BOMANN rg 3228 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

28
ČESKY
ČESKY
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně
přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním lis-
tem, pokladním blokem a podle možností i s obalem a vnitřním
vybavením obalu dobře uschovejte. Pokud budete přístroj
předávat třetím osobám, odevzdejte jim i tento návod k obsluze.
Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a
pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční
použití. Nepoužívejte přístroj ve volné přírodě. Chraňte
jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v
žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s
ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte
vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení
přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahe-
jte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete
přístroj používat, pokud chcete namontovat příslušenství
přístroje, při čištění nebo v případě poruchy.
Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte
pracoviště opustit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte
zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za
kabel).
Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska
poškození. Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu,
neuvádějte jej do provozu.
Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte
autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte
poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými
hodnotami pouze výrobcem, naším servisem pro zákazníky
nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
Používejte jen originální příslušenství.
Respektujte prosím následující „Speciální bezpečnostní
pokyny“.
Děti a slabé osoby
Z důvodu zajištění bezpečnosti Vašich dětí neponechávejte
v jejich dosahu žádné součásti obalu (plastové pytlíky,
kartón, styropor atd.).
VÝSTRAHA!
Zabraňte tomu, aby si malé děti hrály s fólií.
Hrozí nebezpečí udušení!
Za účelem ochrany dětí a slabých osob před nebezpečím
elektrických přístrojů dbejte na to, aby byl tento přístroj
používán pouze pod dohledem. Tento přístroj není hračka.
Zabraňte tomu, aby si s ním hrály malé děti.
Symboly v tomto návodu k obsluze
Důležitá upozornění pro Vaši bezpečnost jsou speciálně
označena. Bezpodmínečně dbejte těchto upozornění, aby
nedošlo k nehodám a škodám na přístroji.
VÝSTRAHA:
Varuje před nebezpečím pro Vaše zdraví a upozorňuje na
možná rizika zranění.
POZOR:
Upozorňuje na možná nebezpečí pro přístroj či jiné předměty.
UPOZORNĚNÍ: Upozorňuje Vás na tipy a informace.
Speciální bezpečnostní pokyny
pro tento přístroj
VÝSTRAHA: Nebezpečí popálení!
Během provozu může být teplota povrchu, kterého se můžete i
omylem dotknout, velmi vysoká.
POZOR: Nebezpečí vzniku požáru!
Oleje a tuky se mohou v případě přehřátí vznítit. Instalujte
tento přístroj v dostatečné vzdálenosti od snadno vznětlivých
předmětů, jako je např. nábytek, záclony atd. (30 cm).
Spotřebičem nepohybujte, když je v provozu.
Při použití dbejte na to, aby síťový kabel nepřišel do styku s
horkými částmi spotřebiče.
Nedotýkejte se horkých částí spotřebiče. Popřípadě použijte
chňapku a spotřebič uchopte pouze za držadlo příp. za
prohlubeň pro rukojeť.
Neprovozujte přístroj na vnějších spínacích hodinách nebo
na odděleném systému dálkového řízení.
Použití odpovídající určení
Tento přístroj slouží k ohřívání, grilování a zapékání potravin.
Je určen výhradně pro tento účel a smí být používán rovněž
pouze pro tento účel. Smí být používán jen způsobem pop-
saným v tomto návodu k použití. Tento přístroj nesmíte používat
pro průmyslové účely.
Každé jiné použití se pokládá za použití neodpovídající určení a
může vést k poškození věcí či dokonce k poranění osob.
Clatronic International GmbH neručí za škody vzniklé použitím,
jež neodpovídá určení, pro které je přístroj určen.
Vybalení přístroje
Vyjměte přístroj z obalu.
Odstraňte veškerý obalový materiál, jako jsou fólie, výplně,
kabelový držák a kartónový obal.
Zkontrolujte obsah dodávky.
UPOZORNĚNÍ:
Na přístroji se mohou ještě nacházet prach či zbytky nečistot
z výroby. Doporučujeme Vám, abyste plášť přístroje otřeli
navlhčenou látkou.
Pokyny pro použití
Umístění
Instalujte tento přístroj na rovnou, tepelně odolnou podložku.
V případě použití na choulostivých podklsdech použijte
podložku odolnou proti vysokým teplotám.
05-RG 3228.indd 2805-RG 3228.indd 28 29.01.2008 16:50:50 Uhr29.01.2008 16:50:50 Uhr
29
ČESKY
ČESKY
Montáž
Položte pečící desku na držák na grilu raclette.
Položte kámen doprostřed pečící desky.
Položte pánvičky na raclette dospod.
Elektrické připojení
Ujistěte se, že je spínač nastaven na 0 (vypnuto).
Připojte přístroj na chráněnou zásuvku 230 V, 50 Hz instalo-
vanou podle předpisů.
I/0 ovládací spínač
Zapněte přístroj. Světlo ukazuje provoz.
Pokud byste chtěli provoz ukončit, vypněte přístroj.
Antiadhézní povrch
Pánvičky a pečící desku lehce potřete tukem. Pánvičky
vložte do příslušných prohlubní v základní desce.
Přístroj nechte zapnutý po dobu asi 5 minut bez grilované
suroviny, tzv. „naprázdno“, aby tak mohlo dojít k odstranění
ochranných vrstev.
UPOZORNĚNÍ:
Lehký vývin kouře je normálním jevem. Zajistěte
dostatečné odvětrání.
Pánvičky a pečící desku ve vychladlém stavu umyjte v mycí
lázni. Nyní je přístroj připraven k provozu.
Tipy pro večerní raclette
Všechny přísady nakrájejte na malé kousky nebo kolečka.
Pečící plochu lehce potřete tukem.
Na horkém kamenu můžete opékat maso. Předtím na
plochu nasypte sůl, aby se maso nepřipeklo.
Spotřebič nechte předem nahřát po dobu přibližně
5-10 minut.
Na pečící desku vložte surovinu určenou ke grilování. V
pánvičkách můžete zapékat např. žampióny nebo malé
obložené chleby se sýrem.
Na pánvičky nepokládejte příliš mnoho potravin.
Dbejte na to, aby ingredience nepřišly do styku s topným
článkem.
Aby nedošlo k poškození antiadhézního povrchu, obracejte
nebo vyjímejte grilovanou surovinu pomocí dřevěné stěrky.
Čas od času z pečící desky a pánviček odstraňte větší
zbytky potravin, jako jsou např. připálené kousky sýrů, aby
se nevznítily.
Ukončení provozu
Pokud byste chtěli provoz ukončit, přepněte spínač na 0
(vyp.). Kontrolka zhasne.
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Nechte přístroj vychladnout a poté jej vyčistěte tak, jak je
popsáno v kapitole „Čištění“.
Čištění
Před čištěním a údržbou vždy vytáhněte zástrčku.
Nepoužívejte drátěný kartáč ani jiné drhnoucí předměty.
Nepoužívejte žádné ostré či drhnoucí čisticí prostředky.
VÝSTRAHA:
Pro čištění přístroje nenořte raclette v žádném případě do
vody. Mohlo by to vést k úrazu elektrickým proudem či požáru.
Části s antiadhézní vrstvou
Zbytky pokrmů odstraňujte ještě v teplém stavu pomocí
vlhkého hadříku nebo paírového ubrousku.
Pečící desku a pánvičky můžete poté ručně omýt
v oplachovací lázni.
Horký kámen
Omyjte horký kámen ručně v oplachovací lázni.
Silnější nečistoty můžete vyčistit pomocí nylonového
kartáče.
Gril raclette
Přístroj můžete otřít lehce navlhčeným hadříkem.
Technické údaje
Model: ..............................................................................RG 3228
Pokrytí napětí: ...................................................220–240 V, 50 Hz
Příkon: ............................................................................... 1600 W
Třída ochrany: .............................................................................. Ι
Čistá hmotnost: ....................................................................4,0 kg
Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné
době platných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická
kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl
zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-technických
předpisů.
Vyhrazujeme si technické změny!
Záruka
Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců
od data prodeje (pokladní doklad).
Během záruční lhůty odstraníme bezplatně všechny vady
přístroje nebo příslušenství, které vzniknou v důsledku vad
materiálu nebo výrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho
uvážení, formou výměny. Záruční plnění nemají za následek
ani prodloužení záruční doby, ani tím nevzniká nárok na novou
záruku!
Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu
nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.
V případě uplatnění záruky předejte prosím kompletní ístroj
v originálním obalu spolu s pokladním dokladem Vašemu
obchodníkovi.
Jak na vady na spotřebním příslušenství, resp. dílech podléha-
jících rychlému opotřebení, tak i na čištění, údržbu nebo výměnu
dílů podléhajících rychlému opotřebení se záruka nevztahuje a
je proto nutno je uhradit!
05-RG 3228.indd 2905-RG 3228.indd 29 29.01.2008 16:50:51 Uhr29.01.2008 16:50:51 Uhr
30
ČESKY
ČESKY
Záruka zaniká v případě, že dojde k zásahu neautorizovanou
osobou.
Po uplynutí záruky
Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v
příslušném odborném obchodě nebo opravně.
Význam symbolu „Popelnice“
Chraňte naše životní prostředí, elektropřístroje nepatří do
domovního odpadu.
Pro likvidaci elektropřístrojů použijte určených sběrných míst a
odevzdejte zde elektropřístroje, jestliže je už nebudete používat.
Pomůžete tak předejít možným negativním dopadům na životní
prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku
nesprávné likvidace.
Přispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalším formám zhod-
nocení starých elektronických a elektrických přístrojů.
Informace o tom, kde lze tyto přístroje odevzdat k likvidaci,
obdržíte prostřednictvím územně správních celků nebo
obecního úřadu.
05-RG 3228.indd 3005-RG 3228.indd 30 29.01.2008 16:50:52 Uhr29.01.2008 16:50:52 Uhr
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

BOMANN rg 3228 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze
Tato příručka je také vhodná pro