Fidelio Fidelio CSS7235Y Rychlý návod

Značka
Fidelio
Modelka
Fidelio CSS7235Y
Typ
Rychlý návod

Tato příručka je také vhodná pro

Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
2
EN Connect your product
DA Tilslut dit produkt
DE Anschließen Ihres Produkts
EL Σύνδεσητουπροϊόντος
ES Conecte el producto
FI Liitä laite
FR Connectez votre produit
IT Collegare il prodotto
NL Verbind het product
NO Koble til produktet
PT Ligue o seu produto
SV Anslut produkten
TR Ürününüzübağlayın
CS Připojtevýrobek
HU Csatlakoztassa a készüléket
PL Podłączprodukt
RO Conectaţi-văprodusul
SK Pripájanie produktu
RU Подключениеустройства
UK Під’єднанняпристрою
KK Өнімдіқосу
KO 제품
연결
ZH-TW
連接本產品
OPTICAL OUT
OPTICAL
HDMI OUT (ARC)
HDMI (ARC)
3
HDMI
OPTICAL
CSS7235Y_12_QSG_V5.0.indd 4 4/23/2015 11:13:05 AM
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
COAXIAL OUT
COAXIAL
COAXIAL
HDMI OUT
HDMI IN 1
HDMI OUT (ARC)
HDMI IN 2
HDMI IN / HDMI (ARC)
HDMI OUT
HDMI
EN Enjoy audio and video from your devices
DA Få lyd og video fra dine enheder
DE Audio und Video von Ihren Geräten genießen
EL Απολαύστεήχοκαιεικόνααπότιςσυσκευέςσας
ES Disfrutedelaudioyelvídeodesusdispositivos
FI Nauti laitteidesi äänestä ja kuvasta
FR Lire le contenu audio et vidéo de vos périphériques
IT Ascolto di audio e riproduzione video dai dispositivi
NL Genieten van audio en video op uw apparaten
NO Få lyd og video fra enhetene dine
PT Reproduziráudioevídeonosseusdispositivos
SV Njut av ljud och bild från dina enheter
TR Diğercihazlarınızdansesvevideodosyalarıoynatın
CS Užijtesihudbuivideodíkyvašimzařízením
HUÉlvezzeakészülékekrőllejátszottzenétésvideót
PL Cieszsiędźwiękiemiobrazemzeswoichurządzeń
RO Bucuraţi-vădeconţinutulaudioşivideodepedispozitiveledvs
SK Vychutnajtesizvukavideozosvojichzariadení
RU Просмотрвидеоипрослушиваниемузыкисдругихустройств
UK Прослуховуванняаудіотапереглядвідеозрізнихпристроїв
KK Құрылғылардағыдыбыспенбейненітамашалау
KO
장치의
오디오
및
비디오
감상
ZH-TW 享受裝置的音訊及視訊
4
CSS7235Y_12_QSG_V5.0.indd 7 4/23/2015 11:13:05 AM
1
2
5
a
A
B
EN Switch on your product
DA Tænd dit produkt
DE Einschalten Ihres Produkts
EL Ενεργοποίησητουπροϊόντος
ES Encienda el producto
FI Kytke laitteeseen virta
FR Allumez votre produit
IT Accensione del prodotto
NL Schakel het product in
NO Slå på produktet
PT Ligue o seu produto
SV Slå på produkten
TR Ürününüzüaçın
CS Zapnětevýrobek
HU A készülék bekapcsolása
PL Włączprodukt
RO Porniţiprodusul
SK Zapnutie produktu
RU Включениеустройства
UK Увімкненняпристрою
KK Өнімдіқосу
KO 제품의
전원
켜기
ZH-TW 啟動本產品
CSS7235Y_12_QSG_V5.0.indd 8 4/23/2015 11:13:06 AM
5
b
100%-30%
<30%
<10%
3x
2x
DTS
Dolby
OFF
ON
3
EN Switch on yourproduct+LEDbehaviorexplanation
DA Tænd dit produkt + forklaring af LED-tilstande
DE Einschalten Ihres Produkts + Erläuterungen zu LED
EL Ενεργοποίησητουπροϊόντος + επεξήγησησυμπεριφοράςλυχνιώνLED
ES Encienda el producto + explicacióndelcomportamientodelLED
FI Kytke laitteeseen virta + merkkivalojen selitys
FR Allumez votre produit + explicationducomportementdesLED
IT Accensione del prodotto + spiegazione del comportamento dei LED
NL Schakel het product in + uitleg LED-gedrag
NO Slå på produktet + forklaring av LED-funksjoner
PT Ligue o seu produto + explicaçãodocomportamentodosLEDs
SV Slå på produkten + förklaring till lysdioder
TR Ürününüzüaçın + LEDdavranışıaçıklaması
CS Zapnětevýrobek + popischováníkontrolekLED
HU A készülék bekapcsolása + LED-működésmagyarázata
PL Włączprodukt +przedstawieniedziałaniadiodLED
RO Porniţiprodusul +explicaţieprivindcomportamentulLED-ului
SK Zapnutie produktu + vysvetlenie kontroliek LED
RU Включениеустройстваиобозначениясветодиодногоиндикатора
UK Увімкненняпристрою+поясненнястанусвітлодіоднихіндикаторів
KK Өнімдіқосу+ЖДмінез-құлқыныңтүсіндірмесі
KO 제품의
전원
켜기
+LED
동작
설명
ZH-TW 啟動本產品 + LED燈顯示說明
CSS7235Y_12_QSG_V5.0.indd 9 4/23/2015 11:13:06 AM
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
8
2
Philips CSS7235Y
EN Play audio through Bluetooth (or NFC)
DA Afspil lyd via Bluetooth (eller NFC)
DE Audiowiedergabe über Bluetooth (oder NFC)
EL ΑναπαραγωγήήχουμέσωBluetooth(ήNFC)
ES Reproducción de audio a través de Bluetooth (o NFC)
FI Äänen toistaminen Bluetoothin kautta (tai NFC)
FR Lecture de musique via Bluetooth (ou NFC)
IT RiproduzionedileaudiotramiteBluetooth(o NFC)
NL Audio afspelen via Bluetooth (of NFC)
NO Spille av lyd via Bluetooth (eller NFC)
PT Reproduzir noutros dispositivos (ou NFC)
SV Spela upp ljud via Bluetooth (eller NFC)
TR Bluetooth yoluyla müzik çalma (veya NFC)
CS PřehrávánízvukuprostřednictvímrozhraníBluetooth
(nebo NFC)
HUJátsszonleműsortmáskészülékről (vagy NFC)
PL OdtwarzaniedźwiękuprzezpołączenieBluetooth
(lub NFC)
RO RedaţisunetulprinBluetooth (sau NFC)
SK Prehrávanie zvukového obsahu cez rozhranie Bluetooth
(alebo NFC)
RU ВоспроизведениезвукачерезBluetooth(илиNFC)
UK ідтворенняаудіочерезBluetooth (абоNFC)
KK ідтворенняаудіочерезBluetooth (немесеNFC)
KO Bluetooth를 통한 오디오 재생
(
또는
NFC)
ZH-TW 透過藍牙播放音訊（或
NFC
）
CSS7235Y_12_QSG_V5.0.indd 14 4/23/2015 11:13:09 AM
8
2
Philips CSS7235Y
EN For more information about using this product,
visitwww.philips.com/support
DA Dukanndeyderligereoplysningerombrugenafdette
produktpåwww.philips.com/support
DE Weitere Informationen zur Verwendung dieses Produkts
ndenSieunterwww.philips.com/support
EL Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετη
χρήσηαυτούτουπροϊόντος,επισκεφθείτετο
www.philips.com/support
ES Para obtener más información sobre este producto,
visitewww.philips.com/support
FI Lue lisätietoa tuotteen käytöstä osoitteessa
www.philips.com/support
FR Pour obtenir davantage d’informations sur l’utilisation de
ceproduit,rendez-voussurwww.philips.com/support
IT Per ulteriori informazioni sull’uso di questo prodotto,
visitareilsitowww.philips.com/support
NL Ga voor meer informatie over dit product naar
www.philips.com/support
NO Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av dette
produktet,kandugåtilwww.philips.com/support
PT Para mais informações sobre a utilização deste produto,
visitewww.philips.com/support
SV Mer information om att använda den här produkten
nnspåwww.philips.com/support
TR Buürününkullanımıhakkındadahafazlabilgi
içinwww.philips.com/supportadresiniziyaretedin
CS Víceinformacíopoužitívýrobkunaleznetenastránkách
www.philips.com/support
HU A termék használatával kapcsolatos további
információkkal kapcsolatban tekintse meg a
www.philips.com/supportweboldalt
PL Więcejinformacjinatematkorzystaniaztegoproduktu
możnaznaleźćnastroniewww.philips.com/support
RO Pentruinformaţiisuplimentaredespreutilizareaacestui
produs,vizitaţiwww.philips.com/support
SK Ďalšieinformácieopoužívanítohtovýrobkunájdetena
stránkewww.philips.com/support
RU Дополнительнуюинформациюобиспользовании
устройствасм.навеб-сайтеwww.philips.com/support
UK Докладнішуінформаціюпроцейвирібшукайтена
www.philips.com/support
KK Өнімдіпайдаланубойыншақосымшаақпараттыалу
үшінwww.philips.com/supportсайтынакіріңіз.
KO 본
제품의
자세한
사용
방법을
확인하려면
www.philips.com/support
를
방문하십시오
.
ZH-TW 如果要瞭解產品的更多資訊，請瀏覽
www.philips.com/support。
CSS7235Y_12_QSG_V5.0.indd 15 4/23/2015 11:13:10 AM
Stránka se načítá ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Fidelio Fidelio CSS7235Y Rychlý návod

Značka
Fidelio
Modelka
Fidelio CSS7235Y
Typ
Rychlý návod
Tato příručka je také vhodná pro
Stáhnout PDF
zpráva

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty