IKEA OVN 608 W instalační příručka

Typ
instalační příručka

Tato příručka je také vhodná pro

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETRU
Przyrządem opisanym w niniejszej instrukcji obsługi jest termometr służący do sprawdzania stopnia
upieczenia potraw. Po osiągnięciu ustawionej temperatury,rozlega się, sygnał dźwiękowy.
Wyświetlacz THERMO TEMP wskazuje temperaturę potrawy, natomiast wyświetlacz SET TEMP
wskazuje temperaturę, która ma zostać osiągnięta. Temperatury mogą być podane w stopniach
Celsiusa lub Fahrenheita.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
- Wsunąć złączkę typu “jack” sondy do otworu po prawej stronie termometru.
- Włączyć termometr, trzymając przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
- Aby zmienić skalę pomiaru ze stopni Celsiusa na stopnie Fahrenheita olub odwrotnie,
należy równocześnie wcisnąć przyciski + oraz - i przytrzymać je przez trzy sekundy.
- Aby ustawić temperaturę:
1) Trzymać wciśnięty przez trzy sekundy przycisk + lub -: zacznie wówczas migać napis
SET TEMP.
2) Każdorazowe wciśnięcie przycisku + powoduje wzrost temperatury o jeden stopień,
natomiast przycisku - jej obniżenie o jeden stopień.
Temperatura może być ustawiona w zakresie od 0 °C do 120 °C lub od 32 °F do 248 °F.
3) Długie przytrzymanie przycisku + powoduje wzrost ustawionej temperatury o 10 stopni
na sekundę. Przytrzymanie wciśniętego przycisku - powoduje obniżenie temperatury.
4) Jeżeli w ciągu 5 sekund nie zostaną wciśnięte przyciski + i -, napis SET TEMP przestanie
migać, a temperatura pozostanie ustawiona, nawet jeżeli termometr zostanie wyłączony.
- Wsunąć sondę do potrawy znajdującej się w piekarniku, zamknąć drzwiczki i zawiesić
termometr na uchwycie.
Termometr wyświetla wartości temperatury w zakresie od 0 °C do 120 °C lub od 32 °F do
120 °C.
Ważne: Upewnić się, że przewód sondy wychodzi z piekarnika z prawej strony
drzwiczek, a nie z górnej części.
- Gdy temperatura wewnątrz potrawy, pokazana na wyświetlaczu THERMO TEMP, osiągnie
poziom ustawiony na wyświetlaczu SET TEMP, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, który
będzie trwać przez minutę.
- Sygnał dźwiękowy można wyłączyć poprzez wciśnięcie dowolnego przycisku.
- Jeżeli po zakończeniu sygnału dźwiękowego temperatura jest wyższa od ustawionej,
wyświetlacz SET TEMP miga.
- Aby wyłączyć termometr, należy przytrzymać przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
POZOSTAŁE INFORMACJE
- Przyrząd może być używany tylko i wyłącznie jako termometr. Jeżeli wszystkie trzy przyciski
zostaną wciśnięte równocześnie i zostaną przytrzymane przez trzy sekundy, pozostanie
aktywny tylko wyświetlacz THERMO TEMP. Aby powrócić do poprzedniej funkcji, należy
powtórzyć tę samą operację.
- Sonda służy wyłącznie do pomiaru temperatury potraw. Nie należy stosować sondy w
temperaturze piekarnika przekraczającej 250 °Celsjusza lub 432 °Fahrenheita
- Termometr jest zasilany za pomocą dwóch baterii typu LR03 AAA (niedołączone do zestawu)
- Termometr nie jest wyposażony w funkcję automatycznego wyłączania. Zaleca się
wyłączenie termometru po każdym użyciu.
- Zaleca się stosowanie sondy do potraw mięsnych, drobiu i ryb.
- Na wyświetlaczu pojawia się symbol “LO”, jeżeli odczytana temperatura jest niższa od 0 °C
/ 32 °F lub symbol “HI”, jeżeli odczytana temperatura przekracza 120 °C / 248 °F.
VOD K POUŽITÍ TEPLOMĚRU
Toto příslušenství je teploměr ke kontrole průběhu pečenídel. Po dosažení požadované teploty zazní
zvukový signál.
Na displeji THERMO TEMP se zobrazuje teplota jídla, na displeji SET TEMP teplota, které má jídlo
dosáhnout. Teploty mohou být zobrazeny ve stupních Celsia nebo Fahrenheita.
POKYNY K POUŽITÍ
- Zasuňte konektor jack sondy do otvoru na pravé straně teploměru.
- Zapněte teploměr stisknutím tlačítka na tři vteřiny.
- Chcete-li změnit stupnici ve stupních Celsia na stupně Fahrenheita nebo naopak, stiskněte
současně tlačítka + a - na tři vteřiny.
- K nastavení teploty:
1) Stiskněte na tři vteřiny tlačítko + nebo tlačítko -: nápis SET TEMP zabliká.
2) Stisknutím tlačítka + se nastavená teplota zvýší vždy o jeden stupeň, stisknutím tlačítka -
se sníží.
Teplotu můžete nastavit od 0 °C do 120 °C nebo od 32 °F do 248 °F.
3) Delším stisknutím tlačítka + se nastavená teplota zvýší každou vteřinu o 10 stupňů.
Stisknutím tlačítka - se sníží.
4) Jestliže po dobu 5 vteřin nestisknete žádné tlačítko + a -, nápis SET TEMP přestane
blikat a teplota zůstane nastavená, i když se teploměr vypne.
- Zasuňte sondu do jídla v troubě, zavřete dvířka a zavěšte teploměr do držadla.
Teploměr může zobrazovat teploty od 0 °C do 120 °C nebo od 32 °F do 248 °F.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: ověřte si, že kabel sondy vychází z vnitřku trouby na pravé
straně dvířek, nikoli z její horní části.
- Jakmile teplota uvnitř jídla signalizovaná na displeji THERMO TEMP dosáhne teploty
nastavené na displeji SET TEMP, z teploměru bude po dobu jedné minuty znít zvukový
signál.
- Stisknutím libovolného tlačítka zvukový signál vypnete.
- Jestliže je po skončení zvukového signálu teplota vyšší než nastavená teplota, displej SET
TEMP bude blikat.
- Chcete-li teploměr vypnout, stiskněte tlačítko na tři vteřiny.
DALŠÍ INFORMACE
- Toto příslušenství používejte pouze jako teploměr. Po současném stisknutíí tlačítek na tři
vteřiny bude aktivní pouze displej THERMO TEMP. Chcete-li vrátit k předchozí funkci,
opakujte stejný postup.
- Sonda je určena výhradně ke zjištění teploty del. Nepoužívejte ji při teplotách trouby nad
250 °C nebo 432 °F.
- Teploměr je napájen dvěma bateriemi LR03 AAA (nejsou součástí balení).
- Teploměr není vybaven automatickým vypnutím. Po každém použití ho proto doporučujeme
vypnout.
- Sondu do masa doporučujeme používat pro jídla jako maso, drůbež a ryby.
- Jestliže je zjištěná teplota nižší než 0 °C / 32 °F, na displeji se objeví nápis “LO”. jestliže je
teplota vyšší než 120 °C / 248 °F, objeví se nápis “HI”.
CZ
PL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

IKEA OVN 608 W instalační příručka

Typ
instalační příručka
Tato příručka je také vhodná pro