Kingston Technology MobileLite Wireless Uživatelský manuál

User Manual

MobileLite Wireless

Find the language and latest documentation for MobileLite Wireless here.

Simplied Chinese .....

............ For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español

......... Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano

............ Por as instruções em Português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w języku Polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pro instrukce v češtině

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 1 of 14

MobileLite Wireless User Manual

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 2 of 14

Table of Contents

I. Introduction

3

II. Installing the MobileLite Wireless Application

4

III. Getting to Know MobileLite Wireless

5

IV. Connecting MobileLite Wireless as a Local Reader

6

V. Connecting to MobileLite Wireless over Wireless

6

VI. Usage

7

VII. Photos

8

VIII. Import Photos from Camera Roll

9

IX. Videos

10

X. Music

11

XI. Settings

12

XII. Accessing the Internet (Bridge Mode)

13

XIII. Battery Backup

14

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 3 of 14

Introduction

MobileLite Wireless (sometimes referred to as MLW) is a portable media reader that allows you to wirelessly

stream digital media content (such as music, photos, videos, etc.) to your iOS-based iPad

®

, iPhone

®

, or iPod

touch

®

device. Serving as its own mobile wireless network, MobileLite Wireless’s lithium-polymer battery gives

you up to five hours of Wi-Fi access to your digital library (within a 30-foot range) anywhere you go. MobileLite

Wireless is the perfect solution for expanding your on-the-go media library with devices that have no way of

adding to, or expanding, their storage capacity.

What’s Included:

• 1 MobileLite Wireless

• 1 USB Cable (1.5ft. A to Micro-B)

• 1 MicroSD Adapter

Requirements:

• (As a local Card Reader) Computer running Windows

®

8, Windows

®

7, Windows Vista

®

(SP1, SP2),

Windows XP (SP2, SP3), Mac OS X (10.5.x+), Linux (v.2.6+ kernel) operating system

• Mobile devices running iOS 5.1.1 (or newer)

• Mobile devices with Internet access to the App Store (to install the MLW App)

Supported File Types (Non-DRM):

• Audio: aac, mp3, wav

• Video: m4v, mp4, mov

• Image: bmp, jpeg, jpg, png

• Docs: pdf, doc, docx, ppt, pptx, txt, rtf, xls, xlsx

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 4 of 14

Installing the MobileLite Wireless Application

To configure MobileLite Wireless, you must first install the MobileLite Wireless App (to your iPad, iPhone, or iPod

touch device) from the on-line App Store (Internet access required). The MobileLite Wireless App is free and

allows you to customize the wireless network settings and wirelessly access the content you’ve uploaded to

MobileLite Wireless. To install the App, please follow these steps:

1. Open the App Store from your iPad, iPhone, or iPod touch device and search for "Kingston.” See Figure

1.1 below. The App Store may return multiple results for your search, just be sure to select Kingston

MLW.

Figure 1.1 – App Store Search

2. Locate and select the MobileLite Wireless App that corresponds to your device, i.e. MobileLite Wireless

for iPad, for iPhone, iPod touch, etc. by Kingston Digital, Inc. and tap the ‘FREE’ button link. See

Figure 1.2.

Figure 1.2 – MobileLite Wireless App by Kingston Digital, ‘FREE’

3. After selecting ‘FREE,’ the grey button will turn green and change to ‘INSTALL APP.’ Select this button to

complete the installation of the MobileLite Wireless App to your device. See Figure 1.3.

Figure 1.3 – MobileLite Wireless App by Kingston Digital, ‘INSTALL APP’

Once the App has been installed, you may exit the App Store and proceed to the next section of this manual.

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 5 of 14

Getting to Know MobileLite Wireless

A

B

C

D

E GF

H

A. USB 2.0 Port - Allows you to expand the storage capacity of MobileLite Wireless by connecting an external

USB storage device.

B. Micro-B USB Port - Allows you to charge MobileLite Wireless or connect it to a standard USB port for fast,

easy data transfer. Each media expansion port will require its own drive letter if media is inserted.

C. Power Button - Powers on or powers off the MobileLite Wireless device (requires a press and hold for 3

seconds.)

D. Reset Button - Allow you to reset the MobileLite Wireless device back to its original (default) configuration.

E. Battery LED/Power* - Indicates current battery status and current power state.

F. WiFi LED - Indicates current status of WiFi broadcast.

G. Bridged LED - Indicates whether or not MobileLite Wireless is bridged to an Internet gateway.

H. SD Slot - Allows you to expand the storage capacity of MobileLite Wireless by inserting a compatible SD card.

*

The battery LED also indicates how much battery time is left while the MobileLite Wireless is powered on. Green indicates 51% - 100%

battery charge remaining; orange indicates 25% - 50% battery charge remaining; and red indicates less than 25% or less battery charge

remaining.

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 6 of 14

Connecting MobileLite Wireless as a Local Reader

To add content to MobileLite Wireless, you can connect it to a computer using the USB cable that came with the

device (with one of the supported expansion media slots occupied) or you can copy content directly to a USB, SD,

or MicroSD (using the accompanied adapter) drive and inserting the media into the appropriate slot on the

MobileLite Wireless.

When connected to a computer, MobileLite Wireless behaves like

any standard media reader device, creating a data volume on your

PC or Mac for each media type you have inserted on the MLW (i.e.

USB, SD, MicroSD.) You can populate each volume with digital

content that you can later share or access wirelessly via the

MobileLite Wireless application.

When copying content to the media, it is highly recommended that

you create folders on the each volume to help you organize and

quickly locate files each time you update and/or change the content

of MobileLite Wireless (as opposed to dumping all of your files onto

the root volume or into a single folder). For example, you may want

to store all of your music files in a folder called “My Music”, or keep

all of your photos in a separate folder called “My Pictures”, and so

on.

When you are finished loading content, please safely disconnect

MobileLite Wireless from your computer. This will automatically

power the device off. To turn it back on, press and hold the power

button for 3 seconds.

Connecting to MobileLite Wireless over Wireless

MobileLite Wireless is its own independent wireless network. When browsing for Wi-Fi networks from your iPad

or iPhone, you will see ‘MobileLite Wireless’ in the list of available networks to join.

Settings App --> Wi-Fi option --> Choose a Network (MobileLite Wireless by default)

By default, there is no password and when you connect to MobileLite from your iOS device, you are establishing a

dedicated link to MobileLite Wireless over that wireless signal. Once you connect to MobileLite Wireless, you will

substitute your iPad/iPhone’s Internet connection with MobileLite Wireless’s wireless connection. This means you

will no longer have access to the Internet. However, MobileLite Wireless does provide a bridging function that

allows you to maintain access to MobileLite Wireless’s content while connecting to a Wi-Fi Internet connection.

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 7 of 14

Usage

Once you’re connected to the MobileLite Wireless network, you can begin accessing its content from your iPad,

iPhone, or iPod touch device by following these steps:

1. Open the MobileLite Wireless App on your iPad, iPhone, or iPod touch device.

2. Tap the MobileLite icon in the MobileLite Wireless App.

3. Tap the Device Name link, i.e. MobileLite Wireless (192.168.200.254). This will list the devices inserted

in the MobileLite Wireless

4. Browse and select the media you wish to access. Only supported file types can be opened. See below.

A. The files button displays media devices

connected to the MobileLite Wireless.

Accessing either media device will display all

stored content of the device regardless of type

or extension.

Note: Multiple partitions are supported. If a

USB device with multiple partitions is

connected, it will be displayed as USB1,

USB 2, and so on. If an SD card is inserted

then it will be displayed as SD_Card1,

SD_Card2, and so on.

B. Buttons B, C & D are all filter buttons and

display only the content associated with each

represented type. The picture button

represents photo/image file types. MobileLite

Wireless will search through all files and folders

on the device and list the supported image file

types. The images can also be viewed as

thumbnails or in a slideshow.

C. The filmstrip button represents video file types.

MobileLite Wireless will search through all files

and folders on the device and display the

supported video file types.

D. The musical note button represents music or

audio files. MobileLite Wireless will use this

filter to search through all files and folders for

supported music file types and sort them by

choice of artist, album, or song name.

E. The 'Gears' button allows you to access the

configuration menu and network settings for

the MobileLite Wireless device.

A B C D E

Figure 7.1 – MobileLite Wireless Contents

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 8 of 14

Photos

If you want to delete, email, or copy/move a file, you can do so by simply tapping on the edit button on the top

right corner of the screen. Selecting a photo(s) will enable the action menu, move/copy, and delete buttons

displayed in Figure 8.1.

Figure 8.1 – Action menu, move/copy, and delete buttons enabled

Tapping the ‘Action’ button opens the in menu shown Figure 8.2. This menu allows you to email, upload images

to social media, or copy contents from USB/SD to Camera Roll.

Note: Camera Roll is the only option available if multiple photos are selected.

A. Email Button – allows you to email a file (up to

25MB) using the default mail client set up on your iOS

device.

B. Open In... Allows you to open a photo using an

application associated with a particular file type.

C. Twitter Button -- Share/post directly to Twitter using

the credentials configured in the iOS App (if installed)

on your iDevice. Varies based on version of iOS.

D. Facebook Button -- Share/post photo(s) directly to

Facebook using the credentials configured in the iOS

App (if installed) on your iDevice.

D. Camera Roll -- Copies selected photo(s) to the

'Camera Roll' location on your iDevice.

D

C

E

A

B

Figure 8.2 – Photos Action Menu

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 9 of 14

Import Photos from Camera Roll

The MobileLite Wireless app allows users to import pictures/videos from their Camera Roll to either a USB or

SD/SDC card in few simple steps that don’t require much effort.

Step 1: Under the Files button, select the destination of the photo(s), video(s) to be imported.

Figure 9.1 – Import Destination

Step 2: Tap on the Edit button on the top right corner to enable the action menu button, and then select ‘Import

from Camera Roll’.

Figure 9.2 – Navigate to ‘Import from Camera Roll’ option

Step 3: Select Camera Roll and tap on the photo/video or alternatively select Edit to choose multiple

photos/videos to import.

Figure 9.3 – Camera Roll Images

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 10 of 14

Videos

Like photos, if you want to email, copy, or open in… a file, you can do so by simply tapping on the edit button on

the top right corner of the screen. Selecting a video will enable the action menu and copy buttons displayed in

Figure 9.1.

Figure 10.1 – Action menu, copy buttons enabled.

Tap the ‘Action’ button to open the menu shown in

Figure 9.2. This menu allows you to email, upload

images to social media, or copy contents from

USB/SD to Camera Roll.

A. Mail Button -- Opens the default mail application

installed on your iDevice using the credentials

configured within the App.

B. Open In... Allows you to open/play a video using

an application associated with a particular file type.

A

B

Figure 10.2 – Video Acton Menu

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 11 of 14

Music

MobileLite Wireless has a built-in media player that enables users to listen to music while viewing a slideshow or

browsing the web.

To get started, simply navigate to the Music media button in order to filter all music and select the desired song.

Figure 11.1 – Music Media Tab

Doing so will automatically launch the music player and begin playing the chosen song.

Enable

replay playlist

replay song

/

Play/

F . Single Tap /

/

Progress Bar

Disable Shuffle

Previous Song

Pause

Next Song

Double Tap

Volume Control

Figure 11.2 – Media Player Controls

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 12 of 14

Settings and Configuring MobileLite Wireless

Using the MobileLite Wireless App, you can customize the wireless network settings for MobileLite Wireless. The

default settings are: Device Name: MobileLite Wireless, Visibility Status: ON, Wireless Channel: 11, and

Security: None.

To access MobileLite Wireless’s Network Settings, please follow these steps:

1. Select the Kingston MLW icon on your iPad, iPhone, or iPod touch device.

2. Select the Device Name link, i.e.,MobileLite Wireless (192.168.200.254).

3. Select the settings icon (gears symbol.)

Name – commonly referred to as an SSID, or Service

Set IDentifier, this field allows you to specify a device

name (between 1 and 32 characters) that will broadcast

in the list of available wireless networks on your iPad,

iPhone, or iPod touch device. The default name is

MobileLite Wireless as seen in Figure 11.1.

Battery Life -- indicates amount of charge left in battery

Visibility Status – this gives you the option to hide or

unhide the SSID specified in the ‘Name’ field. By default,

the visibility status is turned ‘ON’. If you wish to turn this

feature ‘OFF’, the device name will NOT be broadcasted

1

in the list of available wireless networks on your iPad,

iPhone, or iPod touch device; however, you can still join

the Wi-Fi network by entering the device name manually

using the menu option, ‘Other…’.

Wi-Fi Channel – this setting allows you to select a

specific frequency channel used to communicate with

other devices on your wireless network. The default

setting is Channel 11 (2.462 GHz.)

Figure 12.1 – MobileLite Wireless Network

Settings

WPA2 Security – this option helps prevent unauthorized access to your MobileLite Wireless device by

prompting users for a password. Simply enter a password in the 'Password' field and confirm it by re-typing it

in the 'Confirm Password' field and tap the 'Done' button to save the MobileLite Wireless settings.

1

If the visibility status has been turned off, you can still join the MobileLite Wireless network by entering the SSID manually on your iPad,

iPhone, or iPod touch, as long as you know the ‘Device Name’ (Step A). Please note that a password will be required if the security option is

enabled.

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 13 of 14

Accessing the Internet (Bridge Mode)

Traditionally, the Wi-Fi antenna on your iPad or iPod touch device is used to access the Internet. MobileLite

Wireless, however, uses the Wi-Fi antenna on your Apple device to stream content, which effectively disconnects

your iOS device from the Internet. Fortunately, MobileLite Wireless’s Wi-Fi antenna supports bi-directional traffic

and can be used for implementing a feature called Bridge Mode. This mode allows you to be connected to

MobileLite Wireless while it is connected to a Wi-Fi network (as a host client) that has access to the Internet.

To set up this feature and see a list of available wireless networks in your range, open the MobileLite Wireless

App and select settings. Under the ‘Network Connection’ section (Figure 12.1), tap on the Wi-Fi network you

want to connect to. After making your selection, MobileLite Wireless will prompt you for the Wi-Fi password (if

security is enabled) and reboot. If there is no password, the device will automatically reboot.

Once MobileLite Wireless has rebooted, you will be prompted to select a wireless network. You MUST select

your MobileLite Wireless network in order to maintain access to its contents. Since you’ve already connected to

the network via MobileLite Wireless’s App, there is no need to select it from the list again. If you do select it, you

will be disconnected from MobileLite Wireless.

To verify that you have successfully enabled Bridge Mode:

1. Select the MobileLite Wireless App icon on your iPad,

iPhone, or iPod touch device.

2. Select the Device Name link, i.e., MobileLite Wireless (192.168.200.254).

3. Select the settings icon.

4. Select the Network Connections

button.

When the list of wireless networks appear, you will notice a

'check mark' symbol located to the right of the network you

selected in the MobileLite Wireless App. See Figure 12.1.

This indicates that the bridge function is working properly and

you are connected to MobileLite Wireless and the Internet at

the same time.

So if you're streaming content from the MobileLite Wireless to

your Apple device and need to quickly look something up on-

line, just open your Safari browser.

Figure 13.1 – Bridged MobileLite Wireless

Document No. 480-13FUM-001.A00

Kingston MobileLite Wireless

Page 14 of 14

Battery Backup

In addition to being its own Wi-Fi network, MobileLite Wireless can also be used as a battery backup. This

feature allows you to charge a device, like a mobile phone or tablet, using the built-in USB port.

To use this function, follow these steps:

If the device is powered on, press and hold the power button for three seconds or until

Power LED turns off.

Attach your mobile device to the USB port on Mobile-Lite Wireless (using its own Type-A

USB power cable.)

With MobileLite Wireless powered off, press the power button once and release; do NOT

press and hold the power button, as this will turn the wireless broadcast function on.

Once the power LED begins to flash, the unit is ready and your mobile device should be

charging.

AJ

(not drawn to scale)

Documento nº. 480-13FUM-001.A00

MobileLite Inalámbrico de Kingston

Página 1 de 18

Manual del usuario de MobileLite Inalámbrico

Documento nº. 480-13FUM-001.A00

MobileLite Inalámbrico de Kingston

Página 2 de 18

Índice de contenidos

I. Introducción

3

II. Cómo instalar la aplicación MobileLite Inalámbrico

4

III. Cómo aprender a usar MobileLite Inalámbrico

5

IV. Cómo conectar MobileLite Inalámbrico en modo de lector local

6

V. Cómo conectarse a MobileLite Inalámbrico a través de una conexión inalámbrica

6

VI. Uso

7

VII. Fotos

8

VIII. Importación de fotos desde la carpeta "Carrete"

9

IX. Vídeos

10

X. Música

11

XI. Ajustes de configuración

12

XII. Cómo acceder a Internet (Bridge Mode ("Modo de enlace puente"))

13

XIII. Batería de repuesto

14

Documento nº. 480-13FUM-001.A00

MobileLite Inalámbrico de Kingston

Página 3 de 18

Introducción

MobileLite Inalámbrico (a veces también referido como MLW) es un lector multimedia portátil que le permite

transferir contenido digital multimedia como música, fotos, vídeos, etc. de manera inalámbrica a sus dispositivos

iPad

®

, iPhone

®

o iPod touch

®

que funcionen con el sistema iOS. Al funcionar como una red inalámbrica móvil

propia, la batería de litio-ion polímero de MobileLite Inalámbrico le proporciona hasta cinco horas de acceso a su

biblioteca digital a través de una conexión Wi-Fi (dentro de una distancia media de 10 m) en cualquier sitio en el

que se encuentre. MobileLite Inalámbrico es la solución perfecta para ampliar su biblioteca multimedia sobre la

marcha con dispositivos que no tienen ninguna manera de añadir o ampliar su capacidad de almacenamiento.

Elementos incluidos:

• 1 MobileLite Inalámbrico

• 1 cable USB (0,5 m de cable de A

a Micro-B)

• 1 adaptador MicroSD

Requisitos:

• (A modo de lector de tarjetas local) ordenador con los sistemas operativos Windows

®

8, Windows

®

7,

Windows Vista

®

(SP1, SP2), Windows XP (SP2, SP3), Mac OS X (10.5.x+) o Linux (v.2.6+ kernel)

• Dispositivos móviles con iOS 5.1.1 (o una versión superior)

• Dispositivos móviles con acceso a App Store a través de Internet (para instalar la aplicación MLW)

Tipos de archivos compatibles (que no sean DRM):

• Audio: aac, mp3 y wav

• Vídeo: m4v, mp4 y mov

• Imágenes: bmp, jpeg, jpg y png

• Documentos: pdf, doc, docx, ppt, pptx, txt, rtf, xls y xlsx

Documento nº. 480-13FUM-001.A00

MobileLite Inalámbrico de Kingston

Página 4 de 18

Cómo instalar la aplicación MobileLite Inalámbrico

Para configurar MobileLite Inalámbrico, antes debe instalar la aplicación MobileLite Inalámbrico (en su dispositivo

iPad, iPhone o iPod touch) desde el on-line App Store (se requiere disponer de acceso a Internet). La aplicación

MobileLite Inalámbrico es gratuita y le permite personalizar la configuración de su red inalámbrica y aceder a los

contenidos que ha descargado a su MobileLite Inalámbrico. Para instalar la aplicación, siga estos pasos:

1. Abra App Store desde su dispositivo iPad, iPhone o iPod touch y busque "Kingston”. Vea la Ilustración

1.1 a continuación. Es posible que App Store le ofrezca diversos resultados a su búsqueda, pero debe

asegurarse de que selecciona la opción correcta Kingston MLW.

Ilustración 1.1: búsqueda en App Store

2. Localice y seleccione la aplicación MobileLite Inalámbrico que corresponde a su dispositivo, es decir, a

MobileLite Inalámbrico para iPad, iPhone, iPod touch, etc. por Kingston Digital, Inc. y pulse en el enlace

del botón que dice "GRATUITO". Vea la Ilustración 1.2.

Ilustración 1.2: aplicación MobileLite Inalámbrico por Kingston Digital "GRATUITA"

3. Después de seleccionar "GRATUITA", el botón gris se vuelve verde y cambia a "INSTALAR

APLICACIÓN" Seleccione este botón para completar la instalación de la aplicación MobileLite

Inalámbrico en su dispositivo. Vea la Ilustración 1.3.

Ilustración 1.3: aplicación MobileLite Inalámbrico por Kingston Digital "INSTALAR APLICACIÓN"

Una vez que la aplicación está instalada, puede salir de App Store y proseguir con el apartado siguiente de este

manual.

Documento nº. 480-13FUM-001.A00

MobileLite Inalámbrico de Kingston

Página 5 de 18

Cómo aprender a usar MobileLite Inalámbrico

A

B

C

D

E GF

H

A. Puerto USB 2.0 : le permite ampliar la capacidad de almacenamiento de MobileLite Inalámbrico conectando

un dispositivo de almacenamiento USB externo.

B. Puerto USB Micro-B: permite recargar MobileLite Inalámbrico o conectarlo a un puerto USB estándar para

una transferencia de datos más rápida y fácil. Cada puerto de ampliación multimedia requerirá su propia letra de

unidad si se inserta un dispositivo multimedia.

C. Botón de encendido: enciende o apaga la alimentación de MobileLite Inalámbrico (es necesario mantenerlo

pulsado durante 3 segundos.)

D. Botón de restablecimiento de los ajustes de configuración : le permite restablecer el dispositivo

MobileLite Inalámbrico a su configuración original (configuración de fábrica).

E. LED/alimentación de la batería*: indica el estado actual de la batería y el estado actual de la alimentación.

F. LED WiFi: indica el estado actual de búsqueda de WiFi.

G. LED enlazada: indica si MobileLite Inalámbrico está enlazado con una puerta de enlace de Internet.

A. Ranura SD : le permite ampliar la capacidad de almacenamiento de MobileLite Inalámbrico insertando una

tarjeta SD compatible.

Stránka se načítá ...

Kingston Technology MobileLite Wireless Uživatelský manuál

Kingston Technology MobileLite Wireless Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty