Panasonic DMCGM1EG Operativní instrukce

until

2013/10/11

Návod k obsluze funkcí

pro pokročilé uživatele

Digitální fotoaparát

Model DMC-GM1

Tento návod si před používáním výrobku pečlivě

přečtěte a uschovejte si jej pro budoucí potřebu.

Zobrazení zpráv str. 312

Odstraňování problémů str. 325

Nalezení potřebných informací str. 2

Obsah str. 4

Seznam menu str. 316

M-DMCGM1Q-CZ

V tomto „Návodu k obsluze funkcí pro pokročilé uživatele“

najdete potřebné informace na následujících stránkách.

Kliknutím na číslo stránky můžete přeskočit na odkazovanou

stránku a rychle najít požadované informace.

Hledání v „Obsahu“ str. 4 ~

Hledání v části „Názvy

a funkce jednotlivých

součástí“

str. 12 ~

Hledání v části „Obsah

displeje/obsah hledáčku“

str. 306 ~

Hledání v seznamu

zobrazených zpráv

„Zobrazení zpráv“

str. 312 ~

Hledání v seznamu

menu

„Seznam menu“

str. 316 ~

[Zázn.]..........................................................................str. 316

[Video] .........................................................................str. 319

[Vlastní]........................................................................str. 320

[Nastavení] ..................................................................str. 322

[Přehrávání] .................................................................str. 324

Hledání v části

„Odstraňování problémů“

str. 325 ~

Podrobnosti o použití

tohoto návodu naleznete

na následující stránce.

str. 3 ~

Funkce Wi-Fi

®

str. 241 ~

Nalezení potřebných informací

3

Kliknutím na tuto ikonu se přesunete do části „Nalezení potřebných informací“.

Kliknutím na tuto ikonu se přesunete na „Obsah“.

Kliknutím na tuto ikonu se vrátíte na předchozí zobrazenou stránku.

Indikátor použitelného režimu

Použitelné režimy:

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

Ikony znázorňují, v jakých režimech lze určitou funkci použít.

• Černé ikony: Použitelné režimy

• Šedé ikony: Nedostupné režimy

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

a

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

se budou lišit v závislosti na režimu záznamu uloženého v uživatelském

nastavení.

Jak používat tento návod

• Kliknutím na odkaz v textu se přesunete na odpovídající stranu.

• Zadáním klíčových slov do pole vyhledávání v horní části obrazovky Adobe Reader můžete spustit

vyhledávání a přesunout se na odpovídající stránku.

• Operace a další podrobnosti tohoto návodu se mohou lišit v závislosti na vámi používané verzi

prohlížeče Adobe Reader.

 Symboly používané v textu

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

: Označuje, že menu lze nastavit stisknutím tlačítka [MENU/SET] (Nabídka/Nastavit).

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

: Označuje, že nastavení Wi-Fi lze provést stisknutím tlačítka [Wi-Fi].

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

: Nastavení, která lze provést pomocí menu [Vlastní].

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

: Tipy pro pohotové postupy při fotografování.

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

: Podmínky, za kterých nelze používat určité funkce.

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

: Pokračování na další stránce.

V tomto návodu k obsluze jsou kroky pro nastavení menu popsány následovně.

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

→

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

[Zázn.] → [Kvalita] → [

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

]

4

Obsah

Nalezení potřebných informací ................................................................................... 2

Jak používat tento návod ............................................................................................. 3

1. Před použitím

Péče o fotoaparát .........................................................................................................10

Standardní příslušenství ............................................................................................ 11

Názvy a funkce jednotlivých součástí .....................................................................12

Poznámky k objektivu .................................................................................................18

2. Příprava před fotografováním

Výměna objektivu ........................................................................................................20

Upevnění řemínku .......................................................................................................22

Nabíjení baterie ............................................................................................................24

• Nabíjení .................................................................................................................24

• Přibližná provozní doba a počet snímků, které lze pořídit.....................................26

Vložení a vyjmutí karty (volitelné příslušenství)/baterie .......................................29

Poznámky k paměťové kartě .....................................................................................31

• Paměťové karty, které lze používat s tímto přístrojem ..........................................31

• Formátování karty (tzv. inicializace) ......................................................................32

• Přibližný počet snímků, které lze zaznamenat, a dostupná doba záznamu..........33

Nastavení data/času (nastavení hodin)....................................................................35

• Změna nastavení hodin.........................................................................................36

Nastavení menu ...........................................................................................................37

• Nastavení položek menu.......................................................................................37

Rychlé vyvolání často používaných menu (Rychlé menu) ..................................40

• Změna Rychlého menu na vámi preferovanou položku ........................................41

Přiřazení často používaných funkcí tlačítkům (tlačítka funkcí) ........................... 43

Kongurace základních nastavení tohoto přístroje ..............................................45

Zadávání textu .............................................................................................................. 54

3. Základní ovládání

Rady pro pořizování zdařilých snímků ....................................................................55

• Detekce orientace fotoaparátu (funkce Detekce směru) .......................................56

Fotografování ............................................................................................................... 57

• Fotografování pomocí funkce dotykové závěrky ...................................................59

Záznam videosekvence .............................................................................................. 60

Volba režimu záznamu ................................................................................................ 61

Přepínání údajů zobrazených na obrazovce záznamu .........................................62

Přehrávání snímků/videosekvencí ...........................................................................65

5

• Přehrávání snímků ................................................................................................65

• Přehrávání videosekvencí .....................................................................................68

• Změna údajů zobrazených na obrazovce přehrávání ...........................................69

Mazání snímků .............................................................................................................71

4. Režimy záznamu

Fotografování pomocí automatické funkce (režim Inteligentní automatika) ....73

• Fotografování nočních scén ([Noční záběr z ruky]) ..............................................76

• Kombinování snímků s různými expozicemi s bohatou gradací ([iHDR]) .............77

• Fotografování s rozmazaným pozadím (Rozostřit) ...............................................78

• Fotografování se změnou jasu nebo tónu barev ...................................................79

• Poznámky k inteligentnímu automatickému režimu plus

a inteligentnímu automatickému režimu................................................................81

Fotografování s oblíbeným nastavením (režim Programové AE) ....................... 83

Fotografování s nastavením clony/času závěrky ..................................................86

• Režim AE s prioritou clony ....................................................................................86

• Režim AE s prioritou času .....................................................................................87

• Režim Manuální expozice .....................................................................................88

• Kontrola efektu použitého nastavení clony a času závěrky (režim Náhled) ....................... 90

• Snadné nastavení clony a času pro správnou expozici

(AE jedním dotykem) .................................................................................................92

Fotografování s použitím přednastavené scény (režim Průvodce scénami) ...93

Fotografování s různými efekty (kreativní video režim) ......................................104

Záznam videosekvencí s manuálním nastavením clony a času

(kreativní video režim) ............................................................................................... 116

• Minimalizace zvuků fotoaparátu při záznamu videosekvencí .............................117

Uložení preferovaného nastavení (Osobní úpravy) .............................................118

• Uložení osobního nastavení menu (Uložení vlastního nastavení) ......................118

• Fotografování s použitím uloženého osobního nastavení...................................119

5. Nastavení kvality snímku a tónu barev

Nastavení kvality snímku přidáním efektu [Styl snímků] ...................................120

Nastavení vyvážení bílé barvy ................................................................................. 123

Nastavení kvality a velikosti snímku ......................................................................128

• Nastavení poměru stran snímků .........................................................................128

• Nastavení počtu pixelů ........................................................................................128

• Nastavení poměru komprese snímků [Kvalita]....................................................129

Používání funkcí pro korekci snímku ..................................................................... 130

• Korekce kontrastu a expozice ([i.dynamický]) .....................................................130

• Zvýšení rozlišení ([i.rozlišení]) .............................................................................130

• Kombinování snímků s různými expozicemi ([HDR]) ..........................................131

• Omezení šumu při dlouhých časech [Nr / dl. časy] .............................................133

• Korekce jasu na okrajích obrazovky ...................................................................133

• Nastavení prostoru barev [Prostor barev] ...........................................................134

6

6. Nastavení ostření a jasu (expozice)

Fotografování pomocí automatického ostření ..................................................... 135

• Informace o režimu ostření (AFS/AFF/AFC) ............................................136

• Typ režimu automatického ostření .............................................................138

• Nastavení požadovaného způsobu ostření ..............................................144

Fotografování pomocí manuálního ostření ..........................................................147

• Provádění požadovaných změn do nastavení MF lupa .........................153

Fixování zaostření a expozice (Zámek AF/AE) .....................................................155

Korekce expozice ......................................................................................................157

Nastavení citlivosti snímače .................................................................................... 158

• Nastavení horního limitu citlivosti ISO .......................................................159

• Nastavení kroku zvýšení citlivosti ISO .......................................................160

• Rozšíření citlivosti ISO ..................................................................................160

Volba metody pro měření jasu [Režim měření] ....................................................161

Snadná optimalizace jasu pro určené oblasti (Dotykové AE)............................162

7. Nastavení závěrky a typu

Nastavení typu závěrky ............................................................................................165

Výběr režimu závěrky................................................................................................167

Fotografování v režimu sériového snímání ..........................................................168

Fotografování s expozičním vějířem ...................................................................... 171

Fotografování pomocí samospouště .....................................................................174

8. Funkce přizpůsobené pro různé objekty a účely

Automatické fotografování v nastavených intervalech [Časosběrný snímek] ...176

Vytváření snímků se zastaveným pohybem [Fázová animace] ........................178

Provedení více expozic na jednom snímku [Multi. expo.] ..................................182

Současné vypnutí provozních zvuků a osvětlení [Tichý režim] ........................ 184

Fotografování podle zaregistrovaných tváří [Rozezn. tváří] .............................. 185

Záznam prolů dětí a domácích mazlíčků na snímky .........................................190

9. Stabilizátor, zoom a blesk

Optický stabilizátor obrazu ...................................................................................... 191

Fotografování pomocí zoomu ................................................................................. 193

• Zvyšování efektu teleobjektivu ............................................................................194

• Ovládání zoomu dotykem ...................................................................................199

Fotografování s bleskem ..........................................................................................200

• Změna režimu blesku ....................................................................................203

• Nastavení na 2. synchronizaci lamel závěrky ..........................................206

• Nastavení výkonu vestavěného blesku .....................................................207

• Synchronizace výkonu interního blesku s korekcí expozice .................207

• Korekce červených očí..................................................................................207

7

10. Záznam videosekvencí

Záznam videosekvence ............................................................................................208

• Nastavení formátu, rozlišení a rychlosti snímání ................................................211

• Nastavení ostření při záznamu videosekvencí (Kontinuální AF) .........................213

Pořizování statických snímků během záznamu videosekvence.......................214

Používání menu [Video] ............................................................................................215

• [Formát záznamu] ...............................................................................................215

• [Kvalita zázn.] ......................................................................................................215

• [Režim expozice] .................................................................................................215

• [Režim snímku] ...................................................................................................215

• [Kontinuální AF] ...................................................................................................215

• [Indik. záznamu] ..................................................................................................215

• [Ext.telekonv.] ......................................................................................................216

• [Red. chvění] .......................................................................................................216

• [Tiché ovládání] ...................................................................................................216

• [Zobr.nast.mik.] ....................................................................................................216

• [Úroveň mikr.] ......................................................................................................216

• [Větrný ltr] ..........................................................................................................217

11. Přehrávání a úprava snímků

Přehrávání skupin snímků ....................................................................................... 218

Vytvoření statických snímků z videosekvence ....................................................220

Používání menu [Přehrávání] ..................................................................................221

• [2D/3D nastav.] ....................................................................................................221

• [Diaprojekce] .......................................................................................................221

• [Režim přehrávání] ..............................................................................................223

• [Protokolování polohy].........................................................................................224

• [Smazat retušování] ............................................................................................225

• [Edit.názvu] .........................................................................................................227

• [Text.značka] .......................................................................................................228

• [Rozdělit] .............................................................................................................230

• [Časosběrné video] .............................................................................................231

• [Fázové video] .....................................................................................................232

• [Zm.rozl.] .............................................................................................................233

• [Střih] ...................................................................................................................234

• [Otočit]/[Otáčení sn.] ...........................................................................................235

• [Oblíbené]............................................................................................................236

• [Nastav.tisk] .........................................................................................................237

• [Ochrana] ............................................................................................................239

• [Upravit tváře] ......................................................................................................240

• [Potvrzení vymazání]...........................................................................................240

8

12. Používání funkce Wi-Fi

Funkce Wi-Fi

®

............................................................................................................241

K čemu lze využít funkci Wi-Fi ................................................................................244

Ovládání prostřednictvím chytrého telefonu/tabletu ..........................................245

• Instalace aplikace „Panasonic Image App“ pro chytré telefony/tablety ...............245

• Připojení k chytrému telefonu/tabletu ..................................................................246

• Fotografování prostřednictvím chytrého telefonu/tabletu (vzdálený záznam) .....247

• Ukládání snímků uložených ve fotoaparátu ........................................................247

• Zaslání snímků ve fotoaparátu na sociální sítě ...................................................248

• Zaslání informací o poloze do fotoaparátu z chytrého telefonu/tabletu...............248

• Zaslání snímků do chytrého telefonu/tabletu přímo z fotoaparátu ......................249

Zobrazování snímků na televizoru .........................................................................252

Bezdrátový tisk ..........................................................................................................253

Odesílání snímků do AV zařízení ............................................................................254

Odesílání snímků do počítače PC ..........................................................................257

Používání webových služeb ....................................................................................261

• Odesílání snímků do webové služby...................................................................262

• Odesílání snímků do [Služba synchr. Cloud] ......................................................265

Registrace do služby „LUMIX CLUB“ ....................................................................267

• Informace o službě [LUMIX CLUB] .....................................................................267

• Kongurace nastavení externího AV zařízení .....................................................272

Poznámky k připojení ...............................................................................................273

• Připojení z domova (prostřednictvím sítě)...........................................................274

• Připojení mimo domov (přímé připojení) .............................................................277

• Rychlé připojení se stejným nastavením jako předchozí

([Vyberte cíl z historie]/[Vyberte cíl z oblíbených]) ..............................................278

• Nastavení pro odesílání snímků..........................................................................280

Menu [Nastavení Wi-Fi] .............................................................................................283

13. Připojení k dalšímu zařízení

Prohlížení 3D snímků ................................................................................................ 285

Přehrávání snímků na obrazovce televizoru ........................................................288

• Používání funkce VIERA Link (HDMI) .................................................................290

Ukládání statických snímků a videosekvencí na počítači PC ...........................292

• Informace o dodaném softwaru...........................................................................293

Ukládání statických snímků a videosekvencí na rekordéru ..............................298

Tisk snímků ................................................................................................................299

9

14. Ostatní

Volitelné příslušenství ...............................................................................................305

Zobrazení displeje .....................................................................................................306

Zobrazení zpráv .........................................................................................................312

Seznam menu .............................................................................................................316

• [Zázn.] .................................................................................................................316

• [Video] .................................................................................................................319

• [Vlastní] ...............................................................................................................320

• [Nastavení] ..........................................................................................................322

• [Přehrávání].........................................................................................................324

Odstraňování problémů ...........................................................................................325

Upozornění pro používání ........................................................................................341

10

Nevystavujte fotoaparát silným otřesům, nárazům nebo tlaku.

• Při použití fotoaparátu za následujících podmínek se může objektiv,

displej nebo vnější plášť poškodit.

Navíc fotoaparát nemusí fungovat správně nebo se nemusí zaznamenat

snímky, pokud:

– Pokud fotoaparát upustíte nebo s ním uhodíte.

– Pokud silně stisknete objektiv nebo displej.

Tento fotoaparát není vodotěsný ani prachotěsný.

Nepoužívejte fotoaparát nikde tam, kde se vyskytuje prach, voda, písek

apod.

• Tekutiny, písek a jiné předměty by se mohly dostat do prostoru okolo

objektivu, tlačítek atd. Dbejte zvýšené opatrnosti, protože nemusí

způsobit pouze poruchu fotoaparátu, ale tato porucha může být

neodstranitelná.

– Místa, kde je hodně písku nebo prachu.

– Prostředí se stříkající vodou, například v dešti nebo na pláži.

Nesahejte do těla digitálního fotoaparátu v místě, kam se nasazuje

objektiv. Snímač obrazu je přesné zařízení, které byste mohli snadno

poškodit.

1. Před použitím

Péče o fotoaparát

 Kondenzace (zamlžení objektivu, hledáčku nebo displeje)

• Ke kondenzaci dochází při náhlé změně okolní teploty nebo vlhkosti.

Pozor na kondenzaci, protože může na objektivu zanechat skvrny

nebo plíseň a zavinit poruchu funkce fotoaparátu.

• Pokud se již kondenzace projeví, fotoaparát vypněte a nechejte ho

asi 2 hodiny v nečinnosti. Zamlžení zmizí přirozenou cestou, jakmile

se teplota fotoaparátu vyrovná s okolní teplotou.

11

Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda jste obdrželi veškeré příslušenství.

• Příslušenství a jeho vzhled se liší podle oblasti, kde byl fotoaparát zakoupen.

Podrobné informace o jednotlivých položkách příslušenství – viz stručný návod k obsluze.

• Akumulátor je v textu označován jako akumulátor nebo baterie.

• Nabíječka baterie je v textu označována jako nabíječka baterie nebo nabíječka.

• Paměťová karta SD, SDHC a SDXC je v textu označována jako karta.

• Paměťová karta představuje volitelné příslušenství.

• Popis v tomto návodu k obsluze odpovídá výměnnému objektivu (H-FS12032).

• Pokud dodávané příslušenství ztratíte, obraťte se na prodejce výrobků Panasonic.

(Příslušenství si můžete zakoupit samostatně.)

Standardní příslušenství

1. Před použitím

12

 Tělo fotoaparátu

1 Indikátor samospouště (str. 174)/AF přisvětlení

(str. 145)

2 Snímač

3 Blesk (str. 200)

4 Značka pro nasazení objektivu (str. 21)

5 Objímka

6 Zámek objektivu

7 Tlačítko pro uvolnění objektivu (str. 20)

(

3/[È

1

2

4

2

3

1

4 5 67

8

12

14 1613 15 17

9 10 11

8 Páčka otevření blesku (str. 200)

• Blesk se otevře a následně můžete fotografovat

s bleskem.

9 Reproduktor (str. 47)

• Dejte pozor, abyste reproduktor nezakryli

prstem. V opačném případě nemusí být zvukový

doprovod slyšet správně.

10 Tlačítko videosekvence (str. 208)

11 Tlačítko [

(

3/[È

1

2

4

] (přehrávání) (str. 65)

12 Dotykový displej (str. 15)/obrazovka (str. 306)

13 Tlačítko [MENU/SET] (Menu/Nastavit) (str. 17, 37)

14 [

(

3/[È

1

2

4

] Tlačítko (Smazat) (str. 71)/[

(

3/[È

1

2

4

] (Rychlé

menu/Zpět) (str. 40)

15 Ovládací volič (str. 17)

16 Tlačítko [DISP.] (str. 62, 69)

• Každým stisknutím tohoto tlačítka se přepne

zobrazení na displeji.

17 Kurzorová tlačítka (str. 17)

▲/[

(

3/[È

1

2

4

] (Korekce expozice) (str. 79, 88, 106, 157)

►/[

(

3/[È

1

2

4

] (Vyvážení bílé) (str. 123)

◄/[

(

3/[È

1

2

4

] (Režim automatického ostření) (str. 135)

▼/[

(

3/[È

1

2

4

(

3/[È

1

2

4

] (Režim závěrky) (str. 167)

Jeden (str. 57)/Dávka (str. 168)/Exp. vějíř

(str. 171)/Samospoušť (str. 174)

(

3/[È

1

2

4

2

3

1

4 5 67

8

12

14 1613 15 17

9 10 11

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

Názvy a funkce jednotlivých součástí

1. Před použitím

13

18 Stereofonní mikrofon (str. 216)

• Dávejte pozor, abyste mikrofon nezakryli

prsty. V opačném případě nemusí být zvukový

doprovod nahrán správně.

19 Tlačítko pro zapnutí/vypnutí fotoaparátu (str. 35)

20 Tlačítko spouště (str. 57)

21 Referenční značka ohniskové vzdálenosti (str. 152)

22 Tlačítko [Fn1] (str. 43)

• Při zakoupení je položka [Wi-Fi] nastavena na

hodnotu [Fn1]. (str. 242)

23 Zaostřovací páčka (str. 135, 147)

24 Stavový indikátor (str. 35)/Indikátor připojení Wi-Fi

®

(str. 242)

• Tento indikátor po zapnutí fotoaparátu svítí

zeleně, a při připojení k Wi-Fi svítí modře.

25 Volič režimů (str. 61)

21 22 25

2019

18

24

23

27

26

28

30 31 3229

26 Očko na řemínek (str. 22)

• Před použitím fotoaparátu nezapomeňte

připevnit řemínek, aby vám fotoaparát neupadl.

27 Zdířka [HDMI] (str. 288)

28 Zdířka [AV OUT/DIGITAL] (str. 289, 295, 298, 299)

21 22 25

2019

18

24

23

27

26

28

30 31 3229

29 Závit stativu (str. 348)

• Stativ se šroubem delším než 5,5 mm může při

nasazení na fotoaparát poškodit tělo přístroje.

30 Dvířka prostoru pro paměťovou kartu/baterii

(str. 29)

31 Kryt spojovacího členu pro stejnosměrné napájení

• Při použití síťového adaptéru je třeba připojit

spojovací člen pro stejnosměrné napájení

Panasonic (volitelné příslušenství). (str. 305)

32 Uvolňovací páčka (str. 29)

21 22 25

2019

18

24

23

27

26

28

30 31 3229

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

1. Před použitím

14

 Objektiv

34 5 612

7

561

H-FS12032 H-H020A

1 Povrch objektivu

2 Tele (teleobjektiv)

3 Kroužek zoomu (str. 193)

4 Wide (širokoúhlý)

5 Kontakt

6 Značka pro nasazení objektivu (str. 21)

7 Zaostřovací kroužek (str. 148)

• Výměnný objektiv (H-FS12032) není opatřen zaostřovacím kroužkem, můžete však používat

manuální ostření ovládáním fotoaparátu. Podrobnosti najdete na str. 147.

• Výměnný objektiv (H-H020A) používá pro kompaktní a jasný objektiv F1,7 pohonný

mechanismus. To se při operaci zaostřování projevuje zvukem a vibrací, nepředstavuje to však

žádnou poruchu funkce.

• Tyto provozní zvuky budou zaznamenány, pokud při záznamu videosekvence provedete

automatické zaostření. (str. 60) Pokud vás tento provozní zvuk obtěžuje, doporučujeme vám,

abyste pořizovali záznam s položkou [Kontinuální AF] (str. 213) nastavenou na hodnotu [Vyp.].

Kromě toho nelze režim zaostření nastavit na hodnotu [AFC] nebo [AFF]. (str. 136)

1. Před použitím

15

Dotykový panel (kapacitní)

Panelu se dotýkejte přímo holými prsty.

 Dotyk

Dotkněte se displeje a ihned tlak uvolněte.

• Při výběru funkcí pomocí dotykového displeje se snažte

vždy dotýkat středu požadované ikony.

Fn6Fn3

Fn2

Fn4

Fn5

Fn6

2.0X2.0X2.0X

 Pohyb po displeji

Pohyb prstem po displeji, prst je s displejem stále v kontaktu.

Při přehrávání můžete rovněž použít pro přechod na následující

snímek atd.

Fn6Fn3

Fn2

Fn4

Fn5

Fn6

2.0X2.0X2.0X

 Roztažení/stažení prstů (zvětšení/zmenšení)

Roztáhněte na dotykovém panelu dva prsty (zvětšení) nebo je

stáhněte k sobě (zmenšení).

Fn6Fn3

Fn2

Fn4

Fn5

Fn6

2.0X2.0X2.0X

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

1. Před použitím

16

• Panelu se dotýkejte čistými a suchými prsty.

• Při použití běžně dostupné ochranné fólie pro displeje dodržujte pokyny k fólii.

(Některé typy fólií mohou zhoršit viditelnost nebo ovladatelnost.)

• Nedotýkejte se displeje tvrdými a špičatými předměty, např. kuličkovými pery.

• Nedotýkejte se displeje nehty.

• V případě znečištění otisky prstů apod. otřete displej suchým měkkým hadříkem.

• Dbejte na to, abyste displej nepoškrábali a netlačili na něj příliš velkou silou.

• Informace o ikonách zobrazených na dotykovém panelu naleznete v části „Zobrazení displeje“

na str. 306.

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

Není dostupné v následujících případech:

• V následujících případech nemusí dotykový panel fungovat správně.

– Při použití rukavic

– Pokud jsou vaše ruce vlhké (od vody, krému na ruce apod.)

– Když je dotykový panel vlhký

– Při použití ochranné fólie na displeje

– V případě dotyku více rukou nebo prstů současně

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

Zapnutí/vypnutí ovládání dotykem

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

→ [Vlastní] → [Nast.dotyku]

• Je-li funkce ve stavu [Vyp.], na displeji se nebudou objevovat záložky a ikony pro ovládání

dotykem.

[Dotykový

panel]

Všechny operace dotykem.

Při nastavení [Vyp.] lze používat pouze tlačítka a otočný volič.

[Zap.]/[Vyp.]

[Stiskněte

záložku]

Činnost pro zobrazení dotykových ikon dotykem záložek, jako je [

],

zobrazených v pravé části displeje.

[Zap.]/[Vyp.]

[Dot. ostření] Činnost pro dosažení optimálního zaostření, případně jak zaostření, tak jasu

objektu, kterého se dotknete.

[AF] (str. 141)/[AF+AE] (str. 163)/[Vyp.]

1. Před použitím

17

Kurzorová tlačítka/tlačítko [MENU/SET] (Menu/Nastavit)

Stisknutí kurzorového tlačítka:

Výběr položek, nastavení požadovaných hodnot atd.

Stisknutí tlačítka [MENU/SET] (Menu/Nastavit):

Potvrzení nastavené hodnoty apod.

• Stisknutí tlačítka nahoru, dolů, doleva a doprava je v tomto

návodu k obsluze vyjádřeno pomocí symbolů ▲/▼/◄/►.

3/4/2/1

9898

00

603.5

Pokud je zobrazena podobná obrazovka jako vpravo, lze i při

ovládání fotoaparátu pomocí dotykového displeje používat

kurzorová tlačítka a tlačítko [MENU/SET] (Menu/Nastavit). I na

stránkách menu, na nichž se tyto symboly nezobrazují, můžete

provádět nastavení a výběr dotykem tlačítek.

3/4/2/1

9898

00

603.5

Přizpůsobit Q.MENU

Zvol.

Odejít

Nast.

Ovládací volič

Otáčení ovládacím voličem:

Výběr položek, nastavení požadovaných hodnot atd.

V tomto návodu je otáčení ovládacího voliče indikováno takto.

3/4/2/1

9898

00

603.5

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

Zobrazení/skrytí průvodce operacemi

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

→ [Vlastní] → [Nápověda př. voliče] → [Zap.]/[Vyp.]

• Pokud je nastavena hodnota [Zap.], na obrazovce záznamu se

zobrazí průvodce operacemi pro voliče, tlačítka apod.

3/4/2/1

9898

00

603.5

1. Před použitím

18

 Objektiv se specikací objímky Micro Four Thirds™

Tento přístroj může používat určené objektivy podporující

specikaci Micro Four Thirds System (objímka Micro Four Thirds).

 Objektiv se specikací objímky Four Thirds™

Objektivy se specikací objímky Four Thirds je možné používat

s adaptérem (DMW-MA1: volitelné příslušenství).

 Objektiv se specikací objímky Leica

Při použití adaptéru pro upevnění M nebo R (DMW-MA2M, DMW-MA3R; volitelné příslušenství)

můžete používat výměnné objektivy Leica M Mount nebo Leica R Mount.

• U některých objektivů se skutečná vzdálenost pro zaostření objektu může mírně lišit od udávané

vzdálenosti.

• Použijete-li adaptér objektivu Leica, nastavte položku [Foto bez objekt.] (str. 20) na hodnotu [Zap.].

Poznámky k objektivu

1. Před použitím

19

Poznámky k objektivům a funkcím

V závislosti na použitém objektivu nelze některé funkce použít nebo se může lišit způsob ovládání.

Automatické ostření/Automatické nastavení clony/Funkce ovládání rozostření (str. 78)/[Red. vinětace]

(str. 133)/[I.ostření (AF)] (str. 144)/[Typ závěrky] (str. 165)/[Stabilizátor] (str. 191)/[Objektiv-el.zoom]

(str. 198)/Dotykový zoom (str. 199)

Podrobnosti o použitelných objektivech naleznete na webové stránce.

Viz katalogy/webové stránky, kde najdete aktuální informace ohledně kompatibilních objektivů.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Tato webová stránka je pouze v angličtině.)

• Např. dostupný rozsah blesku se liší v závislosti na hodnotě clony objektivu, který používáte.

• Ohnisková vzdálenost uvedená na používaných objektivech je dvojnásobná při konverzi na lm

35 mm pro klasický fotoaparát.

(Při použití 50 mm objektivu se bude rovnat 100 mm objektivu.)

Podrobnosti o 3D výměnných objektivech naleznete na webové stránce.

1. Před použitím

20

2. Příprava před fotografováním

Výměna objektivu

Díky výměnným objektivům se rozšiřují možnosti pořizování snímků a o to víc si fotoaparát užijete.

Objektiv se vymění podle následujícího postupu.

• Zkontrolujte, jestli je fotoaparát vypnutý.

• Při nasazování nebo odnímání výměnného objektivu (H-FS12032) zasuňte zpět objímku objektivu.

• Objektivy vyměňujte na čistých a bezprašných místech. Pokud se na objektiv dostane nečistota

nebo prach, podívejte se na str. 342.

Odejmutí objektivu

• Nasaďte na objektiv krytku.

Stiskněte tlačítko uvolnění objektivu B

a otáčením ve směru šipky až na doraz objektiv

uvolněte a oddělte od těla přístroje.

• Držte a otáčejte základnou objektivu A.

• Pokud je objektiv odejmutý z těla fotoaparátu, nezapomeňte na fotoaparát nasadit krytku těla a na

zadní část objektivu zadní krytku objektivu.

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

Zapnutí/vypnutí uvolnění spouště bez objektivu.

[MENU]

[Wi-Fi]

[MENU] ›

→ [Vlastní] → [Foto bez objekt.]

[Zap.]: Spoušť bude fungovat bez ohledu na to, zda je na fotoaparátu nasazen objektiv.

[Vyp.]: Pokud na fotoaparátu není nasazený žádný objektiv nebo pokud je nasazený

nesprávně, nelze stisknout tlačítko spouště.

• Při použití adaptéru objímky Leica (DMW-MA2M, DMW-MA3R: volitelné příslušenství) nastavte

tuto funkci na [Zap.].

Stránka se načítá ...

Panasonic DMCGM1EG Operativní instrukce

Panasonic DMCGM1EG Operativní instrukce

Související papíry