ERN 2430

2222 316-21

N¡VOD K POUéITÕ

ChladniËka kombinovan· s mrazniËkou

2

VAROV¡NÕ A DŸLEéIT… INSTRUKCE

Je velmi d˘leûitÈ, aby byl tento n·vod k pouûitÌ dob¯e uschov·n ve spojitosti se spot¯ebiËem. Pokud by byla

chladniËka prod·v·na, p¯ÌpadnÏ p¯ed·v·na jinÈmu uûivateli, pak je zapot¯ebÌ p¯edat spot¯ebiË spoleËnÏ s

n·vodem, aby se mohl nov˝ majitel podrobnÏ sezn·mit s provozem, resp. p¯Ìsluön˝mi bezpeËnostnÌmi

ï Je velmi nebezpeËnÈ mÏnit vlastnosti tohoto

spot¯ebiËe.

ï P¯ed ËiötÏnÌm chladniËky z vnÏjöÌ strany i vnit¯nÌho

prostoru a d·le p¯i v˝mÏnÏ û·rovky (u spot¯ebiˢ

laskavÏ mÏjte na z¯eteli!

ï BÏhem p¯emisùov·nÌ chladniËky d·vejte pozor,

aby se nepoökodil chladicÌ okruh.

ï Spot¯ebiË nesmÌ b˝t umÌstÏn v tÏsnÈ blÌzkosti

topn˝ch tÏles nebo plynov˝ch spor·k˘.

ï Pro umÌstÏnÌ chladniËky by se nemÏlo volit

stanoviötÏ s p¯Ìm˝m osvÏtlenÌm sluneËnÌmi

paprsky.

ï MusÌ b˝t zajiötÏna dostateËn· cirkulace vzduchu

Poruchy - servis

ï Pokud by vyûadovalo umÌstÏnÌ spot¯ebiËe zmÏnu

ï P¯ÌpadnÈ opravy smÌ prov·dÏt v˝hradnÏ servisnÌ

sluûba nebo jin˝ autorizovan˝ oprav·¯sk˝ podnik.

ï P¯i oprav·ch je d˘leûitÈ pouûÌvat pouze origin·lnÌ

n·hradnÌ dÌly.

ï Tento spot¯ebiË obsahuje v chladicÌm okruhu

uhlovodÌk. Z tohoto d˘vodu smÌ prov·dÏt ˙drûbu a

ElektrickÈ spot¯ebiËe smÌ opravovat v˝hradnÏ

odbornÌ elektrik·¯i, neboù neodborn˝mi opravami

mohou vzniknout znaËnÈ n·slednÈ ökody.

sluûbu.

ï Po instalaci spot¯ebiËe se p¯esvÏdËte, zda nestojÌ

na p¯ÌvodnÌm elektrickÈm kabelu.

musÌ b˝t nahrazen speci·lnÌm kabelem, p¯ÌpadnÏ

teplo. NedostateËn· cirkulace vzduchu m˘ûe b˝t

p¯ÌËinou nepravidelnÈho provozu, p¯ÌpadnÏ m˘ûe

kompresoru, kondenz·tor a p¯ÌsluönÈ propojovacÌ

trubky) nemajÌ b˝t volnÏ p¯ÌstupnÈ. Tam, kde to je

moûnÈ, m· b˝t spot¯ebiË umÌstÏn zadnÌ stranou ke

stÏnÏ.

3

PouûitÌ spot¯ebiËe

ï Dom·cÌ chladniËky a mrazniËky jsou urËeny pouze

pro ukl·d·nÌ, p¯ÌpadnÏ zmrazov·nÌ potravin.

ï NejlepöÌho v˝konu se dos·hne p¯i teplot·ch

okolnÌho prost¯edÌ +18∞C aû +43∞C (t¯Ìda T);

uvedena na typovÈm ötÌtku.

p¯i jin˝ch teplot·ch okolnÌho prost¯edÌ, neû jsou

ï Rozmraûen˝ produkt se jiû nesmÌ znovu zmrazovat.

ï Pro uloûenÌ, resp. zmrazov·nÌ potravin je nutno

dodrûovat pokyny v˝robce.

v pr˘bÏhu doby vöechny souË·sti, v nichû se vede

chlad, vrstvou n·mrazy, p¯ÌpadnÏ ledu. Tato vrstva

se odmrazuje vûdy podle modelu automaticky

ï Vrstvu n·mrazy nikdy neodökrabujte kovov˝mi

p¯edmÏty, mohli byste chladniËku poökodit.

kyselinu uhliËitou, mohly by prasknout.

ani v izolaci plyn, poökozujÌcÌ ozÛnovou vrstvu.

Spot¯ebiË se nesmÌ likvidovat s dom·cÌmi odpadky.

Je nutno v kaûdÈm p¯ÌpadÏ zamezit poökozenÌ

chladicÌho okruhu, zvl·ötÏ tepelnÈho v˝mÏnÌku na

zadnÌ stranÏ spot¯ebiËe. Informace o termÌnech

odvozu nebo o sbÏrn˝ch stanoviötÌch zÌsk·te

pouûitÈ v tomto spot¯ebiËi a oznaËenÈ symbolem

4

materi·l˘ schopnÈ recyklov·nÌ, a mÏly by se z·sadnÏ

ï PlastovÈ Ë·sti obal˘ by se mÏly rovnÏû odkl·dat do

k tomu urËen˝ch sbÏrn˝ch n·dob. Pokud takovÈ

n·doby ve vaöÌ obytnÈ oblasti nejsou dosud k

dom·cÌch odpadk˘.

Jako pomocnÈ balicÌ prost¯edky jsou u n·s povoleny

PE pro polyetylen** 02 = PE-HD; 04 = PE-LD

PP pro polypropylen

PS pro polystyren

5

6

zmrazit (po vychladnutÌ), jestliûe byl provoz

spot¯ebiËe p¯eruöen po delöÌ dobu, neû je uvedeno

v tabulce technick˝ch dat pod poloûkou "Doba

mÏly p¯ed pouûitÌm rozmrazit, nejlÈpe uloûenÌm do

chladicÌho prostoru nebo vûdy podle Ëasu, kter˝ je k

dispozici, p¯i pokojovÈ teplotÏ. MalÈ kousky je moûno

va¯it ve zmraûenÈm stavu. P¯itom se samoz¯ejmÏ

A - spÌnaË klimatu

P¯i teplotÏ okolnÌho prostoru niûöÌ neû +16∞C se musÌ

spÌnaË (A) stisknout (rozsvÌtÌ se vestavÏn· kontrolka).

7

moûno mÏnit vûdy podle p¯·nÌ. P¯itom se musejÌ

plochy vyjmout a nasadit do p¯ÌsluönÈ ˙rovnÏ.

p¯ednÌ poloviny ukl·dacÌch ploch poloûit na zadnÌ

Ë·st.

ZvednÏte ukl·dacÌ p¯ihr·dku postupnÏ ve smÏru öipky,

dokud se neuvolnÌ; potom ji znovu instalujte v

poûadovanÈ v˝öce.

8

(n·dobami) pro zeleninu.

M·slo a s˝ry: ukl·dat ve speci·lnÌch n·dob·ch nebo

zamezilo styku se vzduchem.

MlÈko v lahvÌch: dob¯e zav¯enÈ l·hve postavit na

konzolu vnit¯nÌch dve¯Ì chladniËky.

Pokud nejsou ban·ny, brambory, cibule a Ëesnek

Pro dokonalÈ zmrazov·nÌ potravin uv·dÌme n·sledujÌcÌ

rady:

ï ZmrazovacÌ kapacitu mrazÌcÌho prostoru (bÏhem

porce, aby se tÌm urychlil zmrazovacÌ postup;

umoûnÌ to takÈ pozdÏjöÌ rozmrazov·nÌ menöÌch

ï Potraviny vzduchotÏsnÏ zabalit do hlinÌkov˝ch nebo

polyetylÈnov˝ch fÛliÌ.

ï M· se zamezit tomu, aby se zmrazovanÈ potraviny

nedostaly do styku s jiû zmraûen˝mi produkty,

zabr·nÌ se tÌm p¯enosu tepla na zmraûenÈ zboûÌ.

ï Je vhodnÈ si uvÏdomit, ûe libovÈ maso je lÈpe a

ï Zmrzlina, vyjmut· p¯Ìmo ze zmrazovacÌho prostoru,

ï Symboly na z·suvk·ch uv·dÏjÌ rozliËnÈ druhy

zmraûenÈho zboûÌ.

p¯Ìsluön˝ druh zmraûenÈho zboûÌ. Platnost hornÌ

nebo dolnÌ hodnoty uveden˝ch dob skladov·nÌ

z·visÌ na kvalitÏ potraviny a jejÌ p¯edchozÌ ˙pravÏ

p¯ed zmrazov·nÌm.

ï Do zmrazovacÌho prostoru by se nemÏly ukl·dat

n·poje s obsahem kyseliny uhliËitÈ, neboù by

ï OtevÌrat dve¯e spot¯ebiËe podle moûnosti co

nejmÈnÏ a neponech·vat je otev¯enÈ.

ï Jednou rozmraûenÈ potraviny se rychle kazÌ a

nemohou se jiû podruhÈ zmrazovat.

uvedenÈ na obalu zmraûen˝ch potravin.

9

z·strËku ze z·suvky.

Pozor

Tento spot¯ebiË obsahuje v chladicÌm okruhu

Vnit¯nÌ prostor chladniËky vym˝vejte vlaûnou vodou s

p¯Ìdavkem jedlÈ sody a lakovanÈ Ë·sti ËistÏte leöticÌm

p¯Ìpravkem.

Vnit¯nÌ prostor dob¯e opl·chnÏte a peËlivÏ vysuöte.

Kondenz·tor a motorov˝ kompresor oËistÏte s pouûitÌm

chladniËky s n·sledujÌcÌ ˙sporou elektrickÈho proudu.

é·rovka pro osvÏtlenÌ chladicÌho prostoru je p¯Ìstupn·

ï NadzvednÏte pohyblivou Ë·st jejÌm p¯itlaËenÌm tak,

P¯i delöÌm odstavenÌ chladniËky z provozu musÌte

zajistit n·sledujÌcÌ opat¯enÌ:

vyjmÏte z vnit¯nÌho prostoru vöechny potraviny;

spot¯ebiË odmrazte, vyËistÏte vnit¯nÌ prostor a Ë·sti

ve vnit¯nÌm prostoru dobr· cirkulace vzduchu a tak se

zamezilo tvo¯enÌ pachu.