Microlife IR 150 Navigation Manual

Stránka se načítá ...

55NC 150

FA

ǃƶŴƿůɞƾɭȚǎž Ȉ

ǝǥſƾŰǋƶǩɬŶȤȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǛƉűƾŮǃƶŴƾžȢȦƾƢǝŮȥƾǥſȴȶǋŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǎžǍŻȴȶȢƾžǋɭǋűɞȤȶȕǜź

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȧȶȤǜɭȚǁŵȚǋƷŮȶɬƶƵɭȚȆɬǬǼɭȶǜɭȚȢȥƾŴɬžǍɭǌǮſƾɳžȚȚȤ

ǋɭƾƘɬžǜǥƵƬůȚȤ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǕǥŴȶǝƶžȚȢȵȤǞƮƶžǋƶǩȢǍŮȤƾɨ

ƾůȊȉȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȈȇȇƾůȇȥȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǕǥŴȶǝƶžȚȢɞȚȤȚȢǃƶŴƿůǜɭȚ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮƾƷƶůǝſȵƾǦƄŴȢǜɭȚǝɨɬƶƯžǜɭǋŮǁŴȚǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȉȈȉ

ǎǥſǍɭȥȳƾƉűȚǉƭŴɞƾžȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮǝɳƴŮȆȢǞŵɬžȵȢƾƱƄŴȚȴǋŮɞƾžȢ

ȢȶȤǟžȤƾƳŮ

ȴƾɨȢǞɨǍǥŵɞǍƭŮɞƾžȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ w

ɛȢǞɨȳƾƵŲȴȚȶțȕɞƾžȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ w

ǓǥƇžɞƾžȢ w

ȴƾƶǥƵŶȚǚŮƾŻȶǘǥŻȢ

ǎžǍŻȴȶȢƾžǝƄźǍƪǥǨȤǞƉƶŴȴȢǞŮȚȤȚȢƾŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚțȶǍǨǍǥƮſɬŮȤƾƄųƾŴ

ǋƀȢɬžǝǣȚȤȚȚȤȴƾƶǥƵŶȚǚŮƾŻȶǘǥŻȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ

ȴƾŴȕȢǍŮȤƾɨ

ȢȥƾƉǥžǍɭǌǮſƾɳžȚȚȤǃƶŴƿůȴƾŴȕȶȵȢƾŴȢǍŮȤƾɨȵƾǦƄŴȢȴȤǋžɬŲȚǍŶ w

ȴȶǋŮȑǁŴȚțȚǞųȳƾǦƶƀȤȢɛȢǞɨɞȚǍŮȵȢƾƱƄŴȚǚŮƾŻɬƄŲǃƶŴƿůǜɭȚ w

ǋɭƾƘȢƾƆɭȚɛȢǞɨțȚǞųɞȚǍŮɬƄƵŲȚǎžǝɳſȕ

ȝǌŽȴƾɨȢǞɨɞȚǍŮȴȕȥȚȵȢƾƱƄŴȚȶǋƶɨɬžǚƵŸǕɭǍŴȤƾǥƉŮǃƶŴƿůǜɭ Ț w

ǁŴȚǐƈŮ

ɬƴƃŻɞǍƸǬȵȥȚǋſȚǃƁƾƄſɬſȚǞųȥƾŮ

ɬſȚǞųȥƾŮǁƸƯǤȶȤȢȵƾǦƄŴȢȴȢȚȢȤȚǍŻƾŮǋƶſȚǞůɬžȴƾǬǋƶƶɨȵȢƾƱƄŴȚ

ǝŮȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȥȶȤȶǁŸƾŴƾŮȵȚǍƵƀɬƴƃŻɞǍƸǬȵȥȚǋſȚȊȇǝƆƸƄſȆRecall

ǋƶƁƾƘɬſȚǞųȥƾŮƾžȢȝȚǍƸƸưůȥȚɬƀƾǬȕȤǞƮƶž

ɬƄŵȚǋƷŮȶǜƚȚ

ǁŴǞǨƾŮǛǥƲƄƉžȦƾƢǝŮȥƾǥſȴȶǋŮw

ȢȤȚǋſȢǞűȶȵǞƸűȴǋƸƯƴŮƾƁǝƪƸŵƠƉƳŵǍƭų w

ǁŴȚȤȚȢȤǞųǍŮǚžƾɨǟƶƚȚȥȚȴƾżȢǞżȷȚǍŮȵȢƾƱƄŴȚǁƷű w

ƿůǝŮǾƄŮȚȳƾǦƶƀȤȢȤȚǋƪƀɞȚǋǧ

ȲƾƵƄŲȚȥȚȚȤȤƾƵǥŮȆǎžǍŻǝƶǥžȥǏǨȤǞſȵǋƀƾƪžȶǴǥŮȰǞŮɞȚǋǧȈȇȲƾŴȤȚ

ȢȥƾŴɬžȵƾǬȕȊȎɕȥȚǐǥŮɞƾžȢƾŮƿůǝŮǾƄŮȚ

ɬƶƚȚǛƷžɞƾƀǝƸǧǞů ȉ

ǚŮƾŻƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢȤȢȵǋŵȵȤƾŵȚɞƾƷɭǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮǓƲźȵƾǦƄŴȢǜɭȚ w

ȲƾƃŻȤȢɬƄǥŽǞƂƉžǝſǞǦǰǥƀǃƶŴƿůȵǋƶƶɨǋǥŽǞůǁŴȚȵȢƾƱƄŴȚ

ȢȤȚǋſǁŴȤȢƾſȢǍŮȤƾɨǍŰȚȤȢȵȢȤȚȶɞƾƷƃǥŴȕ

ǁƉǥſțȕǋǤǋɭǍƃſȶǍźǍǦɭȢȝƾƯɭƾžƾɭțȕȤȢȚȤǃƶŴƿůǜɭȚǎǬǍƀ w

qȴȢǍɨɬſǞƱŸǋǤȶȴȢǍɨǎǥƢyǐƈŮȝȚȤǞƄŴȢȥȚȴȕȴȢǍɨǎǥƢɞȚǍŮ

ǋǥƶɨɞȶǍǥǨƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢ

ȢǍɨȤƾɨȵǋƀƾƪžƾɭȶȵƾǦƄŴȢȴȢǞŮǛŽƾŴȤȢǋɭȢǍůǝſǞǬǍƀȢǞűȶȝȤǞǧȤȢ w

ǋǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚȵƾǦƄŴȢȥȚȆɬƯǥƃŶǍǥŹ

ǋǥƶɳſȚǋűǍǦɭǋɳɭȥȚȚȤȵƾǦƄŴȢɞȚǎűȚǎǬǍƀ w

ȰȶǍŸȩƾƃƲſȚȳƾſǝŮɬɳɭɉǞŽǞɭǎǥźȵǋɭǋǨɧɭƿůǝǥŽȶȚǚŲȚǍžȤȢ w

ȴǋŮǁŴǞǨȴǋŵȢǍŴƿűǞžǝɨȢǍǥǬɬžȝȤǞǧVasoconstriction

ǜɳƛǃƶŴƿůǜɭȚƾŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȥȚȵǋžȕǁŴǋŮɞƾžȢǜɭȚǍŮƾƶŮȢǞŵɬž

ǋŵƾŮǜǥɭƾǨɬƯǥƃŶǍǥŹȤǞŶǝŮǁŴȚ

ǝŮƾɭȶǋŵƾŮǝƄŵȚǋſǁƲŮƾƭžȤƾƵǥŮǓɭȚǍŵƾŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǃɭƾƄſǝɨɬůȤǞǧȤȢ w

ɬŵȶȤȥȚƾɭǋǥɭƾƘȤȚǍɳůȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƲǥŻȢȈɕǍƀȆǋŵƾŮǜǥɭƾǨɬƯǥƃŶǍǥŹȤǞŶ

ǋǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȴǋŮɞƾžȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮǍǦɭȢ

ȝȤǞǧȪƾǥƄŲȚƾŮǋɭƾŮȴȕȥȚȵȢƾƱƄŴȚȶǁŴȚȦƾƉŲȤƾǥƉŮǃƶŴƿůɞȚǎűȚ w

ǓɭȚǍŵȶɞȤȚǋƷǦſƾŮǝƭŮȚȤȤȢqɬƶźȝƾǥǧǞƫųyǐƈŮ

ȹ

ƾƱƭŽȢǍǥǬ

ǋǥɭƾƘǝƯŽƾƭžȚȤȢǍɨȤƾɨ

ȥȚɬųǍŮǋǥɭƾƘǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚǃƶŴƿůǜɭȚǝŮȴƾɨȢǞɨɬŴǍƄŴȢȳǋŸȥȚ w

ǋƶƄƉƀȴǋŵȵǋǥƯƴŮǚŮƾŻɬſƾŴȕǝŮȶȵȢǞŮɧǩǞɨȤƾǥƉŮǃƶŴƿůɞȚǎűȚ

ȚȤǃƶŴƿů w

ȢƾɭȥȝȤȚǍŲȥȚ w

ȪǞƲŴȶǝŮǍǤ w

ɬǬȢǞŽȕ w

țƾƄźȕǛǥƲƄƉžǐŮƾů w

ƾžǍŴȶƾžǍǬ w

ȚȤȵƾǦƄŴȢɞƾƷɭǍůƾŮȆɬſǽǞŶȝǋžɞȚǍŮǃƶŴƿůȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳǋŸȝȤǞǧȤ Ȣ w

ǋǥɭƾƘȟȤƾųȴȕȥȚ

ɧŵǎǨȝȤǞƪžɞȚǍŮɬƶɭǎǦɭƾűǝƴǥŴȶǜɭȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚȤȚǋƪƀ

ƾɭțȕȤȢȚȤȴȕǎǬǍƀȆǁƉǥſțȕǋǤǃƶŴƿůǁƉǥſƾƵŵǃŽƾƯž

ǋɭǍƃſȶǍźǍǦɭȢȝƾƯɭƾž

ǃƶŴƿůǜɭȚƾŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȧȶȤ Ȋ

ǋɭƾƘɬžɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȚȤȳƾƉűȚȶɬſƾƪǥǨȥȚǚǧƾŲǎžǍŻȴȶȢƾžɞɉǍſȚǃƶŴƿůǜɭȚ

ȢǞŵɬžǚɭǋƃůƾžȢǝŮȶȵǋŵɞȤȶȕǕƵűɬŴǋŸǝƇƱǧɞȶȤɞɉǍſȚǜɭȚ

ǋɭȕɬžǁŴǋŮȶǍŮȚɞǽƾŮǝǥŲƾſǜɳŴȚƾŮǘǥŻȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ

ȴȕǛǣǾŸȶǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧ ɓ

ɞȚǍŮȚ

Ȥ 5 A@A88ǝƵɨȢ9 ǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤȚǎűȚǝƵƀǐɭƾƘ w

ǝƇƱǧɞȶȤȔȚǎűȚǝƵƀǝǥſƾŰȈȥȚǏǨǋǥƀȢȤƾƪźȵƾǦƄŴȢȴȢǍɨǜŵȶȤ

ǋſǞŵɬžǍƀƾŷǍǦƪƁƾƘ

ȢƾƘȆǋŵƾŮȵȢƾžȕɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢɬƄŻȶ

AK ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮȵȢƾžȕ w

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȧȶȤȢƾƘƾŮȵȚǍƵƀȴȥɧƵƪǩȝȤǞǧǝŮ°Fƾɭ°C

ȢǞŵɬžǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤǛƉűƾɭȴǋŮɞȶȤ

ȧȶȤȢƾƘȶ°Fƾɭ°CȢƾƘƾŮȵȚǍƵƀɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ

AK ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȳƾƢȚ w

ƾŮȢǞŵɬžǍƀƾŷ

3ǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤȴȢȥɧƵƪǩȴȶǋŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǁŴȚȵȢƾžȕɞǋƯŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢȆ°Fƾɭ°CȴȢȥɧƵƪǩȬȶǍŵ

56

ɞȶȤ

qTy

ȢƾƘȵƾǦƄŴȢȴǋŵǜŵȶȤȳƾǦƶƀ:

AO

ɞǍůƾŮȴȢǞŮǗǥƯǤȢƾƘ w

ɞȤȶȕȢƾɭȴȕǚǥŽȢǝɨǋƶɨɬžȴȢȥɧƵƪǩǝŮȬȶǍŵǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧ

ǁŴȚɞǍůƾŮȩǞƯůɞȚǍŮȵǋƶƶɨȵȢƾƱƄŴȚ

ȤȚǋƪƀƩſȥɞƾƀȢǍɳƴƵŸȶǁŸƾŴȆȥȶȤǛǥƮƶů ɕ

ǁŸƾŴȶȥȶȤǛǥƮƶů

ǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤȲƾŴǝŮȪǞŮǍžȢǋŸȆǋɭǋűɞƾƀɞǍůƾŮȴȢȚȢȤȚǍŻȥȚǏǨ Ȉ

ǝŮȤȢƾŻ

4 StartǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮBPǋɭƾƘɬžȴȢȥɧƵƪǩǝŮȬȶǍŵ

ȢǋŸǛǥƮƶůȶȲƾŴǋǥɭƺůɞȚǍŮȢǞŮǋǥƀȚǞųȲƾŴǝŮȪǞŮǍžȢǋŸǛǥƮƶů

ǋǥƀȢȤƾƪźȚȤ

8?ǝƵɨȢȵƾžǝŮȪǞŮǍž

ȥȶȤǛǥƮƶůȶȵƾžǋǥɭƺůɞȚǍŮǋǥƀȢȤƾƪźȵƾžǛǥƮƶůɞȚǍŮȚȤ

4 StartǝƵɨȢ ȉ

ǋɭȤƾƪƱŮȚȤ

8?ǝƵɨȢ

ȶǁŸƾŴȆǝƄŸƾŴȉɓƾɭȈȉǁǥƯǤȶȆȥȶȤǛǥƮƶůɞȚǍŮȚȤǽƾŮɞƾƀɬɭƾƵƶƀȚȤ Ȋ

ǋǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚǝƲǥŻȢ

ǁŴȚȵǋŵǛǥƮƶůǁŸƾŴȶȥȶȤȆ

8?ǝƵɨȢȴȢǍƪźȶǝƲǥŻȢǛǥƮƶůȥȚǏǨ ɓ

ȢǞŵɬžȵȢȚȢǐɭƾƘǁŸƾŴȶ

ȵƾǦƄŴȢȆȢǞƪſȵȢȚȢȤƾƪźǝǥſƾŰȉȇȝǋžǝŮɞȚǝƵɨȢǶǥƀǝɨɬůȤǞǧȤȢ

%

.AKȢǞŵɬžȵȢƾžȕɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮ

ǁŸƾŴǛǥƮƶůȲǞŶȤȢȚȤ

5

ȧǞžƾųǜŵȶȤǝƵɨȢǁŸƾŴǛǥƮƶůǞưŽ

%

ǋƀȢɬžȴƾƪſƾŮȚȤǁŸƾŴȥȶȤȢƾƘǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧǋǥƀȢȤƾƪź

ȤȢȢǞŵȥƾŹȕɞǍǥǬȵȥȚǋſȚƾůǋɭȤƾƪƱŮȚȤ

5

ȧǞžƾųǜŵȶȤǝƵɨȢǏǮŴ

ȢǞŵɬžȧǞžƾųȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮǝǥſƾŰȉȇȥȚǏǨȵƾǦƄŴȢȆȤƾɨȳǋŸȝȤǞǧ

ȵƾǦſǝǥſƾŰȊȝǋžǝŮȶȵȢȚȢȤƾƪźȚȤ

8

?ǝƵɨȢɬſǞƶɨǁŸƾŴȶȥȶȤǍǥǥưů

%

ǋǥſȚǞůɬžȲƾŲ

BP

ǋɭƾƘȴȢȥɧƵƪǩǝŮȬȶǍŵȲƾŴǝŮȪǞŮǍžǛŻȤƾůǋɭȤȚȢ

ǋǥɭƾƘȢȤȚȶǋŵȵȢȚȢǉǥǤǞůǽƾŮȤȢǝɨɬůȤǞǧǝŮȚȤǋɭǋűȳƾŻȤȚ

ȤȚǋƪƀƩſȥǛǥƮƶů

ǝƵɨȢǁŴȚȧǞžƾųȵƾǦƄŴȢǝɨɬžƾǦƶƀȆ

BQȤȚǋƪƀƩſȥǛǥƮƶůɞȚǍŮ Ȉ

ǋɭȤȚȢȵƾǦſȶȵȢǍƪźǝǥſƾŰɕȝǋžǝŮȚȤ

5ȧǞžƾųǜŵȶȤ

ȚȤ

5ȧǞžƾųǜŵȶȤǝƵɨȢȆȤȚǋƪƀƩſȥȴȢǍɨȲƾƯźǍǥŹƾɭȲƾƯźɞȚǍŮ ȉ

ȤǋŮǍǤ

BQȤȚǋƪƀƩſȥȢƾƘǝɨɬžƾǦƶƀȤȚǋƪƀƩſȥǋǥƀȢȤƾƪź

ȹ

ȚȢǋƆž

ǁŴȚȲƾƯźǋŵƾŮȵȢȤǞƈſ

ɞȚǍŮȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮȵƾǦƄŴȢȢǞƪſȵȢȚȢȤƾƪźɞȚǝƵɨȢǶǥƀǝɳǥůȤǞǧȤȢ

%

.AKȢǞŵɬžȵȢƾžȕɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǛƉűƾɭȴǋŮɞȶȤǃƶŴƿůȢǍŮȤƾɨȬǞſǍǥǥưů ɔ

ɞȶȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝŮȴǋŮɞȶȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȥȚǃƶŴƿůȢǍŮȤƾɨȬǞſǍǥǥưůɞȚǍŮ

ǃƶŴƿůǜǥɭƾǨǁƵŴǝŮȚȤ6ǃƶŴƿůȢǍŮȤƾɨȬǞſțƾƈƄſȚǋǥƴɨȆǛƉű

ǝŮȚȢǋƆžȚȤǋǥƴɨȆȴǋŮɞȶȤǃƶŴƿůȢǍŮȤƾɨǝŮȴǋǥſȚȢǍǬȥƾŮɞȚǍŮǋǥƀȢȤƾƪź

ǋǥƀȢȤƾƪźǃƶŴƿůɞǽƾŮǁƵŴ

ȵȢƾƱƄŴȚɞƾƵƶƀȚȤ Ȏ

ȴǋŮɞȶȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǝƵƀȶȵǋŵȲƾƯź

3ǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧǋǥƀȢȤƾƪźȚȤ5 A@A88ǝƵɨȢ Ȉ

ȢǞŵɬžȴƾɭƾƘǝǥſƾŰȈȥȚǏǨȔȚǎűȚ

ǍƀƾŷǝƇƱǧɞȶȤȴȥɧƵƪǩȝȤǞǧǝŮq°Fyƾɭq°CyȢƾƘǝɳǥžƾǦƶƀ

.ȉ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮǃƶŴƿůȴȢǞŮǍǤƾŲɬƶƯžǝŮȰǞŮɞȚǋǧȆȢǞŵɬž

.

AKȢǞŵɬžȵǋǥƶŵ

ɕȥȚǍƄƵɨȬƾƱůȤȚȥȚɬſƾƪǥǨǎɨǍžɞȶȤɬžȚȤȕǝŮȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚțȶǍǨ .Ȋ

ȵǋŵȵǋǥŵǞǨǞžȥȚɬſƾƪǥǨǝɨɬůȤǞǧȤȢǋǥɭƾƘɞǍǥǬǝſƾƪſǍƄƵǥƄſƾŴ

ƾůǋǥɭƾƘǎǥƢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȥȚǐǥǨȚȤȴȕȆǋŵƾŮȵȢǞŽȕȵǍǥŹȶȴǋŮȰǍŸǝŮƾɭȶ

ǋŮƾɭǐɭȚǎźȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǁŻȢ

ȥȚɬžȚȤȕǝŮȚȤȵƾǦƄŴȢǋǥƶɨƾƀȤȶȵȢȚȢȤƾƪźȤƾƃɳɭȚȤ

4

EbO`bǝƵɨȢ ɓ

ɬƀƾǦƆǥǬǐƈŮǁƵŴǝŮȶǍŮȚɞǽƾŮɞǍƄƵǥƄſƾŴȈȶɬſƾƪǥǨǎɨǍž

ȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȢȤǞžǝǥŲƾſȶȵǋŵȲƾƯźƩſȤɬŮȕțƾɭȢȤȤǞſǋǥƀȢǁɨǍŲ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȳƾƢȚɞƾƶƯžǝŮǴǥŮȰǞŮɞȚǋǧǝǥſƾŰȊȥȚǏǨǋƀȢɬžȴƾƪſ

ǋŵƾŮȳȚȤȕɞǋŲǝŮɬƀƾǦƆǥǬǐƈŮǁƵŴǝŮǁɨǍŲǍǬȚȢǞŵɬžȵǋǥƶŵ



ȹ

ȚȢǋƆžȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȆȢǞŵȵǋǥƶŵȵƾǦƆǥǬǝŮȴǋǥŴȤȥȚǐǥǨȰǞŮɞȚǋǧǝɨ

ǋŵƾŮǍůǕɭǍŴǋɭƾŮɬſƾƪǥǨɞȶȤǃƶŴƿůǁɨǍŲȤƾŮǜɭȚƾžȚȆǋǥƀȢȳƾƍȚ

ǋǥſȚǞƈŮLCDǝƇƱǧɞȶȤȥȚȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ .ɕ

ǛƉűɞȶȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǃƶŴƾžȢǏǮŴȆǋǥƀȢȳƾƆſȚǋŵȵȢȚȢǉǥǤǞůǚƃŻǁƵƉŻȤȢǝɨȚȤȉȈǚŲȚǍž Ȉ

4 STARTǝƵɨȢǋǥƀȢȤȚǍŻǍƄƵǥƄſƾŴɕȥȚǍƄƵɨǝƴǧƾźȥȚǛƉűǎɨǍžȤȢȚȤ

ȳƾƵůȚɞƾƶƯžǝŮǝɨȢǞŵɬžȵǋǥƶŵǋƶƴŮȰǞŮɧɭǝǥſƾŰȊȥȚǏǨǋǥƀȢȤƾƪźȚȤ

ǁŴȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǋǥſȚǞƈŮLCDǝƇƱǧɞȶȤȚȤȵǋŵǁƃŰɞƾžȢ ȉ

ǝűǞů

%

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȥȚǐǥǨǝƲǥŻȢȊȇȥȚǐǥŮȝǋžǝŮǚŻȚǋŲǋɭƾŮǃƶŴƿůȶȤƾƵǥŮ w

ǋſǍǥǬȤȚǍŻȴƾƉɳɭǓɭȚǍŵƾŮɬŻƾůȚȤȢ

ǋǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚɛȢǞɨȴȢȚȢǍǥŵȥȚǏǨǝƴǧƾźǾŮǃƶŴƿůȥȚ w

ɞȤȚȢȢǞųǋƶƄƉƀȢƾɭȥǁŮǞŶȤɞȚȤȚȢǝɨɬɭƾƀǓǥƇžȤȢǃƶŴƿůȵȢƾƱƄŴȚȥ Ț w

ǋǥɭƾƘ

ɞȤȚȢȢǞųɬŵȥȤȶȝƾƶɭǍƢȳƾƍȚȶȴǋǥžƾŵȕȆȴȢȤǞųȥȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȥȚǐǥ Ǩ w

ǋǥƶɨ

ǋɭȤȚǋſǍŮǛƉűƾɭȴǋŮɞȶȤȥȚȚȤǃƶŴƿůȆȰǞŮɞȚǋǧȳƾƢȚȥȚǐǥǨ w

ƾƶŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǃɭƾƄſȚǍɭȥȆǋǥƀȢȤȚǍŻȴƾƉɳɭǚƇžȤȢȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƪǥƵƀ w

ȢǞŮǋƀȚǞųȝȶƾƱƄžǓǥƇžǓɭȚǍŵǝŮ

ȥȚȚȤȤƾƵǥŮȆǎžǍŻǝƶǥžȥǏǨȤǞſȵǋƀƾƪžȶǴǥŮȰǞŮɞȚǋǧȈȇȴǋǥƶ ŵ w

ȢȥƾŴɬžȵƾǬȕȊȎɕȥȚǐǥŮɞƾžȢƾŮƿůǝŮǾƄŮȚȲƾƵƄŲȚ

ǃɭƾƄſǁŴȚǜɳƛȚǍɭȥǋǥƀȢȳƾƍȚȴƾƉɳɭǚƇžȤȢȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƪǥƵƀ w

ǋŵƾŮȝȶƾƱƄžǗƴƄƈžɞƾƀƾűȤȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǝǥǧǞůȵƾžɔƾůȴȚȢȚȥǞſȴǋŮɞƾžȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮȚȤȲƾƄɨȤȧȶȤȴƾɳŵǎǨ w

ȢȢǍǬɬžǁŴȤȢƾſǃɭƾƄſȴǋžȕǁŴȢǝŮƿűǞžƾƀȧȶȤǍɭƾŴǍɭȥȆǋƶɭƾƘɬž

ƾŮȚȤǝƆǥƄſǝƪǥƵƀȆȢȚȥǞſɞȚǍŮɬŴƾƢǍǥŹǃƶŴƿůȥȚȵȢƾƱƄŴȚȝȤǞǧȤȢ

ǋǥɭƾƘǝƉɭƾƲžȲƾƄɨȤǃƶŴƿůƾŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ

ȶȵȢǍɨɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȤƾŮǝŴȚȤȴǋŮɞƾžȢǝɨȢǞŵɬžǝǥǧǞůǍɭȥȢȤȚǞžȤȢ w

ǋǥɭƾƘțƾƈƄſȚȴǋŮɞƾžȢȴȚǞƶŸǝŮȚȤǝƆǥƄſǜɭǍůǽƾŮ

57NC 150

FA

ƞŽȶȚǝŮȚȢǋƆžȸǍƸǬȵȥȚǋſȚǝƆƸƄſȊȇȥȚǏǨ

8

MǝƵɨȢȴȢǍɨƾƀȤȶȴȢǍƪźƾŮ

ǋŴȤǠžȸǍƸǬȵȥȚǋſȚǝƆƸƄſ

ƾƭųȢǞűȶȳƾƸǨȈȇ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſǝɨɬůȤǞǧȤȢ

ASǁŴǽƾŮȤƾǥƉŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ w

ǝƆǥƄſȶǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȈȇȏȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢɓȉȉȥȚǐǥŮȴǋŮɞƾžȢ

ǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȉȈȉȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȈȇȇȥȚǐǥŮǛƉűɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ȢǞŵɬžǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤHȢƾƘǋŵƾŮ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſǝɨɬůȤǞǧȤȢ

BT

ǁŴȚǜǥɭƾǨȤƾǥƉŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ

w

ǝƆǥƄſȶǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȐȊȉȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊɓȥȚǍƄƵɨȴǋŮɞƾžȢ

ǋŵƾŮǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȊȉȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȇȥȚǍƄƵɨǛƉűɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ȢǞŵɬžǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤLȢƾƘ

ǐǥŮǓǥƇžɞƾžȢǝɨɬůȤǞǧȤȢBK ǁŴǽƾŮȤƾǥƉŮȯȚǍŶȚǓǥƇžɞƾžȢ w

ɞȶȤ

ƾŮȵȚǍƵƀHȢƾƘǋŵƾŮǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȈȇɓȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢɓȇȥȚ

ȢǞŵɬžǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧ

ȳƾǦƶƀǓǥƇžɞƾžȢǝɨɬůȤǞǧȤȢ

BL ǁŴȚǜǥɭƾǨȤƾǥƉŮǓǥƇžɞƾžȢ w

ǝűȤȢɔȇȏȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢǝűȤȢȈɔȥȚǍƄƵɨȴǋŮɞƾžȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ɓȈȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢɕȥȚǍƄƵɨǛƉűɞƾžȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȳƾǦƶƀȶǁɭƾƷſȤƾź

ȢǞŵɬžǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤ

ƾŮȵȚǍƵƀLȢƾƘǋŵƾŮǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢ

ǁŴȚȵƾǦƄŴȢǁŴȤȢƾſȢǍɳƴƵŸȵǋƶƀǋſƾƪſBMǁŴȤȢƾſȢǍɳƴƵŸ w

ȤȢǉǥƇǧȤǞŶǝŮɞǍůƾŮǝɨǋǥƶɨɬŴȤǍŮ

BN ɬŽƾųǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧ w

ȶǁƃƅžƿƭŻǉƸƇǧǁƸƯǤȶƞƶǰƵƀǁŴȚǝƄźǍǬȤȚǍŻȢǞųȵƾǦɭƾű

ǋƸƶżɬŴȤǍŮȚȤɞǍůƾŮɬƱƶž

ǝƇƱǧɞȶȤɬɭƾƷƶůǝŮ

qTyȢƾƘǝɳǥůȤǞǧȤȢBN ɞǍůƾŮȴȢǞŮɬŽƾųȢƾƘ w

ǋſȢǍǬǒɭǞƯů

ȹ

ƾƯɭǍŴǋɭƾŮƾƷɭǍůƾŮȆȢǞŵǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘ

ȴȢǍɨɬſǞƱŸǋǤȶǎǥƢȈȈ

ǝƃƶǨƾƁǝǩȤƾǨȥȚȴȕǍǦƪƆƶŴȶǃƶŴƿůǔźƾƇžǐŵǞǨȴȢǍżǎƸƢȷȚǍŮ

ɬƯƁƾžǶƸƀǝżǋƸŵƾŮƿŻȚǍžǋƸƶżȵȢƾƱƄŴȚǋǧȤȢȎȇǚƳŽȚǝŮǝƄƪŹȕ

ȶǍƶǥůȆȵǋſȤǞųȵǋƶƶɨǎǥƢȢȚǞžȥȚǎǬǍƀǋƶɳſȣǞƱſǃƶŴƿůɬƴųȚȢǐƈŮǝŮ

ȶțȕȴȶȤȢǃƶŴƿůȴȢǍŮȶǍźȥȚǋǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚȵƾǦƄŴȢȴȢǍɨǎǥƢɞȚǍŮȴǎƶŮ

ǎƶŽǉƭŴɞȶȤǝɨǋǥŵƾŮƿŻȚǍžǋǥɭƾƘɞȤȚȢȢǞųȵǋƶƶɨǎǥƢȝƾƯɭƾžǍɭƾŴƾɭ

ȢǞƪſȢƾƆɭȚɬǬǋǥŵȚǍųǐɭƾƘǝƇƱǧǜǥƶǰƵƀȶǍǦƪƆƶŴ

ɞǍůƾŮǒɭǞƯůȈȈ

ɬſǽǞŶɞȤƾǬǋſƾžƾŮǁŽȶȈɕǋɭǋűɞǍůƾŮȶȢǝƴǥŴȶǝŮȵƾǦƄŴȢǜɭȚȢǍɨȤƾɨ

ǝƇƱǧɞȶȤɬɭƾƷƶůǝŮ

BO qTyȢƾƘǝɳǥůȤǞǧȤȢȢǍǥǬɬžȝȤǞǧAAAǎɭƾŴ

BRɞǍůƾŮǝƮƱƇžȧǞǨȤȢǋſȤȚȢǒɭǞƯůǝŮȥƾǥſƾƀɞǍůƾŮȆȢǞŵǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘ

ƾƀɞǍůƾŮǋǥɭƾƘȥƾŮȶȵȢǍɨǁɭȚǋƀȵǋŵȵȢȚȢȴƾƪſǁƷűȤȢɬɭǞƪɨȝȤǞǧǝŮȚȤ

ɬƱƶžȶǁƃƅžƿƭŻǉǥƇǧǁƷűȤȢƾƀɞǍůƾŮƠźǍǬȤȚǍŻȥȚȶȵȢǍɨǒɭǞƯůȚȤ

ǋǥɭƾƘǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚ

ȤȶȢɬƴƇžǜǥſȚǞŻǘƃŶǋɭƾŮɬɳǥſȶǍƄɳŽȚɞƾƀȵƾǦƄŴȢȶƾƀɞǍůƾŮ

ǋſǞŵǝƄųȚǋſȚ

ȦƾƉŲǓɭȚǍŵȤȢȴƾƪſǋŮɬƶƵɭȚǛƄƉǥŴǝɨȲƾŴǝŴǍɭȥȴƾɨȢǞɨȈ

ɞȢƾɭȥǁǥƵƀȚȥȚȴƾƪſǋŮȤȢƿůȢǞűȶȳǋŸƾɭȢǞűȶǝɨɞȢȚǍźȚƾɭȶȢȤȚȢȤȚǍŻ

ǁŴȚȤȚȢȤǞųǍŮ

ǝŮǍƏȚȤǃƶŴƿůȥȚȵȢƾƱƄŴȚȤƾŮǜǥŽȶȚɞȚǍŮȵǋƶƶɨȵȢƾƱƄŴȚǝɳǥžƾǦƶƀ  ȉ

ǝŮɬŮƾǥƄŴȢȶȵƾǦƄŴȢȢǍɨȤƾɨƾŮǚžƾɨȤǞŶǝŮǝɳǥſƾžȥƾůǋɭƾƘɬž

ȢȥǞžƾǥŮȚȤȴƾƉɳɭǝƆǥƄſ

ǋŵƾŮǜǥɭƾǨȤƾǥƉŮȵǋžȕǁŴȢǝŮǝƆǥƄſǝɳǥžƾǦƶƀȊ

ȝƾŸƾŴȤȢȶȴǋŮǗƴƄƈžȪƾƲſȤȢȴǋŮȲƾžǍſɞƾžȢǝɳƶɭȚǝŮǝűǞůƾŮ w

ɞƾƀȧȶȤȥȚǚǧƾŲǃɭƾƄſǝƉɭƾƲžȥȚȆǁŴȚȝȶƾƱƄžȥȶȤǗƴƄƈž

ƿŵȳƾǦƶƀȤȢȴǋŮǋǥɭƾƘɞȤȚȢȢǞųǍǦɭǋɳɭƾŮȚȤɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǗƴƄƈž

ȢȤȚȢȚȤƾžȢǜɭǍƄƵɨțȚǞųȥȚȴǋŵȤȚǋǥŮȥȚǐǥǨǁŸƾƉɳɭȶƾžȢǜɭǍƄƪǥŮ

ǁŴȚǍɭȥȝȤǞǧǝŮȴǋŮɞƾžȢȲƾžǍſǝƶžȚȢ

ȐȐȈ–ȐɓɕȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊȎ

–ȊɓȎǚưŮǍɭȥǘɭǍŶȥȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ 

ǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢ

ǝűȤȢȐȐɕ–ȐɕȐȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊȎɕ–Ȋɕɕ

ȴƾƀȢǘɭǍŶȥȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ 

ǁɭƾƷſȤƾź

ǝűȤȢȈȇȇ–ȐȎȐȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊȏ–Ȋɔɔ

ȲƾƄɨȤǘɭǍŶȥȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ 

ǁɭƾƷſȤƾź

ȐȐȊ–ȐɕȎȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊȎɓ–Ȋɕɓ :NC 150

ǃƶŴƿůƾŮɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ 

ǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢ

ǁɭƾƷſȤƾźǝŮȢȚǍǦǥƄſƾŴǚɭǋƃůǁǥƴŮƾŻȏ

ȴƾƪſǁɭƾƷſȤƾźȶȢȚǍǦǥƄſƾŴǋŲȚȶȶȢǍƀȤȢȚȤȴǋŮɞƾžȢǁŴȚȤȢƾŻǃƶŴƿůǜɭȚ

ȶȵȢǍɨȧǞžƾųȚȤȴȕȆȵƾǦƄŴȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǋŲȚȶțƾƈƄſȚɞȚǍŮǋƶɨɞǍǥǬȵȥȚǋſȚ

ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȥȚǋƯŮǋɭȤȚȢȵƾǦſȶȵȢȚȢȤƾƪźǝǥſƾŰɕƾůȚȤ

4 StartǝƵɨȢ

ǝƇƱǧɞȶȤq°FyƾƁq°CyɬſǞƶɨɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǋŲȚȶȆǝǥſƾŰɕɞȚǍŮSTART

ȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ

ȹ

ȚȢǋƆžǋŵǋƀȚǞųǍƀƾŷȴȥɧƵƪǩȝȤǞǧǝŮ

APǍǦƪɭƾƘ

ǋǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤɬɳɭÊFƾɭÊCɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞƾƷŴƾǥƲžǜǥŮ

4 StartǝƵɨȢ

ȶȵȢǍɨǍƃǧǝǥſƾŰɕɞȚǍŮȆǁŴȚȵǋŵțƾƈƄſȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȦƾǥƲžǝɨɬžƾǦƶƀ

ȢǞŵɬžȵȢƾžȕȤƾɨȢǞųȤǞƭŮȵȢƾžȕȢǋƆžɞǍǥǬȵȥȚǋſȚɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢ

ɬƴƃŻɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſȊȇ

ɬſȚǞųȥƾŮȧȶȤ Ȑ

ǋƶɨɬſȚǞųȥƾŮȚȤɬƴƃŻɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſȊȇǁŴȚȤȢƾŻǃƶŴƿůǜɭȚ

8 MǝƵɨȢȆǁŴȚȧǞžƾųȵƾǦƄŴȢǝɳǥžƾǦƶƀAQ ɬſȚǞųȥƾŮǁǥƯǤȶ w

ǝŮȬȶǍŵqMyǝƮźƾŲȢƾƘǋǥƀȢȤƾƪźɬſȚǞųȥƾŮǁǥƯǤȶǝŮȢȶȤȶɞȚǍŮȚȤ

ǋƶɳǥžȴȢȥɧƵƪǩ

:

AR ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǜɭǍųȕ&ȈȵȤƾƵŵɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ w

ƾƀȤȶȵȢȚȢȤƾƪźȚȤ

8 MǝƵɨȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſǜɭǍųȕɬſȚǞųȥƾŮɞȚǍŮ 

ȢǞŵɬžǍƀƾŷǝƇƱǧɞȶȤǝƮźƾŲȢƾƘƾŮȈȵȤƾƵŵɞǍƸǬȵȥȚǋſȚǋǥƶɨ

ɬŽȚǞƄžȤǞŶǝŮǜǥƪǥǨǃɭƾƄſɬſȚǞųȥƾŮȊȇȵȤƾƵŵɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſ w

ɬŽȚǞƄžȤǞŶǝŮȚȤ

8 MǝƵɨȢȆɬƴƃŻɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſȊȇɬſȚǞųȥƾŮɞȚǍŮ

ǋǥƶɨƾƀȤȶȵȢȚȢȤƾƪź

Ȋ

58

ǁſƾƵǤȈȊ

ȝȤǞǧȤȢǓƲźǁſƾƵǤǁŴȚǁſƾƵǤȲƾŴɕɞȚȤȚȢǋɭǍųȴƾžȥȥȚȵƾǦƄŴȢǜɭȚ

ȴȕȤȢǁźƾɭȤȢȶǋɭǍųȥȶȤǝɨȵǋƶƶɨǕɭȥǞůǓŴǞůȵǋŵǍǨǁſƾƵǤȝȤƾɨǝǣȚȤȚ

ǋŵƾŮɬžǍɭǌǮſƾɳžȚȆǁŴȚȵǋŵǋǥɭƺů

ɞǋƶŮǝƄƉŮȶƾƀɞǍůƾŮǋƀȢɬžȤȚǍŻǐŵǞǨǁƎȚȤȵƾǦƄŴȢǓƲźǁſƾƵǤ w

ǋƶƄƉǥſǁſƾƵǤǚžƾŵ

ȢǞŵɬžɬƄſȚȤƾǬȲƾƭŮȚƿűǞžȵƾǦƄŴȢɞȚǎűȚȴȢǍɨȥƾŮ w

ȳǋŸȶȯȢƾƫůȆȵȢǞŴǍźɞƾƷɭǍůƾŮȆǁŴȤȢƾſȵȢƾƱƄŴȚȥȚɬŵƾſɞƾƷůȤƾƉų w

ȢǞŮǋƀȚǞƈſǁſƾƵǤǚžƾŵƾƵƶƀȚȤȝƾɳſȥȚɞȶǍǥǨ

ǋɭǍǥǦŮȦƾƢǗɭǽȶǍɳɭƾžȝƾžǋųƾŮƾƱƭŽ

ɬƶźȝƾƫƈƪžȈɓ

ȬǞſNC150ǗɭǽȶǍɳɭƾžɬŴƾƢǍǥŹǃƶŴƿů

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƶžȚȢǝűȤȢȈȇȏ–ȐȊȉȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢɓȉȉ–ȊɓȴǋŮɞȶȤȢǍŮȤƾɨ

ǁɭƾƷſȤƾź

ǝűȤȢȉȈȉ–ȊȉȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȈȇȇ–ȇǛƉűɞȶȤȢǍŮȤƾɨ

ǁɭƾƷſȤƾź

ɞǋƶŮǝűȤȢǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȇȈ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǁŻȢȵƾǦƪɭƾžȥȕ

ȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊȐȊɔȆȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢÉȇȉ

ǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȈȇȉȉ–ȐɔȏȆǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢÉȇɓ

ǐɭƾƘǝƇƱǧȨƾųɞƾƀȢƾƘƾŮɬƵŻȤȤƾƷǩ&LCDǝƇƱǧ

ɬůǞǧǛǣǾŸǁŴȚɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȵȢƾžȕȶǜŵȶȤȵƾǦƄŴȢȵƾůǞɨǴǥŮɞȚǋǧɧɭ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȳƾƢȚ

ǝűȤȢȊȎɕȥȚǍƄƵɨǝƆǥƄſǝɳǥůȤǞǧȤȢǋƶƴŮǴǥŮȰǞŮɞȚǋǧȈ

ǋŵƾŮǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȐȐɓȢȚǍǦǥƄſƾŴ

ǍƄƪǥŮƾɭɞȶƾƉžǝƆǥƄſǝɳǥůȤǞǧȤȢȵƾůǞɨǴǥŮȰǞŮɞȚǋǧȈȇ

ǋŵƾŮǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȐȐɕȊȎɕȥȚ

ȵƾůǞɨɬŮȰǞŮɞȚǋǧȊȢǍɨȤƾɨȤȢȲǾƄųȚƾɭǛƄƉǥŴɞƾƭų

ǝƮźƾŲȶȥȶȤǁƃŰƾŮȵȚǍƵƀɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆƸƄſȊȇǠſȚǞųȥƾŮǁƸƴŮƾŻ

ɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǁŸƾŴ

ǝƶƸžȥǏǨȤǞſǎƃŴǝǥſƾŰɓȝǋžǝŮǝƶǥžȥǏǨȤǞſȆȵƾǦƄŴȢȴǋŵǜŵȶȤȳƾǦƶƀ

ȢǞŮǋƀȚǞų

ǍƄƵɨɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſǝɳǥůȤǞǧȤȢȆɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȳƾƢȚȥȚǏǨ

ǏǨȤǞſȆǋŵƾŮǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȐȐɓȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊȎɕȥȚ

ȢǞŮǋƀȚǞųǎƃŴǝǥſƾŰɕȝǋžǝŮǝƶǥžȥ

ɞȶƾƉžɞǍǥǬȵȥȚǋſȚǝƆǥƄſǝɳǥůȤǞǧȤȢɞǍǥǬȵȥȚǋſȚȳƾƢȚȥȚǏǨ

ȤǞſǋŵƾŮǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȐȐɕƾɭȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢȊȎɕȥȚǐǥŮƾɭ

ȢǞŮǋƀȚǞųǎžǍŻǝǥſƾŰɕȝǋžǝŮǝƶǥžȥǏǨ

ȷȚǍŮƿŴƾƶžɞƾžȢ

ȵƾǦƄŴȢȢǍżȤƾż

ǝűȤȢȈȇɓƾůɔȇȏȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢɓȇƾůȈɔȴǋŮɞȶȤȢǍŮȤƾɨ

ǁɭƾƷſȤƾź

ǝűȤȢȈȇɓƾůɓȈȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢɓȇƾůɕǛƉűɞȶȤȢǍŮȤƾɨ

ǁɭƾƷſȤƾź

ȳƾǦƶƀƿŴƾƶžɞƾžȢ

ȵƾǦƄŴȢɞȤȚǋƷǦſ

ǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢȈȉȉƾůɓȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢɕȇƾůȉȇ

ǁŮǞŶȤǍƅżȚǋŲȐɕȈɕ

ȴǋŵȧǞžƾų

ȤǞŶǝŮȵƾǦƄŴȢ

ȤƾɨȢǞų

ɞǍƸǬȵȥȚǋſȚǜƁǍųȕȥȚǏǨǝƲƸŻȢȈƾƃƁǍƲů

ɞǍůƾŮȬǞſ333ǎɭƾŴȆǁŽȶȈɕɞǍůƾŮȢǋŸȉ

ȢƾƯŮȚǍƄƵǥƴǥž ȊɔȐfɓȊȊfȈɓȈȈ

ȴȥȶɞǍůƾŮȴȶǋŮȳǍǬɔȎȶɞǍůƾŮƾŮȳǍǬȐȇ

ƾƀȢȤȚǋſƾƄŴȚȢȤȚǋſƾƄŴȚǘŮƾƭž

3EF?7;75;757?5

ǟƳŵǎǨȝȚǎƸƷƆůȢȤȚǋſƾƄŴȚȷƾƀȥƾƸſƾŮȵƾǦƄŴȢǜƁȚȷƾƀɬǬǼƁȶ

ȢȤȚȢǁƲŮƾƭž6W`SQbWdS775

ǁŴȚȫǞƱƇžɬƶźȝȚǍǥǥưůǘŲ

ȤƾŮȮƳƁȲƾŴȶȢǍƀǝżȢǞŵǟžǝƸǧǞůǟƃŶȝȚǎƸƷƏȯǍƫžȴǞſƾŻǘƃŶ

ƗǋƶƵƪƀȚǞųȢǞŵȳƾƍȚȷȚǝźǍŲȴƾǬǋƶƶżȯǍƫžȷȚǍŮȵƾǦƄŴȢǟƶźǝƶƁƾƯž

ǋƸƁƾžǍźǝƮŲǾžȚȤǝŽƾŮȥȳȚǋƷſȚǟǣȚǍűȚƞſȚǞŻǝż

eee[WQ`]ZWTSQ][Ȉɕ

ȤƾƪźǐƆƶŴȵƾǦƄŴȢȆƾƀǃƶŴƿůȵȤƾŮȤȢǚžƾɨȝƾŸǾŶȚǝŮɬŮƾǥƄŴȢɞȚǍŮ

ǋǥɭƾƘǝƯűȚǍžwww.microlife.comǁɭƾŴǝŮ

ȹ

ƾƱƭŽȴȕȝƾžǋųȶȴǞų

Microlife IR 150 Navigation Manual

Microlife IR 150 Navigation Manual

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty