Panasonic SH-FX82 Návod k obsluze

VQT5J38

E

GA

until

2014/06/14

Svenska

Magyar

Polski

Italiano

Français

Deutsch

Español

Dansk

Suomi

Česky

Nederlands

English

中文

(

简体

)

Model No. SH-FX82

Owner’s Manual

Wireless System

Bedienungsanleitung

Wireless-System

Mode d’emploi

Système sans fil

Istruzioni per l’uso

Sistema wireless

Instrucciones de funcionamiento

Sistema inalámbrico

Gebruiksaanwijzing

Draadloos systeem

Bruksanvisning

Trådlöst system

Betjeningsvejledning

Trådløst system

Käyttöohjeet

Langaton järjestelmä

Instrukcja obsługi

System bezprzewodowy

Návod k obsluze

Bezdrátový systém

Felhasználói kézikönyv

Vezeték nélküli rendszer

使用说明书

无线系统

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 1 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

Stránka se načítá ...

42

VQT5J38

Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.

Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny

a celý návod si uložte pro pozdější použití.

Opatření

Zařízení

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem

nebo poškození výrobku,

≥ Chraňte zařízení před deštěm, vlhkostí, kapající a stříkající

vodou.

≥ Nepokládejte na zařízení předměty naplněné tekutinou, např.

vázy.

≥ Používejte pouze doporučené příslušenství.

≥ Nesundávejte kryty.

≥ Neopravujte sami zařízení – opravy přenechejte kvalifikovaným

pracovníkům servisu.

≥ Dejte pozor, aby se do zařízení nedostaly kovové předměty.

≥ Nepokládejte na zařízení těžké předměty.

Síťová šňůra

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem

nebo poškození výrobku,

≥ Ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá napětí uvedenému na

zařízení.

≥ Dobře zasuňte zástrčku do zásuvky.

≥ Neohýbejte kabel, netahejte za něj a nepokládejte na něj těžké

předměty.

≥ Nesahejte na zástrčku mokrýma rukama.

≥ Při vypojování zástrčky ji držte za plastové tělo.

≥ Nepoužívejte poškozenou zástrčku či zásuvku.

Rozpojovacím zařízením je síťová zásuvka.

Nainstalujte toto zařízení tak, aby bylo možno síťovou zásuvku

okamžitě odpojit ze sítě.

Zařízení

≥ Nepokládejte na zařízení zdroje otevřeného ohně, jako

zapálené svíčky apod.

≥ Zařízení může být rušeno rádiovými vlnami např. z mobilního

telefonu. V případě takových interferencí lépe oddělte zařízení

od mobilního telefonu.

≥ Zařízení je zkonstruováno pro použití v mírném podnebí.

Umístění přístroje

Umístěte zařízení na rovný povrch.

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem

nebo poškození výrobku,

≥ Neinstalujte ani nepokládejte zařízení do knihovny, vestavěné

skříně nebo do jiných stísněných prostor. Zajistěte pro zařízení

dostatečné větrání.

≥ Nezakrývejte ventilační otvory zařízení novinami, ubrusy,

záclonami a podobnými předměty.

≥ Nevystavujte zařízení přímému slunci, vysokým teplotám,

vysoké vlhkosti ani nadměrným vibracím.

Přístroj čistěte měkkou suchou textilií.

≥ K čištění nikdy nepoužívejte alkohol, ředidlo na barvy nebo

benzen.

≥ Před použitím textilie napuštěné chemikálií si pozorně přečtěte

pokyny k jejímu použití.

Příslušenství

Před použitím tohoto zařízení zkontrolujte dodané

příslušenství.

∏ 2 Síťové napájecí kabely

≥ Použijte přívodní kabel, který odpovídá zásuvce,

která se používá v oblasti, kde žijete.



≥ Čísla výrobku uvedená v tomto návodu k obsluze

představují správná čísla výrobku od února 2014. Mohou

být předmětem změny.

≥ Nepoužívejte dodaný napájecí kabel zařízení na jiných

zařízeních.

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

Péče o zařízení

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 42 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

43

VQT5J38

Česky

Referenční příručka ovladače

Schéma nastavení bezdrátového vysílání

≥ Aby se zabránilo rušení, umístěte bezdrátový systém do dostatečné vzdálenosti od ostatních elektronických zařízení, která

používají stejnou rádiovou frekvenci (pásmo 2,4 GHz).

≥ Umístěte bezdrátový systém do vzdálenosti přibližně 10 m od systému domácího kina.

≥ Abyste zajistili vhodnou ventilaci a zachovali dobré proudění vzduchu kolem bezdrátového systému, umístěte jej tak, aby na

každé jeho straně zůstalo nejméně 5 cm volného prostoru.

≥ Nepoužívejte bezdrátový systém uvnitř kovové skříně nebo na kovovém regálu.

≥ Nepokoušejte se k systému domácího kina připojovat žádné přídavné prostorové reproduktory.

Připojení

Před připojením vypněte veškeré zařízení.

Připojte napájecí kabel, teprve až budou provedena všechna ostatní připojení.

1 Indikátor bezdrátového spojení

Zelený svítí: Je aktivováno bezdrátové

spojení.

bliká (pomalu): Režim vyhledávání

bliká (rychle): Režim párování

Červený svítí: Režim spánku

2 Povolení párování

3 Koncovky reproduktoru

4 Zásuvka síťového vstupu

A Systém domácího kina

B Místa sezení

C Bezdrátový systém

D Kabely prostorových reproduktorů

(nedodává se)

WIRELESS LINK

12

3

4

Horní strana

Zadní strana









SURROUND

Lch

SURROUND

Lch

SURROUND

Rch

SURROUND

Rch

např.,







Do domácí síťové zásuvky

Napájecí kabel

(dodávají se)

Kabel reproduktoru

r: Červená čára

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 43 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

44

VQT5J38

Párování s domácím

kinem

Přečtěte si rovněž návod k obsluze vašeho systému

domácího kina.

Pomocí dálkového ovládání domácího kina proveďte

následující kroky:

1 Zapněte domácí kino.

≥ Pokud není zobrazeno menu HOME, stiskněte

[HOME].

2 Stisknutím [OK] vyberte “Setup”.

3 Zobrazte menu nastavení výběrem "Settings".

4 Zvolte “Sound” a stiskněte [OK].

5 Zvolte “Speaker” a stiskněte [OK].

6 Zvolte “Wireless System Pairing” a stiskněte

[OK].

Postupujte podle pokynů na obrazovce a spárujte

bezdrátový systém s domácím kinem.

≥ Po vytvoření bezdrátového připojení mezi

bezdrátovým systémem a domácím kinem se

kontrolka bezdrátového připojení rozsvítí zeleně.



≥ Toto nastavení můžete také provést výběrem “Easy

Settings” v menu nastavení.

Průvodce řešením

problémů

Než odvezete zařízení k opravě, zkuste provést

následující kroky.

Když problém přetrvává i nadále, obraťte se na vašeho

prodejce se žádostí o další pokyny.

Indikátor bezdrátového spojení nesvítí.

¾ Zajistěte řádné připojení napájecího kabelu.

Párování nelze provést.

¾ Odpojte a zase připojte přívodní kabel bezdrátového

systému a domácího kina a zkuste párování znovu.

Z prostorového reproduktoru nevychází žádný zvuk.

¾ Zkontrolujte nastavení prostorového zvuku na

systému pro domácího kina.

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 44 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

45

VQT5J38

Česky

Technické údaje

Technické údaje podléhají změnám bez předchozího

upozornění.

Tento výrobek je určen k užívání běžným zákazníkům.

(Kategorie 3)

Likvidace použitých zařízení

Jen pro státy Evropské unie a země s fungujícím systémem

recyklace a zpracování odpadu.

Tento symbol na výrobcích, jejich obalech a v

doprovodné dokumentaci upozorňuje na to, že se

použitá elektrická a elektronická zařízení, nesmějí

likvidovat jako běžný komunální odpad.

Aby byla zajištěna správná likvidace a recyklace

použitých výrobků, odevzdávejte je v souladu s

národní legislativou na příslušných sběrných

místech.

Správnou likvidací přispějete k úspoře cenných

přírodních zdrojů a předejdete možným negativním

dopadům na lidské zdraví a životní prostředí.

O další podrobnosti o sběru a recyklaci odpadu

požádejte místní úřady.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu se

vystavujete postihu podle národní legislativy.

RMS TTL POWER

OUTPUT

400 W

1 kHz, 10% celkové harmonické

zkreslení

PROSTOROVÝ REPRODUKTOR:

200 W na kanál (3 ≠)

<ČÁST VĚNOVANÁ RÁDIOVÝM FREKVENCÍM>

Bezdrátový modul Frekvenční rozsah:

Pásmo 2,4 GHz

<ZÁKLADNÍ>

Napájení AC 220 V do 240 V, 50 Hz

Příkon 36 W

Spotřeba energie v

režimu vypnutí

0,5 W

Rozměry (ŠkVkH) 123 mmk176 mmk146 mm

Hmotnost Přibližně 0,83 kg

Provozní teploty 0 oC do 40 oC

Vlhkost prostředí

při provozu

35% do 80% RH (bez kondenzace)

Deklarace shody (DoC)

“Panasonic Corporation” tímto prohlašuje, že tento výrobek

splňuje základní požadavky a další relevantní ustanovení

Směrnice 1999/5/EU.

Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálu deklarace shody

(DoC) pro naše výrobky R&TTE z našeho serveru DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt na Autorizovaného obchodního zástupce:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 45 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

Stránka se načítá ...

Panasonic SH-FX82 Návod k obsluze

Panasonic SH-FX82 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry