Kenwood AT640 Návod k obsluze

Kategorie
Mixér / kuchyňský robot příslušenství
Typ
Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Příslušenství pro zpracování potravin
(sekání, krájení na plátky a krouhání)
používejte následovně.
bezpečnost
Nože a krájecí destičky jsou ostré,
proto buďte opatrní. Nůž uchopte
špičkami prstů za horní část mimo
ostří, což platí jak pro používání,
tak pro čištění.
Před zapojením přístroje do
zásuvky vyjměte z mísy veškeré
příslušenství. Je-li přístroj zapojený,
nevkládejte do mísy ruce.
Potraviny nikdy netlačte do plnicího
hrdla prsty. Vždy používejte
přiložené pěchovače.
Vypněte a vytáhněte ze zásuvky:
ed nasazováním nebo
snímáním dílů
po použití
ed čištěním
Nože vždy vyjměte dříve, než
vylijete obsah nádoby.
Nikdy z mísy nesnímejte víko,
dokud se nože nebo kotouče zcela
nezastaví.
Při krájení na plátky, krouhání nebo
sekání dbejte na to, aby se nádoba
zcela nezaplnila až ke krájecí
destičce: pravidelně ji vyprazdňujte.
Kdyby se stalo, že se při užívání
tohoto příslušenství objeví
nadměrné vibrace, snižte rychlost
nebo přístroj zastavte a vyjměte
obsah.
Poškozené příslušenství nikdy
nepoužívejte. Nechte jej
zkontrolovat nebo opravit.
Nedovolte dětem, aby toto
příslušenství používaly nebo si s
ním hrály.
Toto zařízení je určeno pouze pro
domácí použití. Společnost
Kenwood vylučuje veškerou
odpovědnost v případě, že zařízení
bylo nesprávně používáno nebo
pokud nebyly dodrženy tyto pokyny.
nože
Nože používejte k sekání syrového
i vařeného masa, vařených vajec,
zeleniny, ořechů, paštik a krémů
nebo ke zpracování chleba či
pečiva na strouhanku. Lze je
rovněž používat pro přípravu
moučníků a pečiva s jemnou
kůrkou a drobenkových toppingů.
Nepoužívejte k sekání kostek ledu
ani jiných tvrdých potravin, např.
koření, protože ty mohou
příslušenství poškodit.
K míchání tužších směsí, jako
například chlebového těsta,
nepoužívejte nožový nástavec.
Mohli byste jej nebo celý přístroj
poškodit. Použijte hnětací hák v
mixéru.
Nemíchejte kapalné přísady,
protože by mohly prosakovat kolem
víka. K tomuto účelu máte k
dispozici mixér na kapaliny.
Při přípravě krémových polévek
nechte okapat pevné přísady,
rozmíchejte je, a poté je do tekutiny
vraťte.
56
Ïesky
P¡ed ïtením rozlo¥te p¡ední stránku s ilustrací
kráječ na plátky/krouhač/sekač
Kráječ na plátky/krouhač používejte
ke krájení či krouhání ovoce,
zeleniny a sýra a sekač k sekání
zeleniny, jako jsou např. brambory,
a ovoce.
legenda
tlačky: velká a malá
dávkovací trubice
víko pro příslušenství
nože
nádoba pro příslušenství
spojka
silný kráječ/krouhač
tenký kráječ/krouhač
tenký sekač (např. na jemnou
polévku)
extrahrubý krouhač
číslo součástky 707347
strouhací destička
číslo součástky 639150
standardní sekač
číslo součástky 705753
před prvním použitím
1 Sejměte všechny obaly včetně
plastových krytů nožů. Postupujte
opatrně, protože nože jsou velmi
ostré. Tyto obaly by se měly
zlikvidovat, protože chrání nože
pouze během výroby a přepravy.
2 Omyjte součástky, viz čištění
jak používat nože
1 Odstraňte kryt otvoru přípojky
nízkootáčkového příslušenství .
2 Na přípojku pohonu nasaďte spojku
s trojúhelníkem otočeným
dopředu a zajistěte ji otočením po
směru hodinových ručiček.
3 Na spojku nasaďte mísu tak, aby
výstupky spojky zapadly do drážek
mísy.
4 Zvedněte západku do správné
polohy.
5 Nakrájejte suroviny a rovnoměrně
je vložte do mísy.
6 Na mísu nasaďte víko a otočte jej
tak, aby šipky směřovaly k sobě.
Víko lze nasadit ve čtyřech různých
pozicích.
Pokud poklici nelze nasadit,
vyjměte příslušenství a přístroj
krátce zapněte. Nasaďte
příslušenství zpět.
7 Upevněte tlačky.
8 Zapněte. Použijte rychlosti 2 až 4 a
zpracovávejte potraviny až do
dosažení požadovaného výsledku.
9Vypněte a vyjměte příslušenství.
10 Po použití odpojte ze zásuvky.
pokyny
Než potraviny umístíte do nádoby,
nejdříve je rozkrájejte. Maso, chléb,
zelenina a další potraviny s
obdobnou stavbou by měly být
nakrájeny na kostky přibližně o
velikosti 2 cm. Sušenky by měly být
rozlámány na kostky a přidávány
do dávkovací trubice za chodu
přístroje.
Chcete-li mixovat polévky, nechte
přísady okapat a vložte je do
nádoby v pevném stavu. Zpracujte
je, a pak je vra’te do tekutiny.
57
Když připravujete moučníky,
použijte tuhý tuk z lednice
rozkrájený na kostky o velikosti 2
cm. Mixujte s moukou, dokud
nedosáhnete konzistence chlebové
střídy. Postupně přidejte dávkovací
trubicí dostatečné množství vody,
aby vzniklo těsto. Jakmile se
přísady spojí, okamžitě vypněte.
Dbejte na to, abyste při užívání
nožů nezpracovávali přísady příliš
dlouho.
Pro mixování koláčů a buchet
požijte K metlu v mixážní nádobě –
dosáhnete lepších výsledků.
maximální kapacita
těsto na moučníky (hmotnost
mouky) 300 g (10 oz)
maso 340 g (12 oz)
jak používat kráječ na
plátky/krouhač/sekač
jak pracují krájecí destičky
kráječ na plátky/krouhače
Destičky a je možno otáčet:
jedna strana krájí na plátky, druhá
krouhá.
Na plátky lze krájet sýry, mrkev,
brambory, zelí, okurku, cuketu,
červenou řepu a cibuli. Krouhat
můžete sýr, mrkev, brambory a
potraviny podobné struktury.
Krájecí strana, kterou jste zvolili,
musí být otočena nahoru.
tenký sekač
Tato destička krájí brambory na
tenké hranolky a tuhé potraviny
(např. mrkev, brukev, cuketu a
okurku) na saláty, oblohy, na
úpravu dušením a na míchané
smažené pokrmy.
extrahrubý krouhač
Hrubě krouhá sýr a mrkev.
strouhací destička
Strouhá parmazán a brambory na
německé bramborové knedlíky.
standardní sekač
Krájí brambory na tenké
bramborové hranolky a pevné
potraviny (např. brukev a okurku)
na saláty a krémy
1 Odstraňte kryt otvoru přípojky
nízkootáčkového příslušenství .
2 Na přípojku pohonu nasaďte spojku
s trojúhelníkem otočeným
dopředu a zajistěte ji otočením po
směru hodinových ručiček.
3 Na spojku nasaďte mísu tak, aby
výstupky spojky zapadly do drážek
mísy.
4 Na spojku pohonu nasaďte
řezací/krouhací kotouč. Zvolená
řezací strana musí být otočena
nahoru. S řezacími/krouhacími
kotouči zacházejte opatrně – jsou
velmi ostré. Držte je za středový
úchyt.
5 Na mísu nasaďte víko s plnicím
otvorem vzadu a otočte jej po
směru hodinových ručiček tak, aby
šipky směřovaly k sobě..
Pokud poklici nelze nasadit,
vyjměte příslušenství a přístroj
krátce zapněte. Nasaďte
příslušenství zpět.
58
6 Zvolte dávkovací trubici, kterou
budete chtít používat. Tlačka
obsahuje menší dávkovací trubici
pro zpracování jednotlivých kousků
nebo drobných přípravků.
jak používat malou dávkovací
trubici
Nejprve vložte do dávkovací trubice
velkou tlačku.
jak používat velkou dávkovací
trubici
Použijte obě tlačky současně.
7 Vložte potraviny do dávkovací
trubice
8 Zapněte a tlačte rovnoměrně
tlačkou – do dávkovací trubice
nikdy nesahejte! Pro většinu
použití je vhodná rychlost 1 nebo 2.
Je-li třeba větší síla, zvyšte rychlost
na 3.
Než motor vypnete, několikrát
zdvihněte a zasuňte tlačítko. Na
kotouči tak zůstane méně surovin.
9Vypněte a vypojte ze zásuvky.
pokyny
Používejte čerstvé potraviny.
Nekrájejte potraviny na příliš malé
kousky. Velkou dávkovací trubici
naplňte po celé šíři tak, aby byla
dostatečně plná. Tím se zabrání
klouzání jídla po stěnách během
zpracování.
Jinak lze použít malou trubici.
Používáte-li sekací destičku,
umístěte přísady vodorovně.
Při krájení na plátky nebo krouhání:
potraviny umístěné nahoře budou
nakrájeny na kratší kousky než
potraviny umístěné vodorovně.
Po použití krájecí destičky zbude
vždy na destičce nebo v
potravinách určité množství
odpadu.
čištění
Zástrčku napájecího kabelu nikdy
neponořujte do vody, ani ji
neotírejte vlhkým hadříkem.
Ostatní součásti umyjte v horké
vodě se saponátem a poté
důkladně osušte. Buďte opatrní.
Nože i kotouče jsou velmi ostré.
Tyto součásti lze umýt i v myčce
nádobí (pouze v horní přihrádce).
59
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86

Kenwood AT640 Návod k obsluze

Kategorie
Mixér / kuchyňský robot příslušenství
Typ
Návod k obsluze
Tato příručka je také vhodná pro