavit upozornění na událost:

1) Na dnešní datum přejdete procházením mezi daty stiskem START·SPLIT

nebo STOP·RESET. Na dnešní datum můžete také jednoduše přejít vstupem

do režimu Occasion.

2) Z dnešního data přejdete na NASTAVENÍ UPOZORNĚNÍ stiskem

STOP·RESET.

3) Stiskněte SET·RECALL. Bliká typ události. Typ události zvolíte stisknutím

+ nebo –. Nové nastavení ovlivní všechny události zvoleného typu.

4) Stiskněte NEXT. Bliká status upozornění (ON/OFF, tj. ZAP/VYP). K zapnutí

nebo vypnutí upozornění na zvolený typ události tiskněte + nebo –. Jestliže

zvolíte OFF (VYP), následující 4 kroky se vynechají.

5) Stiskněte NEXT. Bliká hodina času pro upozornění. Ke změně hodin tiskněte

tlačítko + nebo –; pro rychlé procházení hodnotami tlačítko podržte.

6) Stiskněte NEXT. Blikají minuty času pro upozornění. Ke změně minut

stiskněte + nebo –.

7) Stiskněte NEXT. Jestliže používáte 12hodinový formát, bliká AM/PM

(dopoledne/odpoledne). Ke změně stiskněte + nebo –.

8) Stiskněte NEXT. Bliká den upozornění. K nastavení upozornění na 0 - 9 dnů

před událostí stiskněte + nebo –.

9) K nastavení upozornění dalších typů upozornění stiskněte tlačítko NEXT.

Bliká typ události. Typ události vyberte stejným způsobem jako v kroku 3,

a pokračujte v postupu nastavování.

10) Po ukončení nastavení můžete v kterémkoli kroku stisknout tlačítko DONE.

Má-li zobrazený typ události přiřazeno upozornění, zobrazí se ikona ruky f.

Pokud v režimu času zazní zvukový signál upozornění, ikona ruky f bliká.

Ke ztišení zvukového signálu stiskněte kterékoli tlačítko. Pokyny pro zobrazení

nadcházejících událostí naleznete v části o režimu času.

TIP: Pro připomínku na konci každého měsíce nastavte BILL-MO (ÚČET -

MĚSÍČNÍ) na první den měsíce a upozornění na jeden den předem.

UPOZORNĚNÍ

Hodinky mají tři upozornění. Opakovaně tiskněte tlačítko MODE, dokud se

nezobrazí ALM 1, ALM2 nebo ALM3.

Jak nastavit alarm:

1) Stiskněte SET·RECALL. Blikají číslice hodin. Ke změně hodin tiskněte tlačítko

+ nebo –; pro rychlé procházení hodnotami tlačítko podržte.

2) Stiskněte NEXT. Blikají číslice minut. Ke změně minut stiskněte + nebo –.

3) Stiskněte NEXT. Jestliže používáte 12hodinový formát, bliká AM/PM

(dopoledne/odpoledne). Ke změně stiskněte + nebo –.

4) Stiskněte NEXT. Bliká nastavení pro den alarmu. K volbě položek DAILY

(DENNĚ), WKDAYS (PRAC. DNY) nebo WKENDS (VÍKENDY) stiskněte

+ nebo –.

5) Po ukončení nastavení můžete v kterémkoli kroku stisknout tlačítko DONE.

K zapnutí/vypnutí alarmu stiskněte tlačítko START·SPLIT (START·MEZIČAS).

Jestliže je alarm zapnutý, zobrazí se v tomto režimu a v režimu času ikona

budíku a.

Když zní zvukový signál alarmu, bliká noční osvětlení. Ke ztišení zvukového

signálu stiskněte kterékoli tlačítko. Jestliže nestisknete žádné tlačítko, alarm bude

znít po dobu 20 sekund a bude se opakovat jednou po pěti minutách.

Každý ze tří alarmů má jinou melodii zvukového signálu.

Noční světlo INDIGLO

®

S FUNKCÍ NIGHT-MODE

®

K osvětlení displeje hodinek stiskněte tlačítko INDIGLO

®

na dobu 2 - 3 sekund

(5 - 6 sekund při nastavování). Elektroluminiscenční technologie použitá u

nočního osvětlení INDIGLO

®

osvětluje celý povrch číselníku hodinek v noci a

ve zhoršených světelných podmínkách. Jakmile při zapnutém nočním osvětlení

INDIGLO

®

stisknete kterékoli tlačítko, zůstane noční světlo rozsvíceno trvale.

K aktivaci funkce NIGHT-MODE

®

stiskněte a podržte tlačítko INDIGLO

®

na

dobu čtyř sekund. Měsíc režimu času se zobrazí ikona měsíce P. Tato funkce při

stisku kteréhokoli tlačítka aktivuje noční osvětlení INDIGLO

®

na dobu 3 sekund.

Funkci NIGHT-MODE

®

můžete deaktivovat opětovným stisknutím a přidržením

tlačítka INDIGLO

®

po dobu 4 sekund; funkce se automaticky deaktivuje po

uplynutí 8 hodin.

ODOLNOST PROTI VODĚ A NÁRAZŮM

Jsou-li vaše hodinky vodotěsné, je na nich označen údaj v metrech nebo (O)

OdolnostprotivoděHloubka p.s.i.a.*Tlakvodypodhladinou

30m/98ft 60

50 m/164ft 86

100m/328ft 160

*absolutnítlakvlibráchnačtverečnípalec

VAROVÁNÍ: K ZACHOVÁNÍ ODOLNOSTI VŮČI VODĚ NETISKNĚTE

ŽÁDNÁ TLAČÍTKA POD VODOU.

1. Hodinky si vodotěsnost zachovají pouze tehdy, pokud zůstane neporušené

sklíčko, tlačítka a plášť.

2. Nejedná se o potápěčské hodinky, a nesmí být používány při potápění.

3. Budou-li hodinky vystaveny mořské vodě, opláchněte je sladkou vodou.

4. Odolnost vůči nárazům bude uvedena na ciferníku nebo na zadní části pláště.

Hodinky jsou navrženy tak, aby splnily test ISO týkající se odolnosti vůči

nárazům. Je však třeba dbát na to, aby nedošlo k poškození krystalu/čoček.

BATERIE

Společnost Timex důrazně doporučuje, aby baterii vyměňoval prodejce nebo

klenotník/hodinář. Pokud se to na vaše hodinky vztahuje, stiskněte po výměně

baterie tlačítko reset. Typ baterie je uveden na zadní straně pláště hodinek.

Odhady životnosti baterie jsou založeny na určitých předpokladech ohledně jejího

využití; v závislosti na skutečném využití může být životnost baterie různá.

NEODHAZUJTE BATERII DO OHNĚ. NEPOKOUŠEJTE SE BATERII ZNOVU

NABÍT. NEINSTALOVANÉ BATERIE UDRŽUJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.

MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA SPOLEČNOSTI TIMEX

https://www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html

registrovanými ochrannými známkami společnosti Timex Group B.V. a jejích

dceřiných společností.

Další informace najdete na webu www.ironman.com

IRONMAN

®

a „M-DOT“ logo jsou registrovanými obchodními známkami

společnosti World Triathlon Corporation. Ociální výrobek IRONMAN

TRIATHLON. Zde použito se souhlasem.

Stránka se načítá ...

Timex Ironman Rugged 30 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Timex Ironman Rugged 30 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty