TOMY TF550 Instructions Manual

Stránka se načítá ...

Důležité! Vždy umístěte dětskou jednotku

minimálně 1 m (ne však více než 3 m) od

Vašeho dítěte. Ujistěte se, že všechny části jsou

umístěny mimo dosah dítěte. Nikdy nedávejte

žádnou část chůvičky do dětské postýlky nebo

na ni. Mezi dětskou postýlkou a okolním

nábytkem nechte alespoň 40 cm.

NASTAVENÍ

Monitorování

Stiskněte a podržte tlačítko , dokud se nerozsvítí

zelené světlo a LCD obrazovka se zapne.

Stiskněte a podržte , abyste mohli hovořit na své

dítě, partnera nebo k osobě na hlídání.

Stiskněte a rodičovská jednotka bude vibrovat,

když detekuje varovné signály nebo hlasitější zvuky

(spíše pláč než broukání).

Někteří rodiče, zvláště ti, kteří hůře slyší, ocení

tuto funkci jako užitečnou pomoc při monitorování.

Zpětná komunikace

Posuňte spínač nahoru a chůvička ztlumí zvuk

15 vteřin poté, co se dítě zklidní.

Ztlumení zvuku trvá, dokud nastavený práh není

porušen hlasitějšími zvuky. Například pláč, spíše

než broukání. Ideální v případě, že máte již trochu

starší dítě a nechcete nadále slyšet každý zvuk.

Aktivace zvuku

Stiskněte pro přepnutí mezi časem a teplotou.

Abyste nastavili čas, stiskněte a podržte , dokud

nezačne blikat číslovka hodin. Použijte + a – pro

nastavení. Stiskněte znovu a dostanete se na

minuty. A znovu, když je nastavení dokončeno.

Čas

Chcete-li vyhledat ztracenou rodičovskou jednotku,

stiskněte tlačítko na dětské jednotce třikrát v

rychlém sledu, abyste aktivovali pager na rodičovské

jednotce. Její alarm bude znít 60 vteřin. Pro vypnutí

alarmu stiskněte jakékoliv tlačítko.

PAGER

Monitorování

Stiskněte a držte tlačítko, dokud se nerozsvítí

zelené světlo.

DĚTSKÁ JEDNOTKA

RODIČOVSKÁ JEDNOTKA

1

Teplota

Zkontrolujte teplotu dětského pokoje jedním

pohledem. Stiskněte tlačítko pro rozsvícení

barevného indikátoru:

Modrá Zima méně než 16 ºC

Žlutá Ideální 16 ºC – 20 ºC

Oranžová Teplo 20 ºC – 24 ºC

Červená Horko vice než 24 ºC

Zdravotníci doporučují teplotu v místnosti 16 ºC

– 20 ºC (Žlutá).

Ukolébavky

Stiskněte pro zapnutí 10 minutové ukolébavky.

Stiskněte znovu pro přepínání mezi písničkami:

1. „Spi, děťátko, spi”

2. „Brahmsova ukolébavka”

3. „Rocková ukolébavka”

Chcete-li ukončit ukolébavku dříve, stiskněte a

podržte tlačítko .

Chůvička si automaticky pamatuje poslední

hranou ukolébavku.

Dětskou jednotku lze použít i bez monitorování.

Když je jednotka vypnuta, stiskněte a podržte Vaše

zvolené funkční tlačítko. Tlačítko bude svítit

červeně, což znamená „samostatný režim“.

Pokud je nastaven tento režim, můžete

používat dětskou jednotku i pro starší dítě,

které už nepotřebuje kontrolu.

Audio alarmy a vibrace, pokud jsou zvoleny, zazní,

aby upozornily na:

Alarmy

(3x za minutu)

(souvislé pípání)

SLABÁ

BATERIE

ZTRÁTA

SPOJENÍ

Noční

osvětlení

Teplota

Ukolébavky

Vibrace

Zpětná

komunikace

Noční

osvětlení

Aktivace

zvuku

Ukolébavky

Světla

citlivá na

zvuk

Hodiny

Teplota

Vibrace

Hlasitost

Aktivujte noční osvětlení stisknutím .

Jas světla upravíte, když je zapnuté noční osvětlení:

stiskněte a držte tlačítko na dětské jednotce. Pusťte,

jakmile dosáhnete požadovaného jasu.

Dětská jednotka si bude pamatovat nastavení

jasu i po vypnutí.

Noční osvětlení

Samostatné použití…

Teplota

Mikrofon

í

3

8Hrs

2

CZ

Stránka se načítá ...

VAŠE ZÁRUKA

CZ

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

BEZPEČNOST PŘI POUŽÍVÁNÍ BATERIÍ

ÚDRŽBA VAŠÍ CHŮVIČKY

RÁDIOVÁ BEZPEČNOST

Vyjmutí a vložení baterií by mělo být provedeno dospělou osobou, nebo pod jejím dozorem. Dbejte na to, aby byly

baterie vloženy správně, všímejte si označení polarity (+) a (-) na bateriích a na přístroji. Zabraňte zkratování kontaktů

v prostoru pro baterie. Vybité baterie z přístroje odstraňte. Nemíchejte staré (použité) baterie s novými, nebo baterie

různých typů, např. dobíjecí a alkalické nebo baterie různých značek. Vybité baterie bezpečně zlikvidujte a nikdy je

nevhazujte do ohně. Vyjměte baterie z přístroje po jeho použití, nebo pokud jej nebudete delší dobu používat.

Používejte pouze doporučené baterie stejného nebo ekvivalentního typu. Vyjmutí a dobíjení dobíjecích baterií by mělo

být provedeno dospělou osobou, nebo pod jejím dohledem. Nepokoušejte se nabíjet baterie, které nejsou dobíjecí.

Symbol popelnice značí, že ani výrobek ani baterie nesmí být likvidovány spolu s domácím odpadem, neboť obsahují

látky škodící zdraví a životnímu prostředí. Zaneste je prosím na sběrné místo nebo do recyklačního zařízení.

Neponořujte žádnou z částí do kapaliny. Neumísťujte na přímé sluneční světlo. Pravidelně kontrolujte produkt, kvůli

známkám poškození elektrických částí a nepoužívejte jej, dokud není vada odstraněna.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tomy prohlašuje, že tato dětská chůvička:

1. Je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními Evropské Směrnice 1999/5/ES.

2. Byla testována na všechny základní sady testů rádiových frekvencí.

3. Je v souladu se všemi základními požadavky všech platných Směrnic ES; Seznam referenčních norem:

EN60950-1: 2006, EN62471: 2008, EN62311: 2008, EN301 406, EN301 489-1, EN301 489-6.

Povoleno pro použití v celé EU.

Toto prohlášení je vydáno na výhradní zodpovědnost TOMY Europe, Hembury House, Exeter, EX2 5AZ, UK.

Vedení integrity produktů A Termékintegritás vezetője

Dětská chůvička Tomy je navržena jako pomůcka při hlídání Vašeho dítěte a není náhradou za dozor dospělé osoby.

Tento výrobek není hračka. Elektricky ovládané předměty a jejich kabely uchovávejte vždy z dosahu kojenců a

mladších dětí. Za žádných okolností neumísťujte jakoukoliv část chůvičky do dětské postýlky nebo na ni. Ujistěte se,

že všechny kabely jsou bezpečně umístěny a dítěti nehrozí uškrcení nebo klopýtnutí. V žádném případě nepoužívejte

adaptéry dodané s chůvičkou k jinému zařízení. K Vaší chůvičce nepoužívejte jiné adaptéry, než ty dodané. Dejte

pozor, abyste neumístili adaptér tak, že by ho dítě použilo jako schůdek. Váhové zatížení adaptéru zapnutého do

zásuvky může způsobit jeho poškození nebo úraz dítěte. Je normální, že se nabíječky během používání zahřívají –

při manipulaci buďte opatrní, nechte je vychladnout. NEZAKRÝVEJTE. Nabíječku odpojte, pokud nebudete používat

chůvičku delší dobu. Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, před čištěním odpojte nabíječku od napájení.

Dobíjecí baterie v rodičovské jednotce by měly být recyklovány. Nevhazujte do nádob s běžným odpadem.

Nepokoušejte se rozebírat jakoukoliv část tohoto výrobku.

Tomy poskytuje záruku na výrobní vady Vaší chůvičky po dobu 24 měsíců od data nákupu po předložení platného

dokladu o jejím pořízení. V případě výskytu výrobní vady doporučujeme nejprve vrátit Vaši chůvičku prodejci, od

kterého jste ji koupili. Pokud zde nebude uspokojivě vyřešen Váš problém, kontaktujte, prosím, náš online zákaznický

servis. Úplné podmínky a naše kontaktní údaje najdete na našich webových stránkách: www.tomy.eu

- Napájení: síťový adaptér: PRI: 100-240V ~ 50/60Hz 150mA SEC: 6V 500mA

- Baterie: rodičovská jednotka – dobíjecí baterie 750mAh 2,4V Ni-MH (přiloženy)

- Provozní dosah: 350m v optimálních podmínkách v „otevřeném prostoru“

- Provozní teplota: 0 – 50ºC.

- Frekvence: 1880~1900MHz.

MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

AKKUMULÁTOR BIZTONSÁG

A FIGYELŐ KARBANTARTÁSA

RÁDIÓS BIZTONSÁG

Az elemek eltávolítását és cseréjét csak felnőtt végezheti, vagy felnőtt felügyelete szükséges. Különösen figyeljen arra,

hogy az akkumulátorokat megfelelően helyezze be, figyelve a (+) és (-) polaritás jelzésre az akkumulátorokon és a

termékben. Ne zárja rövidre az akkumulátor rekeszben vagy aljzatokban található csatlakozásokat. A lemerült

akkumulátort távolítsa el a termékből. Ne használjon együtt régi (használt) és új akkumulátorokat, vagy különböző

típusú, pl. újratölthető és alkáli elemeket, vagy különböző gyártmányú/márkájú akkumulátorokat. A lemerült elemeket

vigye el a hivatalos gyűjtőhelyek egyikébe, és soha ne dobja őket tűzbe. Használat után, vagy hosszabb ideig tartó

tárolás esetén vegye ki az elemeket a termékből. Csak az ajánlott típusú, vagy azzal egyenértékű elemeket használ-

jon. Az újratölthető akkumulátorok eltávolítását csak felnőtt végezheti, vagy felnőtt felügyelete szükséges. Ne próbálja

tölteni a nem újratölthető elemeket. A kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket és az elemeket nem szabad a

háztartási hulladék közé rakni, mivel környezetre és egészségre ártalmas anygokat tartalmazhatnak. Kérjük, vegye

igénybe a gyűjtőpontokat vagy az újrahasznosító telepeket.

Ne merítse vízbe az alkatrészeket. Ne helyezze közvetlen napfényre. Rendszeresen ellenőrizze az egyes részeket

esetleges elektromos károsodás jeleit keresve, és ne használja a terméket addig, míg a hibákat megfelelően ki nem

javították.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

A Tomy elismeri, hogy ez a babafigyelő:

1. Megfelel az 1995/5/C Európai Irányelv alapvető követelményeinek és egyéb kapcsolódó rendelkezéseinek.

2. Tesztelve lett minden alapvető rádiótesztelő berendezésre.

3. Megfelel az összes alkalmazható Európai Bizottsági Irányelv minden alapvetően alkalmazható követelményének;

az említett szabványok listája: EN60950-1: 2006, EN62471: 2008, EN62311: 2008, EN301 406, EN301 489-1, EN301

489-6. Használata az EU területén engedélyezett.

Ez a nyilatkozat a TOMY Europe, Hembury House, Exeter, EX2 5AZ, UK teljes felelőssége alatt került kibocsátásra.

A Tomy Babafigyelőt gyermeke felügyeletének segítésére tervezték, és nem helyettesíti a felnőtt felügyeletet. A termék

nem játék. Az elektromos dolgokat és azok kábeleit mindig tartsa olyan helyen, ahol a babák vagy kisebb gyermekek

nem érhetik el. Semmilyen körülmények között ne helyezze a babafigyelő egyetlen darabját sem a kiságyba vagy

kiságyra. Győződjön meg róla, hogy minden vezeték biztonságosan helyezkedik el, hogy a gyermekek ne gabalyod-

janak bele és ne keletkezzen kóboráram. Semmilyen körülmények között ne használja az ehhez a készülékhez kapott

adaptereket más készülékekkel. Ne használjon más készülékhez kapott adaptert ezzel a készülékkel. Az adapter

elhelyezésekor legyen körültekintő, hogy a gyermek ne használhassa azt lépcsőként. Ha a bedugott adapterre súlyt

helyez, az károsíthatja az egységet vagy sérüléseket okozhat gyermekének. A töltőknél normális, ha használat közben

felmelegszenek – óvatosan bánjon velük, várja meg, míg a hő eltávozik. NE FEDJE LE. Ha a terméket több napig nem

használja, húzza ki a töltőt. Az áramütés veszélyének megelőzésének érdekében tisztítás előtt húzza ki az áramforrás-

ból. A Szülői Egységben található újratölthető akkumulátor újrahasznosítható. Ne tegye a normál hulladék közé. A

termék egyik részét se próbálja meg szétszerelni.

A Tomy a vásárlás napjától számított 24 hónapon belül, az eredeti számla bemutatása mellett garanciát vállal a

gyártásból eredő esetleges hibákra. Az első előforduló gyártási hiba esetén azt ajánljuk, vigye vissza a terméket a

vásárlás helyére. Ha ez nem oldja meg a problémát, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a webes ügyfélszolgálatunkkal.

A további feltételek és kikötések, illetve a webes ügyfélszolgálat kapcsolatfelvételi adatai megtalálhatók a webolda-

lunkon: www.tomy.eu

AZ ÖN GARANCIÁJA

HU

- Áramforrás: Vezetékes adapter besorolása: PRI: 100-240V~50/60Hz 150mA SEC: 6V 500mA.

- Akkumulátorok: Szülői Egység - Újratölthető 750mAh 2,4V Ni-MH elem (a csomagban).

- Működési tartomány: 350m, optimális ‘nyílt téri’ körülmények között.

- Működési hőmérséklet: 0 – 50ºC.

- Frekvenciák: 1880~1900MHz.

TOMY Europe

(TOMY Europe is the trading name of

TOMY UK Co., Ltd)

Hembury House, Exeter,

EX2 5AZ, UK

TOMY International

Oak Brook, Illinois 60523, USA

TOMY Europe

(TOMY Europe is the trading name of

TOMY UK Co., Ltd)

Hembury House, Exeter,

EX2 5AZ, UK

TOMY International

Oak Brook, Illinois 60523, USA

Stránka se načítá ...

TOMY TF550 Instructions Manual

TOMY TF550 Instructions Manual

v jiných jazycích

Jiné dokumenty