Victron energy Inverter RS Smart Solar Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

1

EN NL FR DE SE CZ Appendix

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

Výrobek se používá ve spojení s trvalým zdrojem energie (baterií). Vstupní a/nebo výstupní svorky mohou být stále pod nebezpečným

napětím, i když je zařízení vypnuté. Před prováděním údržby nebo oprav výrobku, vždy odpojte baterii, solární DC izolátor, AC výstup a

počkejte alespoň 5 minut.

RIZIKO ÚRAZU NEBO SMRTI

Vnitřní zdroje jsou pod stejnosměrným napětím 400-500 V, i když je střídač vypnutý! Produkt nemá žádné vnitřní uživatelem opravitelné

součásti. Neodstraňujte přední kryt a nepoužívejte výrobek, pokud je jakýkoliv kryt odstraněn. Veškeré opravy musí provádět

kvalifikovaný personál.

Před instalací zařízení si přečtěte pokyny k instalaci.

Jedná se o výrobek I. třídy bezpečnosti (dodává se s ochrannou zemnicí svorkou). Kostra výrobku musí být uzemněna. Zemnicí bod je

umístěn vně přístroje. Vždy při podezření, že ochranné uzemnění bylo poškozeno, musí být výrobek vypnut a zajištěn proti

neúmyslnému uvedení do provozu; obraťte se, prosím, na kvalifikovaný servis.

Izolace a ochrana proti zemnímu zkratu

Výstup střídavého proudu je izolován od vstupu stejnosměrného proudu baterie. Solární vstupy stejnosměrného proudu FV nejsou

izolovány od výstupu střídavého proudu. Když je střídač zapnutý, je nulový vodič připojen ke kostře pomocí interního zemního relé.

Solární vstup chrání vnitřní jistič zemního svodu. Pokud je zjištěno, že ze solárních panelů na zem uniká svodový proud, střídač se

vypne. Vezměte prosím na vědomí, že k zajištění správné funkce interního a externího jističe zemního svodu je zapotřebí opravdu

nulový vodič a uzemnění kostry.

Prostředí

Ujistěte se, že se zařízení používá za správných provozních podmínek.

Nikdy výrobek neprovozujte ve vlhkém nebo prašném prostředí.

Výrobek nikdy nepoužívejte tam, kde je riziko výbuchu plynu nebo prachu.

Ujistěte se, že kolem výrobku je dostatečný prostor na větrání přístroje (30 cm) a zkontrolujte, zda nejsou větrací otvory ucpané.

Tento přístroj nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem

zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo poučeny o bezpečném používání spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich

bezpečnost.

Děti musí být pod dozorem, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát

2

2. POPIS VÝROBKU

Plně konfigurovatelné

• Alarm podpětí baterie a resetovací úroveň

• Úroveň vypnutí při podpětí baterie a resetovací úroveň nebo dynamické vypnutí

• Výstupní napětí: 210 - 245 V

• Frekvence 50 Hz nebo 60 Hz

2.1 Vysoká účinnost

Celková maximální účinnost střídače RS je více než 96%.

Střídač je zkratu vzdorný a ochráněný proti přehřátí, ať už v důsledku přetížení nebo vysoké okolní teploty.

2.2 Vysokonapěťový MPPT solární regulátor

Ke vstupům lze připojit dva řetězce. Oba jsou zapojeny paralelně k jednomu trackeru, proto musí mít oba řetězce stejný počet solárních

panelů a musí být stejného typu. Celkový povolený vstupní proud je zařízením omezen na 18 A.

! Nepřipojujte FV s potenciálním proudem větším než 20 A, protože by to mohlo poškodit zařízení.

Když se MPPT přepne do udržovací fáze, snižuje napětí baterie zvýšením FV napětí (snižuje celkový výkon solární energie). Aby tento

systém fungoval, nesmí být maximální napětí otevřeného obvodu FV pole vyšší než 8násobek minimálního napětí baterie, když je ve

fázi udržování, to znamená, že absolutní maximální napětí nesmí být vyšší než 450 V. Překročení těchto mezních hodnot napětí v

otevřeném okruhu FV pole je zakázáno a bude mít za následek vypnutí systému a poškození zařízení.

Příklad nastavení FV

Typ panelu

Voc

Vmpp

Isc

Impp

Poč

et

pan

elů

Max

napětí

řetězc

e

Ptot

Ja solar 300 W (60

článků)

39,85 V

32,26 V

9,75 A

9,3 A

2x7

279 V

4200 W

Panasonic HIT

N325K (96 článků)

70,9 V

59,2 V

5,94 A

5,5 A

2x6

425 V

3900 W

SunPower X22 360

W (96 článků)

69,5 V

59,1 V

6,48 A

6,09 A

2x6

417 V

4320 W

Victron 330 W (70

článků)

44,72 V

37,3 V

9,57 A

8,86 A

2x6

268 V

3960 W

2.3 Funkce frekvenčního posunu

Pokud jsou k výstupu střídače připojeny externí FV střídače, používá se k dobíjení baterií přebytek sluneční energie, stejně jako u

interního MPPT solárního regulátoru. Jakmile je dosaženo absorpčního napětí baterie, nabíjecí proud se sníží zvýšením výstupní

frekvence. Tato funkce se používá pro ochranu před přebíjením baterie a k asistenci solárního záření. Z bezpečnostních důvodů

neumožňuje plné nabíjení baterie na 100% SoC.

2.4 Vysoký špičkový výkon

Střídač je schopný po krátkou dobu dodávat výkon 50 Amp AC nebo 9000 W.

2.5 Rozhraní

Bluetooth

VE.Direct

VE.Can

Uživatelský I/O konektor:

Vstup Aux 1, 2

Programovatelné relé

Senzor baterie Vsense

Senzor baterie Tsense

Dálkové H/L vypnuto *

* Dálkové funkce L „umožňují nabíjení“ v případě, že je vybrána lithiová baterie a dálkové funkce H „umožňují vybíjení“. Při použití

střídače RS s lithiovými bateriemi Victron použijte miniBMS.

2.6 Nabíječka baterií

Baterie jsou nabíjeny sluneční energií pomocí vestavěného solárního regulátoru nabíjení MPPT. Mohou být také nabíjeny střídačem FV

sítě připojeným k AC výstupu. V tomto případě bude baterie nabita na ~98%. Vestavěný MPPT má výkonový limit 4000 W. Maximální

nabíjecí proud pro 50 V baterii bude tedy 80 A. Pokud je připojen další střídač FV sítě (max. 5000 W), maximální celkový nabíjecí proud

je omezen na 100 A. Maximální nabíjecí proud 100 A se sníží, pokud napětí baterie přesáhne 60 V. Vlastní maximální hodnota

maximálního nabíjecího proudu může být také nastavena přes aplikaci VictronConnect.

Algoritmus nabíječky je stejný jako u solárních regulátorů nabíjení BlueSolar MPPT. To poskytuje vestavěné přednastavené parametry

baterie a umožňuje expertnímu režimu definovat další parametry nabíjení. Další vysvětlení těchto funkcí nabíjení naleznete v návodu

aplikace VictronConnect v části MPPT.

3

EN NL FR DE SE CZ Appendix

3.INSTALLATION

3.1 Umístění střídače

Pokuste se minimalizovat vzdálenost mezi výrobkem a baterií, aby se ztráty napětí v přívodních kabelech snížily na minimum.

3.2 Připojení k baterii

Aby bylo možné zcela využít plnou kapacitu výrobku, měly by být použity baterie s dostatečnou kapacitou a přívody baterie s

dostatečným průřezem. Viz tabulka:

min

jedn

otka

Kapacita olověné baterie

400

Ah

Kapacita lithiové baterie

100

Ah

Doporučená DC pojistka

150

A

Minimální průřez (mm

2

) pro

připojovací svorku + a -

0 – 2 m

35

mm

2

2 – 5 m

70

mm

2

Použijte izolovaný nástrčný klíč, abyste zabránili zkratu baterie.

Maximální točivý moment: 14 Nm

Vyhněte se zkratu kabelů baterie.

• Odšroubujte 2 šrouby na přední straně krytu a odstraňte přední panel.

• Připojte kabely baterie.

• Utáhněte pevně matice za účelem maximálního snížení přechodového odporu.

Nejlepších provozních výsledků dosáhnete, pokud střídač umístíte na rovnou

plochu. K zajištění bezproblémového provozu musí být zajištěny následující

podmínky:

k) Nevystavujte střídač kontaktu s vodou. Nevystavujte jej ani dešti a

vlhkosti.

l) Neumisťujte střídač na přímém slunečním světle. Okolní teplota by měla

být v rozmezí -20

°C až 40°C (vlhkost menší než 95%, nekondenzující).

h) Nebraňte volnému proudění vzduchu kolem střídače. Nad a pod

střídačem ponechte volný prostor alespoň 30 centimetrů.

Pokud je střídač přehřátý, vypne se. Jakmile dosáhne bezpečné teploty,

automaticky se sám znovu zapne.

Tento produkt obsahuje potenciálně nebezpečné napětí. Musí být instalován

pouze pod dohledem kvalifikovaného instalačního technika s odpovídajícím

školením a podle místních požadavků. Prosím, kontaktujte společnost Victron

Energy pro další informace nebo potřebné školení.

Příliš vysoká okolní teplota bude mít následující dopady:

• Snížená životnost.

• Snížený nabíjecí proud.

• Snížená maximální kapacita, nebo vypnutí střídače.

Nikdy neumisťujte spotřebič přímo nad olověné baterie.

Střídač RS je možné instalovat na stěnu. Proto se na zadní straně krytu výrobku

nachází hák a dva montážní otvory. Pro optimální chlazení musí být zařízení

namontováno svisle.

Z bezpečnostních důvodů by tento výrobek měl být instalován v prostředí odolném

vůči vysoké teplotě. V bezprostřední blízkosti výrobku nesmí být např. chemikálie,

umělohmotné komponenty, záclony nebo jiné textilie, atd.

4

3.3 Rozměry kabelů pro připojení kostry střídače k zemi

Zemnicí vodič, spojující uzemňovací svorku na kostře se zemí, by měl mít alespoň polovinu průřezu vodičů používaných pro připojení

baterie.

3.4 Připojení k zátěži

Nikdy nepřipojujte výstup střídače k jinému napájecímu zdroji střídavého proudu, například k elektrické zásuvce v domácnosti nebo k

benzínovému generátoru vytvářejícímu vlny střídavého proudu. K AC výstupu lze připojit synchronní FV solární střídače, další

informace naleznete v části Funkce frekvenčního posunu.

Střídač RS je výrobek třídy bezpečnosti I (pro bezpečnostní účely se

dodává s ochranným zemnícím připojením). Jeho svorky AC výstupu

a/nebo uzemňovací bod na vnější straně výrobku musí být z

bezpečnostních důvodů opatřeny nepřerušitelným uzemňovacím

bodem.

Střídač RS je vybaven uzemňovacím relé, které automaticky připojuje

nulový výstup ke kostře. Tím je zajištěna správná funkce vnitřního

spínače svodového proudu a jističe svodového proudu, který je připojen k

výstupu.

─ V pevné instalaci může být pevné uzemnění zajištěno pomocí

zemnícího vodiče vstupního střídavého napětí. V opačném případě

se musí uzemnit kryt přístroje.

─ V mobilním zařízení (například u přípojky k pobřežnímu zdroji), se při

přerušení vedení zároveň odpojí uzemnění. V takovém případě musí

být kryt připojen ke kostře (vozidla) nebo k trupu nebo palubě (lodi).

Točivý moment: 2 Nm

3.5 VE.Direct

Slouží k připojení PC/notebooku a konfiguraci střídače.

3.6 VE.Can

Slouží k připojení k zařízení GX.

3.7 Bluetooth

Slouží k připojení k zařízení pomocí aplikace VictronConnect a konfiguraci střídače.

3.8 Uživatelské I/O

3.8.1 Dálkový konektor zapnutí/vypnutí

Dálkové zapnutí/vypnutí má dvě svorky: Svorku L a svorku H. Mezi svorky L a H lze připojit dálkové zapnutí/vypnutí nebo reléový

kontakt. Alternativně lze svorku H přepnout na plus baterie nebo svorku L na mínus baterie.

Zvláštní situace nastává v případě lithiové baterie Victron v kombinaci se zařízením miniBMS. Je-li v softwaru zvoleno lithium, dálkové

zapnutí/vypnutí se změní a toto fyzické rozhraní se místo toho stane připojovacím bodem vodičů umožňujících nabíjení a vybíjení.

Svorka H je připojovacím bodem řídicího vodiče, který umožňuje vybíjení a musí být připojen k výstupu pro zátěž zařízení miniBMS.

Svorka L je připojovacím bodem řídicího vodiče, který umožňuje nabíjení a musí být připojen k výstupu pro nabíječku zařízení miniBMS.

Funkci dálkového zapnutí/vypnutí nyní ovládá zařízení miniBMS.

3.8.2 Programovatelné relé

Programovatelné relé, které můžete nastavit jako obecný alarm, signál podpětí stejnosm. proudu nebo startu/zastavení generátoru.

Jmenovitá hodnota stejnosměrného proudu: 4 A až 35 VDC, 1 A až 70 VDC

3.8.3 Snímač napětí

Pro kompenzaci případných ztrát kabelů během nabíjení mohou být připojeny dva snímací vodiče přímo na baterii nebo na kladných a

záporných místech rozvodu. Použijte vodič o průřezu 0,75 mm².

Během nabíjení baterií střídač kompenzuje úbytek napětí na stejnosměrných kabelech do max. 1 V (tj. 1 V nad kladným připojením a 1

V nad záporným připojením). Jestliže hrozí, že pokles napětí bude větší než 1 V, nabíjecí proud je limitován tak, aby pokles napětí

zůstal omezen na 1 V.

3.8.4 Teplotní čidlo

Snímač teploty (dodává se střídačem) lze připojit pro nabíjení s teplotní kompenzací. Senzor je izolován a musí být připojen na záporný

pól baterie. Teplotní čidlo lze také použít k vypnutí při nízké teplotě během nabíjení lithiových baterií (nakonfigurováno v programu

VictronConnect).

3.8.5 Programovatelné analogové/digitální vstupní porty

Produkt je vybaven 2 porty analogového/digitálního vstupu. Tyto porty lze nakonfigurovat v aplikaci VictronConnect.

5

EN NL FR DE SE CZ Appendix

4. PROVOZ

4.1 Ochrany a automatické restarty

4.1.1 Přetížení

Některé typy zátěží, jako jsou motory nebo čerpadla, mohou při spuštění vyžadovat vysoký startovací proud. Za takových okolností je

možné, že startovací proud je vyšší než nastavená maximální hodnota střídače. Střídač pak rychle omezí výstupní napětí, aby došlo k

omezení výstupního proudu. Jestliže proud je i nadále vyšší než maximální hodnota, střídač se na 30 sekund vypne a poté se

automaticky restartuje.

Po třech restartech během 30 vteřin z důvodu přetížení, se střídač vypne a zůstane vypnutý. K restartování je nyní nutné odpojit zátěž,

střídač vypnout vypínačem a znovu zapnout.

4.1.2 Nízké napětí baterie (nastavitelné přes VictronConnect)

Střídač se vypne, když vstupní napětí stejnosměrného proudu klesne pod úroveň vypnutí baterie. Jakmile napětí vzroste nad hodnotu

úrovně restartování baterie, střídač se znovu zapne, avšak ne dříve než po 30 vteřinách po předchozím vypnutí.

Po třech vypnutích a restartováních a následném vypnutí z důvodu poklesu pod úroveň vypnutí baterie do 30 sekund po restartu se

střídač vypne a přestane se snažit restartovat na základě úrovně restartování baterie. Chcete-li přesto střídač restartovat, vypněte jej

vypínačem a poté zapněte a omezte zatížení, abyste mohli dobít baterii solární energií.

Solární MPPT bude pokračovat v nabíjení baterie, i když se střídač vypne kvůli nízkému napětí baterie.

Pokud se střídač čtyřikrát vypne, pokusí se znovu zapnout, jakmile stejnosměrné napětí zůstane nad úrovní detekce nabíjení po dobu

30 sekund.

V tabulce Technické údaje naleznete výchozí úrovně vypínání, restartování a detekce nabití baterie. Lze je upravit pomocí aplikace

VictronConnect.

K dobití baterie a dosažení úrovně napětí pro opětovné zapnutí nebo detekci napětí nabíjení lze také použít další externí MPPT nebo

nabíječku baterií.

!!! Pokud používáte funkci „umožnit nabíjení“, musí zůstat nad minimálním napětím, takže pokud je baterie zcela vybitá, nedovolí

spuštění nabíjení. V takovém případě můžete dočasně deaktivovat tuto funkci přes VictronConnect, aby bylo možné pokračovat, a poté

ji znovu aktivovat.

Hodnoty výchozího nastavení pro vypnutí v důsledku nízkého napětí na baterii a hodnoty pro restart střídače naleznete v tabulce

Technické specifikace. Lze je upravit pomocí aplikace VictronConnect.

Případně lze použít funkci dynamického odpojení, viz https://www.victronenergy.com/live/ve.direct:phoenix-inverters-dynamic-cutoff

4.1.3 Vysoké napětí baterie

Snižte napětí baterie a/nebo zkontrolujte nabíječku či solární regulátor v systému. Po vypnutí v důsledku vysokého napětí baterie bude

střídač nejprve čekat 30 vteřin, a pak se pokusí znovu

zapnout, jakmile napětí baterie klesne na akceptovatelnou úroveň.

4.1.4 Přehřátí

Vysoká okolní teplota nebo přílišná zátěž mohou vést k přehřátí a vypnutí střídače. Střídač se restartuje po 30 vteřinách Střídač se bude

i nadále snažit pokračovat v činnosti a ani po několika opakováních nezůstane vypnutý. Snižte příkon spotřebičů a/nebo umístěte

střídač na lépe větrané místo.

4.2 Displej zařízení

Střídač je vybaven LCD obrazovku, která zobrazuje provozní údaje.

Střídač:

Stav střídače, výkon, frekvence a střídavé napětí

Baterie:

Výkon baterie (nabíjení ukazuje kladné číslo, vybíjení ukazuje záporné číslo), proud, stejnosměrné napětí, teplota (*), stav

nabití (*) a zůstatková doba (*). Stav baterie (např. Vybíjení, rychlé nabíjení, absorpce, udržování atd.).

(*) Tyto položky jsou viditelné, pouze pokud jsou data k dispozici.

Solární zařízení:

Výkon solárních článků, napětí a proud, kWh denně a celkový výnos.

6

V pravé horní části displeje se nachází další ikony se systémovými informacemi.

Komunikace přes jakékoli rozhraní (např. Bluetooth, VE.Can atd.)

Bluetooth povolen, barva ikony se po připojení mění

MPPT je aktivní

(Bliká) Chyba nebo varování

Střídač je aktivní

Baterie, nabití odpovídá napětí, bliká, je-li vybitá

5. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Na webových stránkách společnosti Victron naleznete kódy chyb a řešení problémů: https://www.victronenergy.com/live/mppt-error-

codes

7

EN NL FR DE SE CZ Appendix

6. Technické parametry

48/6000

Paralelní a 3-fázový provoz

ne

Maximální vstupní výkon FV pole

4000 W

Maximální DC nabíjecí výkon

4000 W

STŘÍDAČ

Rozsah vstupního DC napětí

38 – 64 V

Výstup

Výstupní napětí: 230 VAC ± 2%

Frekvence: 50 Hz ± 0,1% (1)

Nepřetržitý výstupní výkon při 25 °C

Lineárně se zvyšuje z 4800 W při 46 VDC na 5300 W při 52 VDC

Nepřetržitý výstupní výkon při 40°C

4500 W

Nepřetržitý výstupní výkon při 65°C

3300 W

Špičkový výkon

9 kW po dobu 3 sekund

Výstupní zkratový proud

50 A

Maximální účinnost

96,5% při zatížení 1 kW

94% při zatížení 5 kW

Výkon při nulové zátěži

20 W

Vypnutí - nízké napětí baterie

37,2 V (nastavitelné)

Restart - nízké napětí baterie

43,6 V (nastavitelné)

SOLÁRNÍ ZAŘÍZENÍ

Maximální DC napětí

450 V

Jmenovité DC napětí

300 V

Spouštěcí napětí

120 V

Rozsah napětí MPPT

80 – 400 V

Omezení vstupního DC proudu

Maximální stejnosměrný vstupní proud

18 A

20 A

Úroveň svodového proudu ke spuš. alarmu

30 mA

Úroveň selhání izolace

(detekce před spuštěním)

100 kΩ

NABÍJEČKA

Nabíjecí napětí „absorpce“ (V DC)

57,6 V

Nabíjecí napětí „udržovací“ (V DC)

55,2 V

Maximální nabíjecí proud

100 A

Teplotní čidlo baterie

Ano

Snímač napětí baterie

Ano

VŠEOBECNÉ

Přídavný výstup

Ne

Programovatelné relé (3)

Ano

Ochrana (2)

a - g

VE.Direct port a VE.Can port

Ano

Univerzální analogový/digitální vstupní port

Ano, 2x

Vzdálené zapnutí/vypnutí

Ano

Rozsah provozních teplot

-40 až +65 °C (chlazení ventilátorem)

Vlhkost (nekondenzující)

max 95 %

KRYT

Materiál a barva

Hliník, modrá RAL 5012

Kategorie ochrany

IP22

Připojení baterie

Připojení FV

Dva šrouby M8

2 plus a 2 mínus konektory MC4

Připojení střídavého napětí 230 V

Šroubovací koncovky 13 mm² (6 AWG)

Hmotnost

11 kg

Rozměry (v x š x h)

425 x 440 x 125 mm

NORMY

Bezpečnost

EN-IEC 60335-1, EN-IEC 60335-2-29

EN-IEC 62109-1, EN-IEC 62109-2

Emise/Imunita

EN 55014-1, EN 55014-2

EN-IEC 61000-3-2, EN-IEC 61000-3-3

IEC 61000-6-1, IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-3

1) Lze nastavit na 60 Hz

2) Ochrana:

a) zkrat na výstupu

b) přetížení

c) příliš vysoké napětí baterie

d) příliš nízké napětí baterie

e) příliš vysoká teplota

f) 230 VAC na výstupu střídače

g) Solární svodový proud

3) Programovatelné relé, které můžete nastavit jako obecný alarm, signál podpětí stejnosm. proudu nebo startu / zastavení generátoru, včetně minimálního času k uzavření a zpoždění

relé. Jmenovitá hodnota stejnosměrného proudu: 4 A až 35 VDC, 1 A až 70 VDC

Stránka se načítá ...

APPENDIX B: Electrical Connections

BIJLAGE B: Elektrische verbindingen

ANNEXE B : Connexions électriques

ANHANG B: DE

BILAGA B: Elektriska kopplingar

Příloha B: Elektrické zapojení

Stránka se načítá ...

Victron energy Inverter RS Smart Solar Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Victron energy Inverter RS Smart Solar Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty