Facom NM.3030F Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

CS

POZOR

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE PŘILOŽENY.

PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD. USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.

TYTO POKYNY PEČLIVĚ USCHOVEJTE. NENIČTE JE. ZAMĚSTNAVATEL JE POVINEN SDĚLIT

INFORMACE Z TÉTO PŘÍRUČKY ZAMĚSTNANCŮM, KTEŘÍ TOTO ZAŘÍZENÍ POUŽÍVAJÍ.

NEDODRŽENÍ NÁSLEDUJÍCÍCH UPOZORNĚNÍ MŮŽE VÉST KE ZRANĚNÍ.

UVEDENÍ ZAŘÍZENÍ DO CHODU

• NÁRAZOVÉ ŠROUBOVÁKY JSOU URČENY

POUZE K UTAHOVÁNÍ UPEVŇOVACÍCH

PRVKŮ SE ZÁVITY. V PŘÍPADĚ JAKÉHOKOLI

JINÉHO POUŽITÍ NENESE FACOM ŽÁDNOU

ODPOVĚDNOST.

TOTO ZAŘÍZENÍ NENÍ KONSTRUOVÁNO PRO

POUŽITÍ VE VÝBUŠNÉM PROSTŘEDÍ.

Použití toho zařízení a příslušenství musí

odpovídat pokynům v tomto návodu. Použití tohoto

zařízení k jiným operacím může znamenat riziko

nebezpečné situace pro osoby i okolní prostředí.

• Chraňte před dětmi.

• Toto zařízení musí být vždy používáno.

kontrolováno a udržováno v souladu s veškerými

předpisy (místními, oblastními, federálními a

vnitrostátními), které se vztahují na pneumatická

zařízení držená/ovládaná rukou.

• Používejte svorky nebo jiný vhodný způsob, jak

zajistit a podepřít opracovávaný díl na stabilní

podložce. Držení

opracovávaného dílu rukou nebo opření o tělo je

nestabilní a může vést ke ztrátě kontroly.

• Pro zajištění bezpečnosti, optimálních výkonů

a maximální životnosti dílů musí být toto zařízení

připojeno k napájení stlačeného vzduchu

maximálně 6,2 bar (620 kPa) na vstupu, pomocí

pružné hadice o vnitřním průměru 19 mm. Pro

zajištění plného výkonu je nezbytný odpovídající

objem přiváděného vzduchu. Blokování

přiváděného vzduchu způsobí pokles tlaku

vzduchu při stisknutí spouště a nižší výkon.

• Překročení tohoto maximálního provozního tlaku

6,2 bar znamená riziko nebezpečných situací jako

je nadměrná rychlost, roztržení dílů, vyšší točivý

moment nebo vyšší síla, která by mohla zničit

zařízení a jeho příslušenství nebo díl, na kterém je

práce prováděna.

• Tento nástroj není izolován proti úderu

elektrickým proudem a při kontaktu s vodičem pod

napětím budou pod napětím také kovové části

nástroje.

• Vyhněte se nechtěnému spuštění. Před

připojením nástroje k přívodu vzduchu se ujistěte,

že je spoušť nástroje vypnutá.

• Ujistěte se, že všechny hadice a všechny spojky

mají správné rozměry a jsou dobře utažené.

• Vždy používejte suchý, čistý a namazaný vzduch

s maximálním tlakem 6,2 bar. Prach, korozivní

výpary a/nebo nadměrná vlhkost mohou poškodit

motor pneumatického zařízení.

• Zařízení nikdy nemažte hořlavými nebo těkavými

kapalinami jako je kerosin, nafta nebo benzín.

• Neodstraňujte žádné etikety. Poškozenou etiketu

vyměňte.

• Doporučuje se použití zavěšené hadice.

Rychlospojka připojená přímo na přívodní přípojku

zvyšuje hmotnost zařízení a snižuje tak jeho

ovladatelnost.

• Pneumatické zařízení musí být vybaveno a

připojeno k síti stlačeného vzduchu pomocí

rychlospojek, aby se usnadnilo jeho vypnutí v

případě nebezpečí.

• Na konci životnosti se doporučuje zařízení

demontovat, zbavit díly mastnoty a roztřídit je

podle materiálu tak, aby bylo možné je recyklovat.

• Opravy nástroje smí provádět pouze kvalikovaní

servisní pracovníci. K opravám používejte pouze

identické náhradní díly schválené společností

FACOM. Používejte pouze maziva doporučovaná

společností FACOM.

• Nepoužívejte tento nástroj ve výškách

přesahujících 2 m.

• Prach vznikající při broušení, řezání, vrtání a

dalších stavebních činnostech může obsahovat

chemické látky, které dle současných poznatků

způsobují rakovinu,

defekty plodu nebo jiná poškození reprodukčního

procesu.

Některé příklady těchto látek jsou:

- olovo z nátěrů na bázi olova,

- krystalické křemičitany z cihel a cementu a

dalších stavebních materiálů a

- arzén a chrom z chemicky ošetřovaného dřeva.

Riziko expozice těmto látkám závisí na frekvenci

tohoto typu prací. Pro snížení expozice těmto che-

mickým látkám je nutné pracovat v dobře větraném

prostoru a používat schválené bezpečnostní

vybavení,

například ochranné roušky či masky speciálně

navržené pro ltrování mikroskopických částic.

• Nepoužívejte elektrické nářadí s nefunkční

spouští.

NU-NM.3030F NM.3030LF 0415.indd 42 4/30/2015 1:20:45 PM

Nepoužívejte poškozené, roztržené nebo zničené

hadice či spojky.

Pneumatická zařízení mohou během použití

vibrovat.

Vibrace, opakované pohyby a nepohodlná poloha

mohou způsobit bolesti v rukou a pažích. V případě

nepohodlí, mravenčení nebo bolesti zařízení dále

nepoužívejte. Než budete pokračovat v práci,

vyhledejte lékaře.

Zařízení nepřenášejte za hadici.

Zachovávejte vyváženou a pevnou polohu. Při

používání tohoto zařízení se nepředklánějte příliš

dopředu.

Zařízení nepoužívejte, pokud jste pod vlivem drog,

léků nebo pokud jste unavení.

Používejte ochranné vybavení, jako jsou brýle,

rukavice, bezpečnostní obuv a ochrana sluchu.

Buďte ostražití, zkontrolujte správný směr a při

používání zařízení dávejte pozor.

Před instalací, sejmutím nebo přidáním

příslušenství na zařízení nebo prováděním jakékoli

údržby vždy odpojte přívod stlačeného vzduchu a

odpojte přívodní hadici.

Používejte nářadí při maximálním provozním tlaku

6,2 bar/620 kPa (90 psig).

POZOR

POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ

• V zájmu snížení rizika zranění VŽDY používejte

správně nasazenou a upevněnou přídavnou rukojeť.

Držte nástroj oběma rukama (každá ruka na jedné

rukojeti). Instalaci rukojeti provedete nasunutím spony

na tělo nástroje, nastavením do požadované polohy a

utažením šroubu spony, tak aby rukojeť neklouzala.

• Před použitím zařízení zkontrolujte, zda nedochází

k nebezpečné interakci s bezprostředním okolím

(výbušný plyn, hořlavá nebo nebezpečná kapalina,

neznámé potrubí, elektrický kabel atd.).

• Před připojením zařízení k přívodu vzduchu

zkontrolujte, zda kohoutek není zablokovaný v

zapnuté poloze nějakou překážkou a zda žádný

nástroj pro seřízení nebo montáž nezůstal na místě.

• Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k síti pomocí

rychlospojky a zda je ventil pro uzavření vzduchu

v blízkosti, aby bylo možné v případě zablokování,

roztržení nebo jiné nehody vzduch okamžitě uzavřít.

• Ruce, volný oděv a dlouhé vlasy se nesmí dostat do

blízkosti rotujícího konce zařízení.

• Než zařízení uvedete do chodu, zkontrolujte polohu

přepínacího systému.

• Mějte na paměti a nezapomínejte, že každé zařízení

s motorem se může při spuštění a během používání

prudce pohnout.

• Ujistěte se, že celek, na němž se pracuje, je řádně

znehybněný.

• Pro dosažení maximálního výkonu by spojka na

stěně měla být o jeden rozměr větší než spojka na

nástroji. Spojka na straně nástroje by neměla být

menší než je správný rozměr hadice přívodu vzdu

-

chu.

• Páka pro nastavení směru vpravo/vlevo funguje

také jako regulátor s polohou pro nízký výkon. Páka

musí být nastavena do polohy nízkých otáček vpravo,

vysokých otáček vpravo nebo vysokých otáček vlevo

pro zajištění optimální požadované funkce nástroje.

• Nástroj je vybaven dvoustupňovou spouští. Spoušť

umožňuje použití nízkých otáček (nízký výkon), je-li

stisknuta do poloviny. Úplné stisknutí spouště

umožňuje spuštění nástroje na plný výkon/otáčky,

podle polohy páky regulátoru.

• Pro instalaci volitelné vnější spouště (položka č. 3)

odpojte přívod vzduchu, vytlačte 3 spojovací kolíky

(položky č. 4), vyjměte vložený regulátor (položka č.

48), nainstalujte vnější spoušť do příslušné polohy a

znovu namontujte 3 spojovací kolíky.

• Pro instalaci volitelných závěsů (položky č. 34, 47)

demontujte pouze 2 horní šrouby (položka č. 50),

demontujte vložku závěsu (položka č. 33), nainsta-

lujte zadní a přední závěs, namontujte oba šrouby a

pevně utáhněte momentem 24–27 Nm (18–20 lb/ft).

Na závity naneste středně silný zajišťovací prostředek

modré barvy podle pokynů k výrobku.

• V případě zablokování okamžitě uvolněte kohoutek

a odpojte přístroj od sítě stlačeného vzduchu.

• Používejte příslušenství doporučené společností

FACOM.

• Použití jiných náhradních dílů než originálních od

rmy FACOM může vést ke snížení bezpečnosti,

snížit výkon zařízení a rovněž ruší veškeré záruky.

Opravy smí provádět pouze oprávněný kvalikovaný

odborník. Za tímto účelem kontaktujte svého

nejbližšího prodejce FACOM.

NU-NM.3030F NM.3030LF 0415.indd 43 4/30/2015 1:21:12 PM

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

MY, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, PROHLAŠUJEME NA SVOU

ODPOVĚDNOST, ŽE VÝROBEK NM.3030F & NM.3030LF - PNEUMATICKÝ NÁRAZOVÝ ŠROUBOVÁK 1’’ ZNAČKY FACOM

- ODPOVÍDÁ USTANOVENÍM STROJNÍ SMĚRNICE 2006/42/ES

- A JE V SOULADU S USTANOVENÍMI HARMONIZOVANÉ EVROPSKÉ NORMY EN ISO 11148-6: 2012

EN ISO 12100:2010

EN ISO 15744:2008

EN ISO 28927-2:2009

23.01.2015

ŘEDITEL ODD. KVALITY FACOM

UVEDENÍ ZAŘÍZENÍ DO CHODU

MAZÁNÍ

Vždy používejte se zařízením maznici. Doporučujeme použití

následující  ltru-regulátoru-maznice: FACOM N.582.

Každých osm hodin provozu, pokud v síti stlačeného vzduchu není

používána maznice, vstříkněte 1/2 až 1 cm

3

přes přívodní přípojku

zařízení.

* k = nejistota měření v dB ** k = nejistota měření v m/s

²

HLAVNÍ POTRUBÍ MINIMÁLNĚ

3NÁSOBEK ROZMĚRU PŘÍVODU

VZDUCHU DO ZAŘÍZENÍ

K SÍTI

STLAČENÉHO

VZDUCHU

K PNEUMATICKÉMU

ZAŘÍZENÍ

NOUZOVÉ UZAVÍRACÍ

ŠOUPÁTKO

MAZNICE

FILTR

REGULÁTOR

VEDLEJŠÍ POTRUBÍ MINIMÁLNĚ

2NÁSOBEK ROZMĚRU PŘÍVODU

VZDUCHU DO ZAŘÍZENÍ

PRAVIDELNĚ

VYPRAZDŇUJTE

KOMPRESOR

1/2” NPT

HIGH FLOW

Ø19 mm

3/4”

Model Pohon Úderů za

minutu

Maximální

moment

Hladina hluku Úroveň

vibrací m/s²

Tlak dB(A) Výkon dB(A) Tlak dB(C)

‘‘ bpm N.m k* k* k* k**

NM.3030F

1" 1000 3390 104,4 3 115,4 3 121 3 14,75 1,96

NM.3030LF 1" 1000 3390

105

3

116

3

120

3

15,6 2,05

Model Rychlost

naprázdno

Spotřeba vzduchu Provozní tlak Hmotnost Rozměry

ot/min l/min bar kg mm

NM.3030F

5000 238 6,2 8,07 493,2x101,7x97,3

NM.3030LF

5000 238 6,2 9,07 346,4x101,7x97,3

Volitelná vnější spoušť

Volitelné závěsy nástroje pro použití s

vyrovnávacími závažími. Není určeno

pro zavěšení ani zabezpečení nástroje.

NU-NM.3030F NM.3030LF 0415.indd 44 4/30/2015 1:21:26 PM

Stránka se načítá ...

Facom NM.3030F Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Facom NM.3030F Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty