Tristar LF-4701 Uživatelský manuál

eN

Nl

FR

De

eS

PT

Pl

IT

CS

SV

SK

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Návod na použití

Bruksanvisning

Návod na použitie

lf-4701 / Humidifier

Stránka se načítá ...

39

CS

Ultrazvukový zvlhčovač

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Přístroj mohou používat děti ve věku 8 let a výše, osoby s

omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi

nebo bez potřebných zkušeností a znalostí by měli být pod

dozorem. Děti si nesmí hrát se zařízením. Čištění a údržbu

nemohou vykonávat děti, které jsou mladší 8 let a bez dozoru.

• Udržujte přístroj a kabel mimo dosahu dětí mladších 8 let.

• Před použitím tohoto zařízení si prosím přečtěte pečlivě návod

kpoužití. Uchovejte také tento návod, záruční list, doklad o nákupu

a, je-li to možné, i karton vnitřního balení.

• Tento spotřebič není určen kpoužití osobám (včetně dětí) se

sníženou psychickou, motorickou či mentální způsobilostí, nebo

snedostatkem zkušeností a znalostí, dokud nebudou vedeni

či zaškoleni vpoužívání tohoto spotřebiče osobou, jenž je

odpovědná za jejich bezpečnost.

• Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za

případná poškození

• Pro ochranu dětí před nebezpečím elektrických spotřebičů prosím

zajistěte, aby spotřebič nikdy neležel bez dozoru. Proto byste měli

vyhradit spotřebiči místo, kde na něj děti nemohou dosáhnout.

Ujistěte se, že kabel není zavěšen směrem dolů.

• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.

• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.

• Všechny opravy by měl provádět kompetentní kvalikovaný

servisnímu (*).

• Pokud zařízení spadlo na zem, jeví jakékoli známky poškození

nebo pokud prosakuje, nepoužívejte jej.

• Zajistěte, aby byl spotřebič skladován vsuchém prostředí.

• Ujistěte se, že napětí uvedené na štítku přístroje odpovídá napětí

v elektrické síti Vaší domácnosti. Jmenovité napětí: ST220-240V

50/60Hz. Zásuvka musí být chráněna jističem typu 16A nebo 10 A.

• Tento spotřebič odpovídá všem normám ohledně

elektromagnetických polí (EMF). Pokud je se spotřebičem správně

manipulováno vsouladu snávodem, je spotřebič bezpečný

vzávislosti na dnešních vědeckých poznatcích.

• Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za přívodní šňůru a ujistěte

se, že se kabel nemůže zaseknout.

• Použití příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může

způsobit zranění a zruší platnost veškerých záruk, které můžete

mít.

• Při výměně náhradních dílů či při údržbě odpojte spotřebič ze

zásuvky.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem, neponořujte

napájecí kabel, zástrčku či spotřebič do vody či jiné tekutiny.

• Nepoužívejte tento spotřebič spoškozeným přívodním kabelem,

nebo zástrčkou, nebo pokud má spotřebič poruchu či byl nějakým

způsobem poškozen. Aby se předešlo nebezpečí, ujistěte se, že je

poškozený kabel či zástrčka vyměněna autorizovaným technikem

(*). Neopravujte tento spotřebič sami.

• Uživatel nesmí nechat zařízení bez dozoru, když je připojené k

elektrické síti.

• Nepoužívejte tento spotřebič vblízkosti zdrojů tepla.

• Toto zařízení nepoužívejte v koupelně ani v blízkosti dřezu s

vodou. Pokud zařízení spadne do vody, v žádném případě se

jej nepokoušejte ihned uchopit, nejprve vytáhněte zástrčku ze

zásuvky.

• Děti by měly být po dohledem, aby si nehrály se spotřebičem.

• Ujistěte se, že není napájecí kabel zavěšen přes okraj stolu či

skříňky, nedotýká se horkých povrchů, nebo nepřichází do

přímého kontaktu shorkými částmi spotřebiče. Neumisťujte

spotřebič pod či do blízkosti záclon, závěsů, atd.

• Nepoužívejte tento spotřebič venku.

1

2

4

3

40

• Dříve než naplníte nádržku vodou, vyjměte zástrčku ze zásuvky.

• POZOR: Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti vany, sprchy,

umyvadel nebo jiných nádob obsahujících vodu.

* Kompetentní kvalikovaný servisnímu: poprodejní oddělení výrobce,

dovozce či jakákoliv osoba, jenž je kvalikována, schválena a kompetentní

kprovádění tohoto druhu oprav, aby se předešlo poškození. Vkaždém

případě byste měli tento spotřebič vrátit tomuto servisnímu.

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Nádrž na vodu

2. Pohonná jednotka

3. Ovládací knoík

4. Keramický kuličkový ltr

Návod na použití

41

CS

PØED PRVNÍM POUŽITÍM

• Vyjmìte spotøebiè a pøíslušenství z krabice.Odstraòte nálepky,

ochrannou fólií nebo plasty ze spotøebièe.

• Pøed prvním použitím tohoto spotøebièe otøete všechny odnímatelné

souèásti vlhkým hadøíkem. Nikdy nepoužívejte brusné èisticí

prostøedky.

• Zapojte napájecí šòùru do zásuvky. (Poznámka: Ujistìte se, že napìtí

uvedené na zaøízení odpovídá místnímu napìtí pøed zapojením

spotøebièe.Napìtí 220V-240V50/60Hz)

• Spotøebiè umístìte na rovný a stabilní povrch a zajistìte minimálnì

10 cm volného místa v jeho okolí. Tento spotøebiè není vhodný pro

umístìní do police nebo k venkovnímu používání.

POUŽITÍ

• Je doporučeno používat spotřebič za teploty 5-40°C a relativní vlhkosti

nižší než 80 RH.

• Vyjměte nádrž na vodu ze spotřebiče, sundejte kryt nádrže a naplňte ji

čistou vodou ne teplejší než 40°C a pak znovu zakryjte.

• Zkontrolujte nádobu na vodu a zajistěte, aby byla čistá, pak opatrně

vložte nádrž do základny.

• Vložte zástrčku do zásuvky a zapněte spotřebič otočením ovládacího

knoíku doprava, kontrolka hlavního připojení se rozsvítí. Přístroj začne

pracovat. Ovládací knoík lze použít pro ovládání výstupu vlhkosti.

• POZNÁMKA: nikdy přístroj nezapínejte, když v něm není voda.

ÈIŠTÌNÍ A ÚDRŽBA

• Používejte převařenou vodu nebo destilovanou vodu.

• Vodu v nádrži často vyměňujte, abyste ji udrželi svěží.

• Vyčistěte celý spotřebič a zajistěte, aby byly všechny části spotřebiče

celkově suché, když není v provozu.

Jak vyčistit ltr

• Vyčistěte pravidelně keramické kuličky vždy po použití 1000l vody.

• Vytáhněte nádrž na vodu a vyjměte systém ltru z nádrže.

• Vložte systém ltru do bílého octa na cca 10 minut.

• Vytáhněte systém ltru z octa, několikrát s ním zatřeste a omyjte ho v

čisté vodě. Usušte ho. Zabalte ho do sáčku. Uschovejte ho na studené

a tmavé místo.

Jak čistit základnu a nádrž na vodu

• Nakapte pár kapek octa na povrch základny a nádrže na vodu a

počkejte 2-5 minut.

• Vyčistěte usazeniny, vypláchněte vnitřek základny a nádrž na vodu

pomocí čisté vody.

ZÁRUKA

• Záruka na tento výrobek je 24 měsíců. Záruka je platná tehdy, když je

produkt používán v souladu s účelem, pro nějž byl vyroben. Navíc by

běl být doložen originální doklad (faktura nebo doklad o koupi), kde je

uvedeno datum nákupu, jméno prodejce a produktové číslo výrobku.

• Pro podrobnější informace o záruce, prosím, navštivte naše servisní

internetové stránky: www.service.tristar.eu.

Ultrazvukový zvlhčovač

42

SMĚRNICE PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO

PROSTŘEDÍ

Tento přístroj na konci své životnosti nesmí být odhozen do

běžného komunálního odpadu, ale musí být odnesen na

místo, kde se recyklují elektrické přístroje a spotřební elektronika. Tento

symbol na zařízení, v návodu k obsluze a na obalu vás na tuto důležitou

skutečnost upozorňuje. Materiály použité na toto zařízení lze recyklovat.

Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispíváte k ochraně

našeho životního prostředí. Pro informaci ohledně sběrného místa se

obraťte na vaše místní úřady.

Obal

Obal je 100% recyklovatelný, likvidujte jej odděleně.

Výrobek

Tento přístroj je podle evropské směrnice vybaven značkou 2012/19/EU

o Sběru elektrických přístrojů a spotřební elektroniky(WEEE). Zajištěním

správné recyklace se předchází možným negativním dopadům na životní

prostředí a lidské zdraví.

Prohlášení o shodě EC

Toto zařízení je navrženo, vyrobeno a označeno vsouladu

sbezpečnostními prvky Nařízení nízkého napětí „Č. 2006/95/EC,

požadavky na ochranu Směrnicí EMC 2004/108/EC „Elektromagnetická

kompatibilita“ a požadavek Směrnice 93/68/EEC.

Návod na použití

Stránka se načítá ...

Tristar LF-4701 Uživatelský manuál

Tristar LF-4701 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty