Fibaro FGBHS-213 Rychlý návod

47
Varování
Spínací modul je navržen pro domácí elektrické sítě. Špatné zapojení může způsobit požár nebo
úraz elektrickým proudem.
Všechny práce se zařízením může provádět pouze kvalifikovaný a licencovaný elektrikář.
Dodržujte národní předpisy.
I když je zařízení vypnuté, může být na jeho terminálech napětí. Jakákoli údržba či změny
připojení anebo zátěže musí být vždy prováděna pouze s odpojeným napájení (vypnuté pojistky).
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Nedodržení doporučení obsažených v této příručce může způsobit riziko pro život a zdraví nebo
způsobit poruchu přístroje. Výrobce Fibar Group S.A. nebude zodpovědný za jakékoliv ztráty
nebo škodu způsobenou nedodržením instrukcí v příručkách.
Připojená zátěž či samotné zařízení mohou být poškozeny, pokud hodnoty připojené zátěže
neodpovídají technickým specifikacím!
Připojte pouze podle schémat. Nesprávné zapojení může znamenat riziko pro zdraví, život, či
materiální škody.
Zařízení je určeno pro montáž do elektroinstalačních krabic hlubokých alespoň 60 mm. Krabice
a elektrické kontektory musí odpovídat národním regulacím.
Elektrický system budovy musí být chráněn proti přepětí (pojistka) s hodnotou ne větší než 10 A.
POZOR!
Popis
FIBARO Single Switch (FGBHS-213) je navržen pro montáž v běžných elektroinstalačních
krabicích, nebo kdekoli jinde, kde je třeba ovládat elektrická zařízení.
FIBARO Single Switch modul umožňuje ovládání připojených zařízení pomocí technologie
HomeKit (pomocí Bluetooth low energy) nebo pomocí přímo připojeného vypínače. Umí také
měřit spotřebu elektrické energie.
Více informací o zařízení, třeba video návody, parametry, technické manuály,
atd. najdete na našem webu:
manuals.fibaro.com/cs/hk-switch
CS
!
48
1. Vypněte hlavní přívod elektřiny.
2. Otevřete elektroinstalační krabici.
3. Odpojte kabely z vypínače.
4. Zapněte hlavní napájení.
5. Pomocí zkoušečky zjistěte, který vodič je fáze.
6. Vypněte hlavní přívod elektřiny.
7. Připojte fázi na konektor L a napájení modulu.
8. Připojte nulový vodič ke konektoru N.
9. Připojte vodič od zátěže (třeba světla) na konektor Q.
10. Zapojte konektor S1 na tlačítko vypínače.
11. Vložte zařízení do elektroinstalační krabice a zavřete ji.
12. Zapněte hlavní napájení.
13. Otevřete FIBARO for HomeKit aplikaci a klikněte
na ikonu
14. Aplikace vás provede procesem párování.
První zapnutí
Resetování prvku do továrního nastavení
1. Otevřete elektroinstalační krabici.
2. Stiskněte a držte tlačítko.
3. Jakmile začne LED svítit žlutě, tak jej pusťte.
4. Stiskněte znovu tlačítko pro potvrzení.
B
Tlačítko
Popisy ke schématům zapojení
Vodič fáze
Nulový vodič
Vodič zátěže
Vodič vypínače od tlačítka
Napájecí vodič vypínače
Konektor na trojitý vodič
Barvy vodičů jsou pouze ilustrační,
konzultujte elektrikáře, který vodič
je který.
Kód nastavení najdete na zadní straně návodu k použití.
Uložte si kód na bezpečné místo. Budete ho potřebovat v případě nutnosti přepárování.
Kód nastavení
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM:
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM:
1
2
3
4
5
49
Záruční podmínky
1. FIBAR GROUP S.A. se sídlem v Poznani, ul. Lotnic-
za 1, 60-421 Poznań, zapsaná v Obchodním rejstříku
vedeném u Obvodního soudu Poznań-Nowe Miasto i
Wilda v Poznani, VIII. obchodní oddělení, s číslem KRS:
553265, DIČ: 7811858097, IČO: 301595664, základní
kapitál v hodnotě 1.182.100 PLN zaplacený v plné výši,
ostatní kontaktní údaje jsou dostupné na internetové ad-
rese: www.fibaro.com (dále jako: „Výrobce”), zaručuje,
že prodávané zařízení („Zařízení”) je bez materiálových
nebo výrobních vad.
2. Výrobce je zodpovědný za poruchy zařízení vzniklé v
důsledku fyzických vad neumožnujících použití zařízení
v souladu s jeho účelem po dobu:
- 24 měsíců od data prodeje zařízení zákazníkovi,
- 12 měsíců od data prodeje zařízení hospodářskému
subjektu (zákazník a hospodářský subjekt je dále sou-
hrnně označován jako „Zákazník”).
3. Výrobce se zavazuje k bezplatnému odstranění vad
zjištěných během záručního období prostřednictvím
opravy nebo výměny poškozených součástek za nové
nebo repasované (dle rozhodnutí výrobce). Výrobce
si vyhrazuje právo vyměnit celé zařízení za nové nebo
repasované. Výrobce za zakoupené zařízení nevrací
zaplacené peníze.
4. Ve výjimečných případech výrobce může vyměnit za-
řízení za jiné s obdobnými technickými parametry.
5. Reklamaci může podat pouze držitel platného záruč-
ního dokladu.
6. Před podáním reklamace výrobce doporučuje využít
telefonickou nebo internetovou technickou podporu.
Kontakt najdete na adrese: https://www.fibaro.com/
support/.
7. V případě podání reklamace by měl zákazník kon-
taktovat výrobce prostřednictvím e-mailu, který je do-
stupný na internetových stránkách https://www.fibaro.
com/support/.
8. Po správně podané reklamaci zákazník obdrží kon-
taktní údaje nejbližšího autorizovaného záručního servi-
su („AZS”). Zákazník by se měl s AZS zkontaktovat a
vadné zařízení doručit na jeho adresu. Po obdržení zaří-
zení výrobce předá zákazníkovi číslo reklamace (RMA).
9. Vady budou odstraněny v průběhu 30 dnů ode dne
dodání zařízení do AZS. V této situaci se záruční doba
automaticky prodlužuje o čas, ve kterém bylo zařízení
k dispozici AZS.
10. Reklamované zařízení musí zákazník dodat spolu s
kompletním standardním vybavením a platným dokla-
dem potvrzujícím jeho koupi.
11. Náklady spojené s dopravou zařízení na území Pol-
ska hradí výrobce. V případě dopravy zařízení z jiných
států přepravní náklady hradí zákazník. V případě neo-
právněné reklamace AZS má právo vymáhat od zákaz-
níka náklady spojené s jejím vyřízením.
12. AZS má právo odmítnou reklamaci pokud zjistí, že:
- zákazník nepoužíval zařízení v souladu s jeho určením
a dle návodu k obsluze,
- zákazník dodal neúplné zařízení bez příslušenství a
popisného štítku,
- příčinou poruchy není materiálová nebo výrobní vada
způsobená výrobcem,
- záruční list je neplatný nebo chybí doklad o koupi.
13. Záruka se nevztahuje na:
- mechanické poškození (trhlina, říznutí, odření, ulomení,
deformace způsobené nárazem, upuštěním nebo jiným
předmětem, použití zařízení jiným způsobem, než je
uvedeno v návodu k obsluze);
- poškození způsobené vnějšími vlivy, např.: povodeň,
bouřka, požár, úder blesku, živelná pohroma, země-
třesení, válka, občanské nepokoje, zásah vyšší moci,
nepředvídané nehody, krádež, zalití vodou nebo jinou
tekutinou, vytečení baterie, povětrnostní podmínky: pů-
sobení slunečního záření, písku, vlhkosti, vysoké nebo
nízké teploty, znečištění ovzduší;
- poškození způsobené nefunkčním softwarem z důvo-
du napadení počítačovým virem nebo neprovedenou či
chybně provedenou aktualizací softwaru v souladu s
doporučeními výrobce;
- poškození způsobené přepětím v elektrické a/nebo
telekomunikační síti nebo připojením k energetické síti v
rozporu s pokyny uvedenými v návodu k obsluze, nebo
z důvodu připojení dalších zařízení, jejichž připojení vý-
robce nedoporučuje;
Technická data
Napájení: 100-240V~ 50/60 Hz
Jmenovitý proud zátěže (rezistivní zátěž): 8A
Rádiový protokol: Bluetooth® low energy
Rádiová frekvence: 2.4 GHz
Vysílací výkon: 6 dBm
Provozní teplota: 0-35°C
Rozměry (D x Š x V): 42.5 x 38 x 20.4 mm
Shoda se směrnicemi EU: RED 2014/53/EU
RoHS 2011/65/EU
50
Právní informace
Fibaro a Fibar Group jsou ochranné známky společnosti Fibar Group S.A. Bluetooth je regis-
trovanou známkou Bluetooth SIG, Inc. Apple a HomeKit jsou registrované známky společnosti
Apple Inc.
Použití loga Works with Apple HomeKit znamená, že elektronické zařízení je určeno na propo-
jení s iPod, iPhone nebo iPad a bylo výrobcem certifikováno, aby splnilo výkonnostní nároky
Apple. Společnost Apple není zodpovědná za provoz zařízení a jeho shodu s bezpečnostními
a regulačními normami.
Tento výrobek není hračka. Udržujte mimo dosah dětí a domácích zvířat!
Fibar Group S.A. tímto prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se základními poža-
davky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Úplné znění EU pro-
hlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.manuals.fibaro.com
Zařízení s tímto symbolem nesmí být likvidováno s ostatními odpady z domácnosti.
Musí být předáno příslušnému místu pro recyklaci elektrických a elektrotechnických
zařízení.
- poškození způsobené provozem nebo skladováním
zařízení v nevhodných podmínkách, tzn. v místech s
vysokou vlhkostí, prašností, příliš nízkou (mráz) nebo
vysokou teplotou okolí. Konkrétní podmínky, ve kterých
je možné zařízení používat, jsou uvedené v návodu k
obsluze;
- poškození způsobené použitím příslušenství, které
není doporučeno výrobcem;
- poškození způsobené vadnou elektrickou instalací,
včetně použitím nevhodných pojistek;
- poškození způsobené údržbou nebo konzervačními
úkony neshodnými s pokyny výrobce uvedenými v ná-
vodu k obsluze;
- poškození způsobené použitím neoriginálních, ne-
správných nebo nekompatibilních náhradních dílů v
rámci opravy provedené neoprávněnou osobou;
- poškození způsobené pokračováním v práci s poško-
zeným zařízením nebo příslušenstvím.
14. Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení součás-
tek nebo dalších dílů zařízení, jejichž doba použití je uve-
dena v návodu k obsluze nebo technické dokumentaci.
15. Záruka zařízení nevylučuje, neomezuje nebo nepo-
zastavuje práva zákazníka vyplývající ze zodpovědnosti
výrobce za prodané zařízení.
16. Výrobce není zodpovědný za škody na majetku
způsobené vadným zařízením. Výrobce nenese žádnou
zodpovědnost za nepřímé, náhodné, zvláštní, následné
škody nebo morální ztráty, ani za ušlý zisk, ztrátu na-
spořených finančních prostředků, ztrátu údajů, nároků
třetích osob nebo jiné škody vyplývající nebo související
/