Philips GC5055/00 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

34

Obsah

Důležité 34

Úvod 38

Přehled výrobku 38

Před prvním použitím 39

Použití přístroje 39

Kontrola tvrdosti vody 39

Naplnění nádržky na vodu 40

Zahřívání 41

Nastavení teploty a páry 41

Žehlení 42

Odkládání žehličky během žehlení 43

Režim ECO (pouze některé typy) 43

Tipy pro žehlení 43

Automatické bezpečnostní vypnutí 43

Čištění a údržba 44

Skladování 44

Odstraňování problémů 44

Přehled modelů 46

Důležité

Před použitím přístroje si pečlivě

přečtěte tuto uživatelskou

příručku a uschovejte ji pro

budoucí použití.

Nebezpečí

- Nikdy neponořujte přístroj do

vody.

Upozornění

- Dříve než přístroj připojíte do

sítě, zkontrolujte, zda napětí

uvedené na typovém štítku

souhlasí s napětím v místní

elektrické síti.

ČEŠTINA

- Přístroj nepoužívejte, pokud je

viditelně poškozena zástrčka,

napájecí kabel nebo samotný

přístroj, ani pokud přístroj

spadl na zem nebo z něj

odkapává voda.

- Pokud je poškozen napájecí

kabel, musí jeho výměnu

provést společnost Philips,

autorizovaný servis

společnosti Philips nebo

obdobně kvalikovaní

pracovníci, aby se předešlo

možnému nebezpečí.

- Přístroj připojený k síti nikdy

nenechávejte bez dozoru.

- Tento přístroj mohou

používat děti starší 8 let

a osoby se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi nebo

nedostatkem zkušeností a

znalostí, pokud byly poučeny

o bezpečném používání

přístroje, pokud je bezpečné

ČEŠTINA 35

používání zajištěno dohledem

nebo pokud byly obeznámeny

s příslušnými riziky.

- Nedovolte, aby si s přístrojem

hráli děti.

- Pokud je přístroj zapnutý nebo

chladne, uchovávejte jej spolu

s napájecím kabelem mimo

dosah dětí mladších 8 let.

- Děti nesmějí čistit přístroj bez

dozoru.

- Napájecí kabel se nesmí

dostat do kontaktu s horkou

žehlicí plochou.

Upozornění

- Přístroj připojujte výhradně do

řádně uzemněných zásuvek.

- Vždy umísťujte a používejte

přístroj na stabilním, rovném a

horizontálním povrchu. Pokud

žehličku postavíte na stojan,

ujistěte se, že stojí na stabilním

povrchu.

- Pravidelně kontrolujte, zda

není poškozen napájecí kabel.

ČEŠTINA36

- Napájecí kabel před

zapojením do síťové zásuvky

zcela rozviňte.

- Nedotýkejte se žehlicí plochy,

je velmi horká a mohli byste

se spálit.

- Když skončíte s žehlením, když

čistíte žehličku nebo když

žehličku musíte opustit i na

krátkou chvíli a také během

doplňování vody pokládejte

žehličku do horizontální

polohy na stojan na stabilní

povrch a vždy odpojujte

zástrčku ze síťové zásuvky.

-

Do nádržky na vodu nelijte

parfém, ocet, škrob, odvápňovací

prostředky, změkčovadla či jiné

chemické látky.

- Tento přístroj je určen

pouze pro vnitřní použití

v domácnosti.

ČEŠTINA 37

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se

elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu

s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud

dostupných vědeckých poznatků bezpečné.

Likvidace

- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu,

ale odevzdejte do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit

životní prostředí.

- Aby bylo možné tento přístroj recyklovat, byly jeho plastové díly

označeny kódem. Kartonový obal byl z 90 % vyroben z recyklovaného

materiálu a je plně recyklovatelný.

Úvod

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento nový přístroj Philips.

- Nová napařovací žehlička Philips PerfectCare Xpress vám nabízí zcela

nový způsob žehlení oděvů. Všichni dobře víme, co všechno musíme

u tradičních žehliček řešit: vybrat správnou teplotu pro silné i jemné

látky, čekat, až se žehlička zahřeje a až vychladne, aby se oděv nezničil

příliš horkou žehličkou. Tyto nepříjemnosti jsou s novou napařovací

žehličkou Philips PerfectCare Xpress minulostí.

- Princip odstranění záhybů spočívá v přenosu tepla na látku. Dříve se

tento přenos prováděl prostřednictvím velmi horké žehlicí plochy.

Poté se na podporu přenosu tepla začala navíc používat pára, čímž se

žehlení velmi zrychlilo. Náš průzkum potvrdil, že nejlepším způsobem,

jak efektivně odstranit záhyby, je dokonalá kombinace intenzity páry a

optimální teploty žehlicí plochy. Klíč k efektivnímu odstranění záhybů

představuje pára, nikoli teplota žehlicí plochy. Teplota žehlicí plochy musí

těsně přesahovat teplotu páry, aby došlo k odstranění veškeré vlhkosti.

Taková teplota je optimální.

- Dříve se stávalo, že velké množství páry při této optimální teplotě vedlo

k úniku vody. Vytvořili jsme jedinečnou patentovanou parní komoru,

která udržuje pod vysokým tlakem páru procházející hluboko do látky a

zajišťuje tak rychlé žehlení bez nebezpečí prosakování vody.

- Žehlení je nyní opravdu jednoduché – žádné nastavování teploty,

žádné seškvaření látky, žádné čekání na zahřátí a vychladnutí žehličky.

Je rychlejší, bez ohledu na to, kdo žehlí. Díky této technologii

OptimalTemp lze každý kousek oděvu vyžehlit efektivně a bezpečně.

- Tuto žehličku schválila společnost The Woolmark Company Pty Ltd pro

žehlení produktů vyrobených pouze z vlny pod podmínkou, že se tyto

produkty žehlí podle pokynů na cedulce a pokynů, které uvádí výrobce

žehličky. R1201. Ve Velké Británii, Irsku, Hongkongu a v Indii představuje

ochranná známka Woolmark certikační ochrannou známku.

Přehled výrobku (Obr. 4)

1 Režim ECO (pouze některé typy)

2 Spoušť páry pro vertikální napařování a parní ráz

3 Víčko plnicího otvoru

4 Nádržka s indikací hladiny vody

5 Chytrý indikátor

6 Žehlicí plocha

7 Štítek s označením typu

8 Napájecí kabel se zástrčkou

ČEŠTINA38

Před prvním použitím

Přístroj je určen pouze k žehlení a osvěžování látek.

1 Odstraňteveškerýobalovýmateriálanálepky.

2 Předpoužitímpřístrojesejmětezžehlicíplochyochrannýobal.

3 Sejmětezžehličkyvisačku.

Použití přístroje

Kontrola tvrdosti vody

Přístroj je určen pro použití s vodou z vodovodního kohoutku. Pokud žijete

v oblasti s velmi tvrdou vodou, může docházet k rychlé tvorbě vodního

kamene. Proto se doporučuje nejprve zkontrolovat tvrdost vody pomocí

dodaných testovacích proužků.

1 Ponořtetestovacíproužekna1sekundudovodyzvodovodního

kohoutku.

2 Potéproužkem60sekundtřepejte.

60 sec.

ČEŠTINA 39

3 Zkontrolujte,kolikčtverečkůnatestovacímproužkuzměnilobarvu,a

porovnejtevýsledekspodrobnýmiúdajiotvrdostivodyvnásledující

tabulce.

Tabulka tvrdosti vody

Čtverečkyse

změněnoubarvou

Tvrdost vody Rada

1

Žádný Velmi měkká voda Používejte vodu z vodovodního kohoutku

2

Jeden Měkká voda Používejte vodu z vodovodního kohoutku

3

Dva Středně tvrdá voda Používejte směs 50 % destilované vody a 50 % vody

z vodovodního kohoutku*

4

Tři Tvrdá voda Použijte směs 50 % vody z kohoutku a 50 % distilované nebo

ltrované vody pomocí ltru pro odstranění vodního kamene

IronCare.

5

Čtyři Velmi tvrdá voda Použijte směs 30 % vody z kohoutku a 70 % distilované nebo

ltrované vody pomocí ltru pro odstranění vodního kamene

IronCare.

* Z hlediska pohodlí doporučujeme používat vodu ltrovanou pomocí

ltru pro odstranění vodního kamene IronCare.

Poznámka: Další informace o ltru pro odstranění vodního kamene IronCare

naleznete na webu www.philips.com/IronCare. Filtr pro odstranění vodního

kamene IronCare můžete také zakoupit online na webu www.shop.philips.

com/service. Můžete se obrátit i na středisko péče o zákazníky společnosti

Philips.

Naplnění nádržky na vodu

Upozornění:Donádržkynavodunenalévejteparfém,ocet,škrob,

prostředkynaodstraněnívodníhokamene,prostředkyusnadňující

žehleníanijinéchemickélátky,protožejimpřístrojnenípřizpůsoben.

1 Máte-likdispoziciměkkouvodu,naplňtenádržkunavoduvodouaž

poznačkuMAXpomocídodanéplnicínádobky.

Poznámka: Pokud používáte vodu ltrovanou pomocí ltru pro odstranění

vodního kamene IronCare, můžete nádržku na vodu naplnit přímo z tohoto

ltru.

ČEŠTINA40

Zahřívání

1 Zasuňtesíťovouzástrčkudouzemněnézásuvkyvezdi.

2 Chytrákontrolkazačnemodřeblikatnaznamení,žesežehlička

zahřívá.

3 Jakmileježehličkapřipravenakpoužití,chytrákontrolkatrvale

modřesvítí.

Nastavení teploty a páry

Technologie OptimalTemp umožňuje žehlit všechny typy látek vhodných

k žehlení, v jakémkoli pořadí, bez nutnosti nastavovat teplotu žehličky nebo

páry.

- Žehlit lze látky označené těmito symboly; jedná se například o lněnou

tkaninu, bavlnu, polyester, hedvábí, vlnu, viskózu nebo umělé hedvábí.

- Látky označené tímto symbolem žehlit nelze. Kromě syntetických

látek – jako je spandex nebo elastan, látky s podílem spandexu nebo

polyoleny (například polypropylen) – sem patří také oděvy s potiskem.

ČEŠTINA 41

Žehlení

1 Rozložtežehlicíprknoanastavtejejnapotřebnouvýšku.

2 Nažehlicíprknopoložteoděv,kterýchcetežehlit.

Poznámka: Díky technologii OptimalTemp lze každý kousek oděvu vyžehlit

efektivně a bezpečně. Platí to i pro jemné látky, jako je například hedvábí.

3 Sžehlenímmůžetezačít,jakmilechytrákontrolkapřestaneblikata

rozsvítísetrvale.

- Díky technologii Auto Steam Sensor začne žehlička automaticky

vypouštět páru, jakmile s ní pohnete.

Funkce parního rázu (pouze některé typy)

- Dvakrát stiskněte spoušť páry. Žehlička jednorázově vypustí více páry,

aby bylo možné odstranit nepoddajné záhyby.

- Během parního rázu rychle bliká chytrá kontrolka.

Žehlení s vertikálním napařováním

- Držte žehličku ve svislé poloze. Poté stisknutím a podržením spouště

páry oděv vertikálně napařte.

Tip: Abyste záhyby odstranili efektivněji, vytáhněte oděv jednou rukou.

Zžehličkyvycházíhorkápára.Nikdysenepokoušejteodstranitzáhyby

zoděvu,kterýmáněkdonasobě.Abystepředešlipopálení,nepřibližujte

žehličkusvycházejícípároukesvémutěluaniktělujinýchosob.

Poznámka: Do parní komory se neustále čerpá voda, takže je z žehličky slyšet

zvuk čerpadla. Jedná se o normální jev.

ČEŠTINA42

Odkládání žehličky během žehlení

- Žehličku položte vertikálně na stojan na žehlicí prkno.

Režim ECO (pouze některé typy)

Režim ECO umožňuje úsporné žehlení a přitom poskytuje dostatek páry

pro žehlení všech oděvů.

Poznámka: Abyste dosáhli co nejlepšího výsledku, doporučujeme použít režim

„OptimalTemp“.

1 PozapnutípřístrojestisknětetlačítkoECO.Chytrákontrolkazačne

zeleněblikat.JakmiležehličkadosáhnerežimuECOajepřipravena

kpoužití,chytrákontrolkapřestaneblikatazačnetrvalezeleněsvítit.

2 OpětovnýmstisknutímtlačítkaECOsevrátítezpětdorežimu

„OptimalTemp“.

Tipy pro žehlení

Omezení vzniku záhybů při sušení

Začněte záhyby odstraňovat již na začátku sušení: po vyprání prádlo řádně

rozprostřete a oděvy věšte na ramínka, aby přirozeně uschnuly a tvořilo se

na nich méně záhybů.

Osvědčené postupy žehlení košil

Začněte s časově náročnými částmi, jako jsou límeček, manžety a rukávy.

Poté žehlením větších částí – přední strany a zad – zabraňte tvorbě záhybů

na větších částech, zatímco žehlíte části časově náročnější.

Límeček: Při žehlení límečku začínejte na rubu a postupujte z vnějšku

(špičatý konec) dovnitř. Obraťte a postup opakujte. Límeček složte a okraj

přežehlete, aby byl výsledný tvar dokonalý.

Knoíky: Žehlení partií s knoíky bude účinnější a rychlejší, když je budete

žehlit z rubové strany.

Automatické bezpečnostní vypnutí

- Pokud se přístroj nepohne ve vodorovné poloze během 3 minut nebo

zůstane ve vertikální poloze na stojanu po dobu 8 minut, automaticky

se vypne kvůli úspoře energie. Chytrá kontrolka začne pomalu blikat.

- Chcete-li žehličku znovu aktivovat, stiskněte spoušť páry. Žehlička se

začne opět zahřívat.

Poznámka: Je-li žehlička v bezepčnostním režimu automatického vypnutí, není

vypnuta úplně. Chcete-li žehličku úplně vypnout, odpojte ji ze zásuvky.

ČEŠTINA 43

Čištění a údržba

1 Pokaždémpoužitípřístrojočistětevlhkýmhadříkem.

2 Skvrnysnadnoaúčinněodstranítetak,ženechátepřístrojzahřáta

budetepohybovatžehlicíplochoupovlhkélátce.

Tip: Pravidelným čištěním žehličky zajistíte její dokonalé klouzání.

Skladování

1 Odpojtezástrčkuzezásuvky.

2 Vylijtenádržkunavoduanechtežehličkunabezpečnémmístě

vychladnout.

3 Obtočtenapájecíkabelkolemstojanupřístrojeaupevnětejej

kabelovousvorkou.Žehličkuuchovávejtevevertikálnípolozena

bezpečnémsuchémmístě.

Odstraňování problémů

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete

u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle

následujících informací, navštivte web www.philips.com/support, kde

jsou uvedeny odpovědi na nejčastější dotazy, nebo kontaktujte Středisko

péče o zákazníky ve své zemi.

ČEŠTINA44

Problém Možnápříčina Řešení

Žehlička je zapojená

do zásuvky, ale žehlicí

plocha je studená.

Jde o problém s připojením. Zkontrolujte napájecí kabel, zástrčku i

zásuvku ve zdi.

Žehlička neprodukuje

žádnou páru.

V nádržce není dostatek vody. Naplňte nádržku na vodu (viz kapitola

„Použití přístroje“, část „Naplnění nádržky

na vodu“).

Teplota žehličky nepostačuje

k vytvoření páry.

Počkejte, až chytrá kontrolka žehličky

přestane blikat a rozsvítí se trvale.

Nepohnuli jste žehličkou. Tato žehlička je vybavena snímačem

pohybu a začne vytvářet páru ihned poté,

co jí pohnete.

Žehlička není zapojena do sítě. Zapojte ji a zapněte.

Žehlička při pohybu

nevytváří žádnou

páru.

Přestože technologie Auto Steam

Sensor rozpozná velmi mnoho

druhů pohybu při žehlení, mohou

existovat některé pohyby, při nichž

se snímač neaktivuje.

Spusťte napařování stisknutím spouště

páry.

Žehlička pokračuje

v napařování, i když

se s ní nepohybuje.

Díky technologii Auto Steam Sensor

může žehlička napařovat po dobu

1–4 sekundy, aby zajistila kvalitní

odstranění přehybů během celého

tahu žehličkou. Je to normální.

Pokud tomu chcete zamezit, položte

žehličku na stojan.

Žehlička nevytváří

parní ráz.

Funkci parního rázu jste používali

příliš často během krátké doby.

Pokračujte v žehlení ve vodorovné poloze

a určitou dobu počkejte, než znovu

použijete funkci parního rázu.

Žehlička nemá dostatečnou teplotu. Počkejte, až chytrá kontrolka žehličky

přestane blikat a rozsvítí se trvale.

Během žehlení na

tkaninu kape voda.

Nezavřeli jste správně víčko plnicího

otvoru.

Stlačte víčko, dokud neuslyšíte zaklapnutí.

Přidali jste do nádržky na vodu

chemikálii.

Vypláchněte nádržku na vodu a nedávejte

do ní žádné chemikálie.

Chytrá kontrolka

pomalu bliká.

Bezpečnostní režim automatického

vypnutí je aktivní. Žehlička se

přepnula do pohotovostního režimu

(viz kapitola „Bezpečnostní režim

automatického vypnutí“).

Chcete-li žehličku znovu aktivovat,

stiskněte spoušť páry. Žehlička se začne

opět zahřívat.

Z žehlicí plochy

vychází špinavá

voda nebo je plocha

znečištěná.

Nečistoty a chemikálie, které

jsou přítomny ve vodě, se usadily

v otvorech pro výstup páry nebo na

žehlicí ploše žehličky.

Žehlicí plochu očistěte vlhkým hadříkem.

ČEŠTINA 45

Problém Možnápříčina Řešení

Žehlička nechává na

oděvu lesklé stopy

nebo otisky.

Žehlený povrch nebyl rovný,

například proto, že jste žehličkou

přejížděli šev nebo záhyb látky.

Žehličku lze bezpečně používat na

všechny oděvy. Lesklé stopy či otisky

nejsou trvalé a po vyprání oděvu zmizí.

Nežehlete oděv v místech švů nebo

skladů. Vzniku otisků můžete předejít

také tím, že na žehlenou oblast položíte

bavlněnou tkaninu.

Z žehličky je slyšet

zvuk čerpadla.

Do parní komory je čerpána voda.

Tento jev je normální.

Pokud zvuk čerpadla neustává, žehličku

odpojte z elektrické zásuvky a kontaktujte

středisko péče o zákazníky.

Z žehličky je slyšet

hlasitý zvuk čerpadla.

V zásobníku není dostatek vody. Naplňte nádržku na vodu (viz kapitola

„Použití přístroje“, část „Naplnění nádržky

na vodu“).

Je-li žehlička na

20 – 30 sekund

položena vodorovně

na žehlicí prkno, stále

z ní vychází pára.

Žehlicí prkno neposkytuje

dostatečně pevnou oporu v jedné

rovině a došlo k aktivaci technologie

Auto Steam Sensor.

Tomuto problému předejdete pokládáním

žehličky na stojan, pokud právě nežehlíte.

Přehled modelů

Funkce GC5060 GC5057 GC5055 GC5050

Technologie OptimalTemp 3 3 3 3

Kompaktní a výkonná

technologie generování páry

3 3 3 3

Modrá chytrá kontrolka 3 3 3 3

Stálý výstup páry 65 g/min 65 g/min 65 g/min 50 g/min

Senzor Auto Steam 3 3 3 3

Žehlicí plocha Žehlicí plocha

SteamGlide

Žehlicí plocha

SteamGlide

Žehlicí plocha

SteamGlide

anodilium

Tlačítko ECO 3 - - -

Parní ráz 3 3 3 -

Konstantní vertikální

napařování

3 3 3 3

Měkká rukojeť 3 3 3 3

Kapacita nádržky na vodu (ml) 320 320 320 320

Systém proti odkapávání 3 3 3 3

Bezpečnostní režim

automatického vypnutí

3 3 3 3

Kabel otočný v rozsahu 360° 3 3 3 3

Délka kabelu (m) 2,5 2,5 2,5 2,5

ČEŠTINA46

Stránka se načítá ...

Philips GC5055/00 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Philips GC5055/00 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty