Honeywell HA-170E Návod k obsluze

HA170E

GB

True HEPA Air Cleaner

Operating Instructions

CZ

Čistička vzduchu s True HEPA filtrem

Návod k obsluze

DE

Echter HEPA-Luftreiniger

Gebrauchsanweisung

DK

True HEPA luftrensning

Betjeningsvejledning

EE

Ehtne HEPA-õhupuhastaja

Kasutusjuhend

ES

Purificador de aire HEPA

Instrucciones de funcionamiento

FI

True HEPA -ilmanpuhdistin

Käyttöohjeet

FR

Épurateur d‘air HEPA véritable

Mode d’emploi

GR

Συσκευή καθαρισμού αέρα True HEPA

Οδηγίες λειτουργίας

HR

Prečistač zraka s pravim HEPA filtrom

Upute za rukovanje

HU

True HEPA légtisztító

Kezelési utasítások

IT

Purificatore d‘aria HEPA

Istruzioni per l’uso

LT

Oro valiklis „True HEPA Air Cleaner“

Naudojimo instrukcija

LV

Īsts HEPA gaisa attīrītājs

Lietošanas instrukcija

NL

Echte HEPA-luchtreiniger

Bedieningsinstructies

NO

Ekte HEPA-luftrenser

Driftsinstruksjoner

PL

Oczyszczacz powietrza z filtrem HEPA

Instrukcja obsługi

PT

Purificador de Ar True HEPA

Instruções de operação

RU

Воздухоочиститель HEPA

Указания по эксплуатации

SA

SE

Luftrenare med äkta HEPA-filter

Driftsanvisningar

SI

Čistilec zraka s filtrom HEPA

Navodila za uporabo

TR

Orijinal HEPA Hava Temizleyici

Çalıştırma Talimatları

Stránka se načítá ...

8

9

ČESKY

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechny

pokyny a řiďte se jimi.

2. Tento přístroj není určen k používání osobami (včetně dětí)

se sníženými psychickými, smyslovými nebo mentálními

schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi,

aniž by na ně dohlížela nebo jim dávala pokyny osoba, která

odpovídá za jejich bezpečnost. Dohlížejte na děti a dbejte,

aby si se zařízením nehrály.

3. Poškozenou síťovou šňůru je nutné z bezpečnostních důvodů

nechat vyměnit výrobcem, autorizovaným servisním

střediskem nebo kvalikovaným elektrotechnikem.

4. Toto zařízení vyžaduje pravidelné čištění.

Viz uvedené pokyny pro ČIŠTĚNÍ.

5. Čistič vzduchu nevystavujte dešti, nepoužívejte jej v blízkosti

zdrojů vody, v koupelně, v prádelně nebo na jiném vlhkém

místě.

6. Čistič vzduchu musí být používán ve vzpřímené poloze.

7. Nedovolte, aby do mřížky výstupního nebo vstupního

ventilačního otvoru vnikly cizí předměty, neboť mohou být

příčinou úrazu elektrickým proudem nebo mohou čistič

poškodit.

KOMPONENTY Viz. str. 4.

1. Ovládací panel

2. Rukojeť

3. Vstupní vzduchová mřížka

4. Výstupní vzduchová mřížka

5. Napájecí šňůra

6. HEPA ltr

7. Předltr

8. Koncová záslepka

9. Uzamykací mechanismus

OVLÁDACÍ PANEL Viz. str. 5.

A. Vypínací tlačítko

B. Nejvyšší nastavení

C. Střední nastavení

D. Nejnižší nastavení

E. Indikátor čištění HEPA ltru

F. Indikátor čištění předltru

G. Nulovací tlačítko HEPA ltru

H. Nulovací tlačítko předltru

POKYNY PROVOZU Viz. str. 4-5

Předtím, než začnete zařízení používat, najděte v krabici

předfiltr a nainstalujte jej. Další podrobnosti najdete na

obrázcích na straně 5 v části věnované čištění/výměně filtru.

Nechte zařízení před změnou nastavení několik sekund

pracovat při VYSOKÉ rychlosti.

Pokud je zařízení umístěno na světlém koberci, je vhodné pod

něj dát menší předložku nebo hadřík, aby se zabránilo tvorbě

neodstranitelných skvrn. Toto opatření je důležité zejména v

domácnostech s velkým znečištěním od kouře z cigaret nebo

z krbu.

8

9

ČESKY

INDIKÁTOR ČIŠTĚNÍ FILTRU

Indikátor čištění filtru upozorňuje na to, že je potřeba

vyčistit nebo vyměnit filtry. Četnost čištění závisí na tom,

jak intenzivně filtry používáte. Další podrobnosti o čištění a

výměně filtrů najdete na straně 5.

HEPA filtr je nutné čistit / měnit každých x měsíců.

Předfiltr je třeba měnit každé 3 měsíce.

NULOVACÍ TLAČÍTKO FILTRU

Po vyčištění nebo výměně filtru stiskněte a držte nulovací

tlačítko po dobu 10 sekund, dokud nezhasne kontrolka

(obrázek 8).

ČIŠTĚNÍ HEPA FILTRU

K čištění HEPA filtru nikdy nepoužívejte vodu.

Odstraňte filtry z přístroje podle pokynů na straně 5

(obrázek 2).

Odstraňte předfiltr a zlikvidujte jej (obrázek 3).

Pomocí vysavače vyčistěte HEPA filtr (obrázek 4). Nezajíždějte

s vysavačem do papírových záhybů HEPA filtru, protože může

dojít k jeho protržení nebo propíchnutí.

Po vyčištění HEPA filtru vyměňte starý předfiltr za nový

(obrázek 5).

Filtr může vyblednout (a to i po čištění), nijak to však

nenarušuje jeho filtrační výkon.

ČIŠTĚNÍ A USKLADNĚNÍ

Čističku vzduchu doporučujeme čistit nejméně jednou měsíčně

a před každým delším skladováním. K otírání vnějších povrchů

čističky vzduchu používejte pouze suchý hadřík. NEPOUŽÍVEJTE

VODU, VOSK NA LEŠTĚNÍ ANI ŽÁDNOU JINOU CHEMICKOU

LÁTKU

Pokud skladujete čističku vzduchu po dobu delší než 30 dnů,

doporučujeme následující:

• Odstraňte z přístroje HEPA filtr i předfiltr.

• Zlikvidujte předfiltr.

• Zabalte HEPA filtr do vzduchotěsného plastového sáčku

nebo plastového obalu. Zkontrolujte, zda je filtr důkladně

utěsněn.

LIKVIDACE

Nevyhazujte výrobek do domovního odpadu na konci

doby životnosti. Likvidaci lze provést u místního

prodejce nebo na příslušných sběrných místech.

Toto nařízení se týká pouze členských států EU.

PODMÍNKY NÁKUPU

Podmínkou zakoupení je, že kupující nese odpovědnost za

správné používání a péči o produkt společnosti KAZ podle

pokynů uvedených v tomto návodu k obsluze. Kupující nebo

uživatel se musí sám rozhodnout, kdy a jak dlouho tento

produkt společnosti KAZ používat.

VAROVÁNÍ: PŘI POTÍŽÍCH S PRODUKTEM SPOLEČNOSTI

KAZ SE ŘIĎTE POKYNY UVEDENÝMI V ZÁRUČNÍCH

PODMÍNKÁCH.. PRODUKT SPOLEČNOSTI KAZ SE

NEPOKOUŠEJTE OTEVŘÍT ANI OPRAVIT VLASTNÍMI

SILAMI, NEBOŤ TATO ČINNOST MŮŽE VÉST K UKONČENÍ

ZÁRUKY NEBO POŠKOZENÍ OSOB ČI MAJETKU..

Technické změny vyhrazeny.

HA170E

220–240 V~

50Hz 86W

Stránka se načítá ...

Honeywell HA-170E Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Honeywell HA-170E Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty