Panasonic ES6003E8 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

uzyskać u władz lokalnych.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów

zagrożona jest karami

przewidzianymi w odpowiednich

przepisach lokalnych.

Użytkownicy biznesowi w

krajach Unii Europejskiej

W razie konieczności pozbycia się

urządzeń elektrycznych lub

elektronicznych, prosimy

skontaktować się z najbliższym

punktem sprzedaży lub z

dostawcą, którzy udzielą

dodatkowych informacji.

Pozbywanie się odpadów

w krajach poza Unią

Europejską

Taki symbol jest ważny tylko w Unii

Europejskej.

W razie potrzeby pozbycia się

niniejszego produktu prosimy

skontaktować się z lokalnymi

władzami lub ze sprzedawcą celem

uzyskania informacji o prawidłowym

sposobie postępowania.

Před použitím

Tento holicí strojek lze použít pro

holení nasucho i namokro s holicí

pěnou. Tento vodotěsný holicí

strojek můžete používat ve sprše a

čistit jej pomocí vody. Zde je

představen symbol na holicím

strojku. Tento symbol znamená, že

ruční část lze používat při koupeli

nebo ve sprše

Po třech týdnech holení namokro s

holicí pěnou poznáte rozdíl.

Vzhledem k tomu, že na změnu

způsobu holení si musí vždy

pokožka a vousy zvykat přibližně

měsíc, je nutné si zvyknout také na

holení pomocí strojku Panasonic pro

holení nasucho i namokro s holicí

pěnou.

Označení částí

(viz obr. 1)

A Ochranný kryt

B Systém vnějších fólií

C Tlačítka uvolňování systému

vnější fólie

D Rámeček fólie

E Vnitřní břit

F Uvolňovací tlačítka rámečku

fólie

G Indikace dobíjení

H Vypínač

I Zastřihovač

J Rukojeť zastřihovače

K Adaptér

L Síťová šňůra

M Čistící kartáček

N Měkké pouzdro

PŘED POUŽITÍM SI PŘEČ-

TĚTE VŠECHNY POKYNY.

Nabíjení

(viz obr. 2)

Pokud nabíjete strojek poprvé nebo

když jste strojek nepoužívali

alespoň 6 měsíců, nechte strojek

nabíjet po dobu 16 hodin před

použitím.

Připojte síťovou šňůru k holicímu

strojku a zapojte adaptér do

elektrické zásuvky.

V některých zemích se neobejdete

bez speciální redukce na zásuvku.

Během dobíjení holícího strojku svítí

kontrolka průběhu dobíjení

červeně. Kontrolka bude svítit,

dokud neodpojíte napájecí kabel z

elektrické zásuvky.

Pokud se vám zdá, že se rychlost

holicího strojku snižuje, můžete jej

po dobu 12 hodin zcela dobít.

Holicím strojkem s plně nabitou

baterií se oholíte zhruba 14krát

(pokud máte běžné vousy a jedno

holení trvá 3 minuty).

I když holící strojek není zcela nabitý,

po jej po 8 hodinovém dobíjení

použít přibližně 10 krát.

6766

Použití holicího strojku

Upozornění – Vnější fólie strojku je

velmi tenká a při nesprávné

manipulaci ji můžete poškodit.

Před každým použitím vždy zkon-

trolujte, zda není fólie poškozená.

Chcete-li předejít poranění,

nepoužívejte strojek v případě, že

je fólie či jiná část hlavy strojku

poškozená.

Stiskněte aretační tlačítko vypínače

a páčku vypínače přesuňte nahoru.

Holicí strojek držte v pravém úhlu

(90°) k pokožce (viz obr. 3). Při holení

zpočátku tiskněte hlavu strojku k

pokožce jen malou silou. Volnou

rukou si přitom napínejte kůži a

pohybujte strojkem nahoru a dolů

ve směru růstu vousů. Až se

pokožka adaptuje, můžete zkusit

pozvolna zvětšovat tlak na tvář.

Neznamená to však, že bude

výsledek tím lepší, čím více

přitlačíte.

Systém vnějších fólií

(viz obr. 4)

Systém vnějších 2 fólií (b) je opatřen

kluzným zastřihovacím nožem (a).

Fólie se nezávisle na sobě pohybují

směrem nahoru a dolů a dokonale

sledují zakřivení tváře.

Kluzný nůž pak snadno zachycuje

a stříhá delší a slehlé vousy.

Holení namokro

Naneste na obličej tenkou vrstvu

holicí pěny, která působí jako

smáčedlo (snižuje tření). Je daleko

výhodnější používat pěnu na

holení než jiné holicí prostředky (gel,

mýdlo, pasta atd.). Dbejte, aby

vrstva nebyla příliš silná.

V opačném případě se sníží výkon

strojku. Dojde-li k zanesení holicí

hlavy pěnou, opláchněte ji pod

tekoucí vodou.

Použití zastřihovače

(viz obr. 5)

Vysunutím držadla zastřihovač

otevřete.

Zastřihovač přiložte kolmo k

pokožce a pohybem dolů

zastříhněte kotlety.

Čistění holicího strojku

(viz obr. 6)

Upozornění – Chcete-li předejít

zásahu elektrickým proudem

nebo poranění, odpojte před

čištěním vodou síťovou šňůru od

strojku.

V zájmu hygieny a pohodlného

používání doporučujeme holicí

strojek čistit tekutým mýdlem a

vodou. Pravidelným čištěním ucho-

váte holicí strojek v dobrém stavu,

zabráníte vzniku nepříjemných

pachů a bakterií a zachováte

výkonnost strojku při holení.

Ponechte vnější fólii na místě a

naneste na ni tekuté mýdlo.

Zapněte strojek a na vnější fólii nalijte

vodu.

Za 10 až 20 vteřin strojek vypněte.

Odstraňte fólii a vyčistěte pod

tekoucí vodou.

Suchým hadříkem strojek utřete do

sucha a až do úplného vyschnutí

nenasazujte na vnější fólii kryt.

Čištění kartáčkem

Stiskněte tlačítko pro uvolnění rámu,

zdvihněte jej nahoru a vytáhněte

(viz obr. 8). Současně vyjměte vni-

třní břity tak, že je jemně uchopíte

za oba konce a vytáhnete ze strojku.

Dlouhým kartáčkem vyčistěte vnější

fólie, tělo strojku a zastřihovač

(viz obr. 9). Krátkým kartáčem

vyčistěte vnitřní břity. Postupujte

podle obrázku 10 (A). Kartáčkem

nepohybujte ve směru zná-

zorněném na obrázku 10 (B).

V takovém případě dojde k

poškození vnitřního břitu a sníží se

jeho možnosti při holení. Krátký

kartáček nepoužívejte k čištění

vnějších fólií.

Výměna součástek holicí

hlavy

Chcete-li zachovat výkon strojku při

holení, doporučujeme vyměnit

systém vnějších fólií alespoň jednou

za rok a vnitrní břit alespoň jednou

za 2 roky.

Výměna systému vnějších fólií

(viz obr. 7)

Stiskněte uvolňovací tlačítka

systému vnějších fólií a nadzved-

nutím systém sejměte. Přiložte nový

systém a stiskněte jej směrem dolů,

dokud nezapadne na místo.

Výměna vnitřních břitů

(viz obr. 8)

Stiskněte uvolňovací tlačítka

rámečku fólie, rámeček fólie

zvedněte směrem nahoru a sejměte

jej. Pevným uchopením za oba

konce a vytažením ven ze strojku

postupně vyjměte vnitřní břity.

Nedotýkejte se kovových částí

vnitřních břitů.

Chcete-li vložit nový vnitřní břit,

podržte jej za oba konce a stiskněte

jej směrem dolů, dokud nezapadne

do strojku.

Zásady péče o životní

prostředí a recyklace ma-

teriálu

Tento holicí strojek obsahuje nikl-

metalhydridový akumulátory.

Dbejte na to, aby byl akumulátory

zlikvidován na úredne stanoveném

míste, pokud ve vaší zemi existuje.

Vyjmutí dobíjecí baterie ze

strojku před likvidací

(viz obr. 11)

UPOZORNĚNÍ:

Nepokoušejte se výměnou

baterie zajistit opětovné použití

strojku. Mohlo by dojít k požáru

či zásahu elektrickým proudem.

Vyjmutí baterie z tohoto holicího

strojku by neměl provádět uživatel.

Baterii může vyměnit oprávněné

servisní středisko. Následující

postup je určen pouze pro vyjmutí

dobíjecí baterie za účelem správné

likvidace.

1. Chcete-li baterii vyjmout, odpojte

síťovou šňůru od holicího

strojku.

6968

2. Odšroubujte šroubek zadního

krytu (a).

3. Sejměte zadní kryt (b).

4. Vysuňte zadní panel (c) a

vyjměte jej.

5. Odstraňte čtyři šroubky (d).

6. Uvolněte páčku zastřihovače (e).

7. Vytáhněte dva šrouby (f).

8. Sejměte plášť (g).

9. Zvedněte akumulátor (h) a

vyjměte jej.

Upozornění

•Holicí strojek nenabíjejte v

prostředí, kde teplota klesá pod

bod mrazu, nebo stoupá nad

40°C, kde by byl vystaven

přímým slunečním paprskům,

zdrojům tepla, příp. mokru.

•Pro nabíjení strojku ES6003/

ES6002 používejte pouze

přiložený adaptér RE7-38.

• Před nabíjením musí být strojek

zcela suchý.

• Během použití nebo nabíjení se

může strojek a adaptér mírně

zahřívat, nejedná se však o

závadu.

• I samotný adaptér chraňte před

vodou a nedotýkejte se jej

mokrýma rukama.

• Při odpojování adaptéru od sítě

uchopte síťový přívod za těleso

vidlice a nikdy ne za samotný

kabel; mohlo by dojít k poškození.

• Adaptér uchovávejte v suchu, kde

bude chráněn před poškozením.

•Síťovou šňůru nevytrhávejte,

nepřekrucujte ani nadměrně

neohýbejte.

• Síťovou šňůru neobtáčejte pevně

okolo přístroje.

• Dojde-li k poškození síťové šňůry,

nelze ji samostatně vyměnit.

Obraťte se na oprávněné servisní

středisko.

• Vydává-li televizní přijímač během

použití či nabíjení strojku hluk

neměnné úrovně, zapojte adaptér

do jiné zásuvky.

• Nedotýkejte se okraje (kovové

části) vnitřního břitu.

Nedodržením tohoto pokynu si

můžete způsobit poranění rukou.

• Holicí strojek omyjte pod tekoucí

vodou. K čištění nepoužívejte

slanou ani vařící vodu. Nepouží-

vejte ani čisticí prostředky určené

do koupelen a k čištění kuchyňs-

kého zařízení. Holicí strojek při mytí

neponořujte do vody.

• Neotírejte žádnou část strojku

ředidlem, benzínem ani alkoho-

lem. Čistěte jej hadříkem namo-

čeným do mýdlové vody.

•Nerozebírejte plášť holicího

strojku, mohli byste způsobit

ztrátu jeho vodotěsnosti.

• Pokud je strojek připojen k síťové

šňůře, nečistěte jej vodou.

• Nenechávejte přístroj v dosahu

dětí.

•Pokyny uložte na bezpečném

místě.

Tento výrobek je určen pouze pro

domácí použití.

Aerodynamický hluk;

v režimu holení: 64 (dB(A) re 1pW)

v režimu zastřihovače: 65 (dB(A)

re 1pW)

Informace pro uživatele

k likvidaci elektrických a

elektronických zařízení

(domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo

v průvodních dokumentech

znamená, že použité elektrické a

elektronické výrobky nesmí být

přidány do běžného komunálního

odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a

recyklaci doručte tyto výrobky na

určená sběrná místa, kde budou

přijata zdarma. Alternativně

v některých zemích můžete vrátit

své výrobky místnímu prodejci při

koupi ekvivalentního nového

produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu

pomůžete zachovat cenné přírodní

zdroje a napomáháte prevenci

potenciálních negativních dopadů

na životní prostředí a lidské zdraví,

což by mohly být důsledky

nesprávné likvidace odpadů. Další

podrobnosti si vyžádejte od

místního úřadu nebo nejbližšího

sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu

odpadu mohou být v souladu

s národními předpisy uděleny

pokuty.

Pro podnikové uživatele

v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a

elektronická zařízení, vyžádejte si

potřebné informace od svého

prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v

ostatních zemích mimo

Evropskou unii

Tento symbol je platný jen

v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat,

vyžádejte si potřebné informace o

správném způsobu likvidace od

místních úřadů nebo od svého

prodejce.

7170

Stránka se načítá ...

Panasonic ES6003E8 Návod k obsluze

Panasonic ES6003E8 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty