Sklokeramick˝ gril
N·vod k obsluze EHB 337 X
2 11
OBSAH
Co je d˘leûitÈ vÏdÏt ........................................................................................ 3
ZodpovÏdnost za v˝robek .............................................................................. 3
Oblasti pouûitÌ a umÌstÏnÌ ............................................................................... 4
VybalenÌ a ökody zp˘sobenÈ p¯epravou ......................................................... 4
N·vod k obsluze ............................................................................................. 5
N·vod k obsluze - gril
N·vod k obsluze - minutov˝ ËasovaË
»iötÏnÌ grilovacÌ plochy ................................................................................... 6
»iötÏnÌ r·mu a ovl·dacÌho panelu .................................................................. 6
GrilovacÌ techniky ........................................................................................... 7
Instalace .......................................................................................................... 8
Elektrick· instalace ......................................................................................... 9
P¯ed kontaktov·nÌm servisu .......................................................................... 10
Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly ........................................................................ 10
Technick· specifikace ................................................................................... 11
P¯ed pouûitÌm tÈto jednotky je d˘leûitÈ sezn·mit se s
funkcemi tÈto sklokeramickÈ grilovacÌ deskovÈ jednotky a
proto v·s û·d·me - prosÌm, p¯eËtÏte si nejprve tento
n·vod. Jestliûe tomu vÏnujete n·mahu a Ëas, jsme si jisti,
ûe se sami p¯esvÏdËÌte, ûe v˝robek Electrolux, kter˝ jste si
pr·vÏ koupili, splÚuje plnÏ vöechna vaöe oËek·v·nÌ.
S ˙ctou
TECHNICK¡ SPECIFIKACE
Nap·jecÌ napÏtÌ: 230 V
ElektrickÈ p¯ipojenÌ: 230 V + N + PE
(t.j. jednof·zov˝
p¯Ìvod 230 V s
nulov˝m vodiËem
a s ochrann˝m
vodiËem).
Instalovan˝ v˝kon: 1500 W
Tento spot¯ebiË odpovÌd·
n·sledujÌcÌm direktiv·m EEC:
- 73/23/EEC z 19.2.73 - Direktiva
ohlednÏ nÌzkÈho napÏtÌ ve znÏnÌ
pozdÏjöÌch p¯edpis˘;
- 89/336/EEC ze 3.5.89 - Direktiva o
elektromagnetickÈ kompatibilitÏ ve
znÏnÌ pozdÏjöÌch p¯edpis˘.
EHB 337X
»Ìslo modelu EHT 337X
»Ìslo v˝robku 949600 662
SÈriovÈ ËÌslo
ProsÌm, zde si
poznamenejte v˝robnÌ
ËÌslo (sÈriovÈ ËÌslo)
spot¯ebiËe
10 3
CO JE DŸLEéIT… VÃDÃT
Servis a opravy m˘ûe prov·dÏt pouze
servisnÌ organizace, kterou v˝robce
autorizoval. K oprav·m se smÏjÌ pouûÌvat
pouze origin·lnÌ n·hradnÌ dÌly.
ProsÌm, p¯eËtÏte si z·ruku.
Dbejte, aby nedoölo k poökozenÌ elektrickÈho
kabelu.
Tato deskov· jednotka je urËena pro norm·lnÌ
kuchyÚskÈ ˙Ëely v dom·cnosti. JakÈkoli jinÈ
pouûÌv·nÌ m˘ûe mÌt za n·sledek poökozenÌ
jednotky jakoû i poranÏnÌ osob.
P¯i smaûenÌ tuËnÈho masa, smaûenÌ,
rozpouötÏnÌ m·sla a pod. musÌ obsluha z˘stat
v blÌzkosti jednotky kv˘li nebezpeËÌ poû·ru.
V p¯ÌpadÏ, ûe k poû·ru dojde, musÌ se
jednotka okamûitÏ vypnout (a takÈ spor·k,
pokud se pouûÌv·).
UjistÏte se, ûe v dobÏ kdy se nepouûÌv·, je
jednotka vypnut· - knoflÌk by mÏl b˝t v
poloze Ñ0".
Jednotka se bÏhem pouûÌv·nÌ nebezpeËnÏ
oh¯eje a na urËitou dobu tak z˘stane oh¯·t·.
Je proto nutnÈ s nÌ zach·zet s pat¯iËn˝mi
ohledy. Drûte dÏti stranou grilovacÌ jednotky.
Nikdy na jednotku nepokl·dejte plasty nebo
papÌr atp. Kdyby se n·hodou jednotka
zapnula, papÌr by se vznÌtil, plastickÈ hmoty
roztavily atd.
Z hygienick˝ch a bezpeËnostnÌch d˘vod˘
se jednotka musÌ udrûovat v ËistotÏ.
Mastnota, olej a uk·pnut˝ pokrm mohou p¯i
p·lenÌ zp˘sobit nep¯Ìjemn˝ z·pach
a v nÏkter˝ch p¯Ìpadech mohou vÈst
k otev¯enÈmu poû·ru.
P¯eËtÏte si a dodrûujte tento n·vod k obsluze
a vöechna upozornÏnÌ na pouûÌvan˝ch
ËisticÌch prost¯edcÌch.
Napom·hejte ochranÏ p¯ed nehodami: kdyby
se deskov· jednotka mÏla vyhodit,
zneökodnÏte ji demont·ûÌ kabelu nebo jeho
odst¯iûenÌm co nejblÌûe k jednotce.
ZODPOVÃDNOST ZA V›ROBEK
Naöe zodpovÏdnost se omezuje na to, co je
formulov·no z·konem a vztahuje se pouze
na ökody zp˘sobenÈ osob·m a ökody na
majetku, pokud jsou d˘sledkem
materi·lov˝ch vad a vadnÈho zpracov·nÌ
samotnÈ jednotky.
Naöe zodpovÏdnost se nevztahuje na ökody
vzniklÈ za û·dnÈ z n·sledujÌcÌch podmÌnek:
Tato jednotka nebyla instalov·na v souladu
s pokyny uveden˝mi v tomto n·vodu.
Nebyla dodrûena bezpeËnostnÌ opat¯enÌ
popsan· v tomto n·vodu.
Jednotka byla opravov·na osobou, kter·
nenÌ souË·stÌ naöÌ sÌtÏ autorizovan˝ch
servis˘.
N·hradnÌ dÌly pouûitÈ k opravÏ jednotky
nebyly p˘vodnÌ, t.j. nebyly autorizov·ny.
KromÏ toho se naöe zodpovÏdnost
s ohledem na ökody zp˘sobenÈ p¯epravou
vztahuje pouze na p¯epravu, prov·dÏnou
naöÌ servisnÌ organizacÌ, nebo naöÌm
autorizovan˝m z·stupcem a nevztahuje se
na jinou p¯epravu, p¯ipadajÌcÌ na kupujÌcÌho,
nap¯Ìklad v souvislosti se stÏhov·nÌm nebo
prodejem jednotky dalöÌ stranÏ. Naöe
zodpovÏdnost se nevztahuje ani na ökody
zp˘sobenÈ v d˘sledku pouûitÌ odchylujÌcÌho
se od norm·lnÌho, bÏûnÈho zp˘sobu
kuchyÚskÈho pouûÌv·nÌ v dom·cnosti.
V›HRADY
PÿED KONTAKTOV¡NÕM SERVISU
OdpovÏÔ
Zkontrolujte jistiË zemnÌ ochrany a pojistky
(jistiË).
SouËasnÏ je zapnuto vÌce elektrick˝ch
spot¯ebiˢ.
Ot·zka
Co dÏlat, kdyû gril nefunguje ?
Co dÏlat, kdyû st·le vypad·v· jistiË ?
(p¯epalujÌ se pojistky)
BEZPE»NOST
P¯eËtÏte si tento n·vod a varovn·
upozornÏnÌ na zaË·tku tohoto n·vodu.
V˝robce nezodpovÌd· za vady zp˘sobenÈ
nespr·vnÏ pouûÌvan˝m v˝robkem nebo
v˝robkem pouûÌvan˝m pro jinÈ ˙Ëely neû
jsou ˙Ëely specifikovanÈ v tomto n·vodu.
- Kaûd˝ vymÏnÏn˝ spot¯ebiË nebo vymÏnÏn·
vadn· souË·st se stanou naöÌm
vlastnictvÌm.
- Tato z·ruka platÌ vedle Vaöich z·konn˝ch
nebo jin˝ch pr·vnÏ podloûen˝ch pr·v.
V›JIMKY - tato z·ruka se nevztahuje na:
- PoökozenÌ nebo poûadavky vzniklÈ v
d˘sledku p¯epravy, nespr·vnÈho pouûitÌ
nebo nedbalosti, v˝mÏny û·rovek a
snÌmatel˝ch Ë·stÌ ze skla nebo plastick˝ch
hmot.
- N·klady spojenÈ s poûadavky na odstranÏnÌ
z·vad spot¯ebiËe, kter˝ je nespr·vnÏ
instalov·n.
- Spot¯ebiËe, kterÈ jsou pouûÌv·ny v
komerËnÌm prost¯edÌ vËetnÏ
pronajÌman˝ch.
- ZemÏ EvropskÈho spoleËenstvÌ. Lze pouûÌt
standardnÌ z·ruku, ale zajiötÏnÌ, ûe spot¯ebiË
splÚuje normy platnÈ v p¯ÌsluönÈ zemi, kam
byl spot¯ebiË dopraven, je na
zodpovÏdnosti a na n·klady vlastnÌka.
M˘ûe b˝t vyûadov·n doklad o koupi.
Model ..............................................................
»Ìslo v˝robku (Prod. No.) ...............................
SeriovÈ ËÌslo (Serial. No.) ...............................
P¯eËtÏte si tento n·vod k obsluze a dodrûujte
v nÏm uvedenÈ rady a pokyny. V mnoha
p¯Ìpadech si budete moci vyjasnit jakÈkoli
pochybnosti sami a tudÌû vyhnout se zbyteËn˝m
vol·nÌm do servisu. P¯edchozÌ Ë·st nazvan·
"P¯ed kontaktov·nÌm servisu" obsahuje
doporuËenÌ co by se mÏlo zkontrolovat d¯Ìve,
neû zavol·te servisnÌho technika.
Jestliûe po tÏchto kontrol·ch z·vada st·le
existuje, zavolejte Vaöe nejbliûöÌ autorizovanÈ
servisnÌ st¯edisko Electrolux.
UjistÏte se, prosÌm, ûe m˘ûete sdÏlit model a
seriovÈ ËÌslo spot¯ebiËe. Tyto informace
naleznete na datovÈm ötÌtku.
Origin·lnÌ n·hradnÌ dÌly lze koupit od
autorizovan˝ch st¯edisek servisu Electrolux.
PodmÌnky z·ruky
My, v˝robce, zaruËujeme, ûe jestliûe bÏhem
12 mÏsÌc˘ od data zakoupenÌ tohoto spot¯ebiËe
Electrolux se tento spot¯ebiË nebo jak·koli
jeho Ë·st uk·ûou jako vadnÈ, pouze z d˘vodu
vadnÈho zpracov·nÌ, nebo vadnÈho materi·lu,
provedeme podle naöeho uv·ûenÌ buÔ opravu
nebo v˝mÏnu tÈhoû BEZ PLACENÕ za pr·ci,
materi·l nebo p¯epravu za p¯edpokladu, ûe:
- Spot¯ebiË byl spr·vnÏ instalov·n a pouûÌv·n
pouze na napÏtÌ uvedenÈ na ötÌtku
jmenovit˝ch hodnot.
- Spot¯ebiË byl pouûÌv·n pouze pro norm·lnÌ
dom·cÌ ˙Ëely a v souladu s pokyny v˝robce
pro provoz a ˙drûbu.
- Na spot¯ebiËi neprov·dÏla servis, ˙drûbu
ani opravu jin· neû n·mi autorizovan·
osoba, ani spot¯ebiË nerozebÌrala nebo s
nÌm manipulovala jinak.
- Vöechny servisnÌ pr·ce podle tÈto z·ruky
musÌ prov·dÏt servis Electrolux nebo jÌm
autorizovanÈ st¯edisko.
Z¡RUKA, SERVIS A N¡HRADNÕ DÕLY
4 9
OBLASTI POUéITÕ
vËetnÏ jednotky samotnÈ. V p¯ÌpadÏ, ûe
by jednotka byla pouûita pro jakÈkoli jinÈ
˙Ëely neû pro kterÈ je urËena, z·ruka a
zodpovÏdnost za v˝robek se automaticky
stanou neplatn˝mi.
Tato deskov· jednotka je urËena pro pouze
pro norm·lnÌ pouûÌv·nÌ v dom·cnosti.
Je d˘leûitÈ dodrûovat pokyny uvedenÈ
v tomto n·vodu, aby nemohlo dojÌt
k poranÏnÌ osob a ökod·m na majetku,
UMÕSTÃNÕ
VYBALENÕ
Zkontrolujte, zda jednotka nenÌ nÏjak
poökozena.
Nikdy jednotku neumisùujte do mÌst se
siln˝m provozem nebo otev¯enÈho rohu
ani do û·dnÈho pr˘chodu Ëi uliËky.
DoporuËuje se jednotku umÌstit stranou,
do uzav¯enÈho koutu s prostorem na obou
stran·ch, kam by se daly pokl·dat horkÈ
n·doby a kuchyÚskÈ pot¯eby.
POäKOZENÕ ZPŸSOBEN… PÿEPRAVOU
INSTALACE
PÿED POUéITÕM
musÌ b˝t ozn·meny prodejci nejpozdÏji
do t˝dne po p¯ijetÌ jednotky.
JakÈkoli ökody vzniklÈ bÏhem p¯epravy
zajiöùovanÈ n·mi nebo naöÌm z·stupcem,
Dodrûujte mont·ûnÌ pokyny tak jak jsou
vyobrazeny. Electrolux nenese
zodpovÏdnost za chybnÈ provedenÌ v˝¯ezu
v p¯ÌpadÏ, ûe nejsou dodrûeny mont·ûnÌ
pokyny nebo kdyû jsou pouûity
nevhodn˝m zp˘sobem.
Elektrickou instalaci spot¯ebiËe musÌ
prov·dÏt autorizovan˝ subjekt s
p¯Ìsluönou kvalifikacÌ. Jak·koli
elektroinstalace proveden· osobou bez
p¯ÌsluönÈ kvalifikace m˘ûe zp˘sobit ˙raz
osob nebo poökodit jednotku.
Do elektrick˝ch souË·stÌ se nesmÌ
zasahovat.
Pouûijte Ëist˝, vlhk˝ had¯Ìk nebo tampon.
Vyt¯ete do sucha Ëist˝m hadrem.
P¯ed pouûitÌm deskovÈ jednotky
doporuËujeme vyËistit jejÌ keramick˝
povrch.
Instalace samostatnÈ jednotky
Kdyû montujete samostatnou
jednotku, aù je to poloviËnÌ nebo cel·
jednotka, do pracovnÌ desky, kter· m·
tlouöùku vÏtöÌ neû 30 mm, je nutnÈ na
obou stran·ch v˝¯ezu v desce udÏlat
zvl·ötnÌ z·¯ez, jak ukazuje sousednÌ
obr·zek. ⁄Ëelem tÏchto z·¯ez˘ je
vytvo¯it prostor pro elektrickÈ kabely.
ELEKTRICK¡ INSTALACE
Elektrickou instalaci m˘ûe prov·dÏt pouze
autorizovan· osoba s p¯Ìsluönou
kvalifikacÌ. Elektrick· instalace musÌ b˝t
provedena v souladu s platn˝mi p¯edpisy
vztahujÌcÌmi se na elektrick· silov· za¯ÌzenÌ.
Instalace musÌ takÈ odpovÌdat zvl·ötnÌm
poûadavk˘m stanoven˝m mÌstnÌm
dodavatel elektrickÈ energie.
Do elektrick˝ch souË·stÌ se nesmÌ
zasahovat.
V p¯ÌpadÏ vadnÈho p¯ipojenÌ a v
p¯ÌpadÏ z·sahu do elektrick˝ch
souË·stÌ se z·ruka v˝robce st·v·
neplatnou od samÈho poË·tku.
Jednof·zov˝ rozvod s ochrann˝m
vodiËem.
Kabel o pr˘¯ezu jednotliv˝ch vodiˢ
min.1 mm
2
.
Kryt
Kabel se montuje do svorek, jak ukazuje
obr·zek.
P¯i p¯ipojov·nÌ vodiˢ odöroubujte krycÌ
knoflÌk.
Jednotka je p¯ipojena p¯Ìmo k nap·jecÌmu
bodu nebo svorkovnici.
P¯ipojenÌ musÌ mÌt externÌ vypÌnaË se
vzd·lenostÌ vypnut˝ch kontakt˘ alespoÚ
3 mm u kaûdÈho pÛlu.
8 5
N¡VOD K OBSLUZEINSTALACE
Kontrolka
N·vod k obsluze - gril
Ovl·dacÌ knoflÌk grilu
PromÏnn· teplota grilu
î1î je nejniûöÌ v˝kon
î12î je nejvyööÌ v˝kon
n gril je vypnut
N·vod k obsluze - minutov˝ ËasovaË
NatoËte ovl·dacÌ knoflÌk do polohy
û·danÈho poËtu minut - maxim·lnÏ 30.
»asovaË nem· û·dnÈ elektrickÈ spojenÌ
s prvky grilu a m˘ûe se proto pouûÌvat
nez·visle na nÏm.
Deskovou jednotku m˘ûete instalovat do
jakÈhokoli typu kuchynÏ s pracovnÌ deskou
stolu s tlouöùkou mezi 28 aû 40 mm.
SvÏtl˝ prostor
Pod spodnÌ stranou deskovÈ jednotky a vrchnÌ
plochou jakÈhokoli p¯edmÏtu pod nÌ musÌ b˝t
vzd·lenost nejmÈnÏ 45 mm.
P¯ipevnÏnÌ
Odöroubujte p¯ipevÚovacÌ konzolky do takovÈ
mÌry, aby se mohly natoËit pod pracovnÌ desku.
Konzolky pak ut·hnÏte k pracovnÌ desce
obyËejn˝m öroubov·kem.
Minim·lnÌ vzd·lenost
ke stÏnÏ (neho¯lav˝
materi·l): 50 mm
Minim·lnÌ
vzd·lenost ke
stÏnÏ: 150 mm
V˝ztuûnÈ
profily
ROZMÃRY V›ÿEZU
Pro zvolenou kombinaci desek je proveden jeden v˝¯ez.
Hloubka tohoto v˝¯ezu pro kaûdou jednotku je 490 mm.
DÈlka otvoru = souËet vnÏjöÌch dÈlek vöech jednotek, minus 20 mm.
P¯Ìklad:
Gril + odsavaË par + sklokeramick· varn· deska se dvÏma zÛnami + dvouho¯·kov˝ plynov˝ spor·k
290 + 145 + 290 + 290 - 20 = 995
Mont·û v˝ztuûn˝ch profil˘
V˝ztuûn˝ profil s podpÏrn˝mi p¯Ìrubami na kaûdÈ stranÏ je p¯iloûen ke kaûdÈ dvouho¯·kovÈ
jednotce. Pro kombinace jednotek se musÌ pouûÌt v˝ztuûn˝ profil mezi kaûdou jednotku. NenÌ
nutnÈ profily p¯ipevÚovat k desce stolu, protoûe drûÌ na mÌstÏ speci·lnÏ proveden˝m tvarem
p¯Ìrub deskovÈ jednotky.
145 mm
odsvaË par
580 mm
Ëty¯plot˝nkov˝ standard. el. spor·k
Ëty¯zÛnov· skloker. varn· deska
Ëty¯ho¯·kov˝ plynov˝ spor·k
290 mm
standardnÌ dvouplot˝nkov˝ el. spor·k
dvouzÛnov· sklokeram. varn· deska
dvouho¯·kov˝ plynov˝ spor·k
gril
VNÃJäÕ D…LKA JEDNOTKY
6 7
GRILOVACÕ TECHNIKY»IäTÃNÕ DESKY GRILU
SklenÏnou desku grilu ËistÏte pokaûdÈ,
kdyû ji pouûÌv·te. Nalijte troöku vody s
obsahem tekutiny AJAX, mycÌ prost¯edek,
nebo podobn˝ sapon·t na sklenÏn˝
povrch, dokud je povrch tepl˝ nebo na
chvilku deskovou jednotku zapnÏte.
Nechte vodu uvÈst do varu a vyËistÏte
povrch s pouûitÌm kart·Ëe na mytÌ, vyt¯ete
Ëist˝m hadrem nebo kuchyÚsk˝mi
ubrousky. V p¯ÌpadÏ silnÈho zneËiötÏnÌ se
m˘ûe na sklenÏnou desku pouûÌt tekut˝
ËistiË.
»iötÏnÌ r·mu a ovl·dacÌho panelu
R·m a ovl·dacÌ panel ËistÏte hadrem
namoËen˝m do horkÈ vody obsahujÌcÌ
tekut˝ mycÌ prost¯edek, tekutinu AJAX,
nebo podobn˝ sapon·t.
Dbejte, abyste bÏhem ËiötÏnÌ panelu
neotoËili prvky grilu.
Nikdy nepouûÌvejte ËisticÌ pr·öek,
ËisticÌ vlnu, kovovÈ poduöky nebo jinÈ
mechanicky ËisticÌ prost¯edky.
RADY KE SKLOKERAMICK… DESCE
Vaöe sklokeramick· deska se vyznaËuje
trvanlivostÌ za tepla i za studena a snese
silnÈ zatÌûenÌ. Avöak podobnÏ jako u jin˝ch
tvrzen˝ch sklenÏn˝ch materi·l˘, bodovÈ
zatÌûenÌ m˘ûe desku poökodit, nap¯Ìklad
kdyû by sl·nka spadla z poliËky na ko¯enÌ
a dopadla nÏjak˝m neöùastn˝m
zp˘sobem.
V˝straha
Kdyû se na povrchu objevÌ viditelnÈ
trhlinky, spot¯ebiË se musÌ ihned odpojit
od sÌtÏ.
JakÈkoli kuchyÚskÈ pot¯eby, kterÈ byly
v kontaktu se shora zmÌnÏn˝mi materi·ly,
se musÌ p¯ed postavenÌm na keramickou
desku ¯·dnÏ vyËistit.
Z·ruka se nevztahuje na poökozenÌ
sklokeramickÈ desky, kterÈ lze
p¯isoudit kterÈkoli z v˝öe uveden˝ch
ud·lostÌ.
Uk·pnutÌ plastickÈ hmoty a jin˝ch
taviteln˝ch materi·l˘ jako je cukr a jÌdlo
obsahujÌcÌ cukr (vztahuje se takÈ na
potraviny s p¯ÌrodnÌm obsahem cukru, ke
kter˝m nenÌ û·dn˝ cukr p¯id·v·n), jako
jsou marmel·dy, dûemy, ovocnÈ öù·vy
atp. se musÌ s povrchu desky odstranit,
dokud je tepl˝. Kdyû to neudÏl·te, dojde
ke sloupnutÌ desky a prasknutÌ.
Pouûijte p¯iloûenou ökrabku a pak desku
vyËistÏte s pastov˝m ËistiËem.
PouûÌv·nÌ grilu
»Ìsla 1-12 p¯edstavujÌ nastavenÌ grilovacÌ
teploty. Teplota od 1 automatickou
regulacÌ stoup· aû na 11. NastavenÌ 12
znamen·, ûe deska je nastavena na
nejvyööÌ teplotu.
Toto nastavenÌ je ide·lnÌ nap¯Ìklad pro
p¯edeh¯ev grilu.
Tabulka ukazuje p¯ibliûn· nastavenÌ pro
r˘zn· grilovan· jÌdla.
Pozn·mka: Gril p¯edeh¯Ìvejte asi 5 minut
p¯i nastavenÌ 12.
NovÈ vlastnosti sklokeramickÈho grilu
Novou funkcÌ tohoto sklenÏnÈho grilu je
grilov·nÌ Ëehokoli, co je p¯ipraveno p¯Ìmo
na sklenÏnÈ desce. Tento sklokeramick˝
gril je obzvl·ötÏ vhodn˝ pro grilov·nÌ masa,
v neposlednÌ ¯adÏ jemnÈho a libovÈho
masa. Ryby a chlÈb vöak jsou stejnÏ ide·lnÌ
pro tento sklenÏn˝ gril.
V˝hodou sklokeramickÈho grilu je
skuteËnost, ûe öù·va z˘st·v· v ,mase. TÌm
se zajiöùuje, ûe nevysych·, n˝brû z˘st·v·
öùavnatou pochoutkou.
Na druhou stranu sklokeramick˝ gril nenÌ
vhodn˝ pro grilov·nÌ silnÏ tuËn˝ch jÌdel,
protoûe se v dr·ûk·ch shrom·ûdÌ p¯Ìliö
mnoho tuku, aniû by byly dosaûeny nejlepöÌ
v˝sledky grilov·nÌ.
SmÌchejte asi 1,5 litru marin·dy, 100 g
cukru, 200 ml octa, vodu, 2 vav¯ÌnovÈ
listy, cel˝ pep¯ a pl·tky citrÛnu.
Nechte lososa dusit v marin·dÏ. Nastavte
sklokeramick˝ gril na stupeÚ 12 a nechte
asi 12 minut aû do dosaûenÌ bodu varu,
pak sniûte na p¯ih¯Ìv·nÌ. Losos je hotov
k servÌrov·nÌ asi za 35 minut. K tomuto
jÌdlu se perfektnÏ hodÌ na m·sle opeËenÈ
brambory na petrûeli. M˘ûe se takÈ
pod·vat se zelen˝m hr·ökem
a holandskou om·Ëkou.
Sklokeramick˝ gril vöak nabÌzÌ dalöÌ
moûnosti. Hork· deska sklokeramickÈho
grilu p¯Ìmo odkazuje na velkou, podlouhlou
rybÌ p·nev. Sklokeramick˝ gril je takÈ
ide·lnÌ oh¯ÌvacÌ deskou pro p·nve a hrnce.
Va¯enÌ NastavenÌ 12
P¯ih¯Ìv·nÌ, udrûenÌ varu NastavenÌ 5-6
Jako oh¯ÌvacÌ deska NastavenÌ 1
P¯edpis na duöenÈho lososa v rybÌ p·nvi:
Duöen˝ losos je vybran· pochoutka,
ide·lnÌ pro p¯Ìpravu v rybÌ p·nvi na
sklokeramickÈm grilu.
Grilovan˝ pokrm NastavenÌ »as v minut·ch
Klob·sky 8 10 ot·Ëejte kaûdou minutu
HovÏzÌ ¯Ìzek 10 4-6 2-3 minuty na kaûdÈ stranÏ
Keb·b 9 12-15 ot·Ëejte kaûdÈ Ëty¯i minuty
Ryba ve fÛlii 10 10-12 5-6 minut na kaûdÈ stranÏ
ÿÌzek se slaninou 10 16 ot·Ëejte kaûd˝ch osm minut
Toasty 8 2 1 minuta na kaûdÈ stranÏ
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
