HSM1013

HSM HSM1013 Operativní instrukce

2 02/2011
deutsch: Aktenvernichter HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
english: Paper shredder HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
français: Destructeur de documents HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
italiano: Distruggidocumenti HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
español: Destructora de documentos HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
português: Destruidora de documentos HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
nederlands: Papiervernietiger HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
dansk: Makuleringsmaskine HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
svenska: Dokumentförstörare HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
suomi: Paperinsilppuri HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
polski: Niszczarka dokumentów HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
česky: Skartovací stroj HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
slovensky:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
русский:  . . . . . . . . . . 55
slovensko:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
magyar:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 2 7/5/2012 1:20:17 PM
02/2011 47
česky








 

 



 




 






-


1 Správné použití, odpovědnost
za vady
 


 

Nebezpečí úrazu!


Nebezpečí úrazu vtažením!

-

-
ního otvoru. Neskartujte materiál



Nebezpečí popálení!



látky. Tyto substance by se mohly
vznítit.



obsluhující osoby.
2 Bezpečnostní pokyny
3 Přehled
1 Odpadní nádoba
 
 
 
1
2 3 4
Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 47 7/5/2012 1:20:54 PM
48 02/2011
česky
Nahromadění papíru


Papír se vysune.




Odpadní nádoba plná





-



REVFWDON/AUTO
5 Odstraňování poruch




vniknout voda.
6 Čištění

AUTO“.


-



skartuje jej.

-
nika.

-

REVFWDON/AUTO
REVFWDON/AUTO
4 Uvedení do provozu
7 Likvidace a recyklace
-
-






-




Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 48 7/5/2012 1:20:55 PM
02/2011 49
česky
8 Technické údaje
Typ řezu 
Velikost řezu 
Stupeň utajení DIN 32757 – 1 1
Řezný výkon

2

Pracovní šířka 220 mm
Rychlost řezu 85 mm/s
Napájení 
Režim krátkodobý provoz
max. doba zapnutí 3 min
Rozměry  328 x 207 x 391
Hmotnost 
Objem odpadní nádoby 16 l
Prohlášení o shodě se směrnicemi ES
HSM GmbH + Co. KG
HSM shredstar S10
-




 
 


Rolf Gasteier - Technický vedoucí
Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 49 7/5/2012 1:20:55 PM
/