Bosch GIM 60 L Professional Specifikace

Stránka se načítá ...

100 | Česky

1 618 C00 62X | (27.8.12) Bosch Power Tools

Przy wszystkich zapytaniach i zamówieniach części zamiennych, proszę

podać koniecznie 10 cyfrowy numer katalogowy podany na tabliczce

znamionowej urządzenia pomiarowego.

W przypadku konieczności naprawy, urządzenie pomiarowe należy odesłać

w futerale 24.

Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne

Ze wszystkimi pytaniami, dotyczącymi naprawy i konserwacji nabytego

produktu oraz dostępu do części zamiennych prosimy zwracać się do

punktów obsługi klienta. Rysunki techniczne oraz informacje o częściach

zamiennych można znaleźć pod adresem:

www.bosch-pt.com

Zespół doradztwa technicznego firmy Bosch służy pomocą w razie pytań

związanych z zakupem produktu, jego zastosowaniem oraz regulacją

urządzeń i osprzętu.

Polska

Robert Bosch Sp. z o.o.

Serwis Elektronarzędzi

Ul. Szyszkowa 35/37

02-285 Warszawa

Tel.: +48 (022) 715 44 60

Faks: +48 (022) 715 44 41

E-Mail: [email protected]

Infolinia Działu Elektronarzędzi: +48 (801) 100 900

(w cenie połączenia lokalnego)

E-Mail: [email protected]

www.bosch.pl

Usuwanie odpadów

Urządzenia pomiarowe, osprzęt i opakowanie powinny zostać dostarczone

do utylizacji zgodnie z przepisami ochrony środowiska.

Urządzeń pomiarowych i akumulatorów/baterii nie wolno wyrzucać do

odpadów domowych!

Tylko dla państw należących do UE:

Zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/WE, niezdatne

do użytku urządzenia pomiarowe, a zgodnie z europejską

wytyczną 2006/66/WE uszkodzone lub zużyte akumu-

latory/baterie, należy zbierać osobno i doprowadzić do

ponownego przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony

środowiska.

Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

Česky

Bezpečnostní upozornění

Čtěte a respektujte veškeré pokyny, aby se s měřícím

přístrojem pracovalo bezpečně a spolehlivě. Nikdy

nezpůsobte varovné štítky na měřícím přístroji

nerozpoznatelné. TYTO POKYNY DOBŘE USCHOVEJTE.

f Pozor – pokud se použije jiné než zde uvedené ovládací nebo

seřizovací vybavení nebo provedou jiné postupy, může to vést

k nebezpečné expozici zářením.

f Měřicí přístroj se dodává s varovným štítkem (ve vyobrazení

měřicího přístroje na grafické straně označený číslem 22).

f Není-li text varovného štítku ve Vašem národním jazyce, pak jej

před prvním uvedením do provozu přelepte dodanou samolepkou ve

Vašem národním jazyce.

f Nikdy nesměřujte laserový paprsek na osoby nebo zvířata a ani sami

se do paprsku laseru nedívejte. Tento měřící přístroj vytváří laserové

záření třídy 2 podle IEC 60825-1. Tím můžete osoby oslnit.

f Nepoužívejte brýle pro práci s laserem jako ochranné brýle. Brýle

pro práci s laserem slouží k lepšímu rozpoznání laserového paprsku, ale

nechrání před laserovým paprskem.

f Nepoužívejte brýle pro práci s laserem jako sluneční brýle nebo v

silničním provozu. Brýle pro práci s laserem nenabízejí kompletní

ochranu před UV zářením a snižují vnímání barev.

f Měřící přístroj nechte opravit kvalifikovaným odborným perso-

nálem a jen originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bez-

pečnost přístroje zůstane zachována.

f Nenechte děti používat laserový měřící přístroj bez dozoru. Mohou

neúmyslně oslnit osoby.

f Nepracujte s měřícím přístrojem v prostředí s nebezpečím výbuchu,

v němž se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. V měřícím

přístroji se mohou vytvářet jiskry, jež zapálí prach nebo plyny.

IEC 60825-1:2007<1mW, 635 nm

Laserstrahlung

Nicht in den Strahl blicken

Laser Klasse 2

OBJ_BUCH-1628-002.book Page 100 Monday, August 27, 2012 12:22 PM

Česky | 101

Bosch Power Tools 1 618 C00 62X | (27.8.12)

Nedávejte měřící přístroj do blízkosti stimulátorů

srdce. Magnety 14 vytvářejí pole, které může omezovat

funkci stimulátorů srdce.

f Měřící přístroj udržujte daleko od magnetických datových nosičů a

magneticky citlivých zařízení. Působením magnetů 14 může dojít k

nevratným ztrátám dat.

Popis výrobku a specifikací

Otočte vyklápěcí stranu se zobrazením měřícího přístroje a nechte tuto

stranu během čtení návodu k obsluze otočenou.

Určující použití

Měřicí přístroj je určen pro přesné měření a přenášení sklonů.

Měřicí přístroj je optimalizován pro používání v interiérech.

Zobrazené komponenty

Číslování zobrazených komponent se vztahuje na zobrazení měřícího

přístroje na obrázkové straně.

1 Tlačítko signálního tónu

2 Tlačítko zapnutí-vypnutí měření sklonu/zapnutí-vypnutí displeje

3 Tlačítko změny nulového bodu „Alt 0°“

4 Tlačítko kalibrace/zvýšení zobrazované hodnoty „CAL“

5 Tlačítko změny měrné jednotky/snížení zobrazované hodnoty „° / % /

mm/m“

6 Tlačítko „Hold/Copy“

7 Kryt přihrádky pro baterie měření sklonu

8 Tlačítko pro vyjetí nivelační patky

9 Seřizovací šroub nivelační patky

10 Přepínač pro zajetí nivelační patky

11 Displej

12 Horizontální libela

13 Vertikální libela

14 Magnety

15 Vedení popruhu

16 Stojná patka

17 Nivelační patka

18 Upnutí pro stativ 1/4"

19 Tlačítko zapnutí-vypnutí laseru

20 Kryt přihrádky pro baterie laseru

21 Výstupní otvor laserového paprsku

22 Varovný štítek laseru

23 Sériové číslo

24 Ochranná taška

25 Přidržovací popruh

26 Stativ*

* Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří do standardní dodávky.

Zobrazované prvky

a Vyrovnávací pomůcky

b Měřená hodnota

c Ukazatel signálního tónu

d Výstraha baterie

e Ukazatel změněného nulového bodu

f Měrná jednotka

Technická data

Digitální vodováha GIM 60 L

Objednací číslo

3 601 K76 300

Rozsah měření

0–360° (4 x 90°)

Přesnost měření

– 0°/90°

– 1°–89°

± 0,05°

± 0,2°

Pracovní dosah laseru

1)

30 m

Přesnost nivelace laseru

± 0,5 mm/m

Vzdálenost výstup laseru–spodní hrana

měřicího přístroje

24 mm

Třída laseru

2

Typ laseru

635 nm, <1 mW

Průměr laserového paprsku (při 25 °C) ca.

– ve vzdálenosti 5 m

– ve vzdálenosti 10 m

3,5 mm

6mm

1) Pracovní rozsah může být díky nevhodným podmínkám okolí (např. přímé sluneční

záření) zmenšen.

K jednoznačné identifikaci Vašeho měřícího přístroje slouží sériové číslo 23 na typovém

štítku.

OBJ_BUCH-1628-002.book Page 101 Monday, August 27, 2012 12:22 PM

102 | Česky

1 618 C00 62X | (27.8.12) Bosch Power Tools

Montáž

Nasazení/výměna baterií

V měřicím přístroji jsou dva vzájemně oddělené elektrické okruhy: měření

sklonu včetně displeje je napájeno jinou baterií než laser.

Pro provoz měřícího přístroje je doporučeno používaní alkalicko-mangano-

vých baterií.

f Pokud měřící přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.

Baterie mohou pří delším skladování korodovat a samy se vybít.

Vložení/výměna baterie pro měření sklonu

Odejměte opatrně kryt přihrádky pro baterie 7 s uchycením baterie z

měřicího přístroje. Dbejte na to, aby se přitom nepoškodil ani připojovací

kabel baterie ani kryt přihrádky pro baterie. Větší poškození na stykových

plochách krytu přihrádky pro baterie 7 mohou vést k chybným měřením.

Připojte baterii správnými póly na uchycení baterie. Vložte kryt přihrádky

pro baterie s uchycením baterie do měřicího přístroje tak, aby nebyl

připojovací kabel sevřený.

Při prvním zapnutí měření sklonu po výměně baterie se na 1 s rozsvítí

všechny elementy displeje a zazní signální tón. Všechna uložená nastavení

(měřicí funkce, nastavená měrná jednotka) se při výměně baterie vymažou.

Rozsvítí-li se výstraha baterie d, musíte baterii vyměnit.

Vložení/výměna baterií pro laser

Odklopte kryt přihrádky pro baterie 20 a vložte baterie. Dbejte přitom na

správnou polaritu podle vyobrazení na vnitřní straně krytu přihrádky pro

baterie.

Nesvítí-li už laser, musí se baterie vyměnit.

Upozornění: Výstraha baterie d na displeji se nevztahuje na baterie pro

laser.

f Laser před výměnou baterií bezpodmínečně vypněte. Neúmyslně

zapnutý laser může oslnit osoby.

Vždy nahraďte současně všechny baterie určené pro provoz laseru.

Používejte pouze baterie jednoho výrobce a se stejnou kapacitou.

Provoz

Uvedení do provozu

f Chraňte měřící přístroj před vlhkem a přímým slunečním zářením.

f Nevystavujte měřící přístroj žádným extrémním teplotám nebo

teplotním výkyvům. Nenechávejte jej např. delší dobu ležet v autě. Při

větších teplotních výkyvech nechte měřící přístroj nejprve

vytemperovat, než jej uvedete do provozu. Při extrémních teplotách

nebo teplotních výkyvech může být omezena přesnost přístroje.

f Zabraňte prudkým nárazům a pádům měřicího přístroje. Po silných

vnějších účincích na měřicí přístroj byste měli před pokračováním v práci

vždy provést kontrolu přesnosti (viz „Kontrola přesnosti a kalibrace

měřicího přístroje“, strana 105).

f Udržujte stykové plochy měřicího přístroje čisté a chraňte je před

úderem a nárazem. Částice nečistot a deformace mohou vést k

chybným měřením.

Provozní teplota

–10 °C...+50 °C

Skladovací teplota

–20 °C...+70 °C

Relativní vlhkost vzduchu max.

90 %

Otvor stativu

1/4"

Baterie

– Měření sklonu

– Provoz laseru

1x9V6LR61

2x1,5VLR03 (AAA)

Provozní doba ca.

– Měření sklonu

– Provoz laseru

300 h

20 h

Hmotnost podle EPTA-Procedure 01/2003 0,9 kg

Rozměry (délka x šířka x výška)

600 x 27 x 59 mm

Digitální vodováha GIM 60 L

1) Pracovní rozsah může být díky nevhodným podmínkám okolí (např. přímé sluneční

záření) zmenšen.

K jednoznačné identifikaci Vašeho měřícího přístroje slouží sériové číslo 23 na typovém

štítku.

OBJ_BUCH-1628-002.book Page 102 Monday, August 27, 2012 12:22 PM

Česky | 103

Bosch Power Tools 1 618 C00 62X | (27.8.12)

Ustavení/upevnění měřicího přístroje

Pro změření nebo přenesení sklonu můžete měřicí přístroj na plochy nejen

posadit či přiložit, ale máte i další možnosti jej umístit resp. upevnit.

Ustavení pomocí nivelační mechaniky (např. při nerovné podlaze)

(viz obr. B):

– Krátce zatlačte proti stojné patce 16, aby tato vyjela. Stiskněte tlačítko

8, aby vyjela nivelační patka 17. Nivelační patku výškově seřiďte

otáčením seřizovacího šroubu 9 tak, aby paprsek laseru probíhal podél

měřené plochy resp. se zobrazil požadovaný sklon jako naměřená

hodnota b.

– Pro práce bez nivelační mechaniky stojnou patkou 16 a nivelační patkou

17 opět zajeďte dovnitř. K tomu stiskněte oba díly stojné patky

dohromady () a poté zasuňte stojnou patku 16 do měřicího přístroje

(), až slyšitelně zaskočí. Pro zajetí nivelační patky 17 posuňte

přepínač 10 ke straně.

Upevnění na stativ:

– Měřicí přístroj umístěte otvorem 1/4" pro upnutí stativu 18 na rychlový-

měnnou desku stativu 26 nebo běžného fotostativu. Měřicí přístroj

pevně přišroubujte pomocí zajišťovacího šroubu rychlovýměnné desky.

Upevnění pomocí magnetů:

– Měřicí přístroj umístěte pomocí magnetů 14 na dostatečně magnetický díl.

f Zkontrolujte spolehlivé upevnění měřicího přístroje. Nespolehlivě

upevněné měřicí přístroje mohou spadnout a Vás nebo další osoby

poranit. Při pádu se může měřicí přístroj poškodit nebo způsobit škody.

Upevnění pomocí přidržovacích popruhů (viz obr. C):

– Přidržovací popruhy 25 protáhněte skrz vedení popruhu 15 a měřicí

přístroj upevněte pomocí obou popruhů na trubky nebo podobné. Dbejte

na to, aby byl suchý zip konce popruhu přitisknutý na přidržovací popruh.

K tomu u slabých trubek prostrčte přidržovací popruh hladkou stranou ven

skrz vedení popruhu a obtočte jej jak je zobrazeno na obrázku ještě jednou

kolem měřicího přístroje, u silných trubek prostrčte přidržovací popruh

hladkou stranou dovnitř skrz vedení popruhu.

f Měřicí přístroj zajistěte vždy oběma přidržovacími popruhy a

zkontrolujte pevné usazení přidržovacích popruhů. Přidržovací síla

popruhů 25 je závislá na charakteru materiálu, na kterém jsou upevněny.

Volně usazené měřicí přístroje mohou sklouznout dolů a poškodit se

nebo způsobit škody.

f Nenechte děti používat přidržovací popruhy 25 bez dozoru. Mohou

se přidržovacími popruhy zranit.

Zapnutí/vypnutí měření sklonu a displeje

Pro zapnutí měření sklonu a displeje stiskněte tlačítko zapnutí-vypnutí 2.

Měřicí přístroj se nachází ve funkci měření sklonu se standardním nulovým

bodem.

Pro vypnutí měření sklonu a displeje stiskněte znovu tlačítko zapnutí-

vypnutí 2.

Nestiskne-li se ca. 30 min žádné tlačítko na měřicím přístroji a sklon

měřicího přístroje se nezmění více než 1,5°, pak se měření sklonu a displej

kvůli šetření baterie automaticky vypnou. Laseru se toto netýká.

Zapnutí/vypnutí laseru

Pro zapnutí laseru stiskněte tlačítko zapnutí-vypnutí 19 do polohy „I“.

f Nesměrujte laserový paprsek na osoby nebo zvířata a nedívejte se

sami do něj a to ani z větší vzdálenosti.

Pro vypnutí laseru stiskněte tlačítko zapnutí-vypnutí 19 do polohy „0“.

f Nenechávejte měřicí přístroj se zapnutým laserem bez dozoru a po

použití laser vypněte. Jiné osoby by mohly být paprskem laseru oslněny.

Pokud laser nepoužíváte, vypněte jej, aby se šetřila energie.

Změna měřících jednotek (viz obr. A)

Kdykoli můžete změnit mezi měrnými jednotkami „°“, „%“ a „mm/m“. K

tomu stiskněte tlačítko změny měrné jednotky 5 tolikrát, až se objeví

požadovaná měrná jednotka v ukazateli f. Aktuální naměřená hodnota se

automaticky přepočítá.

Nastavení měřící jednotky zůstává při vypnutí a zapnutí přístroje

zachováno.

Zapnutí/vypnutí signálního tónu

Pomocí tlačítka signálního tónu 1 můžete signální tón zapnout a vypnout.

Při zapnutém signálním tónu se na displeji objeví ukazatel c.

Nastavení signálního tónu zůstane při zapnutí a vypnutí měřícího přístroje

zachováno.

OBJ_BUCH-1628-002.book Page 103 Monday, August 27, 2012 12:22 PM

104 | Česky

1 618 C00 62X | (27.8.12) Bosch Power Tools

Ukazatel naměřené hodnoty a vyrovnávací pomůcky

Naměřená hodnota se aktualizuje při každém pohybu měřícího přístroje.

Při větších pohybech měřícího přístroje počkejte s odečtením naměřené

hodnoty až se tato již nemění.

Podle polohy měřícího přístroje se naměřená hodnota a měřící jednotka na

displeji ukážou otočeny o 180°. Tím lze hodnotu přečíst i při práci nad

hlavou.

Měřicí přístroj ukazuje díky vyrovnávacím pomůckám a na displeji, v kterém

směru se musí sklonit, aby se dosáhlo cílové hodnoty. Cílová hodnota je při

standardních měřeních horizontála resp. vertikála, ve funkci „Copy“ uložená

naměřená hodnota a při změněném nulovém bodu uložený nulový bod.

Je-li dosaženo cílové hodnoty, zhasnou šipky vyrovnávacích pomůcek a a

při zapnutém signálním tónu zazní trvalý tón.

Měřící funkce

Podržení/přenesení naměřené hodnoty (viz obr. D)

Pomocí tlačítka „Hold/Copy“ 6 lze ovládat dvě funkce:

– Podržení („Hold“) naměřené hodnoty, i pokud se bude měřicím

přístrojem později pohybovat (např. když je měřicí přístroj v poloze, v

které je displej špatně čitelný);

– Přenesení („Copy“) naměřené hodnoty.

Funkce „Hold“:

– Stiskněte tlačítko „Hold/Copy“ 6. Aktuální naměřená hodnota b se na

displeji podrží, všechny elementy displeje vyjma naměřené hodnoty

blikají.

– Pro změnu do funkce „Copy“ stiskněte tlačítko signálního tónu 1, pro

nastartování nového měření tlačítko „Hold/Copy“ 6.

Funkce „Copy“:

– Zapněte signální tón (viz „Zapnutí/vypnutí signálního tónu“,

strana 103).

– Stiskněte tlačítko „Hold/Copy“ 6. Aktuální naměřená hodnota se uloží.

Zazní krátký signální tón, ukazatelé měrné jednotky f a signálního tónu c

blikají.

– Nahrubo změřené hodnoty můžete před přenesením korigovat:

stiskněte tlačítko zvýšení zobrazované hodnoty 4, aby se uložená

naměřená hodnota zvýšila, tlačítko snížení zobrazované hodnoty 5, aby

se snížila.

– Přiložte měřicí přístroj na cílové místo, na kterém se má naměřená

hodnota přenést. Jak je zobrazeno na obrázku, nasměrování měřicího

přístroje je přitom nepodstatné. Vyrovnávací pomůcky a ukazují směr,

do kterého se musí měřicí přístroj pohnout, aby se dosáhlo

kopírovaného úhlu. Při dosažení uloženého úhlu zazní signální tón,

vyrovnávací pomůcky a zhasnou.

– Stiskněte znovu tlačítko „Hold/Copy“ 6, aby se nastartovalo nové

měření.

Změna nulového bodu

Pro lehčí přenesení sklonů (např. 45°) můžete změnit nulový bod měření.

Vyrovnejte měřicí přístroj např. přiložením na opracovávaný referenční díl

tak, aby se požadovaný nový nulový bod zobrazoval jako naměřená hodnota

(např. 45,1°). Stiskněte tlačítko „Alt 0°“3. Naměřená hodnota b a

ukazatel změněného nulového bodu e blikají.

Nahrubo změřené hodnoty můžete korigovat, dokud naměřená hodnota b

bliká: stiskněte tlačítko zvýšení zobrazované hodnoty 4, aby se uložená

naměřená hodnota zvýšila, tlačítko snížení zobrazované hodnoty 5, aby se

snížila (např. ze 45,1° na 45,0°). 3 s po posledním stisku tlačítka se

zobrazená hodnota sklonu uloží jako nová referenční hodnota.

Po uložení upozorňuje blikající ukazatel e na změněný nulový bod. V

ukazateli měření b se zobrazuje aktuální naměřená hodnota vztažená k

novému nulovému bodu, také vyrovnávací pomůcky a signální tóny se

vztahují k novému nulovému bodu. Příklad: při sklonu 43,8° ve vztahu k

horizontále a při uloženém nulovém bodu 45° se jako naměřená hodnota

zobrazí 1,2°.

Pro návrat ke standardnímu nulovému bodu 0° stiskněte jedno z tlačítek

„Alt 0°“3, „Hold/Copy“ 6 nebo „CAL“ 4. Ukazatel změněného nulového

bodu e zhasne.

Bezdotykové měření/přenesení sklonů

Pomocí laseru můžete sklony bezdotykově měřit resp. přenášet, i na větší

vzdálenosti.

f Nesměrujte laserový paprsek na osoby nebo zvířata a nedívejte se

sami do něj a to ani z větší vzdálenosti.

f K označení využijte vždy pouze střed laserového bodu. Velikost

laserového bodu se mění se vzdáleností.

Pro měření sklonů nasměrujte měřicí přístroj tak, aby paprsek laseru

probíhal podél měřené plochy. Pro přenesení sklonů nasměrujte měřicí

přístroj tak, aby se požadovaný sklon zobrazil jako naměřená hodnota b a

sklon naneste na cílovou plochu pomocí laserového bodu.

Upozornění: Zohledněte při přenášení sklonů pomocí laseru, že laser

vystupuje 24 mm nad spodní hranou měřicího přístroje.

OBJ_BUCH-1628-002.book Page 104 Monday, August 27, 2012 12:22 PM

Česky | 105

Bosch Power Tools 1 618 C00 62X | (27.8.12)

Kontrola přesnosti a kalibrace měřicího přístroje

Kontrola přesnosti měření

Přesnost měřicího přístroje kontrolujte před kritickými měřeními, po

silných změnách teploty a též po silných nárazech.

Před měřením úhlů <45° by měla být provedena kontrola na rovné zhruba

vodorovné ploše, před měřením úhlů >45° na rovné přibližně svislé ploše.

Měřící přístroj zapněte a položte jej na vodorovnou popř. svislou plochu.

Zvolte měrnou jednotku „°“ (viz „Změna měřících jednotek“, strana 103).

Počkejte 10 s a naměřenou hodnotu zaznamenejte.

Otočte měřicí přístroj o 180° okolo kolmé osy. Počkejte znovu 10 s a

druhou naměřenou hodnotu zaznamenejte.

f Měřicí přístroj zkalibrujte pouze tehdy, pokud je rozdíl obou

naměřených hodnot větší než 0,1°.

Zkalibrujte měřící přístroj v té poloze (svisle popř. vodorovně), v níž byl

rozdíl naměřených hodnot zjištěn.

Kalibrace vodorovných přikládacích ploch (viz obr. E)

Plocha, na níž měřící přístroj položíte, se nesmí o více než 5° odchylovat

od horizontály. Je-li odchylka větší, bude kalibrace za zobrazení „---“

přerušena.

 Měřicí přístroj zapněte a položte jej na vodorovnou plochu tak, aby

libela 12 směřovala nahoru a displej 11 byl orientovaný k Vám.

Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte na ca. 2 s tlačítko kalibrace „CAL“ 4, až se na displeji

krátce zobrazí „CAL1“. Poté na displeji bliká naměřená hodnota.

 Otočte měřící přístroj o 180° kolem svislé osy tak, aby libela i nadále

směřovala nahoru, displej 11 se však nachází na od Vás odvrácené

straně. Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte znovu tlačítko kalibrace „CAL“ 4. Na displeji se krátce

zobrazí „CAL2“. Poté se na displeji objeví naměřená hodnota (už

neblikající). Měřicí přístroj je nyní pro tuto přikládací plochu nově

zkalibrován.

 V návaznosti na to musíte měřicí přístroj zkalibrovat pro protilehlou

přikládací plochu. K tomu otočte měřicí přístroj okolo vodorovné osy

tak, aby libela 12 směřovala dolů a displej 11 k Vám. Položte měřicí

přístroj na vodorovnou plochu. Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte na ca. 2 s tlačítko kalibrace

„CAL“ 4, až se na displeji

krátce zobrazí „CAL1“. Poté na displeji bliká naměřená hodnota.

 Otočte měřící přístroj o 180° kolem svislé osy tak, aby libela i nadále

směřovala dolů, displej 11 se však nachází na od Vás odvrácené

straně. Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte znovu tlačítko kalibrace „CAL“ 4. Na displeji se krátce

zobrazí „CAL2“. Poté se na displeji objeví naměřená hodnota (už

neblikající). Měřicí přístroj je nyní pro obě vodorovné přikládací plochy

nově zkalibrován.

Upozornění: Pokud nebude měřící přístroj u bodů  a  otočen kolem osy

zobrazené na obrázku, nemůže být kalibrace ukončena („CAL2“ se na

displeji neobjeví).

Kalibrace svislých přikládacích ploch (viz obr. F)

Plocha, na níž měřící přístroj položíte, se nesmí o více než 5° odchylovat

od vertikály. Je-li odchylka větší, bude kalibrace za zobrazení „---“

přerušena.

 Měřicí přístroj zapněte a přiložte jej na svislou plochu tak, aby libela 13

směřovala nahoru a displej 11 byl orientovaný k Vám. Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte na ca. 2 s tlačítko kalibrace „CAL“ 4, až se na displeji

krátce zobrazí „CAL1“. Poté na displeji bliká naměřená hodnota.

 Otočte měřící přístroj o 180° kolem svislé osy tak, aby libela i nadále

směřovala nahoru, displej 11 se však nachází na od Vás odvrácené

straně. Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte znovu tlačítko kalibrace „CAL“ 4. Na displeji se krátce

zobrazí „CAL2“. Poté se na displeji objeví naměřená hodnota (už

neblikající). Měřicí přístroj je nyní pro tuto přikládací plochu nově

zkalibrován.



V návaznosti na to musíte měřicí přístroj zkalibrovat pro protilehlou

přikládací plochu. K tomu otočte měřicí přístroj okolo vodorovné osy

tak, aby libela 13 směřovala dolů a displej 11 k Vám. Přiložte měřicí

přístroj na svislou plochu. Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte na ca. 2 s tlačítko kalibrace „CAL“ 4, až se na displeji

krátce zobrazí „CAL1“. Poté na displeji bliká naměřená hodnota.

 Otočte měřící přístroj o 180° kolem svislé osy tak, aby libela i nadále

směřovala dolů, displej 11 se však nachází na od Vás odvrácené

straně. Počkejte 10 s.

 Potom stiskněte znovu tlačítko kalibrace „CAL“ 4. Na displeji se krátce

zobrazí „CAL2“. Poté se na displeji objeví naměřená hodnota (už

neblikající). Měřicí přístroj je nyní pro obě svislé přikládací plochy

nově zkalibrován.

Upozornění: Pokud nebude měřící přístroj u bodů  a  otočen kolem osy

zobrazené na obrázku, nemůže být kalibrace ukončena („CAL2“ se na

displeji neobjeví).

OBJ_BUCH-1628-002.book Page 105 Monday, August 27, 2012 12:22 PM

106 | Slovensky

1 618 C00 62X | (27.8.12) Bosch Power Tools

Údržba a servis

Údržba a čištění

Uskladňujte a převážejte měřící přístroj pouze v dodávané ochranné tašce.

Udržujte měřící přístroj vždy čistý.

Měřící přístroj neponořujte do vody nebo jiných kapalin.

Nečistoty otřete vlhkým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte žádné čistící

prostředky a rozpouštědla.

Pravidelně čistěte zejména plochy na výstupním otvoru laseru a dbejte

přitom na smotky.

Pokud by došlo přes pečlivou výrobu a zkušební metody u měřícího

přístroje někdy k výpadku, nechte opravu provést v autorizovaném servisu

pro elektronářadí Bosch. Měřící přístroj sami neotvírejte.

Při všech dotazech a objednávkách náhradních dílů nezbytně prosím

uvádějte 10-místné objednací číslo podle typového štítku měřícího pří-

stroje.

V případě opravy zašlete měřící přístroj v ochranné tašce 24.

Zákaznická a poradenská služba

Zákaznická služba zodpoví Vaše dotazy k opravě a údržbě Vašeho výrobku

a též k náhradním dílům. Technické výkresy a informace k náhradním dílům

naleznete i na:

www.bosch-pt.com

Tým poradenské služby Bosch Vám rád pomůže při otázkách ke koupi,

používání a nastavení výrobků a příslušenství.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Bosch Service Center PT

K Vápence 1621/16

692 01 Mikulov

Tel.: +420 (519) 305 700

Fax: +420 (519) 305 705

E-Mail: [email protected]

www.bosch.cz

Zpracování odpadů

Měřící přístroje, příslušenství a obaly by měly být dodány k opětovnému

zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí.

Neodhazujte měřicí přístroje a akumulátory/baterie do domovního odpadu!

Pouze pro země EU:

Podle evropské směrnice 2002/96/ES musejí být

neupotřebitelné měřící přístroje a podle evropské

směrnice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované

akumulátory/baterie rozebrané shromážděny a dodány k

opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní

prostředí.

Změny vyhrazeny.

Slovensky

Bezpečnostné pokyny

Aby ste mohli s týmto meracím prístrojom pracovať bez

ohrozenia a bezpečne, musíte si prečítať a dodržiavať

všetky pokyny. Nikdy neporušte identifikovateľnosť

výstražných značiek na meracom prístroji. TIETO

POKYNY SI DOBRE USCHOVAJTE.

f Buďte opatrný – ak používate iné ako tu uvedené obslužné a

aretačné prvky alebo volíte iné postupy. Môže to mať za následok

nebezpečnú expozíciu žiarenia.

f Tento merací prístroj sa dodáva s výstražným štítkom (na grafickej

strane je na obrázku meracieho prístroja označený číslom 22).

f Keď nie je text výstražného štítka v jazyku Vašej krajiny, pred

prvým použitím produktu ho prelepte dodanou nálepkou v jazyku

Vašej krajiny.

f Nesmerujte laserový lúč na osoby ani na zvieratá, ani sami sa nepo-

zerajte do laserového lúča. Tento merací prístroj vyrába laserové

žiarenie laserovej triedy 2 podľa normy IEC 60825-1. Pri nesprávnom

zaobchádzaní by mohlo dôjsť k oslepeniu osôb.

f Nepoužívajte laserové okuliare ako ochranné okuliare. Laserové

okuliare slúžia na lepšie zviditelnenie laserového lúča, pred laserovým

žiarením však nechránia.

IEC 60825-1:2007<1mW, 635 nm

Laserstrahlung

Nicht in den Strahl blicken

Laser Klasse 2

OBJ_BUCH-1628-002.book Page 106 Monday, August 27, 2012 12:22 PM

Stránka se načítá ...

Bosch GIM 60 L Professional Specifikace

Tato příručka je také vhodná pro

Bosch GIM 60 L Professional Specifikace

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty